sm8250-common: Use component-override to configure Bluetooth

Runtime Resource Overlays (RROs) can no longer change the value of
resources in manifest when read during PackagerParser.

This change uses component-override to enable the service by default.

Remove usages of profile_supported_* from overlays as they no
longer configure the enable state of Bluetooth components.

Bug: 135048762
Test: adb shell pm query-services \
      com.android.bluetooth/.avrcpcontroller.AvrcpControllerService
      adb shell pm query-services \
      com.android.bluetooth/.hid.HidDeviceService
      adb shell pm query-services \
      com.android.bluetooth/.sap.SapService

Change-Id: I284d254a921b14d1533745611a083f4b5a27d9dc

common.mk

@@ -234,6 +234,10 @@ PRODUCT_PACKAGES += \
     vendor.oem_ftm.rc \
     vendor.oem_ftm_svc_disable.rc
 
+# Component overrides
+PRODUCT_COPY_FILES += \
+    $(LOCAL_PATH)/configs/component-overrides.xml:$(TARGET_COPY_OUT_VENDOR)/etc/sysconfig/component-overrides.xml
+
 # Display
 PRODUCT_PACKAGES += \
     libdisplayconfig.qti \