<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Device specific settings -->
  <string name="device_settings_app_name">Προηγμένες ρυθμίσεις</string>
  <!-- Device gestures panel -->
  <string name="screen_gestures_panel_title">Χειρονομίες</string>
  <!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
  <string name="touchscreen_gesture_extras">Επιπλέον ρυθμίσεις</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Απτική ανάδραση</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Δόνηση κατά τον εντοπισμό μιας χειρονομίας</string>
  <!-- Touchscreen gestures -->
  <string name="gesture_display_title">Χειρονομίες οθόνης</string>
  <string name="touchscreen_c_gesture_title">Φωτογραφ. μηχανή</string>
  <string name="touchscreen_c_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"C\" για εκκίνηση της φωτογρ. μηχανής</string>
  <string name="touchscreen_e_gesture_title">Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο</string>
  <string name="touchscreen_e_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"e\" για εκκίνηση της εφαρμογής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</string>
  <string name="touchscreen_s_gesture_title">Ανταλλαγή μηνυμάτων</string>
  <string name="touchscreen_s_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"S\" για εκκίνηση της εφαρμογής μηνυμάτων</string>
  <string name="touchscreen_v_gesture_title">Κλήση</string>
  <string name="touchscreen_v_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"V\" για εκκίνηση της εφαρμογής κλήσεων</string>
  <string name="touchscreen_w_gesture_title">Πρόγραμμα περιήγησης</string>
  <string name="touchscreen_w_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"W\" για εκκίνηση του προγράμματος περιήγησης</string>
  <string name="touchscreen_z_gesture_title">Φακός</string>
  <string name="touchscreen_z_gesture_summary">Σχεδιάστε ένα \"Z\" για ενεργοποίηση του φακού</string>
  <string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Φακός</string>
  <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Σχεδιάστε έναν κύκλο για ενεργοποίηση του φακού</string>
  <string name="touchscreen_music_gesture_title">Μουσική</string>
  <string name="touchscreen_music_gesture_summary">Χρήση χειρονομιών για τον έλεγχο αναπαραγωγής μουσικής \n
    • Σύρετε προς τα κάτω για αναπαραγωγή/παύση\n
    • Σύρετε προς τα αριστερά για προηγούμενο κομμάτι\n
    • Σύρετε προς τα δεξιά για επόμενο κομμάτι</string>
  <!-- User-aware display -->
  <string name="user_aware_display_title">Εντοπισμός προσώπου</string>
  <string name="user_aware_display_summary">Η οθόνη θα παραμένει ενεργή ενώ ο χρήστης είναι μπροστά από την οθόνη</string>
  <!-- Ambient Display -->
  <string name="ambient_display_title">Οθόνη ambient</string>
  <string name="ambient_display_enable_title">Οθόνη ambient</string>
  <string name="ambient_display_enable_summary">Ενεργοποίηση της οθόνης όταν λαμβάνετε ειδοποιήσεις</string>
  <!-- Tilt sensor -->
  <string name="tilt_sensor_title">Αισθητήρας κλίσης</string>
  <!-- Proximity sensor -->
  <string name="proximity_sensor_title">Αισθητήρας εγγύτητας</string>
  <!-- Hand wave gesture -->
  <string name="hand_wave_gesture_title">Αιώρηση χεριού</string>
  <string name="hand_wave_gesture_summary">Παλμός ειδοποιήσεων κατά την αιώρηση του χεριού</string>
  <!-- Pick-up gesture -->
  <string name="pick_up_gesture_title">Σήκωμα συσκευής</string>
  <string name="pick_up_gesture_summary">Παλμός ειδοποιήσεων κατά το σήκωμα της συσκευής</string>
  <!-- Pocket gesture -->
  <string name="pocket_gesture_title">Τσέπη</string>
  <string name="pocket_gesture_summary">Παλμός ειδοποιήσεων κατά την έξοδο από την τσέπη</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Αφύπνιση εγγύτητας</string>
  <string name="proximity_wake_enable_title">Αφύπνιση εγγύτητας</string>
  <string name="proximity_wake_enable_summary">Αφύπνιση της συσκευής κατά την αιώρηση του χεριού</string>
  <!-- Device actions -->
  <string name="actions_title">Λειτουργίες</string>
  <!-- Camera gesture -->
  <string name="camera_gesture_title">Διπλή συστροφή</string>
  <string name="camera_gesture_summary">Άνοιγμα φωτογρ. μηχανής με την χειρονομία της διπλής συστροφής</string>
  <!-- Chop-chop gesture -->
  <string name="chop_chop_gesture_title">Chop-chop</string>
  <string name="chop_chop_gesture_summary">Εναλλαγή φακού κατά τη χρήση της χειρονομίας chop-chop</string>
  <!-- Hand wave silencer gesture -->
  <string name="hand_wave_silencer_title">Αιώρηση για σίγαση</string>
  <string name="hand_wave_silencer_summary">Σίγαση εισερχόμενων κλήσεων αιωρώντας το χέρι σας πάνω από την οθόνη</string>
  <!-- Flip to mute gesture -->
  <!-- Do Not Disturb access -->
  <!-- Lift to silence gesture -->
  <!-- Action toggles -->
  <string name="action_none">Ανενεργό</string>
  <string name="action_launch_camera">Εκκίνηση φωτογρ. μηχανής</string>
  <string name="action_torch">Φακός</string>
  <!-- Feedback intensity -->
  <string name="feedback_intensity_title">Ένταση απτικής ανάδρασης</string>
  <string name="feedback_intensity_summary">Δύναμη της απτικής ανάδρασης για τις ενέργειες διπλής συστροφής και chop-chop</string>
  <string name="feedback_intensity_none">Ανενεργή</string>
  <string name="feedback_intensity_low">Χαμηλή</string>
  <string name="feedback_intensity_medium">Μέτρια</string>
  <string name="feedback_intensity_high">Υψηλή</string>
  <!-- Dialog texts -->
  <string name="dialog_ok">OK</string>
  <!-- Help texts -->
  <string name="doze_settings_help_title">Βοήθεια</string>
  <!-- Button settings -->
  <string name="button_panel_title">Πρόσθετα πλήκτρα</string>
  <string name="button_swap_title">Εναλλαγή πλήκτρων</string>
  <string name="button_swap_summary">Εναλλαγή της διάταξης των πλήκτρων προσφάτων και πίσω</string>
  <!-- Fingerprint -->
  <string name="fingerprint_title">Δακτυλικό αποτύπωμα</string>
</resources>
