This repository has been archived on 2025-09-03. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
android_packages_apps_Cherish/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml
Hưng Phan b8407aa122 New Crowdin updates (#152)
* New translations cherish_strings.xml (Japanese)

* New translations cherish_strings.xml (Ukrainian)

* New translations cherish_strings.xml (Chinese Simplified)
2022-09-09 20:42:47 +07:00

502 lines
34 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- App Title -->
<string name="cherish_settings_title">Cherish 设置</string>
<!-- Categories -->
<string name="button_title">按钮</string>
<string name="button_summary">实体按键,导航栏</string>
<string name="gestures_title">手势</string>
<string name="gestures_summary">跳转到相机,滑动截图</string>
<string name="lockscreen_title">锁屏</string>
<string name="lockscreen_summary">音乐可视化,充电动画,时钟样式</string>
<string name="misc_title">杂项</string>
<string name="misc_summary">游戏模式,音量控制</string>
<string name="animations_title">动画</string>
<string name="animations_summary">系统动画</string>
<string name="powermenu_title">电源菜单</string>
<string name="powermenu_summary">高级重启,电源菜单透明度</string>
<string name="theme_title">主题</string>
<string name="theme_summary">系统主题,圆角,切换主题</string>
<string name="quicksettings_title">快速设置</string>
<string name="quicksettings_summary">平铺布局,模糊效果</string>
<string name="recents_title">最近应用</string>
<string name="recents_summary">Slim 最近任务</string>
<string name="statusbar_title">状态栏</string>
<string name="statusbar_summary">时钟、运营商、状态栏图标</string>
<string name="volume_title">音量键唤醒</string>
<string name="volume_summary">音量键唤醒</string>
<string name="notifications_title">通知</string>
<string name="notifications_summary">呼吸灯,通知标题</string>
<string name="about_summary">进一步了解 CherishOS</string>
<string name="device_part_title">设备特性</string>
<string name="qs_category">快速设置类别</string>
<string name="navbar_title">导航栏</string>
<string name="volume_keys_title">音量键</string>
<!-- General strings -->
<string name="ok">确定</string>
<string name="reset">重置</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="none_string"></string>
<string name="default_string">默认</string>
<string name="disabled">已禁用</string>
<!-- Color Picker -->
<string name="dialog_color_picker">取色器</string>
<string name="press_color_to_apply">点击下面的颜色以确认</string>
<string name="arrow_right"></string>
<string name="arrow_down"></string>
<string name="hex">Hex:</string>
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
<string name="set">设置</string>
<string name="color_default">默认</string>
<string name="led_color_green">绿</string>
<string name="led_color_red"></string>
<!-- Custom seekbar -->
<string name="custom_seekbar_value">当前值: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
<string name="custom_seekbar_default_value">默认</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">默认值: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\n长按以设置</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">已设为默认值</string>
<string name="add_package_to_title">添加应用</string>
<string name="profile_choose_app">选择应用</string>
<string name="dialog_delete_title">删除</string>
<string name="dialog_delete_message">要删除所选项吗?</string>
<!-- Units -->
<string name="unit_milliseconds">毫秒</string>
<string name="unit_seconds"></string>
<!-- QS settings -->
<string name="qs_title">快速设置</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="visualizer_title">显示音乐可视化效果</string>
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
<!-- AOKP custom system animations -->
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation">电源菜单</string>
<!-- QS header image -->
<!-- Lockscreen -->
<string name="lockscreen_category">锁屏界面</string>
<!-- Themes -->
<string name="theme_type_title">系统主题</string>
<string name="theme_type_summary">选择主题</string>
<!--Accenter -->
<string name="themes_hub_title">主题</string>
<string name="themes_hub_summary">强调色渐变主题</string>
<string name="rgb_accent_picker_title_dark">选择强调色</string>
<string name="rgb_accent_picker_summary">自定义强调色</string>
<string name="theme_option_reset_title">重置主题选项</string>
<string name="theme_option_reset_message">您确定要重置主题强调色为默认值吗?</string>
<!--ThemePicker-->
<string name="theme_select_title">样式与壁纸</string>
<string name="theme_select_summary">浏览并选择已安装的主题</string>
<string name="notification_light_settings">通知呼吸灯</string>
<string name="search">搜索</string>
<string name="search_apps">搜索应用</string>
<!-- Themeing -->
<string name="dark_ui_mode_summary">浏览深色主题选项</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
<string name="theme_customization_category">主题</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
<string name="theme_customization_icon_shape_title">图标形状</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
<string name="theme_customization_icon_shape_summary">设置系统图标形状样式</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
<string name="theme_customization_font_title">标题/正文字体</string>
<string name="theme_customization_font_summary">设置系统字体</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
<string name="theme_customization_icon_pack_title">图标包</string>
<string name="theme_customization_icon_pack_summary">设置自定义图标包</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_title">信号图标样式</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_summary">设置自定义信号图标样式</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_title">WiFi 图标样式</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_summary">设置自定义 WiFi 图标样式</string>
<!-- Custom Signal bar icons -->
<string name="custom_signal_bar_title">信号</string>
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
<!-- Battery light -->
<string name="battery_light_settings">充电指示灯</string>
<string name="battery_light_enable">启用</string>
<string name="battery_full_light_enabled">充电完成后启用指示灯</string>
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">勿扰模式下启用指示灯</string>
<string name="battery_light_low_blinking_title">低电量时闪烁指示灯</string>
<string name="battery_light_cat">充电时指示灯颜色</string>
<string name="battery_light_low_color">低电量</string>
<string name="battery_light_medium_color">中等电量</string>
<string name="battery_light_full_color">高电量</string>
<string name="battery_light_reallyfull_color">满电 (100%)</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown">快速下拉</string>
<string name="quick_pulldown_none">已禁用</string>
<string name="quick_pulldown_right">从右侧快速下拉状态栏</string>
<string name="quick_pulldown_left">从左侧快速下拉状态栏</string>
<string name="quick_pulldown_always">状态栏下拉时始终显示快速设置</string>
<!-- Statusbar double tap to sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">双击状态栏以休眠</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">双击状态栏将设备置于休眠状态。</string>
<!-- Lockscreen double tap to sleep -->
<string name="lockscreen_gesture_title">手势</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">双击锁屏界面休眠</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">在锁屏界面双击任意处使设备休眠</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">仅当屏幕开启时发出提示音</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">屏幕唤醒时禁用阻止通知音效和振动</string>
<!-- Heads up options -->
<string name="notifications_category_title">杜绝恼人通知</string>
<string name="less_boring_heads_up_title">减少浮动通知弹出的频率</string>
<string name="less_boring_heads_up_summary">只显示电话和短信在后台运行时的浮动通知</string>
<!-- Incall vibrate options -->
<string name="incall_vibration_category">来电振动选项</string>
<string name="incall_vibrate_connect_title">接通时振动</string>
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">呼叫等待时振动</string>
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">挂断时振动</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">耳机连接时开启音乐应用</string>
<string name="headset_connect_player_summary">连接耳机时启动默认音乐应用程序</string>
<!-- Network traffic -->
<string name="network_traffic_title">网络流量监视器</string>
<string name="network_traffic_summary">在状态栏中启用或禁用网络流量监视器</string>
<string name="network_traffic_master_switch_title">使用网络流量监视器</string>
<string name="network_options_title">设置</string>
<string name="network_traffic_autohide_title">当网络处于非活动状态时隐藏网络流量监视器</string>
<string name="network_traffic_autohide_summary">网络无活动时隐藏网速显示图标</string>
<!-- NavBar Inverse -->
<string name="navigation_bar_inverse_title">反转导航栏按钮</string>
<string name="status_bar_icons_category_title">图标</string>
<!-- Status bar - icon blocklist -->
<string name="status_bar_icons_title">状态栏图标</string>
<string name="status_bar_icons_summary">选择在状态栏显示的图标</string>
<!-- Data disabled icon -->
<string name="data_disabled_icon_title">显示数据禁用图标</string>
<string name="data_disabled_icon_summary">停用数据连接时,显示信号图标旁的“×”图标</string>
<!-- Show old style mobile data icon -->
<string name="use_old_mobiletype_title">移动数据图标(小)</string>
<string name="use_old_mobiletype_summary">在信号图标上方显示网络类型</string>
<!-- Show LTE/4G switch -->
<string name="show_fourg_icon_title">4G 图标</string>
<string name="show_fourg_icon_summary">在信号图标上显示 4G 而不是 LTE</string>
<!-- Roaming indicator icon -->
<string name="roaming_indicator_icon_title">漫游标志</string>
<string name="roaming_indicator_icon_summary">漫游时在信号图标处显示漫游标志</string>
<!-- Lock screen media artwork -->
<string name="lockscreen_media_art_options_title">锁屏专辑封面</string>
<!-- Media art -->
<string name="media_art_title">艺术封面</string>
<string name="media_art_summary">在锁屏界面上启用艺术封面</string>
<!-- Lock screen album art filter -->
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">艺术封面过滤器</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">灰度</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">主题色</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">模糊</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">灰度和模糊</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur_radius_title">媒体封面的模糊程度</string>
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
<string name="volte_switch_title">VoLTE 图标</string>
<string name="volte_switch_summary">显示 VoLTE 图标</string>
<string name="volte_icon_title">VoLTE 图标</string>
<string name="volte_icon_summary">显示 VoLTE 图标</string>
<string name="volte_icon_style_title">选择 VoLTE 图标</string>
<string name="volte_icon_asus">VoLTE 图标(Asus)</string>
<string name="volte_icon_vo">VoLTE 图标(Vo)</string>
<string name="volte_icon_volte">VoLTE 图标(默认)</string>
<string name="volte_icon_oos">VoLTE 图标(氧OS)</string>
<string name="volte_icon_hd">VoLTE 图标(HD)</string>
<string name="volte_icon_hd2">VoLTE 图标(CAF)</string>
<string name="volte_icon_miui">VoLTE 图标(MIUI 11)</string>
<string name="volte_icon_emui">VoLTE 图标(EMUI)</string>
<string name="volte_icon_margaritov">HD 图标</string>
<string name="volte_icon_margaritov2">Margaritov VoLTE 图标</string>
<string name="volte_icon_vivo">VoLTE 图标(Vivo)</string>
<string name="volte_icon_aris">VoLTE 图标(Aris)</string>
<string name="volte_icon_beast">VoLTE 图标(Aww)</string>
<string name="volte_icon_ios">VoLTE 图标(LineageOS)</string>
<string name="volte_icon_lr">VoLTE 图标(Livenge)</string>
<string name="volte_icon_realme">VoLTE 图标(Realme)</string>
<string name="volte_icon_typeA">VoLTE 图标(Mild)</string>
<string name="volte_icon_typeB">VoLTE 图标(Filth)</string>
<string name="volte_icon_typeC">VoLTE 图标(Mue)</string>
<string name="volte_icon_typeD">VoLTE 图标(Sus)</string>
<string name="volte_icon_typeE">VoLTE 图标(Acherus)</string>
<string name="volte_icon_vcircle">VoLTE 图标(圆形)</string>
<string name="volte_icon_vimeo">VoLTE 图标(Vimeo)</string>
<string name="volte_icon_volit">VoLTE 图标(Volit)</string>
<string name="volte_icon_zirco">VoLTE 图标(Ziroc)</string>
<!-- Statusbar Battery -->
<string name="battery_style_title">电池图标样式</string>
<string name="battery_style_summary">自定义电池图标,隐藏或显示百分比</string>
<string name="battery_style_category_title">电池图标</string>
<string name="status_bar_battery_category_title">在状态栏​​​​​​​</string>
<string name="status_bar_battery_percent_title">电量百分比</string>
<string name="status_bar_battery_style_title">电池图标样式</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">竖屏图标 (默认)</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">环形</string>
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">环形 (虚线)</string>
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">环形(填充)</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">大圆环</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">大环形虚线</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">文本</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">隐藏</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">隐藏</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">图标内</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">图标右侧</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">图标左侧</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">充电时电量百分比</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">充电时总是显示电池百分比</string>
<!-- QS battery -->
<string name="qs_battery_category_title">在快速设置面板</string>
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">跟随状态栏样式</string>
<!-- Statusbar Clock background chip -->
<string name="statusbar_clock_chip_title">纸片背景</string>
<string name="statusbar_clock_chip_summary">显示强调色纸片作为时钟背景</string>
<!-- Quick Settings brightness slider -->
<string name="qs_show_brightness_slider_title">亮度滑块</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_never">从不显示</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_expanded">快速设置展开时显示</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_always">始终显示</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">快速设置未展开时显示</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_title">位置</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_top">顶部</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_bottom">底部</string>
<!-- Quick Settings brightness icon -->
<string name="qs_show_auto_brightness_title">自动亮度图标</string>
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">在亮度滑块附近显示自动调节亮度开关</string>
<!-- Laboratory - Ignore window secure -->
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">忽略窗口安全标志</string>
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">这将删除所有应用程序的截图和录屏限制。 通常,特殊应用程序会把截图或录屏中的内容变黑。 在某些情况下这可能很方便,但可能会导致隐私泄露。 更改此切换后,您可能需要重新启动</string>
<!-- Lockscreen battery info -->
<string name="lockscreen_charging_info_title">在锁屏界面显示充电信息</string>
<string name="lockscreen_charging_info_summary">在插入电源时显示温度、充电速度和更多</string>
<!-- QS Transparency -->
<string name="qs_transparency_title">快速设置透明度</string>
<string name="qs_transparency_summary">选择快速设置面板的透明度(需要重启SystemUI)</string>
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
<string name="qs_tile_layout_category_title">磁贴布局</string>
<string name="qs_tile_layout_title">垂直布局</string>
<string name="qs_tile_layout_summary">启用垂直布局,默认是水平的</string>
<!-- QS rows and columns -->
<string name="qs_layout_category_title">快速设置布局</string>
<string name="qs_rows_portrait_title">行数 (纵向)</string>
<string name="qs_rows_landscape_title">行数 (横向)</string>
<string name="qs_columns_portrait_title">列数 (纵向)</string>
<!-- QS tiles title visibility -->
<string name="qs_tile_title_visibility_title">隐藏磁贴标题</string>
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">切换到隐藏磁贴标题</string>
<!-- QS Tile style -->
<string name="qs_tile_style_title">快速设置磁贴样式</string>
<string name="qs_tile_style_summary">更改快捷设置瓷块设计</string>
<string name="click_partial_screenshot_title">点击以进行局部截图</string>
<string name="click_partial_screenshot_summary">短击音量和电源以截取局部截图</string>
<!-- Brightness control -->
<string name="status_bar_brightness_control_title">亮度控制</string>
<string name="status_bar_brightness_control_summary">滑动状态栏调整亮度</string>
<!-- Power menu on lockscreen -->
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">隐藏锁屏时的电源菜单</string>
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">这将会使电源菜单在安全锁屏下被禁用</string>
<!-- Hide Status bar on lock screen -->
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">隐藏状态栏</string>
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">触摸状态栏以切换可见性</string>
<!-- Navigation bar -->
<string name="navigation_bar_category">导航栏</string>
<string name="navigation_bar_title">屏幕导航栏</string>
<string name="navigation_bar_summary">启用导航栏</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">键入时显示方向键</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">在输入时,在导航栏中显示左右光标按钮</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">紧凑布局</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">在导航栏中使用紧凑布局</string>
<string name="system_navigation_summary">选择要使用的系统导航栏样式</string>
<!-- Volume rocker wake -->
<string name="volume_rocker_wake_title">通过音量键唤醒设备</string>
<string name="volume_rocker_wake_summary">按下音量键将唤醒您的设备</string>
<string name="volume_category">音量键</string>
<!-- Volume Steps Fragment -->
<string name="volume_steps_fragment_title">音量阶数</string>
<string name="volume_steps_summary">自定义音量阶数</string>
<string name="volume_steps_alarm_title">音量阶数:闹钟</string>
<string name="volume_steps_dtmf_title">音量阶数DTMF</string>
<string name="volume_steps_music_title">音量阶数:媒体</string>
<string name="volume_steps_notification_title">音量阶数:通知</string>
<string name="volume_steps_ring_title">音量阶数: 铃声</string>
<string name="volume_steps_system_title">音量阶数:系统</string>
<string name="volume_steps_voice_call_title">音量阶数:通话</string>
<string name="volume_steps_reset">重置</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">启用屏幕上的导航栏</string>
<string name="disable_navkeys_summary">启用屏幕上导航栏并禁用实体按钮</string>
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
<string name="swap_capacitive_keys_title">交换电容按钮</string>
<string name="swap_capacitive_keys_summary">交换最近使用与后退按钮的顺序</string>
<!-- HW keys -->
<string name="hardware_keys_title">按钮</string>
<string name="hardware_keys_category">实体导航键</string>
<string name="hardware_keys_disable_title">禁用实体键</string>
<string name="hardware_keys_disable_summary">使用设备导航键进行导航</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">音量键</string>
<!-- Hardware button navigation -->
<string name="picker_activities">活动</string>
<string name="select_custom_app_title">选择应用程序</string>
<string name="select_custom_activity_title">选择自定义活动</string>
<string name="profile_applist_title">应用</string>
<string name="choose_action_title">选择操作</string>
<string name="action_entry_default_action">默认设置</string>
<string name="action_entry_select_app">选择应用</string>
<string name="action_entry_custom_action">选择自定义操作</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">主页键</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">返回键</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">菜单键</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">搜索键</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">最近任务键</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">相机键</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">短按动作</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">设置双击操作</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">设置单击操作</string>
<string name="hardware_keys_long_press_summary">设置长按操作</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_title">单击操作</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">长按操作</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">双击操作</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">无动作</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">打开/关闭菜单</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">最近使用应用程序切换器</string>
<string name="hardware_keys_action_search">搜索助手</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">语音搜索</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">应用内搜索</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">启动相机</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">关闭屏幕</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">分屏</string>
<string name="hardware_keys_action_close_app">杀死应用程序</string>
<string name="hardware_keys_action_torch">手电筒</string>
<string name="hardware_keys_action_screenshot">屏幕截图</string>
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">切换音量面板</string>
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">清除所有通知</string>
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">切换通知面板</string>
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">切换快速设置面板</string>
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">响铃模式</string>
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">向右滑动</string>
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">向左滑动</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">长按</string>
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">滑动动作</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_title">长按动作</string>
<string name="button_wake_title">唤醒设备</string>
<string name="button_wake_summary">通过按下按键唤醒设备</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">屏幕概览</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">仅当按钮被按下的时候,半按将会保持屏幕点亮</string>
<string name="camera_launch_title">启动相机</string>
<string name="camera_launch_summary">长按后释放将会打开相机</string>
<string name="cursor_section_header">光标</string>
<string name="volume_key_cursor_control_title">键盘光标控制</string>
<string name="volume_key_cursor_control_off">已禁用</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">使用音量 上/下 键控制光标 左/右 移动</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">使用音量 上/下 键控制光标 右/左 移动</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">跟随屏幕方向调整音量按钮布局</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">旋转屏幕时根据屏幕方向调整音量按键的布局</string>
<string name="volume_panel_on_left_title">音量面板居左</string>
<string name="volume_panel_on_left_summary">在屏幕左侧显示音量面板</string>
<!-- Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
<string name="alert_slider_notifications_title">三段式开关通知</string>
<string name="alert_slider_notifications_summary">更改警报滑块位置时显示通知</string>
<!-- Power Menu -->
<string name="power_menu_title">电源菜单</string>
<string name="power_menu_title_summary">查看或更改电源菜单项目</string>
<string name="powermenu_screenshot">截屏</string>
<string name="powermenu_power">关机</string>
<string name="powermenu_advanced">高级重启选项</string>
<string name="powermenu_restart">重启</string>
<string name="powermenu_airplane">飞行模式</string>
<string name="powermenu_settings">设置</string>
<string name="powermenu_lockdown">锁定</string>
<string name="powermenu_soundpanel">音量面板</string>
<string name="powermenu_users">用户</string>
<string name="powermenu_logout">注销</string>
<string name="powermenu_emergency">紧急情况</string>
<!-- Unlock FPS for specific games -->
<string name="use_games_spoof_title">在游戏中解锁更高的 FPS</string>
<string name="use_games_spoof_summary">将您的设备伪装成特定游戏所需的不同型号以解锁更高的 FPS</string>
<!-- Unlimited google photos storage -->
<string name="use_photos_spoof_title">无限照片存储</string>
<string name="use_photos_spoof_summary">将您的设备在 Google 相册中伪装成 Pixel XL以获得无限备份空间</string>
<!-- Notification guts kill app button -->
<string name="notification_guts_kill_app_button_title">强制关闭应用按钮</string>
<string name="notification_guts_kill_app_button_summary">在长按通知菜单中显示强制关闭应用按钮</string>
<!-- Toast app icon -->
<string name="toast_icon_title">Toast通知显示应用的图标</string>
<string name="toast_icon_summary">在 弹出消息上显示对应应用的图标</string>
<!-- AOD Schedule -->
<string name="always_on_display_schedule_title">总是在时间表内显示</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunset">日落</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">日出</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">自日落开启到某一时间关闭</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">自某一时间开启到日出关闭</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_title">时钟 &amp; 日期</string>
<string name="status_bar_clock_summary">自定义时钟 &amp; 日期</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_title">时间显秒</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_summary">状态栏时钟显秒</string>
<string name="status_bar_clock_position_title">时钟样式</string>
<string name="status_bar_clock_position_right"></string>
<string name="status_bar_clock_position_left"></string>
<string name="status_bar_clock_position_center">中央</string>
<string name="status_bar_clock_position_hidden">隐藏</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">自动隐藏</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">如果桌面可见,则隐藏时钟</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">定期隐藏时钟</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">隐藏持续时间</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">隐藏时钟的秒数</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">显示持续时间</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">隐藏时钟前等待的秒数</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">上午/下午样式</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">启用24 小时制</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">正常</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">较小</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">隐藏</string>
<string name="status_bar_date_title">日期</string>
<string name="status_bar_date_none">隐藏</string>
<string name="status_bar_date_small"></string>
<string name="status_bar_date_normal">正常</string>
<string name="status_bar_date_format_title">日期格式</string>
<string name="status_bar_date_style">日期样式</string>
<string name="status_bar_date_style_normal">正常</string>
<string name="status_bar_date_style_lowercase">小写字母</string>
<string name="status_bar_date_style_uppercase">大写字母</string>
<string name="status_bar_date_format_custom">自定义 Java 时间格式</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_title">必须是日期格式,例如 MM/dd/yy</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_summary">输入字符串</string>
<string name="clock_date_position">日期位置</string>
<string name="clock_date_right">位于时间右侧</string>
<string name="clock_date_left">位于时间左侧</string>
<string name="clock_font_size_title">时钟字体大小</string>
<!-- QS clock -->
<string name="qs_clock_title">时钟</string>
<string name="qs_clock_summary">在快速设置面板顶部显示时钟</string>
<!-- QS date -->
<string name="qs_date_title">日期</string>
<string name="qs_date_summary">在快速设置顶部显示日期</string>
<!-- Footer -->
<string name="qs_footer_category">快速设置页脚</string>
<string name="qs_footer_datausage_title">流量使用情况</string>
<string name="qs_footer_datausage_summary">在快速设置的底部显示流量使用情况</string>
<!-- Edge light -->
<string name="edge_light_title">边缘闪光</string>
<string name="enable_edge_light">开启边缘闪光</string>
<string name="edge_light_intro_text">拉取时沿屏幕边缘显示动画</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_title">脉冲时总是触发器</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">是否在显示环境显示时显示边缘光线,而不仅仅是为了通知</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_title">重复动画</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_on">重复直到超时</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_off">只显示一次</string>
<string name="edge_light_color_mode_title">侧边闪光颜色</string>
<string name="accent_color">首选颜色 (默认)</string>
<string name="notification_color">通知颜色</string>
<string name="wallpaper_color">壁纸颜色</string>
<string name="custom_color">自定义颜色</string>
<string name="edge_light_custom_color_title">自定义颜色</string>
<!-- Black theme -->
<string name="system_black_theme_title">使用暗色主题</string>
<string name="system_black_theme_summary">强制黑色背景</string>
</resources>