This repository has been archived on 2025-09-03. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
android_packages_apps_Cherish/res/values-es-rES/cherish_strings.xml
Hưng Phan f0e2d0c06a New Crowdin updates (#181)
* New translations cherish_strings.xml (Spanish)

* New translations cherish_strings.xml (Russian)

* New translations cherish_strings.xml (Arabic)

Signed-off-by: Hưng Phan <phandinhhungvp2001@gmail.com>
2022-12-19 11:10:29 +07:00

770 lines
59 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- App Title -->
<string name="cherish_settings_title">Ajustes de Cherish</string>
<!-- Categories -->
<string name="button_title">Botones</string>
<string name="button_summary">Barra de navegación, botones</string>
<string name="gestures_title">Gestos</string>
<string name="gestures_summary">Ir a la cámara, deslizar para captura de pantalla</string>
<string name="lockscreen_title">Bloqueo de pantalla</string>
<string name="lockscreen_summary">Visualizador de música, animación de carga, estilo de reloj</string>
<string name="misc_title">Varios</string>
<string name="misc_summary">Modo de juego, controles de volumen</string>
<string name="animations_title">Animaciones</string>
<string name="animations_summary">Animaciones del sistema</string>
<string name="powermenu_title">Menú de apagado</string>
<string name="powermenu_summary">Reinicio avanzado, opacidad del menú de encendido</string>
<string name="theme_title">Temas</string>
<string name="theme_summary">Tema del sistema, redondeado, cambiar tema</string>
<string name="quicksettings_title">Ajustes rápidos</string>
<string name="quicksettings_summary">Transparencia de ajustes rápidos</string>
<string name="recents_title">Aplicaciones recientes</string>
<string name="recents_summary">Slim recientes</string>
<string name="statusbar_title">Barra de estado</string>
<string name="statusbar_summary">Reloj, operadora, íconos de estado</string>
<string name="volume_title">Teclas de volumen</string>
<string name="volume_summary">Teclas de volumen</string>
<string name="notifications_title">Notificaciones</string>
<string name="notifications_summary">Luz de la batería, encabezado de notificaciones</string>
<string name="about_summary">Más información sobre CherishOS</string>
<string name="device_part_title">Características del dispositivo</string>
<string name="qs_category">Categoría QS</string>
<string name="navbar_title">Barra de navegación</string>
<string name="volume_keys_title">Teclas de volumen</string>
<string name="udfps_category">Huella en pantalla</string>
<!-- General strings -->
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="reset">Restablecer</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="none_string">Ninguna</string>
<string name="default_string">Por defecto</string>
<string name="disabled">Deshabilitado</string>
<!-- Color Picker -->
<string name="dialog_color_picker">Selector de color</string>
<string name="press_color_to_apply">Pulse un color de abajo para aplicarlo</string>
<string name="arrow_right"></string>
<string name="arrow_down"></string>
<string name="hex">Hexadecimal:</string>
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
<string name="set">Establecer</string>
<string name="color_default">Por defecto</string>
<string name="led_color_green">Verde</string>
<string name="led_color_red">Rojo</string>
<!-- Custom seekbar -->
<string name="custom_seekbar_value">Valor: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
<string name="custom_seekbar_default_value">Predeterminado</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Valor predeterminado: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nMantener presionado para establecer</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">Valor predeterminado establecido</string>
<string name="add_package_to_title">Añadir aplicación</string>
<string name="profile_choose_app">Elegir aplicación</string>
<string name="dialog_delete_title">Borrar</string>
<string name="dialog_delete_message">¿Borrar elemento seleccionado?</string>
<!-- Units -->
<string name="unit_milliseconds">milisegundos</string>
<string name="unit_seconds">segundos</string>
<!-- QS settings -->
<string name="qs_title">Ajustes rápidos</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="visualizer_title">Visualizador de música de pantalla</string>
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
<!-- AOKP custom system animations -->
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation">Menú de apagado</string>
<!-- QS header image -->
<!-- Lockscreen -->
<string name="lockscreen_category">Pantalla de bloqueo</string>
<!-- Themes -->
<string name="theme_type_title">Tema del sistema</string>
<string name="theme_type_summary">Seleccionar tema</string>
<!--Accenter -->
<string name="themes_hub_title">Temas</string>
<string name="themes_hub_summary">Acentos-Degradados-Temas</string>
<string name="rgb_accent_picker_title_dark">Selector de acento</string>
<string name="rgb_accent_picker_summary">Elige el color de acento tú mismo</string>
<string name="theme_option_reset_title">Reiniciar opciones de tema</string>
<string name="theme_option_reset_message">¿Seguro que quieres reiniciar todos los colores a su valor predeterminado?</string>
<!--ThemePicker-->
<string name="theme_select_title">Estilos y fondos de pantalla</string>
<string name="theme_select_summary">Examinar y seleccionar temas instalados</string>
<string name="notification_light_settings">LED de notificaciones</string>
<string name="search">Buscar</string>
<string name="search_apps">Buscar aplicaciones</string>
<!-- Themeing -->
<string name="dark_ui_mode_summary">Ver las opciones del tema oscuro</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
<string name="theme_customization_category">Tema</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
<string name="theme_customization_icon_shape_title">Forma de icono</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
<string name="theme_customization_icon_shape_summary">Establece la forma de los iconos del sistema</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
<string name="theme_customization_font_title">Fuente de encabezado / Cuerpo</string>
<string name="theme_customization_font_summary">Establecer el estilo de fuente del sistema</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
<string name="theme_customization_icon_pack_title">Paquete de iconos</string>
<string name="theme_customization_icon_pack_summary">Seleccionar paquete de iconos personalizado</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_title">Estilo de icono de señal</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_summary">Selecciona un icono de cobertura personalizado</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_title">Estilo de icono de WiFi</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Establece el estilo del icono de WiFi</string>
<!-- Custom Signal bar icons -->
<string name="custom_signal_bar_title">Señal</string>
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
<string name="custom_wifi_bar_title">Wifi</string>
<!-- Battery light -->
<string name="battery_light_settings">Luz de carga de batería</string>
<string name="battery_light_enable">Habilitar</string>
<string name="battery_full_light_enabled">Led de la batería cuando la carga esté completa</string>
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Luz de batería en modo No molestar</string>
<string name="battery_light_low_blinking_title">Luz intermitente con batería baja</string>
<string name="battery_light_cat">Color del Led para la batería cuando está cargando</string>
<string name="battery_light_low_color">Batería baja</string>
<string name="battery_light_medium_color">Batería a la mitad</string>
<string name="battery_light_full_color">Batería casi cargada</string>
<string name="battery_light_reallyfull_color">Batería cargada (100%)</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown">Despliegue rápido del panel de ajustes rapidos</string>
<string name="quick_pulldown_none">Deshabilitado</string>
<string name="quick_pulldown_right">Pulldown statusbar from right side</string>
<string name="quick_pulldown_left">Pulldown statusbar from left side</string>
<string name="quick_pulldown_always">Mostrar siempre los ajustes rápidos al deslizar la barra de estado</string>
<!-- Statusbar double tap to sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">Activar el doble toque para apagar la pantalla</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Doble toque en la barra de estado para suspender el dispositivo</string>
<!-- Lockscreen double tap to sleep -->
<string name="lockscreen_gesture_title">Gestos</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Activar el doble toque para apagar la pantalla</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Doble toque en cualquier punto de la pantalla de bloqueo para suspender el dispositivo</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Notificaciones con sonido y vibración si la pantalla está encendida</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Desactivar para bloquear el sonido y vibración de las notificaciones cuando la pantalla está encendida</string>
<!-- Heads up options -->
<string name="notifications_category_title">Protección de notificaciones molestas</string>
<string name="less_boring_heads_up_title">Hacer las notificaciones flotantes menos molestas</string>
<string name="less_boring_heads_up_summary">Mostrar las notificaciones flotantes solo para la aplicación de teléfono y mensajes si no están en primer plano</string>
<!-- Incall vibrate options -->
<string name="incall_vibration_category">Opciones de vibración en llamada</string>
<string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrar al conectar</string>
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrar en llamada en espera</string>
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrar al desconectar</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">Abrir la aplicación de música al conectar los auriculares</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Iniciar el reproductor de música por defecto al conectar los auriculares</string>
<!-- Network traffic -->
<string name="network_traffic_title">Indicadores de tráfico de red</string>
<string name="network_traffic_summary">Activa o desactiva los indicadores de velocidad de la red</string>
<string name="network_traffic_master_switch_title">Usar Indicador de Tráfico de Red</string>
<string name="network_options_title">Opciones</string>
<string name="network_traffic_autohide_title">Ocultar las flechas del indicador de tráfico de red</string>
<string name="network_traffic_autohide_summary">Hide the traffic monitor when inactive</string>
<!-- NavBar Inverse -->
<string name="navigation_bar_inverse_title">Invertir la barra de navegación de 3 botones</string>
<string name="status_bar_icons_category_title">Iconos</string>
<!-- Status bar - icon blocklist -->
<string name="status_bar_icons_title">Iconos de la barra de estado</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Elija que iconos de la barra de estado se mostrarán</string>
<!-- Data disabled icon -->
<string name="data_disabled_icon_title">Mostrar ícono de datos deshabilitados</string>
<string name="data_disabled_icon_summary">Mostar una \"X\" junto a la barra de señal cuando los datos esten desactivados</string>
<!-- Show old style mobile data icon -->
<string name="use_old_mobiletype_title">Small mobile type icon</string>
<string name="use_old_mobiletype_summary">Muestra el icono en la parte superior del indicador de señal</string>
<!-- Show LTE/4G switch -->
<string name="show_fourg_icon_title">4G icon</string>
<string name="show_fourg_icon_summary">Display 4G icon in signal icon instead LTE</string>
<!-- Roaming indicator icon -->
<string name="roaming_indicator_icon_title">Indicador de roaming</string>
<string name="roaming_indicator_icon_summary">Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode</string>
<!-- Lock screen media artwork -->
<string name="lockscreen_media_art_options_title">Carátula multimedia en pantalla de bloqueo</string>
<!-- Media art -->
<string name="media_art_title">Carátula de canción</string>
<string name="media_art_summary">Enable media cover art on the lockscreen</string>
<!-- Lock screen album art filter -->
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">Filtro de carátulas multimedia</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Escala de grises</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Color de Acento</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Difuminado</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">En escala de grises y desenfocado</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur_radius_title">Nivel de desenfoque para la carátula multimedia en pantalla de bloqueo</string>
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
<string name="volte_switch_title">Icono voLTE</string>
<string name="volte_switch_summary">Mostrar icono VoLTE</string>
<string name="volte_icon_title">Icono voLTE</string>
<string name="volte_icon_summary">Mostrar icono VoLTE</string>
<string name="volte_icon_style_title">Seleccionar icono VoLTE</string>
<string name="volte_icon_asus">Ícono VoLTE de Asus</string>
<string name="volte_icon_vo">Solo icono Vo</string>
<string name="volte_icon_volte">Icono VoLTE</string>
<string name="volte_icon_oos">Icono VoLTE de OxygenOS</string>
<string name="volte_icon_hd">Icono HD</string>
<string name="volte_icon_hd2">Icono HD CAF</string>
<string name="volte_icon_miui">Icono de MIUI 11</string>
<string name="volte_icon_emui">Icono de EMUI</string>
<string name="volte_icon_margaritov">Icono HD lleno</string>
<string name="volte_icon_margaritov2">Icono Margaritov VoLTE</string>
<string name="volte_icon_vivo">Icono Vivo</string>
<string name="volte_icon_aris">Icono de Aris</string>
<string name="volte_icon_beast">Icono Aww</string>
<string name="volte_icon_ios">Icono de iconos</string>
<string name="volte_icon_lr">Icono de Livenge</string>
<string name="volte_icon_realme">Icono Realme</string>
<string name="volte_icon_typeA">Icono Mild</string>
<string name="volte_icon_typeB">Icono de Filth</string>
<string name="volte_icon_typeC">Icono de Mue</string>
<string name="volte_icon_typeD">Su Icono</string>
<string name="volte_icon_typeE">Icono de Acherús</string>
<string name="volte_icon_vcircle">Icono de Círculo</string>
<string name="volte_icon_vimeo">Icono de Vimeo</string>
<string name="volte_icon_volit">Ícono VoLIT</string>
<string name="volte_icon_zirco">Icono Ziroc</string>
<!-- Statusbar Battery -->
<string name="battery_style_title">Estilo del icono de la batería</string>
<string name="battery_style_summary">Personalizar los iconos de la batería, ocultar o mostrar porcentaje</string>
<string name="battery_style_category_title">Icono de la batería</string>
<string name="status_bar_battery_category_title">En barra de estado</string>
<string name="status_bar_battery_percent_title">Porcentaje de la batería</string>
<string name="status_bar_battery_style_title">Estilo de la batería</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icono vertical (por defecto)</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">Icono horizontal (Derecha)</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Icono horizontal (Izquierda)</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Apaisado D Estilo A</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Apaisado I Estilo A</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Apaisado D Estilo B</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Apaisado I Estilo B</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Vertical Mx</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Horizontal Lorn</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">Vertical iOS</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Horizontal Airoo</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Cápsula horizontal</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Circulo</string>
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Circular (Punteado)</string>
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Círculo (Relleno)</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">Círculo grande</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Gran círculo de puntos</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">Texto</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Oculto</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Hidden</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro del icono</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">A la derecha del icono</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">A la izquierda del icono</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">Porcentaje de batería al cargar</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Mostrar siempre el porcentaje de batería al cargar</string>
<!-- QS battery -->
<string name="qs_battery_category_title">En Panel de Ajustes Rápidos</string>
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">Seguir estilo de la barra de estado</string>
<!-- Statusbar Clock background chip -->
<string name="statusbar_clock_chip_title">Fondo del reloj</string>
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Mostrar un fondo detrás del reloj con el color de acento</string>
<!-- Quick Settings brightness slider -->
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Barra de brillo</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_never">No mostrar</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_expanded">Mostrar al expandir</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_always">Mostrar siempre</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">Mostrar cuando no se expanda</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_title">Posición</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_top">Parte superior</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_bottom">Parte inferior</string>
<!-- Quick Settings brightness icon -->
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Icono de brillo automático</string>
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Mostrar boton de brillo automático cerca del control deslizante de brillo</string>
<!-- Laboratory - Ignore window secure -->
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignorar limitaciones de ventanas seguras</string>
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.</string>
<!-- Lockscreen battery info -->
<string name="lockscreen_charging_info_title">Mostrar info de carga en pantalla de bloqueo</string>
<string name="lockscreen_charging_info_summary">Muestra temperatura, carga actual y más mientras está enchufado</string>
<!-- QS Transparency -->
<string name="qs_transparency_title">Qs Transparency</string>
<string name="qs_transparency_summary">Choose how transparent you want your qs to be (Requires SystemUI Restart)</string>
<string name="click_partial_screenshot_title">Haga clic para captura de pantalla parcial</string>
<string name="click_partial_screenshot_summary">Pulsar brevemente sobre Volumen Abajo y Power para tomar una captura parcial de pantalla</string>
<!-- Brightness control -->
<string name="status_bar_brightness_control_title">Control de brillo</string>
<string name="status_bar_brightness_control_summary">Ajustar el brillo deslizando a través de la barra de estado</string>
<!-- Power menu on lockscreen -->
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">Ocultar menú de apagado en la pantalla de bloqueo</string>
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">Esto ocultará el menú de apagado solo en la pantalla de bloqueo segura</string>
<!-- Hide Status bar on lock screen -->
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Ocultar la barra de estado</string>
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Pulse la barra de estado para cambiar la visibilidad</string>
<!-- Navigation bar -->
<string name="navigation_bar_category">Barra de navegación</string>
<string name="navigation_bar_title">Barra de navegación en pantalla</string>
<string name="navigation_bar_summary">Activar barra de navegación en la pantalla</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostrar teclas de flecha mientras se escribe</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Muestra botones de cursor izquierdo y derecho en la barra de navegación mientras se escribe</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Diseño compacto</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Use un diseño compacto en la barra de navegación</string>
<string name="system_navigation_summary">Elegir que estilo de navegación del sistema a utilizar</string>
<string name="navbar_layout_category_title">Diseño</string>
<!-- Volume rocker wake -->
<string name="volume_rocker_wake_title">Despertar con teclas de volumen</string>
<string name="volume_rocker_wake_summary">Pulsar las teclas de volumen despertará su dispositivo</string>
<string name="volume_category">Volume Rocker</string>
<!-- Volume Steps Fragment -->
<string name="volume_steps_fragment_title">Niveles de volumen</string>
<string name="volume_steps_summary">Personalizar niveles de volumen</string>
<string name="volume_steps_alarm_title">Niveles de volumen: Alarma</string>
<string name="volume_steps_dtmf_title">Niveles de volumen: Marcación por tonos</string>
<string name="volume_steps_music_title">Niveles de volumen: Multimedia</string>
<string name="volume_steps_notification_title">Niveles de volumen: Notificación</string>
<string name="volume_steps_ring_title">Niveles de volumen: Tono de llamada</string>
<string name="volume_steps_system_title">Niveles de volúmen: Sistema</string>
<string name="volume_steps_voice_call_title">Niveles de volumen: Llamada</string>
<string name="volume_steps_reset">Restablecer</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Activar la barra de navegación</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Habilita la barra de navegación en pantalla y deshabilita los botones físicos</string>
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
<string name="swap_capacitive_keys_title">Intercambiar botones capacitivos</string>
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Cambiar el orden de los botones «recientes» y «atrás»</string>
<!-- HW keys -->
<string name="hardware_keys_title">Botones</string>
<string name="hardware_keys_category">Botones físicos de navegación</string>
<string name="hardware_keys_disable_title">Deshabilitar los botones físicos</string>
<string name="hardware_keys_disable_summary">Usar los botones físicos para la navegación</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Control de volumen</string>
<!-- Hardware button navigation -->
<string name="picker_activities">Actividades</string>
<string name="select_custom_app_title">Seleccionar aplicación personalizada</string>
<string name="select_custom_activity_title">Seleccionar actividad personalizada</string>
<string name="profile_applist_title">Aplicaciones</string>
<string name="choose_action_title">Elegir acción</string>
<string name="action_entry_default_action">Ajustes por defecto</string>
<string name="action_entry_select_app">Seleccionar aplicación</string>
<string name="action_entry_custom_action">Seleccionar acción personalizada</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Botón de inicio</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Botón de atrás</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Botón de menú</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Botón de búsqueda</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Overview button</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Botón de cámara</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Pulsación corta</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Configurar acción doble toque</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Configurar acción de un solo toque</string>
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Configurar acción de pulsación larga</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Acción de un solo toque</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Acción de pulsación larga</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Acción de doble toque</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Sin acción</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Abrir/cerrar menú</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Cambio entre aplicaciones recientes</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Asistente de búsqueda</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Búsqueda por voz</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Búsqueda en la aplicación</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Lanzar la camara</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Apagar la pantalla</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Dividir pantalla</string>
<string name="hardware_keys_action_close_app">Cerrar aplicación</string>
<string name="hardware_keys_action_torch">Linterna</string>
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Captura de pantalla</string>
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Activar panel de volumen</string>
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Limpiar todas las notificaciones</string>
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Cambiar panel de notificaciones</string>
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Activar panel QS</string>
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Modos de timbre</string>
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Deslizar a la derecha</string>
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Deslizar a la izquierda</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Mantener pulsado</string>
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Acción al deslizar</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Acción al mantener pulsado</string>
<string name="button_wake_title">Encender dispositivo</string>
<string name="button_wake_summary">Enciende el dispositivo presionando el botón</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Vista rápida</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Una leve pulsación del botón de la cámara dejará la pantalla encendida mientras se mantenga el botón pulsado</string>
<string name="camera_launch_title">Lanzar la camara</string>
<string name="camera_launch_summary">Una pulsación larga abrirá la cámara</string>
<string name="cursor_section_header">Cursor</string>
<string name="volume_key_cursor_control_title">Control del cursor del teclado</string>
<string name="volume_key_cursor_control_off">Desactivado</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">Volumen Arriba/Abajo - Cursor Izquierda/Derecha</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volumen Arriba/Abajo - Cursor Derecha/Izquierda</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">Intercambiar los botones de volumen al rotar la pantalla</string>
<string name="volume_panel_on_left_title">Mostrar panel de volumen en el lado izquierdo</string>
<string name="volume_panel_on_left_summary">Muestra el panel de volumen en el lado izquierdo de la pantalla</string>
<!-- Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
<string name="alert_slider_notifications_title">Notificaciones del deslizador de alerta</string>
<string name="alert_slider_notifications_summary">Mostrar notificación al cambiar la posición del deslizador de alertas</string>
<!-- Power Menu -->
<string name="power_menu_title">Menú de apagado</string>
<string name="power_menu_title_summary">Ver o cambiar las opciones del menú de apagado</string>
<string name="powermenu_screenshot">Captura de pantalla</string>
<string name="powermenu_power">Apagar</string>
<string name="powermenu_advanced">Opciones de reinicio avanzado</string>
<string name="powermenu_restart">Reiniciar</string>
<string name="powermenu_airplane">Modo avión</string>
<string name="powermenu_settings">Ajustes</string>
<string name="powermenu_lockdown">Bloqueo</string>
<string name="powermenu_soundpanel">Panel de sonido</string>
<string name="powermenu_users">Usuarios</string>
<string name="powermenu_logout">Cerrar sesión</string>
<string name="powermenu_emergency">Emergencias</string>
<!-- Unlock FPS for specific games -->
<string name="use_games_spoof_title">Desbloquear un número mayor de FPS para juegos</string>
<string name="use_games_spoof_summary">Simule el dispositivo como un modelo diferente en juegos específicos para tener más FPS</string>
<!-- Unlimited google photos storage -->
<string name="use_photos_spoof_title">Almacenamiento ilimitado de Fotos</string>
<string name="use_photos_spoof_summary">Simule el dispositivo como Pixel para tener almacenamiento ilimitado en las copias de seguridad de Google Fotos</string>
<!-- Notification guts kill app button -->
<string name="notification_guts_kill_app_button_title">Kill app button</string>
<string name="notification_guts_kill_app_button_summary">Show a kill app button in the notification\'s longpress menu</string>
<!-- Toast app icon -->
<string name="toast_icon_title">Icono de la aplicación en mensajes emergentes</string>
<string name="toast_icon_summary">Muestra el icono de la aplicación con la notificación emergente</string>
<!-- AOD Schedule -->
<string name="always_on_display_schedule_title">Horario para la pantalla ambiente</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunset">Anochecer</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">Amanecer</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Activar desde el anochecer hasta una hora concreta</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Activar desde una hora concreta hasta el amanecer</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_title">Reloj &amp; fecha</string>
<string name="status_bar_clock_summary">Personalizar reloj &amp; fecha</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_title">Segundos del reloj</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_summary">Muestra los segundos al lado del reloj en la barra de estado</string>
<string name="status_bar_clock_position_title">Estilo del reloj</string>
<string name="status_bar_clock_position_right">Derecha</string>
<string name="status_bar_clock_position_left">Izquierda</string>
<string name="status_bar_clock_position_center">Centrado</string>
<string name="status_bar_clock_position_hidden">Oculto</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Ocultar automáticamente</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">Ocultar reloj si la pantalla de inicio está visible</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Ocultar el reloj a intervalos regulares</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Ocultar durante</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">Número de segundos que el reloj permanece oculto</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Tiempo visible</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">Número de segundos a esperar antes de ocultar el reloj</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">Estilo AM /PM</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">El formato de 24 horas está activado</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Pequeña</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Oculto</string>
<string name="status_bar_date_title">Fecha</string>
<string name="status_bar_date_none">Oculto</string>
<string name="status_bar_date_small">Pequeña</string>
<string name="status_bar_date_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_date_format_title">Formato de fecha</string>
<string name="status_bar_date_style">Estilo de fecha</string>
<string name="status_bar_date_style_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_date_style_lowercase">Minúscula</string>
<string name="status_bar_date_style_uppercase">Mayúscula</string>
<string name="status_bar_date_format_custom">Formato java personalizado</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_title">Debe estar en formato de fecha, ej. Mes/Día/Año</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_summary">Introduzca el texto</string>
<string name="clock_date_position">Posición de la fecha</string>
<string name="clock_date_right">Derecha de la hora</string>
<string name="clock_date_left">Izquierda de la hora</string>
<string name="clock_font_size_title">Tamaño de fuente del reloj</string>
<!-- QS clock -->
<string name="qs_clock_title">Reloj</string>
<string name="qs_clock_summary">Mostrar reloj en la cabecera de la barra de estado</string>
<!-- QS date -->
<string name="qs_date_title">Fecha</string>
<string name="qs_date_summary">Mostrar reloj en la cabecera de la barra de estado</string>
<!-- Footer -->
<string name="qs_footer_category">Pie de Ajustes Rápidos</string>
<string name="qs_footer_datausage_title">Uso de datos</string>
<string name="qs_footer_datausage_summary">Resumen de uso de datos al pie del panel de ajustes rápidos</string>
<!-- Edge light -->
<string name="edge_light_title">Iluminación del borde en Pantalla Ambiente</string>
<string name="enable_edge_light">Activar luz de los bordes</string>
<string name="edge_light_intro_text">Muestra una animación cuando el dispositivo está conectado</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_title">Siempre activa el pulso</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Mostrar la luz del borde cada vez que se muestra la pantalla ambiente y no sólo para las notificaciones</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_title">Repetir animación</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_on">Repetir hasta que se agote</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_off">Mostrar solo una vez</string>
<string name="edge_light_color_mode_title">Color de la luz del borde</string>
<string name="accent_color">Color del acento (por defecto)</string>
<string name="notification_color">Color de notificación</string>
<string name="wallpaper_color">Color del fondo de pantalla</string>
<string name="custom_color">Color personalizado</string>
<string name="edge_light_custom_color_title">Color personalizado</string>
<!-- Custom settings dashboard style -->
<string name="settings_dashboard_style_title">Diseño de ajustes</string>
<string name="settings_dashboard_style_aosp">AOSP</string>
<string name="settings_dashboard_style_oos11">OxygenOS 11</string>
<string name="settings_dashboard_style_oos12">OxygenOS 12</string>
<string name="settings_dashboard_style_cherish">Cherish</string>
<string name="settings_dashboard_style_cherish_clean">Cherish limpio</string>
<string name="settings_layout_category_title">Interfaz de ajustes</string>
<string name="settings_base_style_title">Diseño de cabeceras</string>
<string name="settings_base_style_summary">Use un diseño alternativo para los menús de ajustes</string>
<string name="settings_home_style_title">Diseño de menú principal de ajustes</string>
<string name="settings_home_style_summary">Use diseño de AOSP para el menú principal</string>
<string name="disable_usercard_title">Ajustes de tarjeta de usuario</string>
<string name="disable_usercard_summary">Alternar para no mostrar la tarjeta de usuario en el menú principal de ajustes</string>
<!-- Lockscreen Clocks -->
<string name="lock_screen_custom_clock_face_category">Reloj de pantalla de bloqueo</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_title">Estilo de reloj en pantalla de bloqueo</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_default">Predeterminado</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_sfunny">Divertido</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_oos">OOS</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_clockertino">Clockertino</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_spark">Spark</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_spark_circle">Círculo Spark</string>
<!-- UDFPS Haptic Feedback -->
<string name="udfps_haptic_feedback_title">Respuesta háptica de Huella en Pantalla</string>
<string name="udfps_haptic_feedback_summary">Vibrar al tocar el icono de huella en pantalla</string>
<!-- Udfps authentication / error vibration -->
<string name="udfps_success_vib_title">Vibrar al usar sensor de huella</string>
<string name="udfps_success_vib_summary">Vibrar con la autenticación de huella digital exitosa</string>
<string name="udfps_error_vib_title">Vibrar en detección errónea</string>
<string name="udfps_error_vib_summary">Vibrar con huella incorrecta </string>
<!-- UDFPS Recog Animation -->
<string name="udfps_customization">Personalización de Huella en Pantalla</string>
<string name="udfps_recog_animation">Animación de Huella en Pantalla</string>
<string name="udfps_recog_animation_summary">Muestra una animación mientras se lee tu huella</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_title">Animación personalizada de huella en pantalla</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_summary">Elegir efecto de animación</string>
<string name="udfps_settings_title">Ajustes de huella en pantalla</string>
<string name="udfps_settings_summary">Ajustes para personalizar la huella en pantalla</string>
<!-- UDFPS icon picker -->
<string name="udfps_icon_picker_title">Selector de iconos de huella en pantalla</string>
<string name="udfps_icon_picker_summary">Elija su icono favorito</string>
<!-- Custom FOD Icon -->
<string name="custom_fp_icon_title">Icono de huella personalizado</string>
<string name="custom_fp_icon_summary">Habilita icono de huella personalizado desde archivos</string>
<string name="custom_fp_select_title">Selecciona icono de huella personalizado</string>
<string name="custom_fp_select_summary">Seleccionar imagen personalizada de tus archivos guardados o galería</string>
<!-- UDFPS pressed color -->
<string name="udfps_pressed_color_title">Color al presionar huella</string>
<string name="udfps_pressed_color_summary">Elija su color favorito de huella</string>
<!-- Fingerprint Ripple Effect -->
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_title">Efecto Ripple</string>
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_summary">Muestra un efecto al desbloquear con la huella</string>
<!-- reTicker -->
<string name="reticker_title">reTicker</string>
<string name="reticker_summary">Reemplazar las notificaciones emergentes con una versión simple y menos invasiva</string>
<string name="new_reticker_title">ReTicker alternativo</string>
<string name="new_reticker_summary">Usar un diseño alternativo para reticker que se inspira de iOS</string>
<string name="new_reticker_animation_title">Animación de reTicker alternativa</string>
<string name="new_reticker_animation_summary">Use una animación diferente para reticker (habilitada por defecto en reTicker alternativo)</string>
<string name="reticker_colored_title">Usar color de la aplicación</string>
<string name="reticker_colored_summary">Colorear el fondo de la notificación con el color principal de la aplicación</string>
<!-- VoWiFi icon -->
<string name="vowifi_icon_title">Icono de VoWiFi</string>
<string name="vowifi_icon_enabled">Icono VoWiFi activado</string>
<string name="vowifi_icon_disabled">Icono VoWiFi desactivado</string>
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">Icono VoWiFi en lugar de VoLTE</string>
<string name="vowifi_icon_style_title">Estilo de icono de VoWiFi</string>
<string name="vowifi_icon_default">Icono por defecto</string>
<string name="vowifi_icon_emui">Icono de EMUI</string>
<string name="vowifi_icon_asus">Icono de Asus</string>
<string name="vowifi_icon_oneplus">Icono de OOS</string>
<string name="vowifi_icon_moto">Icono de Motorola</string>
<string name="vowifi_icon_simple1">Icono Simple1</string>
<string name="vowifi_icon_simple2">Icono Simple2</string>
<string name="vowifi_icon_simple3">Icono Simple3</string>
<string name="vowifi_icon_vivo">Icono de Vivo</string>
<string name="vowifi_icon_margaritov">Icono de Margaritov</string>
<!-- Privacy Indicator -->
<string name="mic_camera_privacy_indicator_title">Indicador de privacidad de micrófono y cámara</string>
<string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador separado cuando cualquier aplicación utilice el micrófono o la cámara</string>
<string name="location_privacy_indicator_title">Indicador de privacidad de la ubicación</string>
<string name="location_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador separado cuando cualquier aplicación utilice la localización</string>
<string name="projection_privacy_indicator_title">Indicador de privacidad de proyección multimedia</string>
<string name="projection_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador cuando se proyecta la pantalla del dispositivo</string>
<!-- Notification count -->
<string name="statusbar_notif_count_title">Mostrar contador de notificaciones</string>
<string name="statusbar_notif_count_summary">Mostrar el número de notificaciones pendientes</string>
<!-- Statusbar colored icons -->
<string name="statusbar_colored_icons_title">Iconos coloreados</string>
<string name="statusbar_colored_icons_summary">Usar iconos de aplicación adecuados para los iconos de notificación en la barra de estado</string>
<!-- Bluetooth status -->
<string name="bluetooth_battery_title">Estado de bateria de bluetooth</string>
<string name="bluetooth_battery_summary">Mostrar el estado de la batería del dispositivo bluetooth conectado, si está disponible</string>
<!-- Torch Power button gestures -->
<string name="torch_power_button_gesture_title">Activar linterna con la pantalla apagada</string>
<string name="torch_power_button_gesture_none">Desactivado</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt">Doble toque del botón de encendido (más lento que un solo toque). Desactiva doble toque para la cámara.</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">El gesto de abrir la cámara ha sido desactivado</string>
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Pulsación larga del botón de encendido</string>
<!-- App lock -->
<string name="app_lock_title">Bloqueo de aplicación</string>
<string name="app_lock_summary">Las aplicaciones requerirán la autenticación de huella digital para iniciar</string>
<string name="app_lock_authentication_dialog_title">Desbloquear</string>
<string name="enable_debugging">Activar depuración</string>
<string name="disable_debugging">Desactivar depuración</string>
<string name="app_lock_packages_title">Aplicaciones protegidas</string>
<string name="app_lock_packages_summary">Seleccionar aplicaciones para proteger con datos biométricos o credenciales del dispositivo</string>
<string name="app_lock_timeout_title">Tiempo de bloqueo automático</string>
<string name="app_lock_timeout_summary">Cuánto tiempo debe pasar la aplicación abierta en segundo plano para bloquearse</string>
<string name="app_lock_notifications_title">Contraer notificaciones</string>
<string name="app_lock_notifications_summary"> El contenido de las notificaciones se ocultará y contraerá para las aplicaciones seleccionadas cuando estén bloqueadas.
Las notificaciones emergentes se desactivarán automáticamente.
</string>
<string name="app_lock_notifications_disabled_summary">Primero proteja una aplicación</string>
<string name="app_lock_biometrics_allowed_title">Habilitar desbloqueo biométrico</string>
<string name="app_lock_footer_text">Las burbujas se descartarán automáticamente después de agotar el tiempo</string>
<string name="enable_protection">Habilitar protección</string>
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation_title">Animación de menú de apagado</string>
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Seleccionar animación del menú de apagado</string>
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (predeterminado)</string>
<string name="power_menu_animation_bottom">Bajar</string>
<string name="power_menu_animation_top">Subir</string>
<string name="power_menu_animation_xylon">Volar</string>
<string name="power_menu_animation_slide">Deslizado</string>
<string name="power_menu_animation_turn">Girar</string>
<string name="power_menu_animation_fly">Resplandecer</string>
<string name="power_menu_animation_card">3D</string>
<string name="power_menu_animation_translucent_top">Translúcido (subir)</string>
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Translúcido (bajar)</string>
<string name="power_menu_animation_rotate">Rotar</string>
<!-- QS tiles animations category -->
<string name="qs_tile_animation_category_title">Ajustes rápidos</string>
<!-- Tiles animation style -->
<string name="qs_tile_animation_style_title">Estilo de la animación</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Duración de la animación</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Animación de interpolación de iconos</string>
<string name="qs_tile_animation_style_off">Sin animación</string>
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Dar la vuelta</string>
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Rotar</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_low">Bajo</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_default">Predeterminado</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">Rápido</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Muy rápido</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Súper rápido</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Lineal</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Acelerado</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Desacelerar</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Acelerar desacelerar</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Rebote</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Adelantar</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Anticipar</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Anticipar y excederse</string>
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
<string name="power_menu_transparency">Transparencia del menú de apagado</string>
<string name="power_menu_dialog_dim">Difuminado del menú de apagado</string>
<!-- Black theme -->
<string name="custom_theme_title">Usar tema personalizado</string>
<string name="custom_theme_summary">Forzar colores de fondo personalizados</string>
<string name="custom_theme_default">Por defecto</string>
<string name="custom_theme_black">Negro</string>
<string name="custom_theme_clear">Limpio</string>
<string name="custom_theme_vivid">Vívido (Monet)</string>
<!-- Pulse music visualizer -->
<string name="pulse_help_policy_notice_title">Acerca de Pulse</string>
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse es un buen ecualizador gráfico de audio cuando la música se reproduce en el dispositivo</string>
<string name="pulse_settings">Pulse</string>
<string name="pulse_settings_summary">Ecualizador gráfico de audio para la barra de navegación y pantalla bloqueada</string>
<string name="show_navbar_pulse_title">Pulse en la barra de navegación</string>
<string name="show_navbar_pulse_summary">Ecualizador gráfico en la barra de navegación</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_title">Pulse en la pantalla de bloqueo</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">Ecualizador gráfico de audio en la pantalla de bloqueo</string>
<string name="show_ambient_pulse_title">Pulse ambiente</string>
<string name="show_ambient_pulse_summary">Ecualizador gráfico de audio en la pantalla ambiente</string>
<string name="pulse_render_mode_title">Modo de renderizado</string>
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Desvanecimiento de bloques</string>
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Líneas sólidas</string>
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Ajustes del modo de desvanecimiento de bloques</string>
<string name="pulse_custom_fudge_factor">Nivel de sensibilidad</string>
<string name="pulse_lavalamp_speed_title">Velocidad de la lámpara de lava</string>
<string name="pulse_solid_units_count">Cantidad de líneas sólidas</string>
<string name="pulse_solid_units_opacity">Opacidad de líneas sólidas</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">Esquinas redondeadas</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">Líneas sólidas con punta redondeada</string>
<string name="pulse_solid_dimen_category">Configuración del modo de líneas sólidas</string>
<string name="pulse_color_mode_title">Color</string>
<string name="pulse_color_accent">Acento</string>
<string name="pulse_color_custom">Personalizado</string>
<string name="pulse_color_lava_lamp">Lámpara de lava</string>
<string name="pulse_color_user_title">Elegir color</string>
<string name="pulse_smoothing_enabled_title">Encender suavizado</string>
<string name="pulse_smoothing_enabled_summary">La animación de las barras es más suave</string>
<string name="pulse_custom_dimen">Ancho de la barra</string>
<string name="pulse_custom_div">Espaciado de la barra</string>
<string name="pulse_filled_block_size">Tamaño de bloque</string>
<string name="pulse_empty_block_size">Espacio del bloque</string>
<!-- Pulse Gravity n Mirror Options -->
<string name="pulse_custom_gravity_title">Gravedad</string>
<string name="pulse_custom_gravity_bottom">Bajar</string>
<string name="pulse_custom_gravity_top">Subir</string>
<string name="pulse_custom_gravity_center">Centrado</string>
<string name="visualizer_center_mirrored_title">Centrado en espejo</string>
<string name="visualizer_center_mirrored_summary">Visualizador con efecto de espejo respecto al centro</string>
<string name="pulse_vertical_mirror_title">Espejo vertical</string>
<string name="pulse_vertical_mirror_summary">Crear otro pulso y voltear verticalmente</string>
<!-- Smart charging -->
<string name="smart_charging_title">Carga inteligente</string>
<string name="smart_charging_summary">Establecer nivel máximo de carga</string>
<string name="smart_charging_switch_title">Activar carga inteligente</string>
<string name="smart_charging_level_title">Nivel máximo de carga</string>
<string name="smart_charging_resume_level_title">Nivel mínimo de carga</string>
<string name="smart_charging_reset_stats_title">Reiniciar las estadísticas de la batería</string>
<string name="smart_charging_reset_stats_summary">Reiniciar estadísticas de batería después de alcanzar el nivel de carga definido por el usuario</string>
<string name="smart_charging_footer">La carga inteligente permite establecer un nivel máximo de carga para prolongar la vida útil de la batería. Cuando está habilitado, la batería deja de cargarse en el nivel máximo de detención y vuelve a cargarse en el nivel de carga mínimo. El nivel de carga máxima debe ser siempre mayor que el nivel de carga mínimo.</string>
<!-- Quick settings styling -->
<string name="qs_styling">Interfaz de ajustes rápidos</string>
<string name="qs_styles_title">Estilos de paneles de ajustes rápidos</string>
<string name="qs_outline">Estilo del contorno de los ajustes rápidos</string>
<string name="qs_two_tone">Acento doble tono</string>
<string name="qs_color_pop">Colores Pop</string>
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
<string name="qs_tile_layout_category_title">Disposición de ajustes rápidos</string>
<string name="qs_tile_layout_title">Distribución vertical</string>
<string name="qs_tile_layout_summary">Activa para disposición vertical. Por defecto es horizontal</string>
<!-- QS tiles title visibility -->
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Ocultar títulos</string>
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Alternar para ocultar los títulos</string>
<!-- QS tiles layout -->
<string name="qs_layout_category_title">Diseño de los ajustes rápidos</string>
<string name="qs_tile_label_hide_title">Ocultar títulos</string>
<string name="qs_tile_label_hide_summary">Mostrar solo los íconos</string>
<string name="qs_tile_label_size_title">Tamaño de letra de etiquetas</string>
<string name="qs_columns_portrait_title">Columnas en modo vertical</string>
<string name="qs_columns_landscape_title">Columnas (horizontal)</string>
<!-- Squiggle animation -->
<string name="show_squiggle_animation_title">Mostrar animación de garabato</string>
<string name="show_squiggle_animation_summary">Mostrar animación de garabato en el panel multimedia, necesitarás cambiar o pausar la música o mover la barra de progreso para aplicar el cambio</string>
<!-- QS footer warnings -->
<string name="qs_footer_warnings_title">Alertas inferiores</string>
<string name="qs_footer_warnings_summary">Mostrar una advertencia en la parte inferior del panel de ajustes rápidos cuando la red se supervise mediante aplicaciones externas o VPN</string>
<!-- QS footer icons -->
<string name="qs_footer_users_icon_title">Icono de cuenta de usuario</string>
<string name="qs_footer_users_icon_summary">Mostrar icono de accesibilidad de multiusuario cuando esté disponible</string>
<string name="qs_footer_edit_icon_title">Icono de edición de los ajustes rápidos</string>
<string name="qs_footer_show_power_menu_title">Acceso directo al menú de apagado</string>
<string name="qs_footer_services_icon_title">Acceso directo a servicios en ejecución</string>
<string name="qs_footer_settings_icon_title">Acceso directo a ajustes</string>
<!-- Wifi/Bluetooth auto timeout -->
<string name="wifi_timeout">Tiempo de espera WiFi</string>
<string name="wifi_timeout_summary">No apagar automáticamente el Wi-Fi</string>
<string name="wifi_timeout_summary_auto">El Wi-Fi se apagará tras <xliff:g id="timeout_description">%1$s</xliff:g> si no se conectó a ninguna red</string>
<string name="bluetooth_timeout">Tiempo de espera de Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_timeout_summary">No desactivar automaticamente el Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_timeout_summary_auto">El Bluetooth se apagará tras <xliff:g id="timeout_description">%1$s</xliff:g> si no hay dispositivos conectados</string>
<string name="custom_timeout_summary_never">Nunca</string>
<string name="custom_timeout_summary_15secs">15 segundos</string>
<string name="custom_timeout_summary_30secs">30 segundos</string>
<string name="custom_timeout_summary_1min">1 minuto</string>
<string name="custom_timeout_summary_2mins">2 minutos</string>
<string name="custom_timeout_summary_5mins">5 minutos</string>
<string name="custom_timeout_summary_10mins">10 minutos</string>
<string name="custom_timeout_summary_30mins">30 minutos</string>
<string name="custom_timeout_summary_1hour">1 hora</string>
<string name="custom_timeout_summary_2hours">2 horas</string>
<string name="custom_timeout_summary_4hours">4 horas</string>
<string name="custom_timeout_summary_8hours">8 horas</string>
<!-- Combined signal icons in status bar -->
<string name="combined_status_bar_signal_icons_title">Combinar iconos de señal</string>
<string name="combined_status_bar_signal_icons_summary">Activar iconos de señal combinados (Se reiniciará la interfaz de usuario)</string>
</resources>