Cherish:Add Vietnamese from crowdin
https://crowdin.com/project/cherishos
This commit is contained in:
Hưng Phan
764
res/values-vi/cherish_strings.xml
Normal file
764
res/values-vi/cherish_strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,764 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- App Title -->
|
||||
<string name="cherish_settings_title">Thông Điệp Yêu Thương</string>
|
||||
<!-- Categories -->
|
||||
<string name="button_title">Phím</string>
|
||||
<string name="button_summary">Phím cứng, Thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="gestures_title">Cử chỉ</string>
|
||||
<string name="gestures_summary">Mở nhanh máy ảnh, vuốt để chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="lockscreen_title">Màn hình khoá</string>
|
||||
<string name="lockscreen_summary">Sóng nhạc, hiệu ứng sạc, kiểu đồng hồ</string>
|
||||
<string name="misc_title">Khác</string>
|
||||
<string name="misc_summary">Chế độ chơi game, bảng điều khiển âm lượng</string>
|
||||
<string name="animations_title">Hiệu ứng</string>
|
||||
<string name="animations_summary">Hoạt ảnh hệ thống</string>
|
||||
<string name="powermenu_title">Trình đơn nguồn</string>
|
||||
<string name="powermenu_summary">Khởi động nâng cao, menu nguồn độ mờ</string>
|
||||
<string name="theme_title">Chủ đề</string>
|
||||
<string name="theme_summary">Chủ đề hệ thống, tròn, chủ đề công tắc</string>
|
||||
<string name="quicksettings_title">Cài đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="quicksettings_summary">Bố cục gạch, độ sáng Miui, mờ</string>
|
||||
<string name="recents_title">Ứng dụng gần đây</string>
|
||||
<string name="recents_summary">Kiểu Slim recents</string>
|
||||
<string name="statusbar_title">Thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="statusbar_summary">Đồng hồ, nhà mạng, biểu tượng trạng thái</string>
|
||||
<string name="volume_title">Phím Âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_summary">Phím Âm lượng</string>
|
||||
<string name="notifications_title">Thông báo</string>
|
||||
<string name="notifications_summary">Đèn sạc, tiêu đề thông báo</string>
|
||||
<string name="about_summary">Tìm hiểu thêm về CherishOS</string>
|
||||
<string name="device_part_title">Tính năng thiết bị</string>
|
||||
<string name="qs_category">Kiểu Qs</string>
|
||||
<string name="navbar_title">Thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="volume_keys_title">Phím âm lượng</string>
|
||||
<!-- General strings -->
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="reset">Thiết lập lại</string>
|
||||
<string name="cancel">Huỷ</string>
|
||||
<string name="save">Lưu</string>
|
||||
<string name="default_string">Mặc định</string>
|
||||
<!-- Color Picker -->
|
||||
<string name="dialog_color_picker">Bảng màu</string>
|
||||
<string name="press_color_to_apply">Chạm vào màu sắc bên dưới để áp dụng</string>
|
||||
<string name="arrow_right">→</string>
|
||||
<string name="arrow_down">↓</string>
|
||||
<string name="hex">Hex:</string>
|
||||
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
|
||||
<string name="set">Thiết lập</string>
|
||||
<string name="color_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="led_color_green">Xanh</string>
|
||||
<string name="led_color_red">Đỏ</string>
|
||||
<!-- QS settings -->
|
||||
<string name="qs_title">Cài đặt nhanh</string>
|
||||
<!-- Status bar - icons -->
|
||||
<string name="status_bar_icons_title">Biểu tượng thanh trạng thái</string>
|
||||
<!-- Lock screen visualizer -->
|
||||
<string name="visualizer_title">Hiển thị trình trực quan âm nhạc</string>
|
||||
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
|
||||
<!-- Rounded corners -->
|
||||
<string name="corners_category_title">Góc tròn</string>
|
||||
<!-- AOKP custom system animations -->
|
||||
<!-- Power menu Animations -->
|
||||
<string name="power_menu_animation">Trình đơn nguồn</string>
|
||||
<!-- QS header image -->
|
||||
<!-- Lockscreen -->
|
||||
<string name="lockscreen_category">Màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="theme_type_title">Chủ đề hệ thống</string>
|
||||
<string name="theme_type_summary">Lựa chọn chủ đê</string>
|
||||
<string name="theme_type_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="theme_type_pitch_black">Google dark</string>
|
||||
<string name="theme_type_solarized_dark">Solarized dark</string>
|
||||
<string name="theme_type_baked_green">Baked Green</string>
|
||||
<string name="theme_type_choco_x">Choco X</string>
|
||||
<string name="theme_type_du_pitchblack">Đen tuyền</string>
|
||||
<!--Accenter -->
|
||||
<string name="themes_hub_title">Chủ đề</string>
|
||||
<string name="themes_hub_summary">Chủ đề màu nhấn Gradients</string>
|
||||
<string name="accent_color">Chọn màu nhấn</string>
|
||||
<string name="accent_summary">Tự làm Gradient</string>
|
||||
<string name="gradient_color">Chọn Gradient</string>
|
||||
<string name="gradient_summary">Làm hiệu ứng Gradient</string>
|
||||
<!--ThemePicker-->
|
||||
<string name="theme_select_title">Kiểu và hình nền</string>
|
||||
<string name="theme_select_summary">Duyệt và chọn chủ đề đã cài đặt</string>
|
||||
<!-- Battery light -->
|
||||
<string name="battery_light_settings">Đèn báo sạc pin</string>
|
||||
<string name="battery_light_enable">Bật</string>
|
||||
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Đèn báo pin trong chế độ không làm phiền</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_blinking_title">Đèn nhấp nháy trên pin yếu</string>
|
||||
<string name="battery_light_cat">Màu đèn báo pin khi sạc</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_color">Pin yếu</string>
|
||||
<string name="battery_light_medium_color">Pin trung bình</string>
|
||||
<string name="battery_light_full_color">Gần đầy pin</string>
|
||||
<string name="battery_light_reallyfull_color">Pin đầy (100%)</string>
|
||||
<string name="notification_light_settings">Đèn thông báo</string>
|
||||
<!-- Volume rocker music control -->
|
||||
<string name="volume_rocker_music_controls_title">Điều khiển phát lại</string>
|
||||
<string name="volume_rocker_music_controls_summary">Khi màn hình tắt, nhấn giữ các nút âm lượng để chuyển bài</string>
|
||||
<!-- Volume rocker wake -->
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_title">Mở khoá bằng phím âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_summary">Nhấn nút âm lượng để mở thiết bị của bạn</string>
|
||||
<!-- Language options - Volume rocker cursor control -->
|
||||
<string name="cursor_section_header">Con trỏ</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_title">Điều khiển con trỏ bằng phím âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_off">Tắt</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on">Âm lượng lên/xuống di chuyển trỏ chuột sang trái/phải</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Tăng/Giảm âm lượng di chuyển con trỏ sang phải/trái</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_gesture_title">Phím nguồn bật đèn pin khi màn hình tắt</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Nhấn giữ phím nguồn khi màn hình tắt để bật đèn pin</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_title">Tự động tắt đèn pin</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_never">Chưa bao giờ</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 phút</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 phút</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 phút</string>
|
||||
<string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 phút</string>
|
||||
<!-- Wakeup options -->
|
||||
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Bật màn hình khi sạc</string>
|
||||
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Sáng màn hình thiết bị nếu bộ sạc được cắm vào/rút ra.</string>
|
||||
<!-- Statusbar Tuner -->
|
||||
<string name="status_bar_system_icons_title">Biểu tượng hệ thống</string>
|
||||
<string name="status_bar_system_icons_summary">Kiểm soát những biểu tượng thanh trang thái được hiển thị</string>
|
||||
<string name="statusbar_items_title">Biểu tượng thanh trạng thái</string>
|
||||
<!-- Navbar tuner -->
|
||||
<string name="navbar_tuner_title">Nút điều hướng</string>
|
||||
<!-- Incall Home button behavior-->
|
||||
<string name="allow_incall_home_title">Nút Home khi đổ chuông</string>
|
||||
<string name="allow_incall_home_summary">Cho phép sử dụng nút Home khi thiết bị đổ chuông</string>
|
||||
<!-- Buttons backlight timeout -->
|
||||
<string name="backlight_timeout_title">Thời gian chờ đèn nền</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_on">Luôn bật</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_3s">3 giây</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_default">5 giây (mặc định)</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_10s">10 giây</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_15s">15 giây</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_20s">20 giây</string>
|
||||
<string name="backlight_timeout_30s">30 giây</string>
|
||||
<!-- Enable keys backlight-->
|
||||
<string name="button_brightness_title">Đèn phím</string>
|
||||
<!-- Enable keys backlight-->
|
||||
<string name="button_brightness_sw_title">Bật đèn nền</string>
|
||||
<string name="button_backlight_on_touch_only_title">Chạm vào nút</string>
|
||||
<string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Bật đèn nền với thời gian chờ khi chạm vào nút</string>
|
||||
<!-- HW Keys customization -->
|
||||
<string name="picker_activities">Hoạt động</string>
|
||||
<string name="select_custom_app_title">Chọn ứng dụng</string>
|
||||
<string name="select_custom_activity_title">Chọn hành động tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="profile_applist_title">Ứng dụng</string>
|
||||
<string name="choose_action_title">Chọn hành động</string>
|
||||
<string name="action_entry_default_action">Cài đặt mặc định</string>
|
||||
<string name="action_entry_select_app">Chọn ứng dụng</string>
|
||||
<string name="action_entry_custom_action">Chọn hành động tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_home_key_title">Phím Home</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Nút Menu</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Nút Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Nút Đa nhiệm</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_back_key_title">Phím Back</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Đặt hành động khi chạm hai lần</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Đặt hành động khi chạm một lần</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Đặt hành động khi nhấn giữ</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Hành động khi nhấn đơn</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_title">Thao tác nhấn giữ</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Thao tác nhấn hai lần</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_category">Phím cứng</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_disable_title">Tắt phím</string>
|
||||
<!-- ANBI -->
|
||||
<string name="anbi_title">Tình cờ chạm vào</string>
|
||||
<string name="anbi_summary">Ngăn chặn tương tác với các nút điều hướng trong khi màn hình đang được chạm vào</string>
|
||||
<!-- Lockscreen battery info indicator -->
|
||||
<string name="lockscreen_battery_info_title">Thông tin sạc màn hình khoá</string>
|
||||
<string name="lockscreen_battery_info_summary">Hiển thị điện áp bộ sạc tối đa hiện tại đã ước tính và nhiệt độ pin trên màn hình khóa trong khi sạc</string>
|
||||
<!-- Fingerprint authentication vibration -->
|
||||
<string name="fprint_sucess_vib_title">Rung khi xác thực dấu vân tay</string>
|
||||
<string name="fprint_sucess_vib_summary">Rung khi xác thực dấu vân tay thành công</string>
|
||||
<string name="fprint_error_vib_title">Lỗi rung phản hồi vân tay</string>
|
||||
<string name="fprint_error_vib_summary">Rung khi xác thực dấu vân tay lỗi</string>
|
||||
<!--Double Tap to Sleep -->
|
||||
<string name="double_tap_gestures_category_title">Cử chỉ chạm hai lần</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_gesture_title">Chạm 2 lần tắt màn hình trên thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Chạm 2 lần tắt màn hình trên màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- 4G LTE switch -->
|
||||
<string name="show_fourg_title">Hiện 4G thay cho LTE</string>
|
||||
<string name="show_fourg_summary">Thay thế biểu tượng LTE bằng 4G</string>
|
||||
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
|
||||
<string name="volte_switch_title">Biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_switch_summary">Hiển thị biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_icon_title">Biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_icon_summary">Hiển thị biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_icon_style_title">Chọn biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_icon_asus">Biểu tượng VoLTE Asus</string>
|
||||
<string name="volte_icon_vo">Biểu tượng chỉ Vo</string>
|
||||
<string name="volte_icon_volte">Biểu tượng VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_icon_oos">Biểu tượng VoLTE OOS</string>
|
||||
<string name="volte_icon_hd">Biểu tượng HD</string>
|
||||
<string name="volte_icon_hd2">Biểu tượng CAF HD</string>
|
||||
<string name="volte_icon_miui">Biểu tượng MIUI 11</string>
|
||||
<string name="volte_icon_emui">Biểu tượng EMUI</string>
|
||||
<!-- Three-fingers-swipe to screenshot -->
|
||||
<string name="three_finger_gesture">Vuốt để chụp ảnh màn hình</string>
|
||||
<string name="three_finger_gesture_summary">Vuốt ba ngón tay để chụp màn hình</string>
|
||||
<!-- VoWiFi icon -->
|
||||
<string name="vowifi_icon_title">Biểu tượng VoWifi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_enabled">Kiểu biểu tượng VoWiFi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_disabled">Biểu tượng VoWiFi đã tắt</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi thay vì icon VoLTE</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_style_title">Kiểu biểu tượng VoWiFi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_default">Biểu tượng Mặc định</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_emui">Biểu tượng EMUI</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_asus">Biểu tượng Asus</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_oneplus">Biểu tượng OOS</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_moto">Biểu tượng Motorola</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple1">Biểu tượng Simple1</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple2">Biểu tượng Simple2</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple3">Biểu tượng Simple3</string>
|
||||
<!-- Suppress notifications sound/vibration if screen is ON -->
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Thông báo âm thanh nếu hoạt động</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Phát âm thanh và rung cho thông báo khi màn hình đang bật</string>
|
||||
<!-- QuickSettings haptic feedback -->
|
||||
<string name="quick_settings_vibrate_title">Rung khi chạm</string>
|
||||
<string name="quick_settings_vibrate_summary">Rung khi chạm các ô cài đặt nhanh</string>
|
||||
<!-- Global Actions -->
|
||||
<string name="global_actions_title">Trình đơn nguồn</string>
|
||||
<string name="global_actions_summary">Chọn những thứ hiển thị khi bạn nhấn nút nguồn</string>
|
||||
<string name="global_actions_power">Trình đơn nguồn</string>
|
||||
<string name="global_actions_restart">Khởi động lại</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane">Máy bay</string>
|
||||
<string name="global_actions_settings">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="global_actions_lockdown">Khóa lại</string>
|
||||
<string name="global_actions_soundpanel">Bảng âm lượng</string>
|
||||
<string name="global_actions_users">Người dùng</string>
|
||||
<string name="global_actions_screenshot">Ảnh chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="global_actions_screenrecord">Quay màn hình</string>
|
||||
<string name="global_actions_flashlight">Đèn pin</string>
|
||||
<string name="global_actions_emergency">Khẩn cấp</string>
|
||||
<string name="global_actions_advanced_reboot_title">Bật khởi động lại nâng cao</string>
|
||||
<string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Khi khởi động lại hiển thị tùy chọn vào chế độ phục hồi và bộ nạp khởi động</string>
|
||||
<string name="global_actions_max_columns_title">Hiện thị hành động tối đa</string>
|
||||
<string name="global_actions_max_columns_summary">Đặt số lượng hành động sẽ hiển thị trước khi các nút chuyển sang menu mục bổ sung</string>
|
||||
<!-- Brightness slider -->
|
||||
<string name="qs_show_brightness_title">Thanh điều chỉnh độ sáng</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_summary">Hiện thị thanh độ sáng và cài đặt</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_position_bottom_title">Thanh trượt độ sáng phía dưới</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Hiển thị thanh trượt chỉnh độ sáng phía dưới bảng cài đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_above_footer_title">Chân trang trên</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_above_footer_summary">Hiển thị thanh trượt độ sáng dưới cùng phía trên chân trang QS</string>
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Biểu tượng độ sáng tự động</string>
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Hiển thị chuyển đổi độ sáng tự động gần thanh trượt độ sáng</string>
|
||||
<!-- Battery Styles -->
|
||||
<string name="battery_style_category_title">Mức pin</string>
|
||||
<!-- Battery mode -->
|
||||
<string name="battery_percentage_title">Phần trăm pin</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_off">Tắt</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_next">Bật</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_inside">Đã bật (biểu tượng bên trong)</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_estimate">Đã bật (ước tính)</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_percentage_estimate">Đã bật (phần trăm | ước tính)</string>
|
||||
<!-- Status bar - Battery -->
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_title">Kiểu pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Biểu tượng dọc</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Biểu tượng ngang</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_circle">Vòng tròn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Vòng tròn chấm</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">Vòng tròn lớn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Vòng tròn lớn chấm</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_square">Vuông</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_solid">Khối</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_text">Văn bản</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Ẩn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_q">Android Q</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_tile_title">Ghi đè lên biểu tượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_tile_summary">Sử dụng phong cách biểu tượng tương tự trên QS</string>
|
||||
<!-- Status bar - Battery custom charging symbol -->
|
||||
<string name="text_charging_symbol_title">Ký hiệu sạc tùy chỉnh cho kiểu chữ</string>
|
||||
<string name="text_charging_symbol_dialog">Ký tự sạc tùy chỉnh gần số phần trăm pin</string>
|
||||
<string name="text_charging_symbol_default">Tắt</string>
|
||||
<string name="text_charging_symbol_flash">Đèn flash</string>
|
||||
<string name="text_charging_symbol_tilde">Dấu ngã</string>
|
||||
<!-- Status bar - Battery percentage -->
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Phần trăm pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Ẩn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Bên trong biểu tượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Bên cạnh biểu tượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_position_title">Ví trí hiển thị dung lượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_position_left">Bên trái biểu tượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_position_right">Bên phải biểu tượng pin</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">Hiển thị phần trăm pin lúc sạc</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Luôn hiển thị dung lượng pin lúc sạc</string>
|
||||
<!-- Statusbar net monitor -->
|
||||
<string name="traffic_title">Hiển thị tốc độ mạng</string>
|
||||
<string name="network_traffic_state_title">Tốc độ mạng</string>
|
||||
<string name="network_traffic">Tốc độ mạng</string>
|
||||
<string name="network_traffic_location">Khu vực hiển thị tốc độ mạng</string>
|
||||
<string name="traffic_disabled">Tắt</string>
|
||||
<string name="traffic_statusbar">Thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="traffic_expanded_statusbar">Thanh tiêu đề cài đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Tự động ẩn mạng (KB/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_arrow">Hiển thị mũi tên</string>
|
||||
<string name="network_traffic_arrow_summary">Hiển thị mũi tên báo tốc độ mạng</string>
|
||||
<string name="network_traffic_type">Chọn kiểu hoạt động mạng</string>
|
||||
<string name="show_network_traffic_combined">Kết hợp (Tải lên + Tải xuống)</string>
|
||||
<string name="show_network_traffic_dynamic">Động</string>
|
||||
<string name="show_network_traffic_up">Tải lên</string>
|
||||
<string name="show_network_traffic_down">Tải xuống</string>
|
||||
<string name="show_network_traffic_all">Cả hai</string>
|
||||
<string name="nettraf_font_size">Cỡ chữ đơn</string>
|
||||
<string name="network_traffic_layout">Bố cục hoạt động</string>
|
||||
<string name="network_traffic_layout_h">Ngang</string>
|
||||
<string name="network_traffic_layout_v">Thẳng đứng</string>
|
||||
<string name="net_traffic_font">Phông chữ</string>
|
||||
<!-- Screenshot -->
|
||||
<string name="screenshot_type_title">Kiểu chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="screenshot_type_fullscreen">Chụp ảnh toàn màn hình</string>
|
||||
<string name="screenshot_type_partial">Kéo lựa chọn khu vực bạn muốn để chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="screenshot_options_category">Tùy chọn ảnh chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="screenshot_options_summary">Tùy chỉnh các thuộc tính chụp màn hình như thời gian, chậm trễ, loại, v.v</string>
|
||||
<!-- Lock Clock Fonts -->
|
||||
<string name="lock_clock_font_title">Tùy chọn font đồng hồ</string>
|
||||
<string name="custom_text_clock_font_title">Tùy chọn font đồng hồ</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_summary">Thay đổi phông chữ mặc định của tiện ích con đồng hồ trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_dialog_title">Chọn phông chữ đồng hồ màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_stock">Bình thường (mặc định)</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_bold">Đậm</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_italic">Nghiêng</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_bold_italic">Đậm nghiêng</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_light_italic">Nghiêng nhạt</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_thin_italic">Nghiêng Mảnh</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_thin">Mỏng</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_normal">Thu Gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_italic">Nghiêng thu gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_bold">Đậm Thu Gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_bold_italic">Nghiêng đậm thu gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_light">Nhạt thu gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_condensed_light_italic">Nghiêng Nhạt Thu Gọn</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_medium_normal">Vừa</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_medium_italic">Nghiêng vừa</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_black">Màu đen</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_black_italic">Nghiêng đen</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_dancingscript">Nhảy múa</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_dancingscript_bold">Nhảy múa đậm</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_comingsoon">Sắp tới</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_notoserif">NotoSerif bình thường</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_notoserif_italic">NotoSerif Nghiêng</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_notoserif_bold">NotoSerif đậm</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_notoserif_bold_italic">NotoSerif Nghiêng Đậm</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_gobold">GoBold nhạt</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_roadrage">Road Rage</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_snowstorm">Bão tuyết</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_googlesans">Google Sans</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_neoneon">Neoneon</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_themeable">Themeable (hoặc VCR OSD Mono)</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_samsung">Shamshung</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_mexcellent">Mexcellent</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_burnstown">Burnstown</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_dumbledor">Dumbledor</string>
|
||||
<string name="lock_clock_font_phantombold">PhantomBold</string>
|
||||
<!-- Lock Date Fonts -->
|
||||
<string name="lock_date_font_title">Tùy chọn font ngày</string>
|
||||
<string name="lock_date_font_summary">Thay đổi phông chữ mặc định của tiện ích con đồng hồ trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_date_font_dialog_title">Chọn phông chữ đồng hồ trên màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- Lock Clock & Date Size -->
|
||||
<string name="lockdate_font_size_title">Cỡ chữ ngày</string>
|
||||
<string name="lockclock_font_size_title">Cỡ chữ đồng hồ</string>
|
||||
<string name="custom_text_clock_font_size_title">Kiểu chữ Kích thước đồng hồ</string>
|
||||
<!-- Lockscreen Colors -->
|
||||
<string name="lockscreen_colors">Màu màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_color">Đồng hồ màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_colors_summary">Thay đổi màu sắc của các widget màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_date_color">Ngày trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_colors_reset_title">Đặt lại tất cả khóa màn hình màu sắc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_colors_reset_message">Bạn có chắc chắn muốn thiết lập lại các màu này về mặc định?</string>
|
||||
<string name="lockscreen_colors_title">Màu màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_owner_info_color">Thông tin chủ sở hữu</string>
|
||||
<string name="lockscreen_phone_icon_color">Lối tắt phía dưới bên trái màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lock_icon_color">Biểu tượng Khóa trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_camera_icon_color">Lối tắt phía dưới bên phải màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="ls_shortcut_icon_color">Lối tắt màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_indication_text_color">Văn bản chỉ dẫn màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_temp_color">Màu nhiệt độ thời tiết</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_city_color">Màu thời tiết trong thành phố</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_icon_color">Màu sắc biểu tượng thời tiết</string>
|
||||
<string name="yes">Có</string>
|
||||
<!-- LS OwnerInfo Font & Size -->
|
||||
<string name="lock_ownerinfo_font_title">Tùy chọn phông chữ chủ sở hữu</string>
|
||||
<string name="lock_ownerinfo_font_summary">Thay đổi phông chữ mặc định của thông tin chủ sở hữu màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">Chọn phông chữ chủ sở hữu khóa</string>
|
||||
<string name="lockowner_font_size_title">Kích thước phông chữ thông tin chủ sở hữu</string>
|
||||
<!-- Lockscreen clock style -->
|
||||
<string name="lockscreen_clock_title">Kiểu đồng hồ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_dialog_title">Chọn kiểu đồng hồ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_hide">Ẩn</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_default_bold">Mặc định (đậm)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_sammy">Đồng hồ dọc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Xếp dọc (đậm)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Đồng hồ dọc (Màu nhấn theo giờ)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Đồng hồ dọc (Màu nhấn theo phút)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_text_style">Đồng hồ văn bản</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_analog_style">Kiểu Kim chỉ giờ Q</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_analog_num_style">Đồng hồ Kim chỉ giờ clock(số)</string>
|
||||
<!-- Lockscreen Date styles -->
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_title">Kiểu ngày</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_dialog_title">Chọn kiểu đồng hồ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_box">Hộp bán trong suốt</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_round">Hộp bán trong suốt (bo tròn)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q Beta pill</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent">Bo tròn, đơn giản và với màu nhấn</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">Bo tròn, đơn giản và với màu nhấn (tất cả)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">Bo tròn, trong suốt và với màu nhấn</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">Bo tròn, trong suốt và với màu nhấn (tất cả)</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">Gradient</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">Tối với viền có dấu</string>
|
||||
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">Tối với viền chuyển màu</string>
|
||||
<!-- Q To X Clock -->
|
||||
<string name="center_text_clock_title">Khóa căn chỉnh đồng hồ</string>
|
||||
<!-- Lockscreen Item Alignments -->
|
||||
<string name="lockscreen_date_alignment_title">Căn chỉnh ngày trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">Căn chỉnh chủ sở hữu trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_item_left">Bên trái đã căng chỉnh</string>
|
||||
<string name="lock_item_center">Giữa đã căng chỉnh</string>
|
||||
<string name="lock_item_right">Bên Phải đã căn chỉnh</string>
|
||||
<string name="lockscreen_item_padding_title">Lớp đệm các mục trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_alignment_title">Căn chỉnh thời tiết trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_selection_title">Kiểu nền Chế độ xem thời tiết</string>
|
||||
<!-- Data disabled icon -->
|
||||
<string name="data_disabled_icon_title">Hiển thị biểu tượng vô hiệu hóa dữ liệu</string>
|
||||
<string name="data_disabled_icon_summary">Hiển thị các dấu hiệu chéo bên cạnh thanh tín hiệu khi dữ liệu bị vô hiệu hóa</string>
|
||||
<string name="qs_bg_use_new_tint">Màu tiles QS</string>
|
||||
<string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Sử dụng màu nhấn cho biểu tượng và hình nền của qs</string>
|
||||
<!-- Heads up -->
|
||||
<string name="heads_up_notifications">Thông báo nổi</string>
|
||||
<string name="heads_up_summary">Tùy chỉnh hành vi cảnh báo</string>
|
||||
<string name="summary_heads_up_enabled">Thông báo nổi được bật</string>
|
||||
<string name="summary_heads_up_disabled">Thông báo nổi được tắt</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_package">Thêm ứng dụng</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_stoplist_summary">Vô hiệu hóa các thông báo nổi trên các ứng dụng này</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_blacklist_summary">Tắt thông báo nổi từ các ứng dụng này</string>
|
||||
<string name="heads_up_stoplist_title">Danh sách dừng</string>
|
||||
<string name="heads_up_blacklist_title">Danh sách đen</string>
|
||||
<string name="profile_choose_app">Chọn ứng dụng</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Xóa</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_message">Xóa mục đã chọn?</string>
|
||||
<!-- Hide Lockscreen shortcuts on secure Lockscreen -->
|
||||
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">Ẩn phím tắt bên dưới</string>
|
||||
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">Ẩn các phím tắt trái phải trên màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- Lockscreen weather -->
|
||||
<string name="lockscreen_weather_category">Thời tiết</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Hiển thị trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_enabled_summary">Hiển thị thông tin thời tiết trên màn hình khóa và trong khi ngủ gật</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_settings_title">Cài đặt tùy chọn thời tiết</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_settings_summary">Cài đặt gói biểu tượng và dịch vụ thời tiết</string>
|
||||
<string name="weather_config_title">Dịch vụ thời tiết</string>
|
||||
<string name="weather_config_summary">Cài đặt dịch vụ hệ thống</string>
|
||||
<string name="header_weather_title">Thời tiết ở thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="header_weather_summary">Bật hiển thị thời tiết của tiêu đề bảng điều khiển thông báo</string>
|
||||
<string name="weather_icon_pack_title">Gói biểu tượng thời tiết</string>
|
||||
<string name="weather_icon_pack_note">Chú ý\u003a bạn có thể tải gói biểu tượng mới từ play store bởi tìm kiếm \"biểu tượng Chronus\"</string>
|
||||
<string name="weather_icon_pack_info_title">Gói biểu tượng tình trạng được sử dụng trong cài đặt nhanh và màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- Lockscreen weather style -->
|
||||
<string name="lockscreen_weather_style_title">Kiểu Weather</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Kiểu Omni</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Kiểu Pixel</string>
|
||||
<!-- AOKP custom system animations -->
|
||||
<string name="animation_settings_title">Hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="animation_settings_summary">Tùy chọn hoạt ảnh trên toàn hệ thống</string>
|
||||
<string name="animation_title">Hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="system_animation_title">Hoạt ảnh hiệu thống</string>
|
||||
<string name="activity_open_title">Hoạt ảnh hành động mở</string>
|
||||
<string name="activity_close_title">Hoạt ảnh hành động đóng</string>
|
||||
<string name="task_open_title">Hoạt ảnh mở tác vụ</string>
|
||||
<string name="task_open_behind_title">Hoạt ảnh mở tác vụ phía sau</string>
|
||||
<string name="task_close_title">Hoạt ảnh đóng tác vụ</string>
|
||||
<string name="task_move_to_front_title">Hoạt ảnh di chuyển tới trước</string>
|
||||
<string name="task_move_to_back_title">Hoạt ảnh di chuyển ra sau</string>
|
||||
<string name="wallpaper_open_title">Hoạt ảnh mở hình nền</string>
|
||||
<string name="wallpaper_close_title">Hoạt ảnh đóng hình nền</string>
|
||||
<string name="wallpaper_intra_open_title">Hoạt ảnh mở giữa hình nền</string>
|
||||
<string name="wallpaper_intra_close_title">Hiệu ứng đóng bên trong ảnh nền</string>
|
||||
<string name="animation_duration_title">Thời lượng hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="animation_duration_default">Mặc định</string>
|
||||
<!-- Toast Animation -->
|
||||
<string name="toast_animation_title">Hoạt ảnh thông báo nhanh</string>
|
||||
<string name="toast_none_animation">Không</string>
|
||||
<string name="toast_default_animation">Mặc định</string>
|
||||
<string name="toast_fade_animation">Mờ dần</string>
|
||||
<string name="toast_SlideRight_animation">Trượt sang phải</string>
|
||||
<string name="toast_SlideLeft_animation">Trượt sang trái</string>
|
||||
<string name="toast_Xylon_animation">Xylon</string>
|
||||
<string name="toast_Toko_animation">Toko</string>
|
||||
<string name="toast_Tn_animation">Tn</string>
|
||||
<string name="toast_Honami_animation">Honami</string>
|
||||
<string name="toast_FastFade_animation">Mờ nhanh</string>
|
||||
<string name="toast_GrowFade_animation">Mờ dần</string>
|
||||
<string name="toast_GrowFadeCenter_animation">Mờ dần ở giữa</string>
|
||||
<string name="toast_GrowFadeBottom_animation">Mờ dần phía dưới</string>
|
||||
<string name="toast_Translucent_animation">Trong suốt</string>
|
||||
<string name="toast_SlideLeftRight_animation">Trượt trái sang phải</string>
|
||||
<string name="toast_SlideRightLeft_animation">Trượt từ phải sang trái</string>
|
||||
<!-- ListView animation -->
|
||||
<string name="listview_animation_title">Hiệu ứng danh sách</string>
|
||||
<string name="listview_off">Mặc định</string>
|
||||
<string name="listview_wave_left">Sóng (bên trái)</string>
|
||||
<string name="listview_wave_right">Sóng (bên phải)</string>
|
||||
<string name="listview_alpha">Alpha</string>
|
||||
<string name="listview_scale">Thu nhỏ</string>
|
||||
<string name="listview_stack_top">Ngăn xếp (trên cùng)</string>
|
||||
<string name="listview_stack_bottom">Ngăn xếp (dưới cùng)</string>
|
||||
<string name="listview_unfold">Mở ra</string>
|
||||
<string name="listview_fold">Gấp vào</string>
|
||||
<string name="listview_translate_left">Dịch chuyển (trái)</string>
|
||||
<string name="listview_translate_right">Dịch chuyển (phải)</string>
|
||||
<!-- ListView interpolator -->
|
||||
<string name="listview_interpolator_title">Thu phóng Danh sách Xem</string>
|
||||
<string name="listview_accelerate_interpolator">Tăng tốc</string>
|
||||
<string name="listview_decelerate_interpolator">Giảm tốc</string>
|
||||
<string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">Tăng tốc và giảm tốc</string>
|
||||
<string name="listview_anticipate_interpolator">Dự đoán</string>
|
||||
<string name="listview_overshoot_interpolator">Vượt quá</string>
|
||||
<string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">Nhanh và vượt quá</string>
|
||||
<string name="listview_bounce_interpolator">Nảy lên</string>
|
||||
<!-- Option to enable/disable scrolling cache -->
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_title">Bộ đệm cuộn</string>
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_summary">Bộ đệm cuộn có thể cải thiện hiệu suất cuộn nhưng sẽ tốn thêm bộ nhớ</string>
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_force_enable">Buộc bật</string>
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_default_enable">Mặc định bật</string>
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_default_disable">Mặc định tắt</string>
|
||||
<string name="pref_scrollingcache_force_disable">Buộc tắt</string>
|
||||
<!-- Force disable transition animation -->
|
||||
<string name="disable_transition_animations_title">Vô hiệu hóa quá trình chuyển đổi hình ảnh động</string>
|
||||
<string name="disable_transition_animations_summary">Buộc vô hiệu hóa toàn bộ quá trình chuyển đổi hình ảnh động</string>
|
||||
<!-- Screen off animation -->
|
||||
<string name="screen_off_animation_fade">Đơn giản làm mờ</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_color">Phai màu</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_crt">CRT</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_scale">Thu nhỏ</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_title">Hiệu ứng tắt màn hình</string>
|
||||
<!-- Tiles animation style -->
|
||||
<string name="qs_tiles">Ô Cài đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_title">Kiểu hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Thời lượng hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Hoạt ảnh thu phóng ô</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_off">Không có hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Lật</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Xoay</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_low">Thấp</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">Nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Khá nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Siêu nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Đường thẳng</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Tăng tốc</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Giảm tốc</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Tăng tốc và giảm tốc</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Nảy lên</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Vượt quá</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Dự đoán</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Nhanh và vượt quá</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
|
||||
<!-- Power menu Animations -->
|
||||
<string name="power_menu_animation_title">Hoạt ảnh menu nguồn</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_summary">Thay đổi hoạt ảnh Mở/Tắt trình đơn nguồn</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Chọn hoạt ảnh menu nguồn</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (mặc định)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_bottom">Dưới cùng</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_top">Trên cùng</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_xylon">Bay</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_slide">Trượt</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_turn">Xoay</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_fly">Phát sáng</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_card">3D</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_translucent_top">Mờ (phía trên)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Mờ (dưới cùng)</string>
|
||||
<!-- Volume Steps Fragment -->
|
||||
<string name="volume_steps_fragment_title">Các mức âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_steps_summary">Tùy chỉnh mức âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_steps_alarm_title">Điều chỉnh âm lượng: Báo thức</string>
|
||||
<string name="volume_steps_dtmf_title">Điều chỉnh âm lượng: DTMF</string>
|
||||
<string name="volume_steps_music_title">Điều chỉnh âm lượng: Phương tiện</string>
|
||||
<string name="volume_steps_notification_title">Điều chỉnh âm lượng: Thông báo</string>
|
||||
<string name="volume_steps_ring_title">Điều chỉnh âm lượng: Nhạc chuông</string>
|
||||
<string name="volume_steps_system_title">Mức âm lượng: Hệ thống</string>
|
||||
<string name="volume_steps_voice_call_title">Mức âm lượng: Gọi thoại</string>
|
||||
<string name="volume_steps_reset">Thiết lập lại</string>
|
||||
<!-- Brightness control -->
|
||||
<string name="status_bar_toggle_brightness">Điều chỉnh độ sáng</string>
|
||||
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Điều chỉnh độ sáng bằng cách trượt trên thanh trạng thái</string>
|
||||
<!-- Notification headers -->
|
||||
<string name="notification_headers_title">Tiêu đề thông báo</string>
|
||||
<string name="notification_headers_summary">Hiển thị tiêu đề trong ngăn thông báo \nYêu cầu khởi động lại SystemUI</string>
|
||||
<!-- Center R Notification headers -->
|
||||
<string name="center_notification_headers_title">Hiển thị tiêu đề thông báo trung tâm</string>
|
||||
<string name="center_notification_headers_summary">Có hiển thị tiêu đề thông báo kiểu R hay không (Yêu cầu khởi động lại giao diện người dùng hệ thống)</string>
|
||||
<!-- Dashboard -->
|
||||
<string name="dashboard_conditions_title">Bảng điều khiển đề xuất</string>
|
||||
<string name="summary_dashboard_conditions_enabled">Bảng điều khiển đề xuất đã được bật</string>
|
||||
<string name="summary_dashboard_conditions_disabled">Bảng điều khiển đề xuất bị tắt</string>
|
||||
<string name="dashboard_suggestions_title">Bảng điều khiển đề xuất</string>
|
||||
<string name="summary_dashboard_suggestions_enabled">Đề xuất bảng điều khiển được bật</string>
|
||||
<string name="summary_dashboard_suggestions_disabled">Bảng điều khiển đề xuất bị tắt</string>
|
||||
<!-- Lock screen visualizer -->
|
||||
<string name="lockscreen_visualizer_title">Hiển thị trình trực quan âm nhạc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_visualizer_summary">Chuyển đổi hiệu ứng sóng nhạc trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_visualizer_enable">Trình hiển thị nhạc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_visualizer_enable_summary">Hiển thị các thanh hiển thị trong khi phát nhạc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_autocolor_title">Màu sắc tự động</string>
|
||||
<string name="lockscreen_autocolor_summary">Đồng bộ màu với nền</string>
|
||||
<string name="lockscreen_autocolor_lavalamp">Yêu cầu tắt đèn dung nham</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lavalamp_title">Đèn dung nham</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lavalamp_summary">Sử dụng một hoạt hình pha trộn màu sắc nham thạch mịn màng</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lavalamp_speed_title">Khoảng màu pha trộn</string>
|
||||
<string name="lockscreen_solid_lines_category">Đường liền nét</string>
|
||||
<string name="lockscreen_solid_units_count_title">Số dòng</string>
|
||||
<string name="lockscreen_solid_fudge_factor_title">Độ mạnh</string>
|
||||
<string name="lockscreen_solid_units_opacity_title">Độ mờ dòng</string>
|
||||
<!-- Media art -->
|
||||
<string name="lockscreen_media_art_title">Nghệ thuật truyền thông</string>
|
||||
<string name="lockscreen_media_art_summary">Chuyển đổi khả năng hiển thị của nghệ thuật truyền thông</string>
|
||||
<!-- Lockscreen media artwork -->
|
||||
<string name="lockscreen_media_blur_title">Mức độ mờ ảnh bìa</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lock_icon_title">Biểu tượng khoá</string>
|
||||
<string name="lockscreen_lock_icon_summary">Hiển thị vị trí của biểu tượng khóa trên màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- Charging animation -->
|
||||
<string name="charging_animation_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
||||
<string name="charging_animation_summary">Hiển thị một hiệu ứng khi thiết bị được cắm sạc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_flash">Đèn flash</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_battery">Pin</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_drop">Bỏ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_explosion">Nổ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_animation_water">Nước</string>
|
||||
<string name="click_partial_screenshot_title">Nhấn chụp một phần ảnh chụp màn hình</string>
|
||||
<string name="click_partial_screenshot_summary">Nhấp nhanh vào Giảm âm lượng và Nguồn để chụp một phần ảnh chụp màn hình</string>
|
||||
<!-- Volume Panel Plugin -->
|
||||
<string name="volume_panel">Kiểu âm lượng</string>
|
||||
<string name="volume_panel_stock">Gốc</string>
|
||||
<string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
|
||||
<string name="volume_panel_compact">Thu nhỏ</string>
|
||||
<string name="volume_panel_oreo">Android 8</string>
|
||||
<string name="volume_panel_tiled">Ô xếp</string>
|
||||
<!-- Volume Panel Plugin Values -->
|
||||
<string name="volume_panel_stock_val">com.android.systemui.volume</string>
|
||||
<string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
|
||||
<string name="volume_panel_compact_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
|
||||
<string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
|
||||
<string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
|
||||
<!-- Statusbar Clock -->
|
||||
<string name="clock_style_category_title">Cài đặt đồng hồ</string>
|
||||
<string name="clock_style_category_summary">Bộ điều chỉnh đồng hồ thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_title">Cài đặt đồng hồ</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_show">Hiển thị đồng hồ và ngày</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_style_title">Kiểu đồng hồ</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_style_right">Phải</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_style_center">Giữa</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_style_left">Trái</string>
|
||||
<string name="status_bar_am_pm_title">Kiểu SA/CH</string>
|
||||
<string name="status_bar_am_pm_info">đồng hồ dạng 24-giờ được kích hoạt</string>
|
||||
<string name="status_bar_am_pm_normal">Bình thường</string>
|
||||
<string name="status_bar_am_pm_small">Nhỏ</string>
|
||||
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Ẩn (mặc định)</string>
|
||||
<string name="clock_seconds_display">Hiển thị giây</string>
|
||||
<string name="clock_date_display">Ngày</string>
|
||||
<string name="clock_date_display_summary">Hiển thị ngày tùy chỉnh trước đồng hồ</string>
|
||||
<string name="clock_date_display_none">Không hiển thị</string>
|
||||
<string name="clock_date_display_small">Kích thước font nhỏ</string>
|
||||
<string name="clock_date_display_normal">Cỡ chữ bình thường</string>
|
||||
<string name="clock_date_style">Kiểu ngày</string>
|
||||
<string name="clock_date_style_normal">Bình thường</string>
|
||||
<string name="clock_date_style_lowercase">Chữ thường</string>
|
||||
<string name="clock_date_style_uppercase">Chữ thường</string>
|
||||
<string name="clock_date_format_custom">Định dạng java tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="clock_date_format">Định dạng ngày tháng</string>
|
||||
<string name="clock_date_string_edittext_title">Phải thuộc định dạng ngày, ví dụ MM/dd/yy</string>
|
||||
<string name="clock_date_string_edittext_summary">Nhập Chuỗi</string>
|
||||
<!-- Statusbar Clock Font Style, Size & Color -->
|
||||
<string name="status_bar_clock_font_style_title">Kiểu chữ đồng hồ</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_font_size_title">Cỡ chữ đồng hồ</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_color_title">Màu sắc của chữ đồng hồ</string>
|
||||
<string name="clock_date_right">Bên phải thời gian</string>
|
||||
<string name="clock_date_left">Bên trái thời gian</string>
|
||||
<string name="clock_date_position">Vị trí ngày</string>
|
||||
<!-- Battery Bar -->
|
||||
<string name="battery_bar_title">Thanh hiển thị pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_summary">Hiển thị và tuỳ chỉnh thanh pin gần thanh trạng thái hoặc thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="battery_bar_no_navbar">Vị trí hiển thị thanh pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_location_hide">Ẩn</string>
|
||||
<string name="battery_bar_location_statusbar">Thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="battery_bar_color">Màu thanh pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_charging_color">Màu thanh pin khi sạc</string>
|
||||
<string name="battery_bar_battery_low_color">Màu thanh pin khi pin yếu</string>
|
||||
<string name="battery_bar_cat">Kiểu thanh hiển thị pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_style_title">Căn chỉnh thanh hiển thị pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_thickness_title">Độ dày thanh pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_animate_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
||||
<string name="battery_bar_style_regular">Binh thường</string>
|
||||
<string name="battery_bar_style_center_mirrored">Đối xứng giữa</string>
|
||||
<string name="battery_bar_style_reversed">Đảo ngược</string>
|
||||
<string name="battery_bar_use_charging_color">Tùy chỉnh màu khi sạc</string>
|
||||
<string name="battery_bar_blend_color_title">Pha trộn màu sắc</string>
|
||||
<string name="battery_bar_blend_color_summary">Pha trộn màu sắc pin đầy/pin hết tương ứng với tỷ lệ phần trăm pin</string>
|
||||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">Đảo ngược hướng màu sắc</string>
|
||||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">Đầy đủ → rỗng: đỏ ← màu xanh lá cây ← xanh ← màu đỏ</string>
|
||||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">Đầy đủ → rỗng: đỏ → màu xanh lá cây → xanh → màu đỏ</string>
|
||||
<!-- FOD animations -->
|
||||
<string name="fod_recog_animation">Hiệu ứng FOD khi xác nhận vân tay</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_summary">Hiện hiệu ứng khi đang đọc vân tay của bạn</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_effect_title">Nhận dạng hiệu ứng hoạt hình</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_normal">MIUI mặc định</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_aod">Màn hình luôn bật</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_pop">Pop</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse">Sóng nhạc</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">Sóng nhạc(trắng)</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">Nhịp</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_op_cosmos">Vũ trụ</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_op_mclaren">McLaren</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_op_stripe">Sọc</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_op_wave">Sóng</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_pureview_dna">DNA</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_pureview_future">Tương lai</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Halo Ring</string>
|
||||
<string name="fod_recog_animation_pureview_molecular">Molecular</string>
|
||||
<!-- Navbar Entries -->
|
||||
<string name="navbar_gestures_title">Tùy chọn thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="navbar_gestures_summary">Chọn các nút hoặc cử chỉ để điều hướng thiết bị của bạn</string>
|
||||
<!-- Navbar Animation -->
|
||||
<string name="pixel_navbar_anim_title">Hoạt ảnh Pixel</string>
|
||||
<string name="pixel_navbar_anim_summary">Chuyển đổi hoạt hình phím home</string>
|
||||
<!-- LockWeather Switches -->
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_city_title">Hiển thị tên thành phố</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_city_summary">Hiển thị tên của thành phố hiện tại bên trái hình ảnh</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_temp_title">Hiển thị nhiệt độ</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">Hiển thị nhiệt độ hiện tại của thành phố bên phải hình ảnh</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_image_title">Tình trạng màu sắc hình ảnh</string>
|
||||
<string name="lockscreen_weather_show_image_summary">Hiển thị hình ảnh điều kiện thời tiết</string>
|
||||
<!-- LS Weather Temp & City Fonts -->
|
||||
<string name="lock_weather_temp_font_title">Phông chữ Nhiệt độ Thời tiết trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_weather_temp_font_summary">Thay đổi phông chữ mặc định của nhiệt độ thời tiết màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_weather_temp_font_dialog_title">Lựa chọn phông chữ thời tiết màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_weather_city_font_title">Phông chữ Thời tiết Thành Phố trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_weather_city_font_summary">Thay đổi phông chữ mặc định của thời tiết thành phố màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="lock_weather_city_dialog_title">Lựa chọn phông chữ thời tiết thành phố màn hình khóa</string>
|
||||
<!-- QS Footer Text -->
|
||||
<string name="qs_footer_text_title">QS văn bản cuối trang</string>
|
||||
<string name="qs_footer_text_summary">Hiển thị văn bản ở dưới cùng của bảng cài đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_footer_text_string_title">Tùy chỉnh văn bản cuối trang</string>
|
||||
<string name="qs_footer_text_string_summary">Đặt mặc định là #KeeptheLove</string>
|
||||
<!-- QS footer warnings -->
|
||||
<string name="qs_footer_warnings_title">Cảnh báo cuối trang Cài Đặt Nhanh</string>
|
||||
<string name="qs_footer_warnings_summary">Hiển thị cảnh báo ở cuối bảng điều khiển cài đặt nhanh khi mạng được theo dõi bởi các ứng dụng ngoài hoặc VPN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user