android_packages_apps_Cherish/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- App Title -->
    <string name="cherish_settings_title">Cherish 設定</string>
    <!-- Categories -->
    <string name="button_title">ボタン</string>
    <string name="button_summary">ハードウェアキー、ナビゲーションバー</string>
    <string name="gestures_title">ジェスチャー</string>
    <string name="gestures_summary">カメラへのショートカット、スワイプでスクリーンショット</string>
    <string name="lockscreen_title">ロック画面</string>
    <string name="lockscreen_summary">音楽ビジュアライザー、充電アニメーション、時計のスタイル</string>
    <string name="misc_title">その他</string>
    <string name="misc_summary">ゲームモード、音量コントロール</string>
    <string name="animations_title">アニメーション</string>
    <string name="animations_summary">システムアニメーション</string>
    <string name="powermenu_title">電源メニュー</string>
    <string name="powermenu_summary">高度な再起動、電源メニューの不透明度</string>
    <string name="theme_title">テーマ</string>
    <string name="theme_summary">システムテーマ、角の丸み、テーマ切り替え</string>
    <string name="quicksettings_title">クイック設定</string>
    <string name="quicksettings_summary">タイルのレイアウト、ぼかし</string>
    <string name="recents_title">アプリ履歴</string>
    <string name="recents_summary">Slim アプリ履歴</string>
    <string name="statusbar_title">ステータスバー</string>
    <string name="statusbar_summary">時計、通信キャリア、ステータスアイコン</string>
    <string name="volume_title">音量ボタン</string>
    <string name="volume_summary">音量ボタン</string>
    <string name="notifications_title">通知</string>
    <string name="notifications_summary">バッテリーライト、通知ヘッダー</string>
    <string name="about_summary">CherishOS についての詳細</string>
    <string name="device_part_title">端末の機能</string>
    <string name="qs_category">クイック設定カテゴリー</string>
    <string name="navbar_title">ナビゲーションバー</string>
    <string name="volume_keys_title">音量キー</string>
    <!-- General strings -->
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="reset">リセット</string>
    <string name="cancel">中止</string>
    <string name="save">保存</string>
    <string name="default_string">既定</string>
    <string name="disabled">無効</string>
    <!-- Color Picker -->
    <string name="dialog_color_picker">色の選択</string>
    <string name="press_color_to_apply">色を選択して適用</string>
    <string name="arrow_right">→</string>
    <string name="arrow_down">↓</string>
    <string name="hex">16進数:</string>
    <string name="hex_hint">#ff000000</string>
    <string name="set">設定</string>
    <string name="color_default">既定</string>
    <string name="led_color_green">緑</string>
    <string name="led_color_red">赤</string>
    <!-- QS settings -->
    <string name="qs_title">クイック設定</string>
    <!-- Status bar - icons -->
    <string name="status_bar_icons_title">ステータスバーのアイコン</string>
    <!-- Lock screen visualizer -->
    <string name="visualizer_title">音楽ビジュアライザーの表示</string>
    <!-- Power menu and dialogs opacity -->
    <!-- AOKP custom system animations -->
    <!-- Power menu Animations  -->
    <string name="power_menu_animation">電源メニュー</string>
    <!-- QS header image -->
    <!-- Lockscreen -->
    <string name="lockscreen_category">ロック画面</string>
    <!-- Themes -->
    <string name="theme_type_title">システムテーマ</string>
    <string name="theme_type_summary">テーマの選択</string>
    <string name="theme_type_light">ライト</string>
    <string name="theme_type_pitch_black">Google ダーク</string>
    <string name="theme_type_solarized_dark">Solarized ダーク</string>
    <string name="theme_type_baked_green">ベイクドグリーン</string>
    <string name="theme_type_choco_x">Choco X</string>
    <string name="theme_type_dark_grey">ダークグレー</string>
    <string name="theme_type_du_pitchblack">Pitch black</string>
    <string name="theme_type_material_ocean">マテリアルオーシャン</string>
    <string name="theme_type_clear_spring">クリアスプリング</string>
    <!--Accenter -->
    <string name="themes_hub_title">テーマ</string>
    <string name="themes_hub_summary">アクセント-グラデーション-テーマ</string>
    <string name="accent_color">アクセントの選択</string>
    <string name="accent_summary">グラデーションメーカー</string>
    <string name="gradient_color">グラデーションの選択</string>
    <string name="gradient_summary">グラデーションエフェクトメーカー</string>
    <!--ThemePicker-->
    <string name="theme_select_title">スタイルと壁紙</string>
    <string name="theme_select_summary">インストール済みのテーマを表示して選択する</string>
    <!-- Battery light -->
    <string name="battery_light_settings">充電時のライト</string>
    <string name="battery_light_enable">有効</string>
    <string name="battery_light_allow_on_dnd_title">マナーモード中 (DND) のライト</string>
    <string name="battery_light_low_blinking_title">低残量時のライト点滅</string>
    <string name="battery_light_cat">充電中のライトの色</string>
    <string name="battery_light_low_color">残量低下</string>
    <string name="battery_light_medium_color">中程度</string>
    <string name="battery_light_full_color">ほぼ充電完了</string>
    <string name="battery_light_reallyfull_color">充電完了</string>
    <string name="notification_light_settings">通知のライト</string>
    <!-- Volume rocker wake -->
    <string name="volume_rocker_wake_title">音量ボタンでスリープ解除</string>
    <string name="volume_rocker_wake_summary">音量ボタンを押してスリープ解除を許可する</string>
    <!-- Language options - Volume rocker cursor control -->
    <string name="cursor_section_header">カーソル</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_title">カーソル移動</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_off">無効</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on">音量の 上/下 ボタンで 左/右 移動</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">音量の 上/下 ボタンで 右/左 移動</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">画面消灯時のライト点灯</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">画面消灯時に電源ボタンを長押ししてライトを点灯する</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">ライトの自動消灯</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_never">なし</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1分</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2分</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5分</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10分</string>
    <!-- Wakeup options -->
    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">充電時にスリープ解除</string>
    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">電源ケーブルの抜き差し時にスリープ解除する</string>
    <!-- Statusbar Tuner -->
    <string name="status_bar_system_icons_title">システムアイコン</string>
    <string name="status_bar_system_icons_summary">ステータスバーに表示するアイコンを設定する</string>
    <string name="statusbar_items_title">ステータスバーのアイコン</string>
    <!-- Navbar tuner -->
    <string name="navbar_tuner_title">ナビゲーションバーボタン</string>
    <!-- Incall Home button behavior-->
    <string name="allow_incall_home_title">着信時のホームボタンの動作</string>
    <string name="allow_incall_home_summary">電話着信時のホームボタンの使用を許可する</string>
    <!-- Buttons backlight timeout -->
    <string name="backlight_timeout_title">ボタンのバックライトの点灯時間</string>
    <string name="backlight_timeout_on">常に点灯</string>
    <string name="backlight_timeout_3s">3秒</string>
    <string name="backlight_timeout_default">5秒 (既定)</string>
    <string name="backlight_timeout_10s">10秒</string>
    <string name="backlight_timeout_15s">15秒</string>
    <string name="backlight_timeout_20s">20秒</string>
    <string name="backlight_timeout_30s">30秒</string>
    <!-- Enable keys backlight-->
    <string name="button_brightness_title">バックライト</string>
    <!-- Enable keys backlight-->
    <string name="button_brightness_sw_title">バックライトを有効化</string>
    <string name="button_backlight_on_touch_only_title">ボタンタッチ</string>
    <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">タッチ時のボタンのバックライト点灯時間を有効にする</string>
    <!-- HW Keys customization -->
    <string name="picker_activities">アクティビティ</string>
    <string name="select_custom_app_title">カスタムアプリの選択</string>
    <string name="select_custom_activity_title">カスタムアクティビティの選択</string>
    <string name="profile_applist_title">アプリ</string>
    <string name="choose_action_title">アクションの選択</string>
    <string name="action_entry_default_action">既定の設定</string>
    <string name="action_entry_select_app">アプリの選択</string>
    <string name="action_entry_custom_action">カスタムアクションの選択</string>
    <string name="hardware_keys_home_key_title">ホームボタン</string>
    <string name="hardware_keys_menu_key_title">メニューボタン</string>
    <string name="hardware_keys_assist_key_title">検索ボタン</string>
    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">アプリ履歴ボタン</string>
    <string name="hardware_keys_back_key_title">戻るボタン</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_summary">ダブルタップアクションを設定する</string>
    <string name="hardware_keys_single_tap_summary">シングルタップアクションを設定する</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_summary">長押しアクションを設定する</string>
    <string name="hardware_keys_single_tap_title">シングルタップアクション</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_title">長押しアクション</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_title">ダブルタップアクション</string>
    <string name="hardware_keys_category">ハードウェアキー</string>
    <string name="hardware_keys_disable_title">キーの無効化</string>
    <!-- ANBI -->
    <string name="anbi_title">誤タッチ防止</string>
    <string name="anbi_summary">画面タッチ中はナビゲーションボタンを無効化して誤操作を防ぐ</string>
    <!-- Lockscreen battery info indicator  -->
    <string name="lockscreen_battery_info_title">ロック画面での充電情報</string>
    <string name="lockscreen_battery_info_summary">充電時のロック画面に接続した充電器の最大電流・最大電圧とバッテリー温度の情報を表示する</string>
    <!-- Fingerprint authentication vibration -->
    <string name="fprint_sucess_vib_title">指紋認証時の振動</string>
    <string name="fprint_sucess_vib_summary">指紋認証が成功した時に振動させる</string>
    <string name="fprint_error_vib_title">指紋認証エラー時の振動</string>
    <string name="fprint_error_vib_summary">指紋認証が失敗した時に振動させる</string>
    <!--Double Tap to Sleep -->
    <string name="double_tap_gestures_category_title">ダブルタップジェスチャー</string>
    <string name="double_tap_sleep_gesture_title">ステータスバーのダブルタップでスリープ</string>
    <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">ロック画面のダブルタップでスリープ</string>
    <!-- 4G LTE switch -->
    <string name="show_fourg_title">LTE の代わりに 4G を表示</string>
    <string name="show_fourg_summary">電波アイコンを LTE から 4G に置き換える</string>
    <!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
    <string name="volte_switch_title">VoLTE アイコン</string>
    <string name="volte_switch_summary">VoLTE アイコンを表示する</string>
    <string name="volte_icon_title">VoLTE アイコン</string>
    <string name="volte_icon_summary">VoLTE アイコンを表示する</string>
    <string name="volte_icon_style_title">VoLTE アイコンの選択</string>
    <string name="volte_icon_asus">VoLTE Asus アイコン</string>
    <string name="volte_icon_vo">Vo のみのアイコン</string>
    <string name="volte_icon_volte">VoLTE アイコン</string>
    <string name="volte_icon_oos">VoLTE OOS アイコン</string>
    <string name="volte_icon_hd">HD アイコン</string>
    <string name="volte_icon_hd2">HD CAF アイコン</string>
    <string name="volte_icon_miui">MIUI 11 アイコン</string>
    <string name="volte_icon_emui">EMUI アイコン</string>
    <string name="volte_icon_oos10">OOS 10 アイコン</string>
    <!-- Three-fingers-swipe to screenshot -->
    <string name="three_finger_gesture">スワイプでスクリーンショット</string>
    <string name="three_finger_gesture_summary">3本指でスワイプしてスクリーンショットを取得する</string>
    <!-- VoWiFi icon -->
    <string name="vowifi_icon_title">VoWiFi アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_enabled">VoWiFi アイコンは有効です</string>
    <string name="vowifi_icon_disabled">VoWiFi アイコンは無効です</string>
    <string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoLTE の代わりに VoWiFi を使用</string>
    <string name="vowifi_icon_style_title">VoWiFi アイコンのスタイル</string>
    <string name="vowifi_icon_default">既定のアイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_emui">EMUI アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_asus">Asus アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_oneplus">OOS アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_moto">Motorola アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_simple1">シンプル1アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_simple2">シンプル2アイコン</string>
    <string name="vowifi_icon_simple3">シンプル3アイコン</string>
    <!-- Suppress notifications sound/vibration if screen is ON -->
    <string name="notification_sound_vib_screen_on_title">画面点灯中の通知サウンド</string>
    <string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">画面点灯中に通知を受信した時に通知音と振動を鳴らす</string>
    <!-- QuickSettings haptic feedback -->
    <string name="quick_settings_vibrate_title">タッチで振動</string>
    <string name="quick_settings_vibrate_summary">タイルに触れた時に振動させる</string>
    <!-- Global Actions -->
    <string name="global_actions_title">電源メニュー</string>
    <string name="global_actions_summary">電源ボタンを押した時に表示するものを選択する</string>
    <string name="global_actions_power">電源</string>
    <string name="global_actions_restart">再起動</string>
    <string name="global_actions_airplane">機内モード</string>
    <string name="global_actions_settings">設定</string>
    <string name="global_actions_lockdown">画面ロック</string>
    <string name="global_actions_soundpanel">音量パネル</string>
    <string name="global_actions_users">ユーザー</string>
    <string name="global_actions_screenshot">スクリーンショット</string>
    <string name="global_actions_screenrecord">画面録画</string>
    <string name="global_actions_flashlight">ライト</string>
    <string name="global_actions_emergency">緊急通報</string>
    <string name="global_actions_advanced_reboot_title">高度な再起動の有効化</string>
    <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">再起動時にリカバリーとブートローダーのオプションを表示する</string>
    <string name="global_actions_max_columns_title">表示する最大アクション</string>
    <string name="global_actions_max_columns_summary">オーバーフローメニューにボタンが移動する前にいくつのアクションを表示するか設定する</string>
    <!-- Statusbar net monitor -->
    <string name="traffic_title">通信速度</string>
    <string name="network_traffic_state_title">通信速度</string>
    <string name="network_traffic">通信速度</string>
    <string name="network_traffic_location">電波アイコンの置き換え</string>
    <string name="traffic_disabled">無効</string>
    <string name="traffic_statusbar">ステータスバー</string>
    <string name="traffic_expanded_statusbar">拡張ヘッダー</string>
    <string name="network_traffic_autohide_threshold_title">自動非表示にするしきい値 (KB/s)</string>
    <string name="network_traffic_arrow">矢印を表示</string>
    <string name="network_traffic_arrow_summary">通信方向の矢印を表示する</string>
    <string name="network_traffic_type">表示する通信方向を選択</string>
    <string name="show_network_traffic_combined">両方 (送信+受信)</string>
    <string name="show_network_traffic_dynamic">ダイナミック</string>
    <string name="show_network_traffic_up">送信</string>
    <string name="show_network_traffic_down">受信</string>
    <string name="show_network_traffic_all">両方</string>
    <string name="nettraf_font_size">ネットワークフォントサイズ</string>
    <string name="network_traffic_layout">アクティビティレイアウト</string>
    <string name="network_traffic_layout_h">水平</string>
    <string name="network_traffic_layout_v">垂直</string>
    <string name="net_traffic_font">フォント</string>
    <!-- Screenshot -->
    <string name="screenshot_type_title">スクリーンショットの種類</string>
    <string name="screenshot_type_fullscreen">全画面</string>
    <string name="screenshot_type_partial">範囲指定</string>
    <string name="screenshot_options_category">スクリーンショットのオプション</string>
    <string name="screenshot_options_summary">時間、遅延、タイプ等のスクリーンショットの属性を編集する</string>
    <!-- Lock Clock Fonts -->
    <string name="lock_clock_font_title">時計のフォントオプション</string>
    <string name="custom_text_clock_font_title">Typo Clock のフォントオプション</string>
    <string name="lock_clock_font_summary">ロック画面の時計ウィジェットの既定のフォントを変更する</string>
    <string name="lock_clock_font_dialog_title">ロック画面の時計のフォントを選択</string>
    <string name="lock_clock_font_stock">通常 (既定)</string>
    <string name="lock_clock_font_bold">太字</string>
    <string name="lock_clock_font_italic">イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_bold_italic">太字イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_light_italic">ライトイタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_thin_italic">細いイタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_light">ライト</string>
    <string name="lock_clock_font_thin">細い</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_normal">長体</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_italic">長体イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_bold">長体太字</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_bold_italic">長体太字イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_light">ライト長体</string>
    <string name="lock_clock_font_condensed_light_italic">ライト長体イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_medium_normal">中型</string>
    <string name="lock_clock_font_medium_italic">中型イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_black">ブラック</string>
    <string name="lock_clock_font_black_italic">ブラックイタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_dancingscript">DancingScript</string>
    <string name="lock_clock_font_dancingscript_bold">DancingScript 太字</string>
    <string name="lock_clock_font_comingsoon">ComingSoon</string>
    <string name="lock_clock_font_notoserif">NotoSerif 標準</string>
    <string name="lock_clock_font_notoserif_italic">NotoSerif イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold">NotoSerif 太字</string>
    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold_italic">NotoSerif 太字イタリック</string>
    <string name="lock_clock_font_gobold">ライト GoBold</string>
    <string name="lock_clock_font_roadrage">Road Rage</string>
    <string name="lock_clock_font_snowstorm">Snowstorm</string>
    <string name="lock_clock_font_googlesans">Google Sans</string>
    <string name="lock_clock_font_neoneon">Neoneon</string>
    <string name="lock_clock_font_themeable">Themeable (又は VCR OSD Mono)</string>
    <string name="lock_clock_font_samsung">Shamshung</string>
    <string name="lock_clock_font_mexcellent">Mexcellent</string>
    <string name="lock_clock_font_burnstown">Burnstown</string>
    <string name="lock_clock_font_dumbledor">Dumbledor</string>
    <string name="lock_clock_font_phantombold">PhantomBold</string>
    <!-- Lock Date Fonts -->
    <string name="lock_date_font_title">日付のフォントオプション</string>
    <string name="lock_date_font_summary">ロック画面の日付ウィジェットの既定のフォントを変更する</string>
    <string name="lock_date_font_dialog_title">ロック画面の日付のフォントを選択</string>
    <!-- Lock Clock & Date Size -->
    <string name="lockdate_font_size_title">日付のフォントサイズ</string>
    <string name="lockclock_font_size_title">時計のフォントサイズ</string>
    <string name="custom_text_clock_font_size_title">タイポグラフィ時計のサイズ</string>
    <!-- Lockscreen Colors -->
    <string name="lockscreen_colors">ロック画面の色</string>
    <string name="lockscreen_clock_color">ロック画面の時計</string>
    <string name="lockscreen_colors_summary">ロック画面のウィジェットの色を変更する</string>
    <string name="lockscreen_clock_date_color">ロック画面の日付</string>
    <string name="lockscreen_colors_reset_title">ロック画面の色をリセット</string>
    <string name="lockscreen_colors_reset_message">本当に色を既定に戻しますか?</string>
    <string name="lockscreen_colors_title">ロック画面の色</string>
    <string name="lockscreen_owner_info_color">所有者情報</string>
    <string name="lockscreen_phone_icon_color">ロック画面左下のショートカット</string>
    <string name="lockscreen_lock_icon_color">ロック画面のロックアイコン</string>
    <string name="lockscreen_camera_icon_color">ロック画面右下のショートカット</string>
    <string name="ls_shortcut_icon_color">ロック画面のショートカット</string>
    <string name="lockscreen_indication_text_color">ロック画面のアイコンのテキスト</string>
    <string name="lockscreen_weather_temp_color">天気の温度の色</string>
    <string name="lockscreen_weather_city_color">天気の都市の色</string>
    <string name="lockscreen_weather_icon_color">天気のアイコンの色</string>
    <string name="yes">はい</string>
    <!-- LS OwnerInfo Font & Size -->
    <string name="lock_ownerinfo_font_title">所有者情報のフォントオプション</string>
    <string name="lock_ownerinfo_font_summary">ロック画面の所有者情報の既定のフォントを変更する</string>
    <string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">所有者情報のフォントを選択</string>
    <string name="lockowner_font_size_title">所有者情報のフォントサイズ</string>
    <!-- Lockscreen clock style -->
    <string name="lockscreen_clock_title">時計のスタイル</string>
    <string name="lockscreen_clock_dialog_title">時計のスタイルを選択</string>
    <string name="lockscreen_clock_hide">非表示</string>
    <string name="lockscreen_clock_default">既定</string>
    <string name="lockscreen_clock_default_bold">既定 (太字)</string>
    <string name="lockscreen_clock_sammy">Sammy</string>
    <string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Sammy (太字)</string>
    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Sammy アクセント (時間)</string>
    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Sammy アクセント (分)</string>
    <string name="lockscreen_clock_text_style">文字の時計</string>
    <string name="lockscreen_clock_analog_style">アナログ Q スタイル</string>
    <string name="lockscreen_clock_analog_num_style">アナログ時計 (数字)</string>
    <!-- Lockscreen Date styles -->
    <string name="lockscreen_date_selection_title">日付のスタイル</string>
    <string name="lockscreen_date_dialog_title">日付のスタイルを選択</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_default">既定</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_box">半透明ボックス</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_round">半透明ボックス (円形)</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q ベータピル</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent">丸くてアクセントがあってシンプル</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">丸くてアクセントがあってシンプル (代替)</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">丸くてアクセントがあって透明</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">丸くてアクセントがあって透明 (代替)</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">グラデーション</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">アクセント付きの暗い枠線</string>
    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">グラデーション付きの暗い枠線</string>
    <!-- Q To X Clock -->
    <string name="center_text_clock_title">ロック画面の時計の配置</string>
    <!-- Lockscreen Item Alignments -->
    <string name="lockscreen_date_alignment_title">ロック画面の日付の配置</string>
    <string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">ロック画面の所有者情報の配置</string>
    <string name="lock_item_left">左揃え</string>
    <string name="lock_item_center">中央揃え</string>
    <string name="lock_item_right">右揃え</string>
    <string name="lockscreen_item_padding_title">ロック画面の項目の余白</string>
    <string name="lockscreen_weather_alignment_title">ロック画面の天気の配置</string>
    <string name="lockscreen_weather_selection_title">WeatherView の背景のスタイル</string>
    <!-- Data disabled icon -->
    <string name="data_disabled_icon_title">データ通信無効アイコン</string>
    <string name="data_disabled_icon_summary">モバイルデータが無効の場合にシグナルバーの隣に×を表示する</string>
    <!-- Accent QS tint -->
    <string name="qs_bg_use_new_tint">QS tile colors</string>
    <string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Use accent color for qs tile icons and background</string>
    <string name="qs_tint_off">既定</string>
    <string name="qs_tint_accent">アクセント色</string>
    <string name="qs_tint_oos">OxygenOS 11</string>
    <!-- Heads up -->
    <string name="heads_up_notifications">Heads Up</string>
    <string name="heads_up_summary">Heads Up の動作を編集する</string>
    <string name="summary_heads_up_enabled">ポップアップ通知は有効です</string>
    <string name="summary_heads_up_disabled">ポップアップ通知は無効です</string>
    <string name="add_heads_up_package">アプリを追加</string>
    <string name="add_heads_up_stoplist_summary">これらのアプリ起動中には Heads Up を無効化する</string>
    <string name="add_heads_up_blacklist_summary">このアプリの Heads Up を無効にする</string>
    <string name="heads_up_stoplist_title">ストップリスト</string>
    <string name="heads_up_blacklist_title">ブラックリスト</string>
    <string name="profile_choose_app">アプリを選択</string>
    <string name="dialog_delete_title">削除</string>
    <string name="dialog_delete_message">選択した項目を削除しますか?</string>
    <!-- Hide Lockscreen shortcuts on secure Lockscreen -->
    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">下部のショートカットを非表示</string>
    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">保護されたロック画面の左右のショートカットを隠す</string>
    <!-- Lockscreen weather -->
    <string name="lockscreen_weather_category">天気</string>
    <string name="lockscreen_weather_enabled_title">ロック画面に表示</string>
    <string name="lockscreen_weather_enabled_summary">ロック画面と Doze 中に天気情報を表示する</string>
    <string name="lockscreen_weather_settings_title">天気オプションの設定</string>
    <string name="lockscreen_weather_settings_summary">アイコンパックと天気サービスを設定する</string>
    <string name="weather_config_title">天気サービス</string>
    <string name="weather_config_summary">システムサービス設定</string>
    <string name="header_weather_title">ヘッダーに天気を表示</string>
    <string name="header_weather_summary">通知パネルの天気ヘッダー画像を有効にする</string>
    <string name="weather_icon_pack_title">天気アイコンパック</string>
    <string name="weather_icon_pack_note">注意\u003a Play ストアで \"Chronus icons\" と検索して新しいアイコンパックをインストールできます</string>
    <string name="weather_icon_pack_info_title">天気アイコンパックはクイック設定やロック画面で使われます</string>
    <!-- Lockscreen weather style -->
    <string name="lockscreen_weather_style_title">天気のスタイル</string>
    <string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Omni スタイル</string>
    <string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Pixel スタイル</string>
    <!-- Toast Animation -->
    <string name="toast_animation_title">トーストアニメーション</string>
    <string name="toast_none_animation">なし</string>
    <string name="toast_default_animation">既定</string>
    <string name="toast_fade_animation">フェード</string>
    <string name="toast_SlideRight_animation">右スライド</string>
    <string name="toast_SlideLeft_animation">左スライド</string>
    <string name="toast_Xylon_animation">Xylon</string>
    <string name="toast_Toko_animation">Toko</string>
    <string name="toast_Tn_animation">Tn</string>
    <string name="toast_Honami_animation">Honami</string>
    <string name="toast_FastFade_animation">速いフェード</string>
    <string name="toast_GrowFade_animation">グローフェード</string>
    <string name="toast_GrowFadeCenter_animation">中央グローフェード</string>
    <string name="toast_GrowFadeBottom_animation">下部グローフェード</string>
    <string name="toast_Translucent_animation">半透明</string>
    <string name="toast_SlideLeftRight_animation">左から右へスライド</string>
    <string name="toast_SlideRightLeft_animation">右から左へスライド</string>
    <!-- ListView animation -->
    <string name="listview_animation_title">リストビューアニメーション</string>
    <string name="listview_off">既定</string>
    <string name="listview_wave_left">ウェーブ (左)</string>
    <string name="listview_wave_right">ウェーブ (右)</string>
    <string name="listview_alpha">透過</string>
    <string name="listview_scale">拡大縮小</string>
    <string name="listview_stack_top">スタック (上)</string>
    <string name="listview_stack_bottom">スタック (下)</string>
    <string name="listview_unfold">広げる</string>
    <string name="listview_fold">折り畳む</string>
    <string name="listview_translate_left">スライド (左)</string>
    <string name="listview_translate_right">スライド (右)</string>
    <!-- ListView interpolator -->
    <string name="listview_interpolator_title">リストビューの補完</string>
    <string name="listview_accelerate_interpolator">加速</string>
    <string name="listview_decelerate_interpolator">減速</string>
    <string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">加速と減速</string>
    <string name="listview_anticipate_interpolator">先取り</string>
    <string name="listview_overshoot_interpolator">通過</string>
    <string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">先取りと通過</string>
    <string name="listview_bounce_interpolator">弾む</string>
    <!-- Option to enable/disable scrolling cache -->
    <string name="pref_scrollingcache_title">スクロールキャッシュ</string>
    <string name="pref_scrollingcache_summary">スクロールキャッシュはメモリを消費しますがスクロールの性能が向上します</string>
    <string name="pref_scrollingcache_force_enable">強制的に有効</string>
    <string name="pref_scrollingcache_default_enable">既定で有効</string>
    <string name="pref_scrollingcache_default_disable">既定で無効</string>
    <string name="pref_scrollingcache_force_disable">強制的に無効</string>
    <!-- Force disable transition animation -->
    <string name="disable_transition_animations_title">遷移アニメーションを無効化</string>
    <string name="disable_transition_animations_summary">強制的に全ての遷移アニメーションを無効化する</string>
    <!-- Screen off animation -->
    <string name="screen_off_animation_fade">シンプルフェード</string>
    <string name="screen_off_animation_color">カラーフェード</string>
    <string name="screen_off_animation_crt">ブラウン管</string>
    <string name="screen_off_animation_scale">拡大縮小</string>
    <string name="screen_off_animation_title">画面消灯時のアニメーション</string>
    <!-- Tiles animation style -->
    <string name="qs_tiles">クイック設定タイル</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_title">アニメーションスタイル</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_title">アニメーション速度</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">タイルアニメーションの補間</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_off">なし</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_flip">反転</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_rotate">回転</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_low">遅い</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_default">既定</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_fast">速い</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">非常に速い</string>
    <string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">超高速</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">等速</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">加速</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">減速</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">加速と減速</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">弾む</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">通過</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">先取り</string>
    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">先取りと通過</string>
    <string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
    <string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
    <string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
    <!-- Power menu Animations  -->
    <string name="power_menu_animation_title">電源メニューのアニメーション</string>
    <string name="power_menu_animation_summary">電源メニューの開始/終了時のアニメーションを変更する</string>
    <string name="power_menu_animation_dialog_title">電源メニューのアニメーションを選択</string>
    <string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (既定)</string>
    <string name="power_menu_animation_bottom">下部</string>
    <string name="power_menu_animation_top">トップ</string>
    <string name="power_menu_animation_xylon">フライ</string>
    <string name="power_menu_animation_slide">スライド</string>
    <string name="power_menu_animation_turn">ターン</string>
    <string name="power_menu_animation_fly">グロー</string>
    <string name="power_menu_animation_card">3D</string>
    <string name="power_menu_animation_translucent_top">半透明 (上)</string>
    <string name="power_menu_animation_translucent_bottom">半透明 (下)</string>
    <!-- Volume Steps Fragment -->
    <string name="volume_steps_fragment_title">音量レベル</string>
    <string name="volume_steps_summary">音量調節の細かさを設定する</string>
    <string name="volume_steps_alarm_title">音量レベル: アラーム</string>
    <string name="volume_steps_dtmf_title">音量レベル: ダイアル入力</string>
    <string name="volume_steps_music_title">音量レベル: メディア</string>
    <string name="volume_steps_notification_title">音量レベル: 通知</string>
    <string name="volume_steps_ring_title">音量レベル: 着信</string>
    <string name="volume_steps_system_title">音量レベル: システム</string>
    <string name="volume_steps_voice_call_title">音量レベル: 音声通話</string>
    <string name="volume_steps_reset">リセット</string>
    <!-- Notification headers -->
    <string name="notification_headers_title">通知のヘッダー</string>
    <string name="notification_headers_summary">通知の影にヘッダーを表示します。\nシステム UI の再起動が必要です。</string>
    <!-- Center R Notification headers -->
    <string name="center_notification_headers_title">中央配置の通知ヘッダー</string>
    <string name="center_notification_headers_summary">中央揃えのRスタイルの通知ヘッダーに切り替えるか選択する (システム UI の再起動が必要です)</string>
    <!-- Dashboard -->
    <string name="dashboard_conditions_title">ダッシュボードの状態表示</string>
    <string name="summary_dashboard_conditions_enabled">ダッシュボードの状態表示が有効です</string>
    <string name="summary_dashboard_conditions_disabled">ダッシュボードの状態表示が無効です</string>
    <string name="dashboard_suggestions_title">ダッシュボードの候補表示</string>
    <string name="summary_dashboard_suggestions_enabled">ダッシュボードの候補の表示有効です</string>
    <string name="summary_dashboard_suggestions_disabled">ダッシュボードの候補表示が無効です</string>
    <!-- Lock screen visualizer -->
    <string name="lockscreen_visualizer_title">音楽ビジュアライザーの表示</string>
    <string name="lockscreen_visualizer_summary">ロック画面のビジュアライザーの切替え</string>
    <string name="lockscreen_visualizer_enable">音楽ビジュアライザー</string>
    <string name="lockscreen_visualizer_enable_summary">音楽再生中はビジュアライザーのバーを表示する</string>
    <string name="lockscreen_autocolor_title">自動設定の色</string>
    <string name="lockscreen_autocolor_summary">背景と色を同期させる</string>
    <string name="lockscreen_autocolor_lavalamp">ラーヴァランプモードを無効化して下さい</string>
    <string name="lockscreen_lavalamp_title">ラーヴァランプ</string>
    <string name="lockscreen_lavalamp_summary">滑らかなラーヴァランプのスタイルの色が混ざったアニメーションを使う</string>
    <string name="lockscreen_lavalamp_speed_title">色を混ぜる時間の間隔</string>
    <string name="lockscreen_solid_lines_category">ソリッドライン</string>
    <string name="lockscreen_solid_units_count_title">ソリッドラインの数</string>
    <string name="lockscreen_solid_fudge_factor_title">感度レベル</string>
    <string name="lockscreen_solid_units_opacity_title">ソリッドラインの不透明度</string>
    <!-- Media art -->
    <string name="lockscreen_media_art_title">メディアアート</string>
    <string name="lockscreen_media_art_summary">メディアアートの表示を切り替える</string>
    <!-- Lockscreen media artwork -->
    <string name="lockscreen_media_blur_title">メディアアートのぼかしレベル</string>
    <!-- Charging animation -->
    <string name="charging_animation_title">充電アニメーション</string>
    <string name="charging_animation_summary">端末接続時にアニメーションを表示する</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_title">充電アニメーション</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_flash">フラッシュ</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_battery">バッテリー</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_drop">ドロップ</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_explosion">爆発</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_water">水</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_phone">電話</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_stack">スタック</string>
    <string name="lockscreen_charging_animation_wavy">波</string>
    <string name="click_partial_screenshot_title">クリックして部分スクリーンショット</string>
    <string name="click_partial_screenshot_summary">音量ダウンと電源ボタンを短くクリックして部分スクリーンショットを取得する</string>
    <!--  Volume Panel Plugin   -->
    <string name="volume_panel">音量パネルのスタイル</string>
    <string name="volume_panel_stock">ストック</string>
    <string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
    <string name="volume_panel_compact">コンパクト</string>
    <string name="volume_panel_oreo">Oreo</string>
    <string name="volume_panel_tiled">並べて表示</string>
    <string name="volume_panel_miui">MIUI</string>
    <!--  Volume Panel Plugin Values   -->
    <string name="volume_panel_stock_val">com.android.systemui.volume</string>
    <string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
    <string name="volume_panel_miui_val">com.cherish.plugin.volume.miui</string>
    <string name="volume_panel_compact_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
    <string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
    <string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
    <!-- Statusbar Clock -->
    <string name="clock_style_category_title">時計の設定</string>
    <string name="clock_style_category_summary">ステータスバーの時計チューナー</string>
    <string name="status_bar_clock_title">時計の設定</string>
    <string name="status_bar_clock_show">日付と時刻を表示</string>
    <string name="status_bar_clock_style_title">時計のスタイル</string>
    <string name="status_bar_clock_style_right">右</string>
    <string name="status_bar_clock_style_center">中央</string>
    <string name="status_bar_clock_style_left">左</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM のスタイル</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">24時間表示が有効です</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">標準</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">小</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">非表示 (既定)</string>
    <string name="clock_seconds_display">秒を表示</string>
    <string name="clock_date_display">日付</string>
    <string name="clock_date_display_summary">時計の前にカスタムの日付を表示する</string>
    <string name="clock_date_display_none">非表示</string>
    <string name="clock_date_display_small">小さいフォントサイズ</string>
    <string name="clock_date_display_normal">通常のフォントサイズ</string>
    <string name="clock_date_style">日付のスタイル</string>
    <string name="clock_date_style_normal">標準</string>
    <string name="clock_date_style_lowercase">小文字</string>
    <string name="clock_date_style_uppercase">大文字</string>
    <string name="clock_date_format_custom">カスタム java 形式</string>
    <string name="clock_date_format">日付のフォーマット</string>
    <string name="clock_date_string_edittext_title">DateFormat 形式で入力して下さい (例: yy/MM/dd)</string>
    <string name="clock_date_string_edittext_summary">文字列を入力</string>
    <!-- Statusbar Clock Font Style, Size & Color -->
    <string name="status_bar_clock_font_style_title">時計のフォントスタイル</string>
    <string name="status_bar_clock_font_size_title">時計のフォントサイズ</string>
    <string name="status_bar_clock_color_title">時計のフォントの色</string>
    <string name="clock_date_right">時刻の右</string>
    <string name="clock_date_left">時刻の左</string>
    <string name="clock_date_position">日付の位置</string>
    <!-- Battery Bar -->
    <string name="battery_bar_title">バッテリーバー</string>
    <string name="battery_bar_summary">ステータスバーやナビゲーションバー付近のバッテリーバーの表示や編集をする</string>
    <string name="battery_bar_no_navbar">位置</string>
    <string name="battery_bar_location_hide">非表示</string>
    <string name="battery_bar_location_statusbar">ステータスバー</string>
    <string name="battery_bar_color">色</string>
    <string name="battery_bar_charging_color">充電時の色</string>
    <string name="battery_bar_battery_low_color">低残量時の色</string>
    <string name="battery_bar_cat">スタイル</string>
    <string name="battery_bar_style_title">配置</string>
    <string name="battery_bar_thickness_title">太さ</string>
    <string name="battery_bar_animate_title">充電アニメーション</string>
    <string name="battery_bar_style_regular">通常</string>
    <string name="battery_bar_style_center_mirrored">中央</string>
    <string name="battery_bar_style_reversed">反転</string>
    <string name="battery_bar_use_charging_color">カスタムの充電時の色</string>
    <string name="battery_bar_blend_color_title">色のブレンド</string>
    <string name="battery_bar_blend_color_summary">バッテリー残量に応じてフル/残量低下時の色をブレンドする</string>
    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">色の順番を反転</string>
    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">フル &#8594; 残量低下: 赤 &#8592; 緑 &#8592; 青 &#8592; 赤</string>
    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">フル &#8594; 残量低下: 赤 &#8594; 緑 &#8594; 青 &#8594; 赤</string>
    <!-- FOD animations -->
    <string name="fod_recog_animation">指紋認証アニメーション</string>
    <string name="fod_recog_animation_summary">指紋認識中にアニメーションを表示する</string>
    <string name="fod_recog_animation_effect_title">認識アニメーション効果</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_normal">MIUI 既定</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_aod">Always On Display</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_light">ライト</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_pop">ポップ</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse">パルス</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">パルス (白)</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">リズム</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_cosmos">コスモス</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_mclaren">マクラーレン</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_scanning">スキャニング (サイバーパンク 2077)</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_stripe">ストライプ</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_wave">波</string>
    <string name="fod_recog_animation_pureview_dna">DNA</string>
    <string name="fod_recog_animation_pureview_future">未来</string>
    <string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Halo Ring</string>
    <string name="fod_recog_animation_pureview_molecular">分子</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_aurora">Aurora (K30 Pro)</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_aurora_cas">Aurora (Mi 10 Ultra)</string>
    <string name="fod_recog_animation_miui_star_cas">スターライト</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_energy">エネルギー</string>
    <string name="fod_recog_animation_op_ripple">リップル</string>
    <string name="fod_recog_animation_rog_fusion">フュージョン</string>
    <string name="fod_recog_animation_rog_pulsar">パルサー</string>
    <string name="fod_recog_animation_rog_supernova">超新星</string>
    <string name="fod_recog_animation_shine">Oppo シャイン</string>
    <string name="fod_recog_animation_smoke">Realme スモーク</string>
    <string name="fod_recog_animation_strings">Realme ストリング</string>
    <string name="fod_recog_animation_quantum">Realme クアンタム</string>
    <!-- Navbar Entries -->
    <string name="navbar_gestures_title">ナビゲーションジェスチャーのオプション</string>
    <string name="navbar_gestures_summary">端末を操作するボタンまたはジェスチャーを選択して下さい</string>
    <!-- Navbar Animation -->
    <string name="pixel_navbar_anim_title">Pixel アニメーション</string>
    <string name="pixel_navbar_anim_summary">ホームボタンアニメーションを切り替える</string>
    <!-- LockWeather Switches -->
    <string name="lockscreen_weather_show_city_title">都市名を表示</string>
    <string name="lockscreen_weather_show_city_summary">画像の左側に現在の都市名を表示する</string>
    <string name="lockscreen_weather_show_temp_title">温度を表示</string>
    <string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">画像の右に現在の都市の気温を表示する</string>
    <string name="lockscreen_weather_show_image_title">天気の絵を表示</string>
    <string name="lockscreen_weather_show_image_summary">天気の絵を表示する</string>
    <!-- LS Weather Temp & City Fonts -->
    <string name="lock_weather_temp_font_title">ロック画面の天気の温度のフォント</string>
    <string name="lock_weather_temp_font_summary">ロック画面の天気の温度の既定のフォントを変更する</string>
    <string name="lock_weather_temp_font_dialog_title">ロック画面の天気の温度のフォントを選択</string>
    <string name="lock_weather_city_font_title">ロック画面の天気の都市のフォント</string>
    <string name="lock_weather_city_font_summary">ロック画面の天気の都市の既定のフォントを変更する</string>
    <string name="lock_weather_city_dialog_title">ロック画面の天気の都市のフォントを選択</string>
    <!-- QS Footer Text -->
    <string name="qs_footer_text_title">クイック設定フッターのテキスト</string>
    <string name="qs_footer_text_summary">クイック設定パネルの下部にテキストを表示する</string>
    <string name="qs_footer_text_string_title">フッターのテキストを編集</string>
    <string name="qs_footer_text_string_summary">空白にすると #KeepTheLove が既定値として設定されます</string>
    <!-- QS Header data uasge -->
    <string name="qs_datausage_title">クイック設定ヘッダーのデータ使用量</string>
    <string name="qs_datausage_disabled">無効</string>
    <string name="qs_datausage_daily">毎日の使用量</string>
    <string name="qs_datausage_monthly">毎月の使用量</string>
    <!-- Navbar options -->
    <string name="navigation_bar_invert_layout_title">レイアウトの反転</string>
    <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">ナビゲーションバーや IEM 切替えのようなその他の項目のレイアウトを反転させる</string>
    <string name="unsupported_gestures">この機能を使用するのに2つまたは3つのボタンナビゲーションを有効化する</string>
    <string name="navbar_visibility">ナビゲーションバー</string>
    <string name="navbar_vis_summary">ナビゲーションバー表示を切り替える</string>
    <!-- Roaming indicator icon -->
    <string name="roaming_indicator_icon_title">ローミング表示</string>
    <string name="roaming_indicator_icon_summary">ローミング中に電波アイコンにローミング表示をする</string>
    <!-- Brightness control -->
    <string name="status_bar_toggle_brightness">明るさコントロール</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">ステータスバーの上をスライドして明るさを調整する</string>
    <!-- Heads up options -->
    <string name="less_boring_heads_up_title">迷惑な Heads Up の軽減</string>
    <string name="less_boring_heads_up_summary">ダイヤラやメッセージングアプリがフォアグラウンドではない場合はHeads Upのみを表示する</string>
    <!-- FOD icon picker -->
    <string name="fod_icon_picker_title">指紋アイコン</string>
    <string name="fod_icon_picker_summary">お気に入りの指紋アイコンを選択する</string>
    <string name="fod_icon_picker_footer">独自のアイコンを追加するには、左上のアイコンを選択し、OnePlus 6T 指紋カスタマイズアプリを使用して必要なアイコンを選択して下さい。</string>
    <!-- QS header image -->
    <string name="status_bar_custom_header_title">ヘッダー画像</string>
    <string name="status_bar_custom_header_summary">クイック設定ヘッダーにカスタム画像を使う</string>
    <string name="custom_header_provider_title">画像タイプ</string>
    <string name="daylight_header_provider_title">自動 (時間に基づく)</string>
    <string name="file_header_provider_title">固定</string>
    <string name="daylight_header_pack_title">画像コレクション</string>
    <string name="header_provider_disabled">無効</string>
    <string name="custom_header_pick_title">コレクションから画像を選択</string>
    <string name="custom_header_pick_summary">プリセットの画像コレクションから選択する</string>
    <string name="file_header_select_title">ストレージから画像を選択</string>
    <string name="file_header_select_summary">内部ストレージから画像を選択する</string>
    <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">画像を暗くする</string>
    <!-- FOD pressed color -->
    <string name="fod_pressed_color_title">指紋認証タッチ時の色</string>
    <string name="fod_pressed_color_white">白</string>
    <string name="fod_pressed_color_cyan">シアン</string>
    <string name="fod_pressed_color_green">緑</string>
    <string name="fod_pressed_color_yellow">黄色</string>
    <!-- Gaming mode -->
    <string name="gaming_mode_title">ゲームモード</string>
    <string name="gaming_mode_summary">ゲームモードの設定を編集する</string>
    <string name="gaming_mode_enable_title">ゲームモードを有効化</string>
    <string name="gaming_mode_enable_summary">ゲームモードのメインスイッチです</string>
    <string name="gaming_mode_app_picker_title">自動有効にするアプリ</string>
    <string name="add_gaming_mode_package_title">アプリを追加</string>
    <string name="add_gaming_mode_package_summary">指定したアプリを開いた時にゲームモードを自動的に有効化し、閉じたときに無効化します</string>
    <string name="gaming_mode_headsup_title">通知のブロック</string>
    <string name="gaming_mode_headsup_summary">通話以外の通知ををブロックする</string>
    <string name="gaming_mode_hardware_keys_title">ボタンのロック</string>
    <string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">ゲームモード有効時はハードウェアボタンを無効化する</string>
    <string name="gaming_mode_brightness_title">自動明るさ調節の無効化</string>
    <string name="gaming_mode_brightness_summary">ゲームモード有効時は明るさを固定する</string>
    <string name="gaming_mode_ringer_title">ゲームモードでの音声モード</string>
    <string name="gaming_mode_ringer_off_title">変更しない</string>
    <string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">振動</string>
    <string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">Do Not Disturb</string>
    <string name="gaming_mode_ringer_silent_title">サイレント</string>
    <string name="gaming_mode_notifications_title">ゲームモードの表示</string>
    <string name="gaming_mode_notifications_off_title">無効</string>
    <string name="gaming_mode_notifications_notif_title">通知を表示</string>
    <string name="gaming_mode_notifications_toast_title">トーストを表示</string>
    <string name="gaming_mode_notifications_all_title">トーストと通知を表示</string>
    <string name="gaming_mode_dynamic_title">ダイナミックモード</string>
    <string name="gaming_mode_dynamic_summary">ゲームアプリを自動的に判別して追加しよう試みる</string>
    <!-- Ambient edge lighting -->
    <string name="pulse_ambient_light_category">画面のエッジライト</string>
    <string name="pulse_ambient_light_title">新しい通知で表示</string>
    <string name="pulse_ambient_light_summary">新しい通知でライトを点滅させる</string>
    <string name="ambient_notification_light_enabled_title">Always On で表示</string>
    <string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Always On 使用中に新しい通知でライトを点滅させる</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_title">カスタムの色</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_summary">ライト点滅の既定の色</string>
    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">ライト点滅のみ表示</string>
    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Always On からその他全ての要素を隠す</string>
    <string name="ambient_notification_light_timeout_title">ライト点滅の点滅時間</string>
    <string name="entry_infinite">無限</string>
    <string name="entry_five_minute">5分</string>
    <string name="entry_ten_minute">10分</string>
    <string name="entry_thirty_minute">30分</string>
    <string name="entry_sixty_minute">60分</string>
    <string name="entry_fifteen_minute">15分</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_mode_title">ライト点滅の色</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_mode_automatic">通知の色</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_mode_accent">システムアクセントの色</string>
    <string name="ambient_notification_light_color_mode_custom">カスタムの色</string>
    <string name="pulse_ambient_light_duration_title">期間</string>
    <string name="pulse_ambient_light_duration_summary">アンビエントライトアニメーションの長さを設定する</string>
    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_title">エッジライトの繰り返し回数</string>
    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_summary">繰り返し回数を設定します。0で無制限です。</string>
    <!-- Power menu on lockscreen -->
    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">電源メニュー無効化</string>
    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">保護されたロック画面で電源メニューを非表示にする</string>
    <!-- Custom carrier label and position -->
    <string name="carrier_label_category_title">キャリアラベルの設定</string>
    <string name="carrier_label_category_summary">ステータスバーのキャリアラベルを編集する</string>
    <string name="carrier_label_settings_title">キャリアラベル</string>
    <string name="carrier_label_settings_summary">キャリアラベルを編集する</string>
    <string name="custom_carrier_label_title">カスタムのキャリアラベル</string>
    <string name="custom_carrier_label_explain">新しいラベル名を入力して下さい。空白のままにすると標準のラベルに戻ります。</string>
    <string name="custom_carrier_label_notset">カスタムラベルは設定されていません</string>
    <string name="show_carrier_title">キャリアラベル</string>
    <string name="show_carrier_disabled">無効</string>
    <string name="show_carrier_keyguard">ロック画面のみ</string>
    <string name="show_carrier_statusbar">ステータスバーのみ</string>
    <string name="show_carrier_enabled">両方</string>
    <string name="status_bar_carrier_color">キャリアラベルの色</string>
    <string name="status_bar_carrier_size">キャリアラベルの文字サイズ</string>
    <string name="status_bar_carrier_font_style_title">キャリアラベルのフォント</string>
    <!-- Brightness Slider style -->
    <string name="brightness_slider_style_title">明るさスライダーのスタイル</string>
    <string name="brightness_slider_style_default">既定</string>
    <string name="brightness_slider_style_daniel">Daniel</string>
    <string name="brightness_slider_style_mememini">Meme mini</string>
    <string name="brightness_slider_style_memeround">Meme round</string>
    <string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
    <string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
    <string name="brightness_slider_style_default_2">既定 (平坦アクセント)</string>
    <string name="brightness_slider_style_danielgradient">Daniel (グラデーション)</string>
    <string name="brightness_slider_style_mememinigradient">Meme mini (グラデーション)</string>
    <string name="brightness_slider_style_memeroundgradient">Meme round (グラデーション)</string>
    <string name="brightness_slider_style_memeroundstrokegradient">Meme round stroke (グラデーション)</string>
    <string name="brightness_slider_style_memestrokegradient">Meme stroke (グラデーション)</string>
    <string name="brightness_slider_style_oos">OOS スタイル</string>
    <!-- GUI styles -->
    <string name="ui_style_title">UI のスタイル</string>
    <string name="ui_style_default">既定</string>
    <string name="ui_style_no_corner_radius">角の丸みなし</string>
    <string name="ui_style_rectangle">四角形</string>
    <string name="ui_style_round_large">ラウンド大</string>
    <string name="ui_style_round_medium">ラウンド中</string>
    <!-- Quick Settings brightness slider -->
    <string name="qs_show_brightness_slider_title">クイック設定の明るさスライダー</string>
    <string name="qs_show_brightness_slider_summary">クイック設定パネルに明るさスライダーを表示する</string>
    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_title">クイック設定展開時の明るさスライダー</string>
    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_summary">展開時に明るさスライダーを表示する</string>
    <string name="qs_show_auto_brightness_title">自動明るさアイコン</string>
    <string name="qs_show_auto_brightness_summary">スライダーの近くに明るさ自動調節のトグルを表示する</string>
    <string name="qs_brightness_position_bottom_title">下部の明るさスライダー (クイック設定展開時のみ)</string>
    <string name="qs_brightness_position_bottom_summary">クイック設定展開時の下部に明るさスライダーを表示する</string>
    <!-- Panel Background style -->
    <string name="panel_bg_title">パネルの背景のスタイル</string>
    <string name="panel_bg_dialog_title">パネルのバックグラウンドモデルを選択する</string>
    <string name="panel_default">既定</string>
    <string name="panel_batik">Batik</string>
    <string name="panel_kece">Kece</string>
    <string name="panel_outline">アウトライン</string>
    <!-- QS header styles -->
    <string name="qs_header_style_title">クイック設定ヘッダーのスタイル</string>
    <string name="qs_header_black">ブラック</string>
    <string name="qs_header_grey">グレー</string>
    <string name="qs_header_lightgrey">ライトグレー</string>
    <string name="qs_header_accent">アクセント基準</string>
    <string name="qs_header_transparent">透明</string>
    <!-- Quick Settings quick pulldown -->
    <string name="quick_settings_quick_pull_down_title">クイックプルダウン</string>
    <string name="quick_settings_quick_pull_down_summary">ステータスバーの右端からプルダウンした時にクイック設定を自動で展開する</string>
    <string name="qs_edit_title">編集アイコン</string>
    <string name="qs_edit_summary">フッターのタイル編集アイコンを有効化する</string>
    <!-- Allow fake signature -->
    <string name="allow_signature_fake">署名の偽装を許可</string>
    <string name="allow_signature_fake_summary">アプリが別のアプリになりすましてセキュリティシステムを通過できるようにする</string>
    <!-- Rounded corners -->
    <string name="corners_category_title">画面の角の丸み (ベータ)</string>
    <string name="corners_category_summary">丸い角と余白を調整する</string>
    <string name="corners_title">画面の角を編集する</string>
    <string name="corner_radius">画面の丸い角の半径</string>
    <string name="content_padding">角のコンテンツの余白</string>
    <string name="corner_fwvals">フレームワークの値を使用</string>
    <string name="corner_fwvals_summary">実際に端末の画面が丸い角の場合に有用です</string>
    <string name="unit_pixels">dp</string>
    <!-- QS tile styles -->
    <string name="qs_tile_style_title">タイルのスタイル</string>
    <string name="qstile_default">既定</string>
    <string name="qstile_circle_trim">トリム付きの円</string>
    <string name="qstile_dual_tone_circle">デュアルトーンの円</string>
    <string name="qstile_squircle_trim">トリム付きの Squircle</string>
    <string name="qstile_wavey">波状</string>
    <string name="qstile_pokesign">モンスターボール</string>
    <string name="qstile_ninja">忍者</string>
    <string name="qstile_dottedcircle">点線の円</string>
    <string name="qstile_attemptmountain">山脈</string>
    <string name="qstile_squaremedo">星型八角形</string>
    <string name="qstile_inkdrop">インク</string>
    <string name="qstile_cookie">クッキー</string>
    <string name="qstile_circleoutline">アウトラインサークル</string>
    <string name="qstile_cosmos">Shishu Cosmos</string>
    <string name="qstile_divided">サークル (分割)</string>
    <string name="qstile_neonlike">ネオンライト</string>
    <string name="qstile_oos">Oxygen</string>
    <string name="qstile_triangles">三角形</string>
    <!-- Show old style mobile data icon -->
    <string name="use_old_mobiletype_title">古いモバイルアイコンを使用</string>
    <string name="use_old_mobiletype_summary">Android P 以前の電波アイコンを使用する</string>
    <!-- Incall vibrate options -->
    <string name="incall_vibration_category">通話中の振動オプション</string>
    <string name="incall_vibrate_connect_title">接続時に振動</string>
    <string name="incall_vibrate_call_wait_title">割込通話時に振動</string>
    <string name="incall_vibrate_disconnect_title">切断時に振動</string>
    <!-- Smart Pixels -->
    <string name="smart_pixels_title">スマートピクセル</string>
    <string name="smart_pixels_summary">余分な画素を停止させてバッテリーを節約する</string>
    <string name="smart_pixels_on_power_save_title">自動有効</string>
    <string name="smart_pixels_on_power_save_summary">バッテリーセーバー有効時にスマートピクセルを自動的に有効にする</string>
    <string name="smart_pixels_percent">無効にする画素の割合</string>
    <string name="smart_pixels_shift">焼き付き保護の間隔</string>
    <string name="smart_pixels_warning_text">スマートピクセルは省電力機能です。消灯するピクセル数に応じて、バッテリ寿命が大幅に改善されます。優れたユーザーエクスペリエンスを得るには、無効ピクセル数を75％に設定することをお勧めします。</string>
    <!-- QS rows and columns -->
    <string name="qs_columns_rows_category_title">クイック設定の列数と行数</string>
    <string name="qs_rows_columns_title">クイック設定の行数と列数</string>
    <string name="qs_rows_portrait_title">行数 (縦向き)</string>
    <string name="qs_rows_landscape_title">行数 (横向き)</string>
    <string name="qs_columns_portrait_title">列数 (縦向き)</string>
    <string name="qs_columns_landscape_title">列数 (横向き)</string>
    <string name="qs_tile_title_visibility_title">タイルのタイトルを表示</string>
    <!-- Battery Styles -->
    <string name="battery_percent_title">バッテリー表示</string>
    <string name="battery_percent_summary">ステータスバーのバッテリー表示のアイコンや文字のスタイルを変更する</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">バッテリースタイル</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">縦</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">円</string>
    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">点線の円</string>
    <string name="status_bar_battery_style_filled_circle">塗り潰しの円</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">文字</string>
    <string name="status_bar_battery_style_hidden">非表示</string>
    <!-- Battery percentage -->
    <string name="battery_percentage_title">バッテリー残量</string>
    <string name="battery_percentage_default">非表示 (既定)</string>
    <string name="battery_percentage_text_inside">アイコンの中</string>
    <string name="battery_percentage_text_next">アイコンの外</string>
    <string name="battery_text_charging_title">充電中のバッテリー残量</string>
    <string name="battery_text_charging_summary">充電中は常に残量を表示する</string>
    <!-- Battery estimate -->
    <string name="battery_estimate_title">バッテリーの推定残り時間</string>
    <string name="battery_estimate_summary">利用可能な場合はバッテリーの予想残り時間を表示する</string>
    <string name="qs_media_player_title">クイック設定のメディアプレーヤー</string>
    <string name="qs_media_player_summary_on">クイック設定にメディアプレーヤーを表示します。\nシステム UI の再起動が必要です。</string>
    <string name="qs_media_player_summary_off">通知としてメディアプレーヤーを表示します。\nシステム UI の再起動が必要です。</string>
    <!-- Statusbar logo -->
    <string name="status_bar_logo_title">ロゴ</string>
    <string name="status_bar_logo_summary">カスタムロゴをステータスバーに表示する</string>
    <string name="status_bar_logo_color">ロゴの色</string>
    <string name="status_bar_logo_position">ロゴの位置</string>
    <string name="status_bar_logo_position_summary">%1$s</string>
    <string name="status_bar_logo_position_right">右</string>
    <string name="status_bar_logo_position_left">左</string>
    <string name="status_bar_logo_style">ロゴのスタイル</string>
    <string name="status_bar_logo_style_cherish">Cherish</string>
    <string name="status_bar_logo_style_android">Android</string>
    <string name="status_bar_logo_style_apple">Apple</string>
    <string name="status_bar_logo_style_beats">Beats</string>
    <string name="status_bar_logo_style_biohazard">バイオハザード</string>
    <string name="status_bar_logo_style_blackberry">ブラックベリー</string>
    <string name="status_bar_logo_style_blogger">Blogger</string>
    <string name="status_bar_logo_style_bomb">爆弾</string>
    <string name="status_bar_logo_style_brain">脳</string>
    <string name="status_bar_logo_style_cake">ケーキ</string>
    <string name="status_bar_logo_style_cannabis">もみじ</string>
    <string name="status_bar_logo_style_death_star">デススター</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon">絵文字</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_cool">絵文字 (クール)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_dead">絵文字 (デッド)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_devil">絵文字 (悪魔)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_happy">絵文字 (ハッピー)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_neutral">絵文字 (自然)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_poop">絵文字 (うんこ)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_sad">絵文字 (悲しい)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_tongue">絵文字 (舌)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_fire">火</string>
    <string name="status_bar_logo_style_flask">フラスコ</string>
    <string name="status_bar_logo_style_gender_male">性別 (男)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_gender_female">性別 (女)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_gender_male_female">性別 (男女)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ghost">ゴースト</string>
    <string name="status_bar_logo_style_google">Google</string>
    <string name="status_bar_logo_style_guitar_acoustic">ギター (アコースティック)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_guitar_electric">ギター (エレキ)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_heart">ハート</string>
    <string name="status_bar_logo_style_human_male">人間 (男)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_human_female">人間 (女)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_human_male_female">人間 (男女)</string>
    <string name="status_bar_logo_style_incognito">匿名</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ios">iOS</string>
    <string name="status_bar_logo_style_linux">Linux</string>
    <string name="status_bar_logo_style_lock">ロック</string>
    <string name="status_bar_logo_style_music_note">音符</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ninja">忍者</string>
    <string name="status_bar_logo_style_pac_man">パックマン</string>
    <string name="status_bar_logo_style_peace">ピース</string>
    <string name="status_bar_logo_style_robot">ロボット</string>
    <string name="status_bar_logo_style_skull">スカル</string>
    <string name="status_bar_logo_style_smoking">喫煙</string>
    <string name="status_bar_logo_style_wallet">財布</string>
    <string name="status_bar_logo_style_windows">Windows</string>
    <string name="status_bar_logo_style_xbox">XBOX</string>
    <string name="status_bar_logo_style_xbox_controller">Xbox コントローラー</string>
    <string name="status_bar_logo_style_yin_yang">陰陽</string>
    <!--Nav colors-->
    <string name="navbar_default">既定</string>
    <string name="navbar_orchid">蘭</string>
    <string name="navbar_red">赤</string>
    <string name="navbar_purp">紫</string>
    <string name="navbar_color_title">ナビゲーションバーの色</string>
    <string name="navbar_color_dialog_title">色の選択</string>
    <!-- AOD Schedule -->
    <string name="always_on_display_schedule_title">Always On Display のスケジュール</string>
    <string name="always_on_display_schedule_sunset">日没</string>
    <string name="always_on_display_schedule_sunrise">日出</string>
    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Turns on from sunset till a time</string>
    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Turns on from a time till sunrise</string>
    <!-- OOS clear all button -->
    <string name="enable_clear_all_button">全て終了ボタン</string>
    <string name="enable_clear_all_button_summary">全て終了テキストの代わりに下部中央ボタンの使用を有効にする</string>
    <!-- Quick Settings -->
    <string name="lockscreen_qs_disabled_title">ロック中のクイック設定</string>
    <string name="lockscreen_qs_disabled_summary">保護されたロック画面でのクイック設定の展開を無効にする</string>
    <!-- Notification Media Options -->
    <string name="media_category">メディア通知オプション</string>
    <string name="artwork_media_background_title">メディアアートワークの背景</string>
    <string name="artwork_media_background_summary">メディアアートワークをメディア通知の背景に設定する</string>
    <!-- Custom seekbar -->
    <string name="custom_seekbar_value">Value: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
    <string name="custom_seekbar_default_value">既定</string>
    <string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Default value: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nLong press to set</string>
    <string name="custom_seekbar_default_value_is_set">Default value is set</string>
</resources>