722 lines
56 KiB
XML
722 lines
56 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- App Title -->
|
|
<string name="cherish_settings_title">Thông Điệp Yêu Thương</string>
|
|
<!-- Categories -->
|
|
<string name="button_title">Phím</string>
|
|
<string name="button_summary">Phím cứng, Thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="gestures_title">Cử chỉ</string>
|
|
<string name="gestures_summary">Mở nhanh máy ảnh, vuốt để chụp màn hình</string>
|
|
<string name="lockscreen_title">Màn hình khoá</string>
|
|
<string name="lockscreen_summary">Sóng nhạc, hiệu ứng sạc, kiểu đồng hồ</string>
|
|
<string name="misc_title">Khác</string>
|
|
<string name="misc_summary">Chế độ chơi game, bảng điều khiển âm lượng</string>
|
|
<string name="animations_title">Hiệu ứng</string>
|
|
<string name="animations_summary">Hoạt ảnh hệ thống</string>
|
|
<string name="powermenu_title">Trình đơn nguồn</string>
|
|
<string name="powermenu_summary">Khởi động nâng cao, menu nguồn độ mờ</string>
|
|
<string name="theme_title">Chủ đề</string>
|
|
<string name="theme_summary">Chủ đề hệ thống, tròn, chủ đề công tắc</string>
|
|
<string name="quicksettings_title">Cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="quicksettings_summary">Bố cục gạch, độ sáng Miui, mờ</string>
|
|
<string name="recents_title">Ứng dụng gần đây</string>
|
|
<string name="recents_summary">Kiểu Slim recents</string>
|
|
<string name="statusbar_title">Thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="statusbar_summary">Đồng hồ, nhà mạng, biểu tượng trạng thái</string>
|
|
<string name="volume_title">Phím Âm lượng</string>
|
|
<string name="volume_summary">Phím Âm lượng</string>
|
|
<string name="notifications_title">Thông báo</string>
|
|
<string name="notifications_summary">Đèn sạc, tiêu đề thông báo</string>
|
|
<string name="about_summary">Tìm hiểu thêm về CherishOS</string>
|
|
<string name="device_part_title">Tính năng thiết bị</string>
|
|
<string name="qs_category">Kiểu Qs</string>
|
|
<!-- General strings -->
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="reset">Thiết lập lại</string>
|
|
<string name="cancel">Huỷ</string>
|
|
<string name="save">Lưu</string>
|
|
<!-- Color Picker -->
|
|
<string name="dialog_color_picker">Bảng màu</string>
|
|
<string name="press_color_to_apply">Chạm vào màu sắc bên dưới để áp dụng</string>
|
|
<string name="arrow_right">→</string>
|
|
<string name="arrow_down">↓</string>
|
|
<string name="hex">Hex:</string>
|
|
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
|
|
<string name="set">Thiết lập</string>
|
|
<string name="color_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="led_color_green">Xanh</string>
|
|
<string name="led_color_red">Đỏ</string>
|
|
<!-- Lockscreen battery info indicator -->
|
|
<string name="lockscreen_battery_info_title">Thông tin sạc màn hình khoá</string>
|
|
<string name="lockscreen_battery_info_summary">Hiển thị điện áp bộ sạc tối đa hiện tại đã ước tính và nhiệt độ pin trên màn hình khóa trong khi sạc</string>
|
|
<!-- QS category -->
|
|
<string name="enable_clear_all_button">Thay thế xóa tất cả văn bản bằng nút đẹp</string>
|
|
<string name="enable_clear_all_button_summary">Hiển thị xóa tất cả nút thông báo trong cài đặt nhanh thay vì văn bản mặc định</string>
|
|
<string name="qs_bg_use_new_tint">Màu tiles QS</string>
|
|
<string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Sử dụng màu nhấn cho biểu tượng và hình nền của qs</string>
|
|
<string name="qs_blur_alpha_title">Làm mờ alpha</string>
|
|
<string name="qs_blur_alpha_summary">Đặt độ trong suốt mờ</string>
|
|
<string name="blur_quicksettings">Làm mờ phía sau cài đặt nhanh (beta)</string>
|
|
<string name="blur_quicksettings_subtitle">làm mờ nền tối phía sau cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_blur_intensity_title">Mức độ làm mờ</string>
|
|
<string name="qs_blur_intensity_summary">Đặt cường độ / bán kính mờ</string>
|
|
<string name="unit_percent">\u0025</string>
|
|
<!-- In-call feedback -->
|
|
<string name="incall_feeedback_vibrate_title">Rung để chỉ trạng thái cuộc gọi</string>
|
|
<!-- Lock screen cover art -->
|
|
<string name="lockscreen_media_art_title">Hiển thị ảnh bìa đa phương tiện</string>
|
|
<string name="lockscreen_media_blur_title">Mức độ mờ ảnh bìa</string>
|
|
<!-- QS settings -->
|
|
<string name="qs_title">Cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_rows_portrait_title">Hàng (màn hình dọc)</string>
|
|
<string name="qs_rows_landscape_title">Hàng (ngang)</string>
|
|
<string name="qs_columns_portrait_title">Cột (màn hình dọc)</string>
|
|
<string name="qs_columns_landscape_title">Cột (màn hình ngang)</string>
|
|
<!-- QS title visibility -->
|
|
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Hiển thị tiêu đề</string>
|
|
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Hiển thị các tiêu đề bên dưới ô cài đặt nhanh</string>
|
|
<!-- QS tiles haptic feedback -->
|
|
<string name="qs_vibrate_title">Rung khi chạm</string>
|
|
<string name="qs_vibrate_summary">Rung khi chạm các ô cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_brightness_position_bottom_title">Thanh trượt chỉnh độ sáng ở dưới</string>
|
|
<string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Hiển thị thanh trượt độ sáng trong bảng cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="enable_oneui">OneUI</string>
|
|
<string name="enable_oneui_summary">Hiển thị thanh hành động cài đặt trên miếng đệm để sử dụng dễ dàng hơn bằng một tay \ nNote: khởi động lại ứng dụng cài đặt để thấy hiệu quả</string>
|
|
<!-- Lockscreen clock style -->
|
|
<string name="lockscreen_clock_title">Kiểu đồng hồ</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_dialog_title">Chọn kiểu đồng hồ</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_hide">Ẩn</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_default_bold">Mặc định (đậm)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_default_accent">Mặc định (màu ấn)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_default_accent_min">Đồng hồ dọc (Màu nhấn theo phút)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_default_accent_hour">Mặc định (giờ nhấn)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_sammy">Đồng hồ dọc</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Xếp dọc (đậm)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Đồng hồ dọc (Màu nhấn theo giờ)</string>
|
|
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_min">Đồng hồ dọc (Màu nhấn theo phút)</string>
|
|
<!-- Lockscreen Date styles -->
|
|
<string name="lockscreen_date_title">Kiểu ngày</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_title">Kiểu ngày</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_dialog_title">Chọn kiểu đồng hồ</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_box">Hộp bán trong suốt</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_round">Hộp bán trong suốt (bo tròn)</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q Beta pill</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent">Bo tròn, đơn giản và với màu nhấn</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">Bo tròn, trong suốt và với màu nhấn</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">Gradient</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">Tối với viền có dấu</string>
|
|
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">Tối với viền chuyển màu</string>
|
|
<!-- Status bar - icons -->
|
|
<string name="status_bar_icons_title">Biểu tượng thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="status_bar_system_icons_title">Biểu tượng hệ thống</string>
|
|
<string name="status_bar_system_icons_summary">Kiểm soát những biểu tượng thanh trang thái được hiển thị</string>
|
|
<!-- Statusbar Clock -->
|
|
<string name="statusbar_items_title">Biểu tượng thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="clock_category_title">Đồng hồ</string>
|
|
<string name="date_category_title">Ngày</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_title">Đồng hồ & ngày</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_summary">Tuỳ chỉnh đồng hồ và ngày trong thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_style_title">Vị trí đồng hồ</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_style_right">Phải</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_style_center">Giữa</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_style_left">Trái</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_title">Kiểu SA/CH</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_info">đồng hồ dạng 24-giờ được kích hoạt</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_normal">Bình thường</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_small">Nhỏ</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Ẩn</string>
|
|
<string name="clock_seconds_display">Hiển thị giây</string>
|
|
<string name="clock_seconds_display_summary">Hiển thị giây trong đồng hồ trên thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="clock_date_display">Ngày</string>
|
|
<string name="clock_date_display_summary">Hiển thị ngày tùy chỉnh trước đồng hồ</string>
|
|
<string name="clock_date_display_none">Ẩn</string>
|
|
<string name="clock_date_display_small">Nhỏ</string>
|
|
<string name="clock_date_display_normal">Bình thường</string>
|
|
<string name="clock_date_style">Kiểu ngày</string>
|
|
<string name="clock_date_style_normal">Bình thường</string>
|
|
<string name="clock_date_style_lowercase">Chữ thường</string>
|
|
<string name="clock_date_style_uppercase">Chữ thường</string>
|
|
<string name="clock_date_format_custom">Định dạng java tùy chỉnh</string>
|
|
<string name="clock_date_format">Định dạng ngày tháng</string>
|
|
<string name="clock_date_format_summary">%1$s</string>
|
|
<string name="clock_date_string_edittext_title">Phải thuộc định dạng ngày, ví dụ MM/dd/yy</string>
|
|
<string name="clock_date_string_edittext_summary">Nhập Chuỗi</string>
|
|
<string name="clock_date_right">Bên phải thời gian</string>
|
|
<string name="clock_date_left">Bên trái thời gian</string>
|
|
<string name="clock_date_position">Vị trí ngày</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Tự ẩn đồng hồ</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Ẩn và hiển thị đồng hồ trong khoảng thời gian đều đặn</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Thời gian ẩn</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Hiển thị thời gian</string>
|
|
<!-- Charging animation -->
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_summary">Hiển thị hiệu ứng chớp khi thiết bị được cắm sạc</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_off">Tắt</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_flash">Đèn flash</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_battery">Pin</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_drop">Bỏ</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_explosion">Nổ</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_water">Nước</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_split">Split Loading</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_yellow">Hoạt ảnh màu vàng</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_covid">Covid19</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_wash">Rửa tay của bạn</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_wear">Đeo khẩu trang</string>
|
|
<string name="lockscreen_charging_animation_loading">Đang tải</string>
|
|
<!-- Battery Styles -->
|
|
<string name="battery_style_category_title">Mức pin</string>
|
|
<string name="battery_percent_title">Phần trăm pin</string>
|
|
<!-- Status bar - Battery -->
|
|
<string name="status_bar_battery_style_title">Kiểu pin</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_q">Biểu tượng chân dung (mặc định)</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Vòng tròn (Chấm)</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_circle">Vòng tròn</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_text">Văn bản</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Ẩn</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">Vòng tròn lớn</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Vòng tròn (Đầy)</string>
|
|
<!-- Status bar - Battery percentage -->
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Phần trăm pin</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Ẩn (mặc định)</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Bên trong biểu tượng pin</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Bên cạnh biểu tượng pin</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">Hiển thị phần trăm pin lúc sạc</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Luôn hiển thị dung lượng pin lúc sạc</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_charging_bolt_title">Hiển thị tình trạng sạc pin</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_charging_bolt_summary">Hiển thị biểu tượng \u26A1\uFE0E gần văn bản pin khi sạc</string>
|
|
<!-- Battery mode -->
|
|
<string name="battery_title">Biểu tượng pin</string>
|
|
<string name="qs_hide_battery_title">Ẩn biểu tượng pin</string>
|
|
<string name="qs_hide_battery_summary">Ẩn biểu tượng pin khỏi tiêu đề cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="battery_percentage_title">Phần trăm pin</string>
|
|
<string name="battery_percentage_off">Tắt</string>
|
|
<string name="battery_percentage_next">Bật</string>
|
|
<string name="battery_percentage_inside">Đã bật (biểu tượng bên trong)</string>
|
|
<string name="battery_percentage_estimate">Đã bật (ước tính)</string>
|
|
<string name="battery_percentage_percentage_estimate">Đã bật (phần trăm | ước tính)</string>
|
|
<!-- Network traffic -->
|
|
<string name="traffic_title">Hiển thị tốc độ mạng</string>
|
|
<string name="traffic_title_summary">Tùy chỉnh chỉ số lưu lượng mạng</string>
|
|
<string name="network_traffic_title">Lưu thông mạng</string>
|
|
<string name="network_traffic_type">Chọn kiểu hoạt động mạng</string>
|
|
<string name="show_network_traffic_up">Tải lên</string>
|
|
<string name="show_network_traffic_down">Tải xuống</string>
|
|
<string name="show_network_traffic_all">Tải lên và Tải xuống</string>
|
|
<string name="network_traffic_state_title">Hiện biểu tượng lưu lượng mạng trên thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Tự động ẩn mạng (KB/s)</string>
|
|
<string name="network_traffic_hidearrow">Ẩn mũi tên</string>
|
|
<string name="network_traffic_hidearrow_summary">Ẩn biểu tượng mũi tên chỉ lưu lượng mạng</string>
|
|
<!-- 4G icon -->
|
|
<string name="statusbar_items_category">Biểu tượng</string>
|
|
<string name="show_fourg_icon_title">Biểu tượng 4G</string>
|
|
<string name="show_fourg_icon_summary">Hiển thị biểu tượng 4G thay vì LTE</string>
|
|
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
|
|
<string name="volte_icon_title">Biểu tượng VoLTE</string>
|
|
<string name="volte_icon_summary">Hiển thị biểu tượng VoLTE (Cần khởi động lại SystemUI để có hiệu lực)</string>
|
|
<!-- VoLTE icon styles -->
|
|
<string name="volte_icon_style_title">Chọn biểu tượng VoLTE</string>
|
|
<string name="volte_icon_vo">Biểu tượng Mặc định</string>
|
|
<string name="volte_icon_volte">Biểu tượng VoLTE</string>
|
|
<string name="volte_icon_oos">Biểu tượng VoLTE OOS</string>
|
|
<string name="volte_icon_hd">Biểu tượng HD</string>
|
|
<string name="volte_icon_miui">Biểu tượng VoLTE Miui</string>
|
|
<string name="volte_icon_asus">Biểu tượng VoLTE Asus</string>
|
|
<string name="volte_icon_emui">EMUI</string>
|
|
<!-- Lock screen visualizer -->
|
|
<string name="visualizer_title">Hiển thị trình trực quan âm nhạc</string>
|
|
<string name="lockscreen_visualizer_title">Trình hiển thị nhạc</string>
|
|
<!-- Fingerprint authentication vibration -->
|
|
<string name="fprint_sucess_vib_title">Rung khi xác thực dấu vân tay</string>
|
|
<string name="fprint_sucess_vib_summary">Rung khi xác thực dấu vân tay thành công</string>
|
|
<!-- Advanced restart options -->
|
|
<string name="advanced_reboot_title">Khởi động lại nâng cao</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_summary">Khi mở khóa, bao gồm các tùy chọn trong trình đơn nguồn để khởi động lại vào phục hồi hoặc trình nạp khởi động</string>
|
|
<!-- Battery light -->
|
|
<string name="battery_light_settings">Đèn báo sạc pin</string>
|
|
<string name="battery_light_enable">Bật</string>
|
|
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Đèn báo pin trong chế độ không làm phiền</string>
|
|
<string name="battery_light_low_blinking_title">Đèn nhấp nháy trên pin yếu</string>
|
|
<string name="battery_light_cat">Màu đèn báo pin khi sạc</string>
|
|
<string name="battery_light_low_color">Pin yếu</string>
|
|
<string name="battery_light_medium_color">Pin trung bình</string>
|
|
<string name="battery_light_full_color">Gần đầy pin</string>
|
|
<string name="battery_light_reallyfull_color">Pin đầy (100%)</string>
|
|
<!-- Old MobileType Toggle -->
|
|
<string name="use_old_mobiletype_title">Sử dụng kiểu di động cũ</string>
|
|
<string name="use_old_mobiletype_summary">Hợp nhất các tín hiệu và loại biểu tượng</string>
|
|
<!-- Themes -->
|
|
<string name="theme_type_title">Chủ đề hệ thống</string>
|
|
<string name="theme_type_summary">Lựa chọn chủ đê</string>
|
|
<string name="theme_type_light">Sáng</string>
|
|
<string name="theme_type_pitch_black">Google dark</string>
|
|
<string name="theme_type_solarized_dark">Solarized dark</string>
|
|
<string name="theme_type_baked_green">Baked Green</string>
|
|
<string name="theme_type_choco_x">Choco X</string>
|
|
<string name="theme_type_du_pitchblack">Đen tuyền</string>
|
|
<string name="theme_type_dark_grey">Màu xám đen</string>
|
|
<string name="theme_type_material_ocean">Material Ocean</string>
|
|
<string name="theme_type_clear_spring">Clear Spring</string>
|
|
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
|
|
<string name="lockscreen_secure_power_title">Menu nguồn an toàn</string>
|
|
<string name="lockscreen_secure_power_menu_title">Khóa menu nguồn</string>
|
|
<string name="lockscreen_secure_power_menu_summary">Chỉ cho phép hành động menu nguồn sau khi xác thực</string>
|
|
<string name="power_menu_emergency_title">Khẩn cấp</string>
|
|
<string name="panel_porn_title">Menu nguồn trong suốt</string>
|
|
<string name="power_menu_transparency">Độ mờ của menu nguồn / khởi động lại</string>
|
|
<string name="power_menu_dialog_dim"> Nguồn/ khởi động lại hộp thoại mờ nền</string>
|
|
<!-- Rounded corners -->
|
|
<string name="corners_category_title">Góc tròn</string>
|
|
<string name="corners_category_summary">Điều chỉnh các góc tròn và phần đệm</string>
|
|
<string name="corners_title">Tùy chỉnh các góc tròn</string>
|
|
<string name="corner_radius">Bán kính góc tròn</string>
|
|
<string name="content_padding">Góc đệm nội dung</string>
|
|
<string name="status_bar_padding">Thanh đệm thêm thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="corner_fwvals">Sử dụng các giá trị khung</string>
|
|
<string name="corner_fwvals_summary">Hữu ích nếu thiết bị thực sự có các góc tròn</string>
|
|
<!-- Adaptive Playback -->
|
|
<string name="media_title">Âm nhạc/phương tiện</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_title">Phát lại thích ứng</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_summary">Tạm dừng phương tiện khi âm lượng bị tắt và tiếp tục lại bằng cách tăng âm lượng trong thời gian chờ</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_title">Thời hạn phát lại</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_30_secs">30 giây</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_1_min">1 phút</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_2_min">2 phút</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_5_min">5 phút</string>
|
|
<string name="adaptive_playback_timeout_10_min">10 phút</string>
|
|
<!-- Custom carrier label and position -->
|
|
<string name="label_title">Nhãn hiệu</string>
|
|
<string name="carrier_label_settings_title">Tên nhà mạng</string>
|
|
<string name="carrier_label_settings_summary">Tùy chỉnh tên của nhà mạng</string>
|
|
<string name="custom_carrier_label_title">Tùy chỉnh tên nhà mạng</string>
|
|
<string name="custom_carrier_label_explain">Nhập nhãn tùy chỉnh. Để trống để sử dụng tên mạng của bạn</string>
|
|
<string name="custom_carrier_label_notset">Nhãn tùy chỉnh hiện không được đặt</string>
|
|
<string name="show_carrier_title">Địa chỉ tên nhà mạng</string>
|
|
<string name="show_carrier_disabled">Đã tắt</string>
|
|
<string name="show_carrier_keyguard">Màn hình khóa</string>
|
|
<string name="show_carrier_statusbar">Thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="show_carrier_enabled">Cả hai</string>
|
|
<!-- Power menu on secure lockscreen -->
|
|
<string name="lockscreen_enable_power_menu_title">Menu nguồn</string>
|
|
<string name="lockscreen_enable_power_menu_summary">Cho phép truy cập menu nguồn trên màn hình khóa an toàn</string>
|
|
<!-- Slim recents -->
|
|
<string name="alternative_recents_category">Thay thế gần đây</string>
|
|
<string name="alternative_recents_swipe_up_enabled_warning_summary">Khi sử dụng thao tác vuốt lên nút home điều hướng để mở đa nhiệm , chỉ mục gần đây gốc được hỗ trợ</string>
|
|
<string name="slim_recents_title">Slim Recents</string>
|
|
<string name="slim_recents_summary">Cho phép sử dụng một màn hình đa nhiệm thay thế</string>
|
|
<string name="slim_recents_fragment_title">Cài đặt slim recents</string>
|
|
<string name="slim_recents_fragment_summary">Tùy chỉnh các cài đặt bổ sung cho slim recents</string>
|
|
<string name="recents_max_apps_title">Ứng dụng cho phép tối đa</string>
|
|
<string name="recent_panel_scale_title">Kích thước</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_title">Chế độ mở rộng</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_summary">Chế độ xem trước các tác vụ gần đây mở rộng</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_auto">Tự động (mặc định)</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_always">Luôn luôn</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_never">Chưa bao giờ</string>
|
|
<string name="recent_panel_expanded_mode_disabled">Tắt</string>
|
|
<string name="recent_panel_bg_color_title">Màu nền bảng ứng dụng gần đây</string>
|
|
<string name="recent_card_bg_color_title">Màu nền thẻ</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_long_click_clear_title">Nhấn giữ thanh hiển thị bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_long_click_clear_summary">Xóa các mục gần đây bằng cách nhấn giữ thanh hiển thị bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_icon_pack_title">Gói biểu tượng</string>
|
|
<string name="slim_icon_pack_summary">Áp dụng một gói biểu tượng tuỳ chỉnh cho các ứng dụng trong bảng điều khiển</string>
|
|
<string name="no_iconpacks_summary">Chưa cài gói biểu tượng</string>
|
|
<string name="dialog_pick_iconpack_title">Chọn gói biểu tượng</string>
|
|
<string name="default_iconpack_title">Biểu tượng mặc định</string>
|
|
<string name="slim_recents_corner_radius_title">Độ bo góc</string>
|
|
<!-- ATTENTION: RTL languages need to replace left with right -->
|
|
<string name="recent_panel_lefty_mode_title">Hiện bên trái góc</string>
|
|
<string name="recent_panel_lefty_mode_summary">Hiện bảng điều khiển ứng dụng gần đây trên cạnh trái của góc màn hình</string>
|
|
<string name="slim_blacklist_apps_cat_title">Danh sách đen</string>
|
|
<string name="slim_blacklist_apps_title">Ứng dụng danh sách đen</string>
|
|
<string name="slim_blacklist_apps_summary">Ứng dụng không hiển thị trong bảng điều khiển</string>
|
|
<string name="slim_blacklist_add_apps_title">Thêm ứng dụng</string>
|
|
<string name="slim_blacklist_add_apps_summary">Chạm vào đây để thêm, chạm vào ứng dụng đã thêm để xoá</string>
|
|
<!-- Slim Recent App Sidebar -->
|
|
<string name="recent_app_sidebar_cat_title">Thanh bên ứng dụng</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_title">Cạnh bên các ứng dụng đa nhiệm</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_summary">Hiện các lối tắt ứng dụng trên cạnh khác</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_picker_title">Phím tắt cạnh bên</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_picker_summary">Chọn ứng dụng hiện thị trên cạnh bên</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_style_title">Kiểu thanh bên</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_style_summary">Thay đổi giao diện của thanh bên</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_hide_labels_title">Ẩn nhãn biểu tượng</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_label_color_title">Màu nhãn</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_bg_color_title">Màu nền</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_scale_title">Kích thước</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_open_simultaneously_title">Mở đồng thời với danh sách đa nhiệm</string>
|
|
<string name="recent_app_sidebar_open_simultaneously_summary">Giảm độ trễ khi mở đa nhiệm bằng cách tắt nó</string>
|
|
<string name="default_auto_string">Mặc định (dựa trên ứng dụng)</string>
|
|
<!-- Slim recents membar -->
|
|
<string name="default_string">Mặc định</string>
|
|
<string name="profile_choose_app">Chọn ứng dụng</string>
|
|
<string name="dialog_delete_title">Xóa</string>
|
|
<string name="dialog_delete_message">Xóa mục đã chọn?</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_category_title">Thanh hiển thị bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_title">Thanh hiển thị bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_summary">Hiển thị thanh tiến trình hiển thị RAM</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_color">Màu thanh bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_recents_mem_display_text_color">Màu văn bản thanh bộ nhớ</string>
|
|
<string name="slim_recents_enter_exit_animation_title">Hoạt ảnh</string>
|
|
<string name="slim_recents_enter_exit_animation_translate">Dịch</string>
|
|
<string name="slim_recents_enter_exit_animation_fade">Mờ dần</string>
|
|
<!-- R Notification headers -->
|
|
<string name="notification_headers_title">Hiển thị tiêu đề thông báo</string>
|
|
<string name="notification_headers_summary">Có hiển thị tiêu đề thông báo kiểu R hay không (Yêu cầu khởi động lại giao diện người dùng hệ thống)</string>
|
|
<!-- AOKP custom system animations -->
|
|
<string name="system_animation_title">Hệ thống</string>
|
|
<string name="activity_open_title">Hoạt ảnh hành động mở</string>
|
|
<string name="activity_close_title">Hoạt ảnh hành động đóng</string>
|
|
<string name="task_open_title">Hoạt ảnh mở tác vụ</string>
|
|
<string name="task_open_behind_title">Hoạt ảnh mở tác vụ phía sau</string>
|
|
<string name="task_close_title">Hoạt ảnh đóng tác vụ</string>
|
|
<string name="task_move_to_front_title">Hoạt ảnh di chuyển tới trước</string>
|
|
<string name="task_move_to_back_title">Hoạt ảnh di chuyển ra sau</string>
|
|
<string name="wallpaper_open_title">Hoạt ảnh mở hình nền</string>
|
|
<string name="wallpaper_close_title">Hoạt ảnh đóng hình nền</string>
|
|
<string name="wallpaper_intra_open_title">Hoạt ảnh mở giữa hình nền</string>
|
|
<string name="wallpaper_intra_close_title">Hiệu ứng đóng bên trong ảnh nền</string>
|
|
<string name="animation_duration_title">Thời lượng hoạt ảnh</string>
|
|
<string name="title_animation_no_override">Ngăn chặn ứng dụng ghi đè</string>
|
|
<string name="summary_animation_no_override">Ngăn ứng dụng ghi đè các hiệu ứng chuyển động</string>
|
|
<string name="animation_duration_default">Mặc định</string>
|
|
<!-- Wake on charge -->
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Bật màn hình khi sạc</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Đánh thức thiết bị nếu đã cắm/đã rút sạc</string>
|
|
<!-- Quick Settings -->
|
|
<string name="lockscreen_qs_disabled_title">Vô hiệu hoá bảng cài đặt nhanh khi bị khoá</string>
|
|
<string name="lockscreen_qs_disabled_summary">Vô hiệu hóa mở rộng cài đặt nhanh trên màn hình khóa an toàn</string>
|
|
<!-- Quick pull down-->
|
|
<string name="quick_pulldown_title">Kéo xuống nhanh</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_summary">Kéo từ cạnh %1$s thanh trạng thái xuống để truy cập cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_summary_always">Luôn hiển thị Cài đặt nhanh khi kéo xuống thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_off">Tắt</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_left">Trái</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_right">Phải</string>
|
|
<string name="quick_pulldown_always">Luôn luôn</string>
|
|
<!-- Headset ringtone audio focus -->
|
|
<string name="ringtone_focus_mode_title">Khi tai nghe được kết nối, cuộc gọi đến sẽ bật</string>
|
|
<string name="ringtone_focus_mode_dynamic">Tai nghe chỉ hoạt động khi nhạc đang phát</string>
|
|
<string name="ringtone_focus_mode_stock">Cả loa và tai nghe</string>
|
|
<!-- Force expanded notifications -->
|
|
<string name="force_expanded_notifications_title">Buộc mở rộng thông báo</string>
|
|
<string name="force_expanded_notifications_summary">Chỉ có sẵn cho các ứng dụng hỗ trợ thông báo mở rộng</string>
|
|
<!-- Switch styles -->
|
|
<string name="switch_style_title">Chuyển đổi ngoại hình</string>
|
|
<string name="switch_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="switch_md2">Material Design 2</string>
|
|
<string name="switch_oneplus">OnePlus</string>
|
|
<string name="switch_narrow">Hẹp</string>
|
|
<string name="switch_contained">Bộ chứa</string>
|
|
<string name="switch_retro">Retro</string>
|
|
<string name="switch_stockish">Stockish</string>
|
|
<string name="switch_telegram">Telegram</string>
|
|
<!-- Gaming mode -->
|
|
<string name="gaming_mode_title">Chế độ chơi game</string>
|
|
<string name="gaming_mode_summary">Tùy chỉnh tùy chọn chế độ trò chơi</string>
|
|
<string name="gaming_mode_app_picker_title">Tự động bật cho các ứng dụng này</string>
|
|
<string name="add_gaming_mode_package_title">Thêm ứng dụng cho chế độ chơi game</string>
|
|
<string name="add_gaming_mode_package_summary">Chế độ chơi game sẽ tự động bật tắt đối với các ứng dụng này</string>
|
|
<string name="gaming_mode_headsup_title">Chặn thông báo</string>
|
|
<string name="gaming_mode_headsup_summary">Chặn tất cả các thông báo nổi ngoại trừ cuộc gọi</string>
|
|
<string name="gaming_mode_hardware_keys_title">Khóa phím</string>
|
|
<string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">Vô hiệu hóa phím cứng khi chế độ trò chơi được bật</string>
|
|
<string name="gaming_mode_brightness_title">Vô hiệu hóa độ sáng tự động</string>
|
|
<string name="gaming_mode_brightness_summary">Khóa độ sáng màn hình khi chế độ trò chơi được bật</string>
|
|
<string name="gaming_mode_ringer_title">Chuông trong chế độ trò chơi</string>
|
|
<string name="gaming_mode_ringer_off_title">Không thay đổi</string>
|
|
<string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">Rung</string>
|
|
<string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">Không làm phiền</string>
|
|
<string name="gaming_mode_ringer_silent_title">Im lặng</string>
|
|
<string name="gaming_mode_notifications_title">Thông báo chế độ chơi game</string>
|
|
<string name="gaming_mode_notifications_off_title">Đã tắt</string>
|
|
<string name="gaming_mode_notifications_notif_title">Hiển thị thông báo</string>
|
|
<string name="gaming_mode_notifications_toast_title">Hiện thông báo nhanh</string>
|
|
<string name="gaming_mode_notifications_all_title">Hiện thông báo nhanh và thông báo</string>
|
|
<string name="gaming_mode_dynamic_title">Chế độ động</string>
|
|
<string name="gaming_mode_dynamic_summary">Tự động phát hiện và thêm trò chơi</string>
|
|
<!-- Heads up timeout -->
|
|
<string name="heads_up_time_out_title">Thời gian chờ</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_summary">Thông báo nổi sẽ hiển thị trong <xliff:g id="number">%d</xliff:g> giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_2sec">2 giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_4sec">4 giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_5sec">5 giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_6sec">6 giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_8sec">8 giây</string>
|
|
<string name="heads_up_time_out_10sec">10 giây</string>
|
|
<!-- Heads up -->
|
|
<string name="heads_up_notifications">Thông báo nổi</string>
|
|
<string name="notification_stat">Thông báo nổi</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_summary">Thông báo trên thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="add_heads_up_package">Thêm ứng dụng</string>
|
|
<string name="heads_up_stoplist_title">Danh sách dừng</string>
|
|
<string name="add_heads_up_stoplist_summary">Tắt thông báo nổi từ các ứng dụng này</string>
|
|
<string name="heads_up_blacklist_title">Danh sách đen</string>
|
|
<string name="add_heads_up_blacklist_summary">Vô hiệu hóa thông báo nổi từ các ứng dụng này</string>
|
|
<!-- Heads up snooze -->
|
|
<string name="heads_up_snooze_title">Thời gian tạm ngưng</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_summary_one_minute">Vuốt lên trên thông báo nổi sẽ báo lại thông báo đó trong 1 phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_summary">Vuốt thông báo nổi lên trên sẽ báo lại thông báo đó trong vòng <xliff:g id="number">%d</xliff:g> phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_disabled_summary">Bộ đếm tạm ngưng bị vô hiệu</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_1min">1 phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_5min">5 phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_10min">10 phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_15min">15 phút</string>
|
|
<string name="heads_up_snooze_20min">20 phút</string>
|
|
<!-- Heads up options -->
|
|
<string name="less_boring_heads_up_title">Ít thông báo nổi hơn</string>
|
|
<string name="less_boring_heads_up_summary">Chỉ hiển thị thông báo cho ứng dụng quay số, ứng dụng nhắn tin và báo thức</string>
|
|
<!-- FOD icon picker -->
|
|
<string name="fod_title">FOD</string>
|
|
<string name="fod_icon_picker_title">Công cụ chọn biểu tượng FOD</string>
|
|
<string name="fod_icon_picker_summary">Chọn biểu tượng vân tay ưa thích</string>
|
|
<string name="fod_icon_picker_footer">Để thêm biểu tượng của riêng bạn, hãy chọn biểu tượng trên cùng bên trái và sử dụng ứng dụng OnePlus 6T tuỳ biến FP để chọn biểu tượng bạn mong muốn.</string>
|
|
<!-- Settings dashboard icon style -->
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_title">Cài đặt biểu tượng bảng điều khiển</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_default2">Hình nền mặc định</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_default_accent2">Nền nhấn</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain">Đơn giản</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain_accent">Giọng đồng bằng</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_default_oneplus">OnePlus</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_bg_random">Nền ngẫu nhiên</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_random">Biểu tượng ngẫu nhiên</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_random_bg_accent">Biểu tượng Dấu Bg Ngẫu nhiên</string>
|
|
<string name="theming_settings_dashboard_icons_accent_bg_random">Biểu tượng Trọng âm Bg Ngẫu nhiên</string>
|
|
<!-- Audio Panel view -->
|
|
<string name="audio_panel_view">Bảng điều chỉnh âm lượng</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_media_title">Âm nhạc/phương tiện</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_ringer_title">Chuông báo</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_notification_title">Thông báo</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_alarm_title">Báo thức</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_voice_title">Giọng nói</string>
|
|
<string name="audio_panel_view_bt_sco_title">Bluetooth</string>
|
|
<!-- VoWiFi icon -->
|
|
<string name="vowifi_icon_title">Biểu tượng VoWifi</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_enabled">Kiểu biểu tượng VoWiFi</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_disabled">Biểu tượng VoWiFi đã tắt</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi thay vì icon VoLTE</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_style_title">Kiểu biểu tượng VoWiFi</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_default">Biểu tượng Mặc định</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_emui">Biểu tượng EMUI</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_asus">Biểu tượng Asus</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_oneplus">Biểu tượng OOS</string>
|
|
<string name="vowifi_icon_moto">Biểu tượng Motorola</string>
|
|
<!-- QS Footer Text -->
|
|
<string name="qs_footer_text_title">QS văn bản cuối trang</string>
|
|
<string name="qs_footer_text_summary">Hiển thị văn bản ở dưới cùng của bảng cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_footer_text_string_title">Tùy chỉnh văn bản cuối trang</string>
|
|
<string name="qs_footer_text_string_summary">Đặt mặc định là #KeeptheLove</string>
|
|
<string name="brightness_slider_qs_unexpanded">Thanh trượt độ sáng kiểu MIUI (beta)</string>
|
|
<string name="brightness_slider_qs_unexpanded_summary">Hiển thị thanh trượt độ sáng trong bảng điều khiển nhanh</string>
|
|
<!-- Settings Dashboard conditions and suggestions -->
|
|
<string name="settings_show_conditions_title">Bảng điều khiển điều kiện</string>
|
|
<string name="settings_show_conditions_summary">Hiển thị thẻ gợi ý trong màn hình Cài đặt</string>
|
|
<string name="settings_show_suggestions_title">Bảng điều khiển đề xuất</string>
|
|
<string name="settings_show_suggestions_summary">Hiển thị thẻ gợi ý trong màn hình Cài đặt</string>
|
|
<!-- Volume Panel Plugin -->
|
|
<string name="volume_panel">Kiểu âm lượng</string>
|
|
<string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
|
|
<string name="volume_panel_compat">Compat</string>
|
|
<string name="volume_panel_oreo">Android 8</string>
|
|
<string name="volume_panel_tiled">Ô xếp</string>
|
|
<string name="volume_panel_default">Mặc định</string>
|
|
<!-- Volume Panel Plugin Values -->
|
|
<string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
|
|
<string name="volume_panel_compat_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
|
|
<string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
|
|
<string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
|
|
<string name="volume_panel_default_val">com.android.systemui.volume</string>
|
|
<!-- Power menu Animations -->
|
|
<string name="power_menu_animation">Trình đơn nguồn</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_title">Hoạt ảnh menu nguồn</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_summary">Thay đổi hoạt ảnh Mở/Tắt trình đơn nguồn</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Chọn hoạt ảnh menu nguồn</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (mặc định)</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_bottom">Dưới cùng</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_top">Trên cùng</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_xylon">Bay</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_slide">Trượt</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_turn">Xoay</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_fly">Phát sáng</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_card">3D</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_translucent_top">Mờ (phía trên)</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Mờ (dưới cùng)</string>
|
|
<string name="power_menu_animation_rotate">Xoay</string>
|
|
<!-- QS header image -->
|
|
<string name="status_bar_custom_header_title">Hình ảnh header</string>
|
|
<string name="status_bar_custom_header_summary">Sử dụng hình ảnh tùy chỉnh cho tiêu đề cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="custom_header_provider_title">Kiểu ảnh</string>
|
|
<string name="daylight_header_provider_title">Tự động (Dựa trên thời gian)</string>
|
|
<string name="file_header_provider_title">Tĩnh</string>
|
|
<string name="daylight_header_pack_title">Bộ sưu tập ảnh</string>
|
|
<string name="header_provider_disabled">Tắt</string>
|
|
<string name="custom_header_pick_title">Chọn hình ảnh từ bộ sưu tập</string>
|
|
<string name="custom_header_pick_summary">Chọn một hình ảnh từ bộ sưu tập hình ảnh được cài đặt sẵn</string>
|
|
<string name="file_header_select_title">Chọn hình ảnh từ bộ nhớ</string>
|
|
<string name="file_header_select_summary">Chọn một hình ảnh từ bộ nhớ trong</string>
|
|
<string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Hình ảnh tối</string>
|
|
<string name="status_bar_custom_header_height_title">Thu phóng kích thước hình ảnh</string>
|
|
<!-- Ambient edge lighting -->
|
|
<string name="notification_screen_title">Màn hình</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_title">Ánh sáng cạnh</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_summary">Làm sáng các cạnh bên của màn hình trên thông báo đẩy</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_color_title">Đặt màu đèn</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_auto_color_title">Màu sắc tự động</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_auto_color_summary">Đồng bộ màu với ảnh album</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_duration">Thời gian sáng</string>
|
|
<string name="edgelight_left">Cạnh trái</string>
|
|
<string name="edgelight_right">Cạnh phải</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_enabled_title">Hiển thị trên màn hình AOD</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_enabled_sumary">Tiếp tục hiển thị. Cho đến khi màn hình được bật</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Ẩn AOD</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_sumary">Ẩn nội dung AOD khi các thanh đang hiển thị</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_pulse_for_all_title">Pulse cho tất cả các sự kiện doze</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_pulse_for_all_summary">Hiển thị xung cho chế độ thức và thông báo khi được bật</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_accent_title">Màu nhấn</string>
|
|
<string name="ambient_notification_light_accent_summary">Đồng bộ màu sắc với màu accent</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_pulse_for_all_repeat_title">Lặp lại ánh sáng cạnh</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_pulse_for_all_repeat_summary">Lặp lại hoạt ảnh ánh sáng cạnh doze wake</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_repeat_mode_title">Hoạt ảnh Edge Light</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_anim_restart">Khởi động lại</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_anim_reverse">Đảo vị trí</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_layout_title">Bật sáng màn hình cạnh</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_layout_solid">Khối</string>
|
|
<string name="pulse_ambient_light_layout_faded">Mờ dần</string>
|
|
<!-- QS Header Data Usage -->
|
|
<string name="qs_datausage_title">Hiện thị mức sử dụng dữ liệu ở cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_datausage_disabled">Đã tắt</string>
|
|
<string name="qs_datausage_daily">Sử dụng hàng ngày</string>
|
|
<string name="qs_datausage_monthly">Sử dụng hàng tháng</string>
|
|
<!-- QS header styles -->
|
|
<string name="qs_header_style_title">Kiểu tiêu đề cài đặt nhanh</string>
|
|
<string name="qs_header_black">Màu đen</string>
|
|
<string name="qs_header_grey">Xám</string>
|
|
<string name="qs_header_lightgrey">Xám nhạt</string>
|
|
<string name="qs_header_accent">Dựa vào màu hệ thống</string>
|
|
<string name="qs_header_transparent">Trong suốt</string>
|
|
<!-- Brightness control -->
|
|
<string name="status_bar_toggle_brightness">Điều chỉnh độ sáng</string>
|
|
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Điều chỉnh độ sáng bằng cách trượt qua thanh trạng thái</string>
|
|
<!-- Charger Connected Animation -->
|
|
<string name="charging_animation_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
|
<string name="charging_animation_summary">Hiển thị một hiệu ứng khi thiết bị được cắm sạc</string>
|
|
<!-- Fingerprint unlock keystore -->
|
|
<string name="fp_unlock_keystore_title">Mở khóa bằng vân tay</string>
|
|
<string name="fp_unlock_keystore_summary">Mở khóa điện thoại bằng vân tay sau khi khởi động lại mà không cần PIN/Mật khẩu/Mẫu hình\nChú ý: nguy cơ của riêng bạn!</string>
|
|
<!-- Lockscreen -->
|
|
<string name="lockscreen_category">Màn hình khóa</string>
|
|
<string name="lockscreen_tuner_title">Lối tắt phía dưới</string>
|
|
<string name="lockscreen_tuner_summary">Tùy chỉnh các phím tắt dưới cùng bên trái và bên phải</string>
|
|
<!-- Pulse -->
|
|
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">Sóng nhạc không hoạt động với một số nguồn âm thanh khi nghe trên loa thiết bị</string>
|
|
<string name="pulse_settings">Sóng nhạc</string>
|
|
<string name="pulse_settings_summary">Sóng nhạc trên thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="show_pulse_title">Hiện thị sóng nhạc</string>
|
|
<string name="show_pulse_summary">Trình trực quan đồ họa âm thanh trên thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="pulse_render_mode_title">Chế độ hiển thị</string>
|
|
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Khối mờ dần</string>
|
|
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Đường liền nét</string>
|
|
<string name="pulse_color">Màu sắc</string>
|
|
<string name="pulse_color_mode">Chế độ màu</string>
|
|
<string name="pulse_color_accent">Màu nhấn</string>
|
|
<string name="pulse_color_custom">Tuỳ chỉnh</string>
|
|
<string name="pulse_color_lava_lamp">Đèn dung nham</string>
|
|
<string name="pulse_color_auto">Ảnh album</string>
|
|
<string name="pulse_color_chooser">Chọn màu sắc</string>
|
|
<string name="smoothing_enabled_title">Bật làm mượt</string>
|
|
<string name="smoothing_enabled_summary">Thanh hoạt cảnh mượt hơn</string>
|
|
<string name="show_navbar_pulse_title">Thanh điều hướng sóng nhạc</string>
|
|
<string name="show_navbar_pulse_summary">Bộ cân bằng đồ họa âm thanh trên khu vực thanh điều hướng, cũng như nếu thanh bị ẩn</string>
|
|
<string name="show_lockscreen_pulse_title">Sóng nhạc trên màn hình khoá</string>
|
|
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">Trình trực quan đồ họa âm thanh trên thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="show_ambient_pulse_title">Hiển thị tương tác sóng nhạc</string>
|
|
<string name="show_ambient_pulse_summary">Trình trực quan đồ họa âm thanh trên thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="pulse_advanced_category">Nâng cao</string>
|
|
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Cài đặt chế độ khối mờ dần</string>
|
|
<string name="pulse_custom_fudge_factor">Mức độ mạnh</string>
|
|
<string name="lavamp_speed_title">Tốc độ đèn dung nham</string>
|
|
<string name="pulse_solid_units_count">Số đường liền nét</string>
|
|
<string name="pulse_solid_lines_count">Số đường liền nét</string>
|
|
<string name="pulse_solid_units_opacity">Độ đậm đường liền nét</string>
|
|
<string name="pulse_solid_dimen_category">Cài đặt chế độ đường thẳng liền nét</string>
|
|
<string name="pulse_custom_dimen">Độ rộng thanh</string>
|
|
<string name="pulse_custom_div">Khoảng cách thanh</string>
|
|
<string name="pulse_filled_block_size">Kích thước khối</string>
|
|
<string name="pulse_empty_block_size">Khoảng cách khối</string>
|
|
<!-- does the device have multi color led support or only
|
|
a fixed set of led colors -->
|
|
<!-- Center R Notification headers -->
|
|
<string name="center_notification_headers_title">Hiển thị tiêu đề thông báo trung tâm</string>
|
|
<string name="center_notification_headers_summary">Có hiển thị tiêu đề thông báo kiểu R hay không (Yêu cầu khởi động lại giao diện người dùng hệ thống)</string>
|
|
<!-- Blink flashlight for incoming calls -->
|
|
<string name="flashlight_category">Đèn pin</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_title">Nháy đèn pin khi có cuộc gọi</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_disabled">Tắt</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_ringer">Khi đổ chuông</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_no_ringer">Khi chuông đã im lặng</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_silent">Khi hoàn toàn im lặng (không có chuông hoặc bộ rung)</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_always">Luôn luôn</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_title">Loại bỏ không làm phiền</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_summary">Có nhấp nháy khi ở chế độ Không làm phiền không</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_rate_title">Đánh giá</string>
|
|
<string name="flashlight_on_call_rate_summary">Đèn pin trên tỷ lệ nhấp nháy cuộc gọi</string>
|
|
<!-- Battery bar -->
|
|
<string name="enable_first">Hãy ghép nối trước</string>
|
|
<string name="battery_bar_title">Thanh hiển thị pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_title">Thanh pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_summary">Hiển thị và tuỳ chỉnh thanh pin gần thanh trạng thái hoặc thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_location">Vị trí hiển thị thanh pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_color">Màu thanh pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_style_title">Kiểu thanh hiển thị pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_thickness_title">Độ dày thanh pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_animate_title">Hiệu ứng sạc</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_animate_summary">Các hoạt ảnh khi sạc có thể dẫn đến một trải nghiệm không tốt cho người dùng. Bật tính năng theo ý riêng của bạn.</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_hide">Ẩn</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_statusbar">Thanh trạng thái</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_topnav">Phía trên thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_bottomnav">Phía dưới thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_reg">Binh thường</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_center">Đối xứng giữa</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_charging_color">Màu thanh pin khi sạc</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_battery_low_color">Màu thanh pin khi pin yếu</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_reversed">Đảo ngược</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_use_gradient_color">Sử dụng màu chuyển sắc</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_gradient_color_summary">Sử dụng màu chuyển sắc làm thang đo cho mức pin</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_high_color">Màu mức cao\"</string>
|
|
<string name="sb_battery_bar_low_color">Màu mức thấp\"</string>
|
|
<!-- Brightness Slider style -->
|
|
<string name="brightness_slider_style_title">Vị trí thanh trượt độ sáng</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_daniel">Đa-ni-ên</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_mememini">Meme mini</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_memeround">Tròn Meme</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme tròn nét</string>
|
|
<string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme nét</string>
|
|
<!-- GUI styles -->
|
|
<string name="ui_style_title">Kiểu giao diện</string>
|
|
<string name="ui_style_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="ui_style_no_corner_radius">Không có bán kính bo góc</string>
|
|
<string name="ui_style_rectangle">Chữ Nhật</string>
|
|
<string name="ui_style_round_large">Tròn rộng</string>
|
|
<string name="ui_style_round_medium">Tròn vừa</string>
|
|
<!-- Navbar styles -->
|
|
<string name="navbar_style_title">Kiểu thanh điều hướng</string>
|
|
<string name="navbar_default">Mặc định</string>
|
|
<string name="navbar_asus">ASUS</string>
|
|
<string name="navbar_oneplus">OnePlus</string>
|
|
<string name="navbar_oneui">One UI</string>
|
|
<string name="navbar_tecno">Tecno Camon</string>
|
|
</resources>
|