This repository has been archived on 2025-09-03. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
android_packages_apps_Cherish/res/values-el-rGR/cherish_strings.xml
Hưng Phan 907169e1d7 New Crowdin updates (#48)
* New translations cherish_strings.xml (Romanian)

* New translations cherish_strings.xml (Indonesian)

* New translations cherish_strings.xml (Turkish)

* New translations cherish_strings.xml (Ukrainian)

* New translations cherish_strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations cherish_strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations cherish_strings.xml (English)

* New translations cherish_strings.xml (Vietnamese)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations cherish_strings.xml (Persian)

* New translations cherish_strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations cherish_strings.xml (Hindi)

* New translations cherish_strings.xml (Malayalam)

* New translations cherish_strings.xml (Latin)

* New translations cherish_strings.xml (Nepali)

* New translations cherish_strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations cherish_strings.xml (Sorani (Kurdish))

* New translations cherish_strings.xml (Lao)

* New translations cherish_strings.xml (Swedish)

* New translations cherish_strings.xml (Russian)

* New translations cherish_strings.xml (French)

* New translations cherish_strings.xml (Hebrew)

* New translations cherish_strings.xml (Spanish)

* New translations cherish_strings.xml (Arabic)

* New translations cherish_strings.xml (Czech)

* New translations cherish_strings.xml (Danish)

* New translations cherish_strings.xml (German)

* New translations cherish_strings.xml (Greek)

* New translations cherish_strings.xml (Finnish)

* New translations cherish_strings.xml (Hungarian)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese)

* New translations cherish_strings.xml (Italian)

* New translations cherish_strings.xml (Japanese)

* New translations cherish_strings.xml (Korean)

* New translations cherish_strings.xml (Kurdish)

* New translations cherish_strings.xml (Dutch)

* New translations cherish_strings.xml (Norwegian)

* New translations cherish_strings.xml (Polish)

* New translations cherish_strings.xml (Turkish, Cyprus)

* New translations cherish_strings.xml (Vietnamese)

Signed-off-by: Hưng Phan <phandinhhungvp2001@gmail.com>
2021-06-08 15:11:03 +07:00

1049 lines
85 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- App Title -->
<string name="cherish_settings_title">Ρυθμίσεις Cherish</string>
<!-- Categories -->
<string name="button_title">Κουμπιά</string>
<string name="button_summary">Φυσικά πλήκτρα, γραμμή πλοήγησης</string>
<string name="gestures_title">Gestures</string>
<string name="gestures_summary">Μεταβείτε στην κάμερα, σύρετε το στιγμιότυπο οθόνης</string>
<string name="lockscreen_title">Οθόνη Κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_summary">Οπτικοποιητής μουσικής, εφέ φόρτισης, στυλ ρολογιού</string>
<string name="misc_title">Διάφορα</string>
<string name="misc_summary">Gaming Mode, έλεγχος έντασης</string>
<string name="animations_title">Animations</string>
<string name="animations_summary">Εφέ Συστήματος</string>
<string name="powermenu_title">Μενού απενεργοποίησης</string>
<string name="powermenu_summary">Επιλογές επανεκκίνησης για προχωριμένους, μενού απενεργοποίησης</string>
<string name="theme_title">Θέματα</string>
<string name="theme_summary">Θέμα συστήματος, rounded, θέμα εναλλαγής</string>
<string name="quicksettings_title">Γρήγορες Ρυθμίσεις</string>
<string name="quicksettings_summary">Διάταξη πλακιδίων, θόλωμα</string>
<string name="recents_title">Πρόσφατες εφαρμογές</string>
<string name="recents_summary">Slim recents</string>
<string name="statusbar_title">Γραμμή κατάστασης</string>
<string name="statusbar_summary">Ρολόι, λογότυπο, εικονίδια κατάστασης</string>
<string name="volume_title">Πλήκτρα έντασης</string>
<string name="volume_summary">Πλήκτρα έντασης</string>
<string name="notifications_title">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="notifications_summary">Φωτεινή ένδειξη μπαταρίας, κεφαλίδα ειδοποιήσεων</string>
<string name="about_summary">Μάθετε περισσότερα για το CherishOS</string>
<string name="device_part_title">Χαρακτηριστικά συσκευής</string>
<string name="qs_category">Κατηγορία γρήγορων ρυθμίσεων</string>
<string name="navbar_title">Γραμμή πλοήγησης</string>
<string name="volume_keys_title">Πλήκτρα έντασης</string>
<!-- General strings -->
<string name="ok">ΟΚ</string>
<string name="reset">Επαναφορά</string>
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
<string name="save">Αποθήκευση</string>
<string name="default_string">Προεπιλογή</string>
<string name="disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<!-- Color Picker -->
<string name="dialog_color_picker">Επιλογή χρώματος</string>
<string name="press_color_to_apply">Πατήστε στο χρώμα για να εφαρμοστεί</string>
<string name="arrow_right"></string>
<string name="arrow_down"></string>
<string name="hex">Δεκαεξαδικό:</string>
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
<string name="set">Ορισμός</string>
<string name="color_default">Προεπιλογή</string>
<string name="led_color_green">Πράσινο</string>
<string name="led_color_red">Κόκκινο</string>
<!-- QS settings -->
<string name="qs_title">Γρήγορες ρυθμίσεις</string>
<!-- Status bar - icons -->
<string name="status_bar_icons_title">Εικονίδια μπάρας κατάστασης</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="visualizer_title">Εμφάνιση ισοσταθμιστή μουσικής</string>
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
<!-- AOKP custom system animations -->
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation">Μενού απενεργοποίησης</string>
<!-- QS header image -->
<!-- Lockscreen -->
<string name="lockscreen_category">Οθόνη κλειδώματος</string>
<!-- Themes -->
<string name="theme_type_title">Θέμα συστήματος</string>
<string name="theme_type_summary">Επιλογή θέματος</string>
<!--Accenter -->
<string name="themes_hub_title">Θέματα</string>
<string name="themes_hub_summary">Accents-Gradients-Themes</string>
<string name="accent_color">Επιλογή έμφασης</string>
<string name="accent_summary">Gradient Maker</string>
<string name="gradient_color">Gradient picker</string>
<string name="gradient_summary">Gradient effect maker</string>
<!--ThemePicker-->
<string name="theme_select_title">Θέματα &amp; Tαπετσαρίες</string>
<string name="theme_select_summary">Περιηγηθείτε και επιλέξτε εγκατεστημένα θέματα</string>
<!-- Battery light -->
<string name="battery_light_settings">Φωτισμός φόρτισης μπαταρίας</string>
<string name="battery_light_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Φως μπαταρίας στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"</string>
<string name="battery_light_low_blinking_title">Αναβόσβημα φωτισμού led σε χαμηλή μπαταρία</string>
<string name="battery_light_cat">Χρώμα led κατά τη φόρτιση της μπαταρίας</string>
<string name="battery_light_low_color">Χαμηλή μπαταρία</string>
<string name="battery_light_medium_color">Medium battery</string>
<string name="battery_light_full_color">Σχεδόν πλήρης μπαταρία</string>
<string name="battery_light_reallyfull_color">Πλήρης (100%) μπαταρία</string>
<string name="notification_light_settings">LED ειδοποίησης</string>
<!-- Volume rocker wake -->
<string name="volume_rocker_wake_title">Αφύπνιση με τα πλήκτρα έντασης</string>
<string name="volume_rocker_wake_summary">Πατώντας τα πλήκτρα έντασης θα ξυπνήσει η συσκευή σας</string>
<!-- Language options - Volume rocker cursor control -->
<string name="cursor_section_header">Ποντίκι</string>
<string name="volume_key_cursor_control_title">Volume key cursor control</string>
<string name="volume_key_cursor_control_off">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">Τα κουμπιά έντασης πάνω/κάτω κινούν τον δρομέα αριστερά/δεξιά</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Τα κουμπιά έντασης πάνω/κάτω κινούν τον κέρσορα δεξιά/αριστερά</string>
<string name="torch_long_press_power_gesture_title">Ενεργοποίηση φακού με παρατεταμένο άγγιγμα του πλήκτρου τροφοδοσίας</string>
<string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου ενεργοποίησης με σβηστή οθόνη ενεργοποιεί το φακό</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_title">Αυτόματη απενεργοποίηση φακού</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_never">Ποτέ</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 λεπτό</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 λεπτά</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 λεπτά</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 λεπτά</string>
<!-- Wakeup options -->
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Αφύπνιση κατά την φόρτιση</string>
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Αφύπνιση συσκευής, εάν ο φορτιστής συνδεθεί/αποσυνδεθεί.</string>
<!-- Statusbar Tuner -->
<string name="status_bar_system_icons_title">Εικονίδια συστήματος</string>
<string name="status_bar_system_icons_summary">Ρυθμίστε ποια εικονίδια θα εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης</string>
<string name="statusbar_items_title">Statusbar items</string>
<!-- Navbar tuner -->
<string name="navbar_tuner_title">Πλήκτρα γραμμής πλοήγησης</string>
<!-- Incall Home button behavior-->
<string name="allow_incall_home_title">Πλήκτρο αρχικής οθόνης κατά το κουδούνισμα</string>
<string name="allow_incall_home_summary">Να επιτρέπεται η χρήση του κουμπιού Αρχικής Οθόνης όταν χτυπάει η συσκευή</string>
<!-- Buttons backlight timeout -->
<string name="backlight_timeout_title">Χρονικό όριο φωτισμού</string>
<string name="backlight_timeout_on">Πάντα ενεργή</string>
<string name="backlight_timeout_3s">3 δευτερόλεπτα</string>
<string name="backlight_timeout_default">5 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)</string>
<string name="backlight_timeout_10s">10 δευτερόλεπτα</string>
<string name="backlight_timeout_15s">15 δευτερόλεπτα</string>
<string name="backlight_timeout_20s">20 δευτερόλεπτα</string>
<string name="backlight_timeout_30s">30 δευτερόλεπτα</string>
<!-- Enable keys backlight-->
<string name="button_brightness_title">Οπίσθιος Φακός</string>
<!-- Enable keys backlight-->
<string name="button_brightness_sw_title">Ενεργοπ. οπίσθ. φωτισμού</string>
<string name="button_backlight_on_touch_only_title">Κουμπί αφής</string>
<string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Enable backlight with timeout only on button touch</string>
<!-- HW Keys customization -->
<string name="picker_activities">Ενέργειες</string>
<string name="select_custom_app_title">Επιλέξτε εφαρμογή</string>
<string name="select_custom_activity_title">Επιλογή προσαρμοσμένης ενέργειας</string>
<string name="profile_applist_title">Εφαρμογές</string>
<string name="choose_action_title">Επιλέξτε ενέργεια</string>
<string name="action_entry_default_action">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</string>
<string name="action_entry_select_app">Επιλέξτε εφαρμογή</string>
<string name="action_entry_custom_action">Επιλέξτε προσαρμοσμένη ενέργεια</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Αρχική σελίδα</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Πλήκτρο μενού</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Πλήκτρο αναζήτησης</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Πλήκτρο προεπισκόπησης</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Πλήκτρο επιστροφής</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Ορισμός ενέργειας διπλού πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Ορισμός ενέργειας μονού πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Ορισμός ενέργειας παρατεταμένου πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Ορισμός ενέργειας μονού πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Ενέργεια παρατεταμένου πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Ενέργεια διπλού πατήματος</string>
<string name="hardware_keys_category">Φυσικά πλήκτρα</string>
<string name="hardware_keys_disable_title">Απενεργοποιήση φυσικών πλήκτρων</string>
<!-- ANBI -->
<string name="anbi_title">Τυχαίο πάτημα</string>
<string name="anbi_summary">Αποφυγή τυχαίου πατήματος της πλοήγησης ενώ χρησιμοποιείται η οθόνη</string>
<!-- Lockscreen battery info indicator -->
<string name="lockscreen_battery_info_title">Πληροφορίες φόρτισης κλειδώματος οθόνης</string>
<string name="lockscreen_battery_info_summary">Εμφανίστε τη ένταση και την τάση του ρεύματος και τη θερμοκρασία της μπαταρίας στην οθόνη κλειδώματος κατά τη φόρτιση</string>
<!-- Fingerprint authentication vibration -->
<string name="fprint_sucess_vib_title">Δόνηση κατά την ταυτοποίηση δακτυλικών αποτυπωμάτων</string>
<string name="fprint_sucess_vib_summary">Δόνηση σε επιτυχής επαλήθευση δαχτυλικού αποτυπώματος</string>
<string name="fprint_error_vib_title">Δόνηση σφάλματος δακτυλικού αποτυπώματος</string>
<string name="fprint_error_vib_summary">Δόνηση σε ανεπιτυχή αναγνώριση αποτυπώματος</string>
<!--Double Tap to Sleep -->
<string name="double_tap_gestures_category_title">Χειρονομίες διπλού πατήματος</string>
<string name="double_tap_sleep_gesture_title">Διπλό πάτημα στην γραμμή κατάστασης για κλείσιμο της οθόνης</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Διπλό χτύπημα στην οθόνη κλειδώματος για απενεργοποίηση της οθόνης</string>
<!-- 4G LTE switch -->
<string name="show_fourg_title">Εμφάνιση 4G αντί για LTE</string>
<string name="show_fourg_summary">Αντικατάσταση του LTE στην γραμμή κατάστασης με το 4G</string>
<!-- Three-fingers-swipe to screenshot -->
<string name="three_finger_gesture">Σύρετε για στιγμιότυπο οθόνης</string>
<string name="three_finger_gesture_summary">Σύρετε με τρία δάχτυλα για στιγμιότυπο οθόνης</string>
<!-- Suppress notifications sound/vibration if screen is ON -->
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Ήχος ειδοποίησης εάν είναι ενεργός</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Αναπαραγωγή ήχου και δόνηση για ειδοποιήσεις όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη</string>
<!-- QuickSettings haptic feedback -->
<string name="quick_settings_vibrate_title">Δόνηση κατά την αφή</string>
<string name="quick_settings_vibrate_summary">Δόνηση κατά τον άγγιγμα των πλακιδίων της QS</string>
<!-- Statusbar net monitor -->
<string name="traffic_title">Δείκτες κίνησης δικτύου</string>
<string name="network_traffic_state_title">Κίνηση δικτύου</string>
<string name="network_traffic">Κίνηση δικτύου</string>
<string name="network_traffic_location">Θέση δείκτη κυκλοφορίας</string>
<string name="traffic_disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="traffic_statusbar">Γραμμή κατάστασης</string>
<string name="traffic_expanded_statusbar">Εκτεταμένη προβολή</string>
<string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Αυτόματη απόκρυψη δραστηριότητας δικτύου (KB/s)</string>
<string name="network_traffic_arrow">Εμφάνιση βελών</string>
<string name="network_traffic_arrow_summary">Εμφάνισε τα βέλη κυκλοφορίας των δεδομένων κινητής</string>
<string name="network_traffic_type">Επιλέξτε είδος δραστηριότητας του δικτύου</string>
<string name="show_network_traffic_combined">Συνδυασμός (Ανέβασμα + Λήψη)</string>
<string name="show_network_traffic_dynamic">Δυναμικό</string>
<string name="show_network_traffic_up">Ανέβασμα</string>
<string name="show_network_traffic_down">Λήψη</string>
<string name="show_network_traffic_all">Και τα δύο</string>
<string name="nettraf_font_size">Μέγεθος φόντου</string>
<string name="network_traffic_layout">Διάταξη δραστηριοτήτων</string>
<string name="network_traffic_layout_h">Οριζόντια</string>
<string name="network_traffic_layout_v">Κάθετα</string>
<!-- Screenshot -->
<string name="screenshot_type_title">Τύπος στιγμιότυπου οθόνης</string>
<string name="screenshot_type_fullscreen">Λήψη αποσπάσματος πλήρους οθόνης</string>
<string name="screenshot_type_partial">Σύρετε την επιλογή στην περιοχή που θέλετε να τραβήξετε ως στιγμιότυπο οθόνης</string>
<string name="screenshot_options_category">Επιλογές στιγμιότυπου οθόνης</string>
<string name="screenshot_options_summary">Προσαρμογή χαρακτηριστικών στιγμιότυπου οθόνης όπως χρόνος, καθυστέρηση, τύπος κ.λπ</string>
<!-- Lock Clock & Date Size -->
<string name="lockdate_font_size_title">Μέγεθος γραμματοσειράς ημερομηνίας</string>
<string name="lockclock_font_size_title">Μέγεθος γραμματοσειράς ρολογιού</string>
<string name="custom_text_clock_font_size_title">Μέγεθος Ρολογιού</string>
<!-- Lockscreen Colors -->
<string name="lockscreen_colors">Χρώματα οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_clock_color">Ρολόι οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_colors_summary">Αλλαγή χρώματος γραφικών στοιχείων οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_clock_date_color">Ημερομηνία οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_colors_reset_title">Επαναφορά των χρωμάτων της οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_colors_reset_message">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλα τα χρώματα στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις;</string>
<string name="lockscreen_colors_title">Χρώματα οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_owner_info_color">Πληροφορίες κατόχου</string>
<string name="lockscreen_phone_icon_color">Συντόμευση κάτω αριστερά της οθόνης κλειδωματος</string>
<string name="lockscreen_lock_icon_color">Εικονίδιο κλειδώματος οθόνης</string>
<string name="lockscreen_camera_icon_color">Lockscreen Bottom Right shortcut</string>
<string name="ls_shortcut_icon_color">Συντομεύσεις οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_indication_text_color">Κείμενο ένδειξης οθόνης κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_weather_temp_color">Χρώμα θερμοκρασίας καιρού</string>
<string name="lockscreen_weather_city_color">Χρώμα εικονιδίου καιρού πόλης</string>
<string name="lockscreen_weather_icon_color">Χρώμα εικονιδίου καιρού</string>
<string name="yes">ΝΑΙ</string>
<!-- LS OwnerInfo Font & Size -->
<string name="lock_ownerinfo_font_title">OwnerInfo font options</string>
<string name="lock_ownerinfo_font_summary">Change the default font of the lockscreen owner info</string>
<string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">Select lock ownerinfo font</string>
<string name="lockowner_font_size_title">Μέγεθος γραμματοσειράς πληροφοριών κατόχου</string>
<!-- Lockscreen clock style -->
<string name="lockscreen_clock_title">Στυλ ρολογιού</string>
<string name="lockscreen_clock_dialog_title">Επιλογή στυλ του ρολογιού</string>
<string name="lockscreen_clock_hide">Απόκρυψη</string>
<string name="lockscreen_clock_default">Προεπιλογή</string>
<string name="lockscreen_clock_default_bold">Προεπιλεγμενο (έντονο)</string>
<string name="lockscreen_clock_sammy">Sammy</string>
<string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Sammy (bold)</string>
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Sammy Accent(ώρες)</string>
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Sammy Accent(λεπτά)</string>
<string name="lockscreen_clock_text_style">Ρολόι κειμένου</string>
<string name="lockscreen_clock_analog_style">Analog Q Style</string>
<string name="lockscreen_clock_analog_num_style">Αναλογικό ρολόι (αριθμός)</string>
<!-- Lockscreen Date styles -->
<string name="lockscreen_date_selection_title">Στυλ ημερομηνίας</string>
<string name="lockscreen_date_dialog_title">Επιλέξτε στυλ ημερομηνίας</string>
<string name="lockscreen_date_selection_default">Προεπιλογή</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_box">Ημι-διαφανές πλαίσιο</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_round">Ημιδιαφανές πλαίσιο (στρογγυλό)</string>
<string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q Beta pill</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent">Rounded, simple and with accent</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">Στρογγυλεμένο, απλό και με έμφαση (alt)</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">Rounded, transparent and with accent</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">Rounded, transparent and with accent (alt)</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">Gradient</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">Dark with accented borders</string>
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">Dark with gradient borders</string>
<!-- Q To X Clock -->
<string name="center_text_clock_title">Lock Clock Alignment</string>
<!-- Lockscreen Item Alignments -->
<string name="lockscreen_date_alignment_title">LS Date Alignment</string>
<string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">LS OwnerInfo Alignment</string>
<string name="lock_item_left">Left Aligned</string>
<string name="lock_item_center">Center Aligned</string>
<string name="lock_item_right">Right Aligned</string>
<string name="lockscreen_item_padding_title">Lockscreen Items Padding</string>
<string name="lockscreen_weather_alignment_title">LS Weather Alignment</string>
<string name="lockscreen_weather_selection_title">WeatherView Background Style</string>
<!-- Data disabled icon -->
<string name="data_disabled_icon_title">Data disabled icon</string>
<string name="data_disabled_icon_summary">Display a cross sign next to signal bar when data is disabled</string>
<!-- Accent QS tint -->
<string name="qs_tint_off">Προεπιλογή</string>
<string name="qs_tint_accent">Χρώμα έμφασης</string>
<string name="qs_tint_oos">OxygenOS 11</string>
<string name="qs_tint_twelve">Android 12</string>
<string name="sysui_colors_active_title">Colored SystemUI</string>
<string name="sysui_colors_active_summary">Wallpaper colored scrims and QS</string>
<!-- QS themes -->
<string name="qs_panel_colors_title">Quick settings colors</string>
<string name="qs_panel_bg_use_fw_title">Framework defaults</string>
<string name="qs_panel_bg_use_fw_summary">Disable QS and scrim color customizations</string>
<string name="qs_panel_bg_color_title">Background color</string>
<string name="qs_panel_bg_color_summary">Change color of your QS panel</string>
<string name="qs_panel_bg_alpha_title">Background alpha</string>
<string name="qs_panel_bg_disco_title">QS Tile Disco</string>
<string name="qs_panel_bg_disco_summary">Make your QS Tiles colorful!</string>
<string name="qs_bg_use_new_tint">QS tile colors</string>
<string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Use accent color for qs tile icons and background</string>
<!-- Heads up -->
<string name="heads_up_notifications">Αναδυόμενες ειδοποιήσεις</string>
<string name="heads_up_summary">Διαμορφώστε τη συμπεριφορά της κεφαλίδας ειδοποιήσεων</string>
<string name="summary_heads_up_enabled">Οι αναδυόμενες ειδοποιήσεις είναι ενεργές</string>
<string name="summary_heads_up_disabled">Οι αναδυόμενες ειδοποιήσεις είναι ανενεργές</string>
<string name="add_heads_up_package">Προσθήκη εφαρμογής</string>
<string name="add_heads_up_stoplist_summary">Disable heads up notifications in these applications</string>
<string name="add_heads_up_blacklist_summary">Disable heads up from these applications</string>
<string name="heads_up_stoplist_title">Stoplist</string>
<string name="heads_up_blacklist_title">Μαύρη λίστα</string>
<string name="profile_choose_app">Επιλέξτε εφαρμογή</string>
<string name="dialog_delete_title">Διαγραφή</string>
<string name="dialog_delete_message">Διαγραφή επιλεγμένου στοιχείου;</string>
<!-- Hide Lockscreen shortcuts on secure Lockscreen -->
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">Hide Bottom Shortcuts</string>
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">Hide Left-Right Shortcuts on secure lock screens</string>
<!-- Lockscreen weather -->
<string name="lockscreen_weather_category">Καιρός</string>
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Εμφάνιση στην οθόνη κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_weather_enabled_summary">Show weather information on lockscreen and during doze</string>
<string name="lockscreen_weather_settings_title">Setup weather options</string>
<string name="lockscreen_weather_settings_summary">Setup icon pack and weather service</string>
<string name="weather_config_title">Υπηρεσία καιρού</string>
<string name="weather_config_summary">Ρυθμίσεις υπηρεσίας συστήματος</string>
<string name="header_weather_title">Κεφαλίδα προβολή καιρού</string>
<string name="header_weather_summary">Enable notification panel header weather display</string>
<string name="weather_icon_pack_title">Condition icon pack</string>
<string name="weather_icon_pack_note">Note\u003a you can install new icon packs from play store by searching for \"Chronus icons\"</string>
<string name="weather_icon_pack_info_title">Condition icon pack is used in quick settings and lock screen</string>
<!-- Lockscreen weather style -->
<string name="lockscreen_weather_style_title">Μορφή καιρού οθόνη κλειδώματος</string>
<string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Omni style</string>
<string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Pixel style</string>
<!-- Toast Animation -->
<string name="toast_animation_title">Toast animation</string>
<string name="toast_none_animation">Καμία</string>
<string name="toast_default_animation">Προεπιλογή</string>
<string name="toast_fade_animation">Fade</string>
<string name="toast_SlideRight_animation">Σύρετε δεξιά</string>
<string name="toast_SlideLeft_animation">Σύρετε αριστερά</string>
<string name="toast_Xylon_animation">Xylon</string>
<string name="toast_Toko_animation">Toko</string>
<string name="toast_Tn_animation">Tn</string>
<string name="toast_Honami_animation">Honami</string>
<string name="toast_FastFade_animation">Fast fade</string>
<string name="toast_GrowFade_animation">Grow fade</string>
<string name="toast_GrowFadeCenter_animation">Grow fade center</string>
<string name="toast_GrowFadeBottom_animation">Grow fade bottom</string>
<string name="toast_Translucent_animation">Ημιδιαφανές</string>
<string name="toast_SlideLeftRight_animation">Ολίσθηση από αριστερά προς δεξιά</string>
<string name="toast_SlideRightLeft_animation">Ολίσθηση από δεξιά προς αριστερά</string>
<!-- ListView animation -->
<string name="listview_animation_title">ListView animation</string>
<string name="listview_off">Προεπιλογή</string>
<string name="listview_wave_left">Κύμα (αριστερά)</string>
<string name="listview_wave_right">Κύμα (δεξιά)</string>
<string name="listview_alpha">Alpha</string>
<string name="listview_scale">Scale</string>
<string name="listview_stack_top">Stack (top)</string>
<string name="listview_stack_bottom">Stack (bottom)</string>
<string name="listview_unfold">Unfold</string>
<string name="listview_fold">Fold</string>
<string name="listview_translate_left">Μετάφραση (αριστερά)</string>
<string name="listview_translate_right">Μετατροπή (δεξιά)</string>
<!-- ListView interpolator -->
<string name="listview_interpolator_title">ListView interpolator</string>
<string name="listview_accelerate_interpolator">Επιταχυντής</string>
<string name="listview_decelerate_interpolator">Decelerate</string>
<string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">Accelerate and decelerate</string>
<string name="listview_anticipate_interpolator">Anticipate</string>
<string name="listview_overshoot_interpolator">Overshoot</string>
<string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">Anticipate and overshoot</string>
<string name="listview_bounce_interpolator">Bounce</string>
<!-- Option to enable/disable scrolling cache -->
<string name="pref_scrollingcache_title">Scrolling cache</string>
<string name="pref_scrollingcache_summary">Scrolling cache may improve scrolling performance at the cost of memory</string>
<string name="pref_scrollingcache_force_enable">Υποχρεωτική ενεργοποίηση</string>
<string name="pref_scrollingcache_default_enable">Ενεργοποίηση προεπιλογή</string>
<string name="pref_scrollingcache_default_disable">Προεπιλεγμένη απενεργοποίηση</string>
<string name="pref_scrollingcache_force_disable">Αναγκαστική απενεργοποίηση</string>
<!-- Force disable transition animation -->
<string name="disable_transition_animations_title">Απενεργοποίηση κινούμενων εικόνων μετάβασης</string>
<string name="disable_transition_animations_summary">Αναγκαστική απενεργοποίηση όλων των κινούμενων εικόνων μετάβασης</string>
<!-- Screen off animation -->
<string name="screen_off_animation_fade">Απλό ξεθώριασμα</string>
<string name="screen_off_animation_color">Ξεθώριασμα χρώματός</string>
<string name="screen_off_animation_crt">CRT</string>
<string name="screen_off_animation_scale">Scale</string>
<string name="screen_off_animation_title">Εφέ απενεργοποίησης οθόνης</string>
<!-- Tiles animation style -->
<string name="qs_tiles">Πλακίδια γρήγορων ρυθμίσεων</string>
<string name="qs_tile_animation_style_title">Στυλ εφέ κίνησης</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Διάρκεια εφέ κίνησης</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Tiles animation interpolator</string>
<string name="qs_tile_animation_style_off">Χωρίς εφέ</string>
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Αναστροφή</string>
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Περιστροφή</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_low">Χαμηλή</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_default">Προεπιλογή</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">Γρήγορα</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Αρκετά γρήγορα</string>
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Αστραπιαίο</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Γραμμικό</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Επιταχυντής</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Decelerate</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Accelerate decelerate</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Bounce</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Overshoot</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Anticipate</string>
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Anticipate overshoot</string>
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation_title">Εφέ μενού ενεργοποίησης</string>
<string name="power_menu_animation_summary">Change the enter/exit animation of the power menu</string>
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Select power menu animation</string>
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (προεπιλογή)</string>
<string name="power_menu_animation_bottom">Κάτω Μέρος</string>
<string name="power_menu_animation_top">Κορυφή</string>
<string name="power_menu_animation_xylon">Fly</string>
<string name="power_menu_animation_slide">Ολίσθηση</string>
<string name="power_menu_animation_turn">Στροφή</string>
<string name="power_menu_animation_fly">Λάμψη</string>
<string name="power_menu_animation_card">3D</string>
<string name="power_menu_animation_translucent_top">Ημιδιαφανής (κορυφή)</string>
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Ημιδιαφανή (κάτω)</string>
<!-- Volume Steps Fragment -->
<string name="volume_steps_fragment_title">Βήματα έντασης</string>
<string name="volume_steps_summary">Προσαρμογή βημάτων έντασης</string>
<string name="volume_steps_alarm_title">Επίπεδα Έντασης: Ξυπνητήρι</string>
<string name="volume_steps_dtmf_title">Επίπεδα Έντασης: DTMF</string>
<string name="volume_steps_music_title">Επίπεδα έντασης: Πολυμέσα</string>
<string name="volume_steps_notification_title">Επίπεδα έντασης: Ειδοποιήσεις</string>
<string name="volume_steps_ring_title">Επίπεδα Έντασης: Κουδούνισμα</string>
<string name="volume_steps_system_title">Επίπεδα Έντασης: Σύστημα</string>
<string name="volume_steps_voice_call_title">Επίπεδα Έντασης: Κλήση</string>
<string name="volume_steps_reset">Επαναφορά</string>
<!-- Notification headers -->
<string name="notification_headers_title">Notification Headers</string>
<string name="notification_headers_summary">Show headers in the notification shade\nRequires a SystemUI restart</string>
<!-- Center R Notification headers -->
<string name="center_notification_headers_title">Center notification headers</string>
<string name="center_notification_headers_summary">Whether to Center R style notification headers (Requires a SystemUI restart)</string>
<!-- Dashboard -->
<string name="dashboard_conditions_title">Dashboard conditions</string>
<string name="summary_dashboard_conditions_enabled">Dashboard conditions are enabled</string>
<string name="summary_dashboard_conditions_disabled">Dashboard conditions are disabled</string>
<string name="dashboard_suggestions_title">Dashboard suggestions</string>
<string name="summary_dashboard_suggestions_enabled">Οι προτάσεις του πίνακα ελέγχου είναι ενεργοποιημένες</string>
<string name="summary_dashboard_suggestions_disabled">Οι προτάσεις του πίνακα ελέγχου είναι απενεργοποιημένες</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Εμφάνιση ισοσταθμιστή μουσικής</string>
<string name="lockscreen_visualizer_summary">Toggle lockscreen visualizer</string>
<string name="lockscreen_visualizer_enable">Ισοσαθμιστής</string>
<string name="lockscreen_visualizer_enable_summary">Show visualizer bars while playing music</string>
<string name="lockscreen_autocolor_title">Automatic color</string>
<string name="lockscreen_autocolor_summary">Sync color with lockscreen background</string>
<string name="lockscreen_autocolor_lavalamp">Requires lava lamp disabled</string>
<string name="lockscreen_lavalamp_title">Lava lamp</string>
<string name="lockscreen_lavalamp_summary">Use a smooth lava lamp style color blend animation</string>
<string name="lockscreen_lavalamp_speed_title">Color blend interval</string>
<string name="lockscreen_solid_lines_category">Solid Lines</string>
<string name="lockscreen_solid_units_count_title">Lines count</string>
<string name="lockscreen_solid_fudge_factor_title">Sanity level</string>
<string name="lockscreen_solid_units_opacity_title">Lines opacity</string>
<!-- Media art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">Media art</string>
<string name="lockscreen_media_art_summary">Toggle visibility of media art</string>
<!-- Charging animation -->
<string name="charging_animation_title">Κινούμενο εικονίδιο φόρτισης</string>
<string name="charging_animation_summary">Display an animation when the device is plugged in</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_title">Κινούμενο εικονίδιο φόρτισης</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_flash">Φλας</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_battery">Μπαταρία</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_drop">Σταγόνα</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_explosion">Έκρηξη</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_water">Νερό</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_phone">Τηλέφωνο</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_stack">Στοίβα</string>
<string name="lockscreen_charging_animation_wavy">Κυματιστός</string>
<string name="click_partial_screenshot_title">Πιέστε για λήψη μερικού στιγμιότυπου οθόνης</string>
<string name="click_partial_screenshot_summary">Πιέστε το πλήκτρο μείωσης του ήχου και το κουμπί εκκίνησης για να ληφθεί στιγμιότυπο οθόνης</string>
<!-- Volume Panel Plugin -->
<string name="volume_panel">Στυλ πίνακα έντασης</string>
<string name="volume_panel_stock">Προεπιλογή</string>
<string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
<string name="volume_panel_compact">Compact</string>
<string name="volume_panel_oreo">Oreo</string>
<string name="volume_panel_tiled">Tiled</string>
<string name="volume_panel_miui">MIUI</string>
<!-- Volume Panel Plugin Values -->
<string name="volume_panel_stock_val">com.android.systemui.volume</string>
<string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
<string name="volume_panel_miui_val">com.cherish.plugin.volume.miui</string>
<string name="volume_panel_compact_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
<string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
<string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
<!-- Statusbar Clock -->
<string name="clock_style_category_title">Ρυθμίσεις ρολογιού</string>
<string name="clock_style_category_summary">Ρυθμιστής ρολογιού κατάστασης</string>
<string name="status_bar_clock_title">Ρυθμίσεις Ρολογιού</string>
<string name="status_bar_clock_show">Εμφανιση ώρας και ημερομηνίας</string>
<string name="status_bar_clock_style_title">Στυλ ρολογιού</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">Δεξιά</string>
<string name="status_bar_clock_style_center">Κέντρο</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">Αριστερά</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">Μορφή ΠΜ/ΜΜ</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">Η 24-ωρη μορφή ώρας είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">Κανονικό</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Μικρό</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Κρυφό (προεπιλογή)</string>
<string name="clock_seconds_display">Εμφάνιση δευτερολέπτων</string>
<string name="clock_date_display">Ημερομηνία</string>
<string name="clock_date_display_summary">Εμφάνιση προσαρμοσμένης ημερομηνίας πριν το ρολόι</string>
<string name="clock_date_display_none">Να μην εμφανίζεται</string>
<string name="clock_date_display_small">Μικρό μέγεθος γραμματοσειράς</string>
<string name="clock_date_display_normal">Κανονικό μέγεθος γραμματοσειράς</string>
<string name="clock_date_style">Στυλ ημερομηνίας</string>
<string name="clock_date_style_normal">Κανονικό</string>
<string name="clock_date_style_lowercase">Μικρά γράμματα</string>
<string name="clock_date_style_uppercase">Κεφαλαία γράμματα</string>
<string name="clock_date_format_custom">Προσαρμοσμένη μορφή java</string>
<string name="clock_date_format">Μορφή ημερομηνίας</string>
<string name="clock_date_string_edittext_title">Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy</string>
<string name="clock_date_string_edittext_summary">Εισάγετε χαρακτήρες</string>
<!-- Statusbar Clock Font Style, Size & Color -->
<string name="status_bar_clock_font_style_title">Στυλ γραμματοσειράς ρολογιού</string>
<string name="status_bar_clock_font_size_title">Μέγεθος γραμματοσειράς ρολογιού</string>
<string name="status_bar_clock_color_title">Χρώμα γραμματοσειράς ρολογιού</string>
<string name="clock_date_right">Right of time</string>
<string name="clock_date_left">Left of time</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Auto-hide clock</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Hide and show clock at regular intervals of time</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Hide duration</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Show duration</string>
<string name="clock_date_position">Date position</string>
<!-- Battery Bar -->
<string name="battery_bar_title">Μπάρα μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_summary">Εμφάνιση και να προσαρμογή μπάρας μπαταρίας κοντά γραμμή κατάστασης ή στην μπάρα πλοήγησης</string>
<string name="battery_bar_no_navbar">Τοποθεσία μπάρας μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_location_hide">Απόκρυψη</string>
<string name="battery_bar_location_statusbar">Γραμμή κατάστασης</string>
<string name="battery_bar_color">Χρώμα γραμμής μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_charging_color">Χρώμα κατά την φόρτιση της μπάρας μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_battery_low_color">Χρώμα χαμηλής μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_cat">Στυλ μπάρας μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_style_title">Στυλ γραμμής μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_thickness_title">Πάχος γραμμής μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_animate_title">Κινούμενο εικονίδιο φόρτισης</string>
<string name="battery_bar_style_regular">Κανονική</string>
<string name="battery_bar_style_center_mirrored">Center-mirrored</string>
<string name="battery_bar_style_reversed">Ανεστραμμένη</string>
<string name="battery_bar_use_charging_color">Προσαρμοσμένο χρώμα ένδειξης φόρτισης</string>
<string name="battery_bar_blend_color_title">Ανάμειξη χρωμάτων</string>
<string name="battery_bar_blend_color_summary">Ανάμειξη γεμάτων/άδειων χρωμάτων που αντιστοιχούν στο ποσοστό της μπαταρίας</string>
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">Reverse color direction</string>
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">Full &#8594; empty: red &#8592; green &#8592; blue &#8592; red</string>
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">Full &#8594; empty: red &#8594; green &#8594; blue &#8594; red</string>
<!-- FOD animations -->
<string name="fod_recog_animation">FOD recognizing animation</string>
<string name="fod_recog_animation_summary">Shows an animation while reading your finger</string>
<string name="fod_recog_animation_effect_title">Recognizing animation effect</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_normal">Προεπιλογή του MIUI</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_aod">AOD</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_light">Φως</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_pop">Pop</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse">Pulse</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">Pulse (White)</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">Rhythm</string>
<string name="fod_recog_animation_op_cosmos">Cosmos</string>
<string name="fod_recog_animation_op_mclaren">McLaren</string>
<string name="fod_recog_animation_op_scanning">Scanning (Cyberpunk 2077)</string>
<string name="fod_recog_animation_op_stripe">Stripe</string>
<string name="fod_recog_animation_op_wave">Κύμα</string>
<string name="fod_recog_animation_pureview_dna">DNA</string>
<string name="fod_recog_animation_pureview_future">Μέλλον</string>
<string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Halo ring</string>
<string name="fod_recog_animation_pureview_molecular">Molecular</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_aurora">Aurora (K30 Pro)</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_aurora_cas">Aurora (Mi 10 Ultra)</string>
<string name="fod_recog_animation_miui_star_cas">Starlight</string>
<string name="fod_recog_animation_op_energy">Energy</string>
<string name="fod_recog_animation_op_ripple">Ripple</string>
<string name="fod_recog_animation_rog_fusion">Fusion</string>
<string name="fod_recog_animation_rog_pulsar">Pulsar</string>
<string name="fod_recog_animation_rog_supernova">Supernova</string>
<string name="fod_recog_animation_shine">Oppo Shine</string>
<string name="fod_recog_animation_smoke">Realme Smoke</string>
<string name="fod_recog_animation_strings">Realme Strings</string>
<string name="fod_recog_animation_quantum">Realme Quantum</string>
<!-- Navbar Entries -->
<string name="navbar_gestures_title">Επιλογές πλοήγησης με gestures</string>
<string name="navbar_gestures_summary">Επιλέξτε κουμπιά ή gestures για να πλοηγηθείτε στη συσκευή σας</string>
<!-- Navbar Animation -->
<string name="pixel_navbar_anim_title">Pixel animation</string>
<string name="pixel_navbar_anim_summary">Toggle home button animation</string>
<!-- LockWeather Switches -->
<string name="lockscreen_weather_show_city_title">Εμφάνιση ονόματος πόλης</string>
<string name="lockscreen_weather_show_city_summary">Εμφάνιση ονόματος της τρέχουσας πόλης στα αριστερά της εικόνας</string>
<string name="lockscreen_weather_show_temp_title">Εμφάνιση θερμοκρασίας</string>
<string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">Εμφάνιση τρέχουσας θερμοκρασίας πόλης στα δεξιά της εικόνας</string>
<string name="lockscreen_weather_show_image_title">Show Condition Image</string>
<string name="lockscreen_weather_show_image_summary">Show weather conditions image</string>
<!-- QS Footer Text -->
<string name="qs_footer_text_title">QS footer text</string>
<string name="qs_footer_text_summary">Display text at bottom of QS panel</string>
<string name="qs_footer_text_string_title">Customize footer text</string>
<string name="qs_footer_text_string_summary">Set to empty for default #KeepTheLove</string>
<!-- QS Header data uasge -->
<string name="qs_datausage_title">Data usage in QS Header</string>
<string name="qs_datausage_disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="qs_datausage_daily">Καθημερινή κατανάλωση</string>
<string name="qs_datausage_monthly">Μηνιαία κατανάλωση</string>
<!-- Navbar options -->
<string name="navigation_bar_invert_layout_title">Αντιστροφή διάταξης</string>
<string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Inverts the layout of the navigation bar and other items, such as the IME switcher</string>
<string name="unsupported_gestures">Enable two button or three button navigation to use this feature</string>
<string name="navbar_visibility">Μπάρα πλοήγησης</string>
<string name="navbar_vis_summary">Enable-disable navigation bar</string>
<!-- Roaming indicator icon -->
<string name="roaming_indicator_icon_title">Ένδειξη περιαγωγής</string>
<string name="roaming_indicator_icon_summary">Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode</string>
<!-- Brightness control -->
<string name="status_bar_toggle_brightness">Έλεγχος φωτεινότητας</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Adjust brightness by sliding across the status bar</string>
<!-- Heads up options -->
<string name="less_boring_heads_up_title">Make heads up less annoying</string>
<string name="less_boring_heads_up_summary">Show heads up only for dialer or messaging app if they are not in foreground</string>
<!-- FOD icon picker -->
<string name="fod_icon_picker_title">Εικονίδιο δακτυλικού αποτυπώματος</string>
<string name="fod_icon_picker_summary">Επιλέξτε το αγαπημένο σας εικονίδιο δακτυλικού αποτυπώματος</string>
<string name="fod_icon_picker_footer">In order to add your own icon, select the top left icon and use the OnePlus 6T FP Customizer app to select the icon you want.</string>
<!-- QS header image -->
<string name="status_bar_custom_header_title">Header image</string>
<string name="status_bar_custom_header_summary">Use a custom image for QS header</string>
<string name="custom_header_provider_title">Τύπος εικόνας</string>
<string name="daylight_header_provider_title">Αυτόματο (βασισμένο στην ώρα)</string>
<string name="file_header_provider_title">Στατική</string>
<string name="daylight_header_pack_title">Συλλογή εικόνων</string>
<string name="header_provider_disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="custom_header_pick_title">Pick image from collection</string>
<string name="custom_header_pick_summary">Select an image from pre-installed image collections</string>
<string name="file_header_select_title">Επιλέξτε εικόνα από τον χώρο αποθήκευσης</string>
<string name="file_header_select_summary">Select an image from internal storage</string>
<string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Σκοτεινή εικόνα</string>
<string name="status_bar_custom_header_height_title">Image height offset</string>
<!-- FOD pressed color -->
<string name="fod_pressed_color_title">Fingerprint pressed color</string>
<string name="fod_pressed_color_white">Λευκό</string>
<string name="fod_pressed_color_cyan">Κυανό</string>
<string name="fod_pressed_color_green">Πράσινο</string>
<string name="fod_pressed_color_yellow">Κίτρινο</string>
<!-- Gaming mode -->
<string name="gaming_mode_title">Gaming mode</string>
<string name="gaming_mode_summary">Προτιμήσεις Gaming Mode</string>
<string name="gaming_mode_enable_title">Ενεργοποίηση Gaming Mode</string>
<string name="gaming_mode_enable_summary">Master Switch για Gaming Mode</string>
<string name="gaming_mode_app_picker_title">Automatically turn on for these apps</string>
<string name="add_gaming_mode_package_title">Add apps for Gaming mode</string>
<string name="add_gaming_mode_package_summary">Gaming mode will turn on automatically when these apps are opened and turn off when they are closed</string>
<string name="gaming_mode_headsup_title">Αποκλεισμός ειδοποιήσεων</string>
<string name="gaming_mode_headsup_allow">Allow all headsup notifications</string>
<string name="gaming_mode_headsup_dnc">Block all headsup notifications except calls &amp; alarms</string>
<string name="gaming_mode_headsup_clock">Block all headsup notifications except alarms</string>
<string name="gaming_mode_headsup_dialer">Block all headsup notifications except calls</string>
<string name="gaming_mode_headsup_stop">Block all headsup notifications</string>
<string name="gaming_mode_hardware_keys_title">Κλείδωμα πλήκτρων</string>
<string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">Disable hardware buttons when Gaming mode is turned on</string>
<string name="gaming_mode_brightness_title">Disable automatic brightness</string>
<string name="gaming_mode_brightness_summary">Lock screen brightness when Gaming mode is turned on</string>
<string name="gaming_mode_ringer_title">Ringer in gaming mode</string>
<string name="gaming_mode_ringer_off_title">Να μη γίνει αλλαγή</string>
<string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">Δόνηση</string>
<string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">Μην Ενοχλείτε</string>
<string name="gaming_mode_ringer_silent_title">Αθόρυβο</string>
<string name="gaming_mode_notifications_title">Gaming mode indication</string>
<string name="gaming_mode_notifications_off_title">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="gaming_mode_notifications_notif_title">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</string>
<string name="gaming_mode_notifications_toast_title">Show toasts</string>
<string name="gaming_mode_notifications_all_title">Show toasts and notification</string>
<string name="gaming_mode_dynamic_title">Δυναμική λειτουργία</string>
<string name="gaming_mode_dynamic_summary">Έυρεση και προσθήκη παιχνιδιών αυτόματα</string>
<!-- Ambient edge lighting -->
<string name="pulse_ambient_light_category">Screen edge lighting</string>
<string name="pulse_ambient_light_title">Show on new notifcation</string>
<string name="pulse_ambient_light_summary">Show light pulse on new notification</string>
<string name="pulse_ambient_light_show_always_title">Show for all doze events</string>
<string name="pulse_ambient_light_show_always_summary">Show lights for all doze events and not just notifications</string>
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_title">Light repeat mode</string>
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_restart">Επανεκκίνηση</string>
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_reverse">Αντιστροφή</string>
<string name="ambient_notification_light_enabled_title">Show on always on</string>
<string name="aod_disabled">AOD is disabled</string>
<string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Show light pulse on new notification using always on</string>
<string name="ambient_notification_light_color_title">Προσαρμογή χρώματος</string>
<string name="ambient_notification_light_color_summary">Default color for light pulse</string>
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Only show light pulse</string>
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Hide all other display elements from always on</string>
<string name="ambient_notification_light_timeout_title">Timeout for light pulse</string>
<string name="entry_infinite">Απεριόριστα</string>
<string name="entry_five_minute">5 λεπτά</string>
<string name="entry_ten_minute">10 λεπτά</string>
<string name="entry_thirty_minute">30 λεπτά</string>
<string name="entry_sixty_minute">60 λεπτά</string>
<string name="entry_fifteen_minute">15 λεπτά</string>
<string name="ambient_notification_light_color_mode_title">Light pulse color</string>
<string name="ambient_notification_light_color_mode_automatic">Χρώμα ειδοποίησης</string>
<string name="ambient_notification_light_color_mode_accent">System accent color</string>
<string name="ambient_notification_light_color_mode_custom">Προσαρμογή χρώματος</string>
<string name="pulse_ambient_light_duration_title">Διάρκεια</string>
<string name="pulse_ambient_light_duration_summary">Sets the ambient light animation duration</string>
<string name="pulse_ambient_light_repeat_count_title">Edge Light Repeat count</string>
<string name="pulse_ambient_light_repeat_count_summary">Set max repeat count. 0 for infinite</string>
<!-- Power menu on lockscreen -->
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Disable power menu on lock screen</string>
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">This will only disable the power menu on secure lock screens</string>
<!-- Custom carrier label and position -->
<string name="carrier_label_category_title">CarrierLabel Settings</string>
<string name="carrier_label_category_summary">Customize statusbar carrierlabel</string>
<string name="carrier_label_settings_title">Ονομασία παρόχου δικτύου</string>
<string name="carrier_label_settings_summary">Customize the carrier label</string>
<string name="custom_carrier_label_title">Custom carrier label</string>
<string name="custom_carrier_label_explain">Please enter a new label. Leave blank to revert to stock label.</string>
<string name="custom_carrier_label_notset">Custom label currently not set</string>
<string name="show_carrier_title">Ετικέτα παρόχου</string>
<string name="show_carrier_disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="show_carrier_keyguard">Lockscreen only</string>
<string name="show_carrier_statusbar">Μόνο στην γραμμή κατάστασης</string>
<string name="show_carrier_enabled">Στην οθόνη κλειδώματος &amp; στη γραμμή κατάστασης</string>
<string name="status_bar_carrier_color">Χρώμα ονόματος παρόχου</string>
<string name="status_bar_carrier_size">Μέγεθος κειμένου ονόματος παρόχου</string>
<string name="status_bar_carrier_font_style_title">Γραμματοσειρά ονόματος παρόχου</string>
<!-- Brightness Slider style -->
<string name="brightness_slider_style_title">Brightness slider style</string>
<string name="brightness_slider_style_default">Προεπιλογή</string>
<string name="brightness_slider_style_daniel">Daniel</string>
<string name="brightness_slider_style_mememini">Meme mini</string>
<string name="brightness_slider_style_memeround">Meme round</string>
<string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
<string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
<string name="brightness_slider_style_default_2">Προεπιλογή (απλή έμφαση)</string>
<string name="brightness_slider_style_danielgradient">Daniel (Gradient)</string>
<string name="brightness_slider_style_mememinigradient">Meme mini (Gradient)</string>
<string name="brightness_slider_style_memeroundgradient">Meme round (Gradient)</string>
<string name="brightness_slider_style_memeroundstrokegradient">Meme round stroke (Gradient)</string>
<string name="brightness_slider_style_memestrokegradient">Meme stroke (Gradient)</string>
<string name="brightness_slider_style_oos">OOS style</string>
<!-- GUI styles -->
<string name="ui_style_title">Στυλ UI</string>
<string name="ui_style_default">Προεπιλογή</string>
<string name="ui_style_no_corner_radius">No Corner Radius</string>
<string name="ui_style_rectangle">Ορθογώνιο</string>
<string name="ui_style_round_large">Round Large</string>
<string name="ui_style_round_medium">Round Medium</string>
<!-- Quick Settings brightness slider -->
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Brightness slider</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_summary">Εμφάνισης ολισθιτικού φωτεινότητας στις γρήγορες ρυθμίσεις</string>
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Autobrightness icon</string>
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Show toggle for adaptive brightness near the slider</string>
<string name="qs_brightness_slider_hide">Απόκρυψη</string>
<string name="qs_brightness_slider_bottom">Κάτω Μέρος</string>
<string name="qs_brightness_slider_top">Κορυφή</string>
<string name="qs_brightness_position_bottom_title">Brightness slider at bottom</string>
<string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Show the brightness slider on bottom quick settings</string>
<!-- QQS brightness slider -->
<string name="qqs_brightness_slider_title">QQS brightness slider</string>
<!-- Panel Background style -->
<string name="panel_bg_title">Panel background style</string>
<string name="panel_bg_dialog_title">Select panel background model</string>
<string name="panel_default">Προεπιλογή</string>
<string name="panel_batik">Batik</string>
<string name="panel_kece">Kece</string>
<string name="panel_outline">Outline</string>
<!-- QS header styles -->
<string name="qs_header_style_title">QS Header style</string>
<string name="qs_header_black">Black</string>
<string name="qs_header_grey">Γκρί</string>
<string name="qs_header_lightgrey">Ανοιχτό γκρι</string>
<string name="qs_header_accent">Accent Based</string>
<string name="qs_header_transparent">Διάφανο</string>
<!-- Quick Settings quick pulldown -->
<string name="quick_settings_quick_pull_down_title">Quick Settings quick pull-down</string>
<string name="quick_settings_quick_pull_down_summary">Automatically expand Quick Settings when pulling from the right side of the status bar</string>
<string name="qs_edit_title">Επεξεργασία εικονιδίου</string>
<string name="qs_edit_summary">Enable the tile edit icon in the footer</string>
<!-- Allow fake signature -->
<string name="allow_signature_fake">Allow signature spoofing</string>
<string name="allow_signature_fake_summary">Allow apps to bypass security systems by pretending to be a different app.</string>
<!-- QS tile styles -->
<string name="qs_tile_style_title">Στυλ πλάκιδιων γρήγορων ρυθμίσεων</string>
<string name="qstile_default">Προεπιλογή</string>
<string name="qstile_circle_trim">Κύκλος με περιθώριο</string>
<string name="qstile_dual_tone_circle">Κύκλος με διπλό τόνο</string>
<string name="qstile_squircle_trim">Τετράγωνο με στρογγυλεμένες γωνίες</string>
<string name="qstile_wavey">Κυματιστό</string>
<string name="qstile_pokesign">Pokesign</string>
<string name="qstile_ninja">Ninja</string>
<string name="qstile_dottedcircle">Dotted Circle</string>
<string name="qstile_attemptmountain">Προσπάθεια για βουνό</string>
<string name="qstile_squaremedo">The Squaremedo</string>
<string name="qstile_inkdrop">Μελάνι</string>
<string name="qstile_cookie">Cookie</string>
<string name="qstile_circleoutline">Περίγραμμα κύκλου</string>
<string name="qstile_cosmos">Shishu Cosmos</string>
<string name="qstile_divided">Διαιρεμένος κύκλος</string>
<string name="qstile_neonlike">Neon Light</string>
<string name="qstile_oos">Oxygen</string>
<string name="qstile_triangles">Τρίγωνο</string>
<!-- Incall vibrate options -->
<string name="incall_vibration_category">In-call vibration options</string>
<string name="incall_vibrate_connect_title">Δόνηση κατά τη σύνδεση</string>
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">Δόνηση κατά την αναμονή κλήσεων</string>
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">Δόνηση κατά την αποσύνδεση</string>
<!-- Smart Pixels -->
<string name="smart_pixels_title">Έξυπνα Pixels</string>
<string name="smart_pixels_summary">Εξοικονόμηση μπαταρία κλείνοντας κλείνοντας τα έξτρα pixel</string>
<string name="smart_pixels_on_power_save_title">Αυτόματη ενεργοποίηση στην εξοικονόμηση ενέργεια</string>
<string name="smart_pixels_on_power_save_summary">Enable with battery saver to increase power savings</string>
<string name="smart_pixels_percent">Percent of pixels to disable</string>
<string name="smart_pixels_shift">Burn-in protection interval</string>
<string name="smart_pixels_warning_text">Smart Pixels is a power saving feature. Depending on how many pixels you decide to turn off, you could see a significant improvement in battery life. For a good user experience, we recommend setting the amount of disabled pixels to 75 percent while shifting every 10 minutes.</string>
<!-- QS rows and columns -->
<string name="qs_columns_rows_category_title">QS columns and rows</string>
<string name="qs_rows_columns_title">QS rows and columns</string>
<string name="qs_rows_portrait_title">Tiles rows on portrait</string>
<string name="qs_rows_landscape_title">Tiles rows on landscape</string>
<string name="qs_columns_portrait_title">Tiles columns on portrait</string>
<string name="qs_columns_landscape_title">Tiles columns on landscape</string>
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Show tiles title</string>
<!-- Battery Styles -->
<string name="battery_percent_title">Statusbar battery indicator</string>
<string name="battery_percent_summary">Configure icon and text styles for the statusbar battery indicator</string>
<string name="status_bar_battery_style_title">Στυλ εικονιδίου μπαταρίας</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icon portrait</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Κύκλος</string>
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Dotted circle</string>
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Filled circle</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">Κείμενο</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Κρυφό</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Ποσοστό μπαταρίας</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Κρυφό</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Μέσα στο εικονίδιο</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Δίπλα στο εικονίδιο</string>
<string name="qs_media_player_title">QS Media player</string>
<string name="qs_media_player_summary_on">Show media player in QS.\nRequires a SystemUI restart</string>
<string name="qs_media_player_summary_off">Show media player as a notification.\nRequires a SystemUI restart</string>
<!-- Statusbar logo -->
<string name="status_bar_logo_title">Λογότυπο</string>
<string name="status_bar_logo_summary">Show a custom logo in the status bar</string>
<string name="status_bar_logo_color">Χρώμα λογότυπου</string>
<string name="status_bar_logo_position">Θέση λογότυπου</string>
<string name="status_bar_logo_position_summary">%1$s</string>
<string name="status_bar_logo_position_right">Δεξιά</string>
<string name="status_bar_logo_position_left">Αριστερά</string>
<string name="status_bar_logo_style">Στυλ Λογότυπου</string>
<string name="status_bar_logo_style_cherish">Cherish</string>
<string name="status_bar_logo_style_android">Android</string>
<string name="status_bar_logo_style_apple">Apple</string>
<string name="status_bar_logo_style_beats">Beats</string>
<string name="status_bar_logo_style_biohazard">Biohazard</string>
<string name="status_bar_logo_style_blackberry">Blackberry</string>
<string name="status_bar_logo_style_blogger">Blogger</string>
<string name="status_bar_logo_style_bomb">Bomb</string>
<string name="status_bar_logo_style_brain">Brain</string>
<string name="status_bar_logo_style_cake">Cake</string>
<string name="status_bar_logo_style_cannabis">Cannabis</string>
<string name="status_bar_logo_style_death_star">Death Star</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon">Emoji</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_cool">Emoji (Cool)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_dead">Emoji (Dead)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_devil">Emoji (Devil)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_happy">Emoji (Happy)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_neutral">Emoji (Neutral)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_poop">Emoji (Cool)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_sad">Emoji (Sad)</string>
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_tongue">Emoji (Tongue)</string>
<string name="status_bar_logo_style_fire">Φωτιά</string>
<string name="status_bar_logo_style_flask">Flask</string>
<string name="status_bar_logo_style_gender_male">Φύλο (Αρσενικό)</string>
<string name="status_bar_logo_style_gender_female">Γένος (θηλυκό)</string>
<string name="status_bar_logo_style_gender_male_female">Gender (Male &amp; Female)</string>
<string name="status_bar_logo_style_ghost">Φάντασμα</string>
<string name="status_bar_logo_style_google">Google</string>
<string name="status_bar_logo_style_guitar_acoustic">Κιθάρα(ακουστική)</string>
<string name="status_bar_logo_style_guitar_electric">Κιθάρα(ηλεκτρική)</string>
<string name="status_bar_logo_style_heart">Καρδιά</string>
<string name="status_bar_logo_style_human_male">Άνθρωπος (Άνδρας)</string>
<string name="status_bar_logo_style_human_female">Άνθρωπος (Γυναίκα)</string>
<string name="status_bar_logo_style_human_male_female">Άνθρωπος (Άνδρας &amp; Γυναίκα)</string>
<string name="status_bar_logo_style_incognito">Incognito</string>
<string name="status_bar_logo_style_ios">iOS</string>
<string name="status_bar_logo_style_linux">Linux</string>
<string name="status_bar_logo_style_lock">Κλείδωμα</string>
<string name="status_bar_logo_style_music_note">Σημείωση Μουσικής</string>
<string name="status_bar_logo_style_ninja">Ninja</string>
<string name="status_bar_logo_style_pac_man">Pac-Man</string>
<string name="status_bar_logo_style_peace">Peace</string>
<string name="status_bar_logo_style_robot">Robot</string>
<string name="status_bar_logo_style_skull">Skull</string>
<string name="status_bar_logo_style_smoking">Smoking</string>
<string name="status_bar_logo_style_wallet">Πορτοφόλι</string>
<string name="status_bar_logo_style_windows">Windows</string>
<string name="status_bar_logo_style_xbox">XBOX</string>
<string name="status_bar_logo_style_xbox_controller">Χειριστήριο XBOX</string>
<string name="status_bar_logo_style_yin_yang">Yin-Yang</string>
<!--Nav colors-->
<string name="navbar_default">Προεπιλογή</string>
<string name="navbar_orchid">Orchid</string>
<string name="navbar_red">Κόκκινο</string>
<string name="navbar_purp">Μωβ</string>
<string name="navbar_color_title">Χρώματα Γραμμής Πλοήγησης</string>
<string name="navbar_color_dialog_title">Επιλέξτε χρώμα</string>
<!-- AOD Schedule -->
<string name="always_on_display_schedule_title">Χρονοπρογραμματισμός του Always On Display</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunset">Δύση ηλίου</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">Ανατολή ήλιου</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Turns on from sunset till a time</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Turns on from a time till sunrise</string>
<!-- OOS clear all button -->
<string name="enable_clear_all_button">Πλήκτρο εκκαθάρισης-όλων</string>
<string name="enable_clear_all_button_summary">Enable to use a bottom-centered button instead of stock Clear All text</string>
<!-- Quick Settings -->
<string name="lockscreen_qs_disabled_title">Disable quick settings when locked</string>
<string name="lockscreen_qs_disabled_summary">Disable expanding quick settings on secure lock screens</string>
<!-- Notification Media Options -->
<string name="media_category">Media Notification options</string>
<string name="artwork_media_background_title">Artwork media background</string>
<string name="artwork_media_background_summary">Set media artwork as notification media background</string>
<!-- Custom seekbar -->
<string name="custom_seekbar_value">Value: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
<string name="custom_seekbar_default_value">Προεπιλογή</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Default value: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nLong press to set</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">Η προεπιλεγμένη τιμή έχει οριστεί</string>
<!-- Blink flashlight for incoming calls -->
<string name="flashlight_on_call_title">Αναβόσβημα του φακού κατά την κλήση</string>
<string name="flashlight_on_call_disabled">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="flashlight_on_call_not_dnd">Μόνο στη λειτουργία κουδούνισματος</string>
<string name="flashlight_on_call_dnd">Μόνο σε λειτουργία DND</string>
<string name="flashlight_on_call_always">Πάντα</string>
<!-- Keygaurd battery bar & color modes -->
<string name="keyguard_show_battery_title">Μπάρα μπαταρίας</string>
<string name="keyguard_show_battery_summary">Εμφάνιση γραμμής μπαταρίας στην οθόνη περιβάλλοντος κατά τη φόρτιση</string>
<string name="keyguard_show_battery_always_title">Να εμφανίζεται πάντα η μπάρα της μπαταρίας</string>
<string name="keyguard_show_battery_always_summary">Να εμφανίζεται πάντα μια γραμμή μπαταρίας στην οθόνη περιβάλλοντος</string>
<string name="keygaurd_battery_bar_color_title">Χρώμα</string>
<string name="on_aod_title">AOD</string>
<string name="keyguard_battery_bar_color_modes_title">Λειτουργία χρωματισμού</string>
<string name="keyguard_battery_bar_color_gradient">Gradient</string>
<string name="keyguard_battery_bar_color_accent">Απόχρωση</string>
<string name="keyguard_battery_bar_color_random">Τυχαία</string>
<string name="keyguard_battery_bar_color_custom">Προσαρμοσμένη</string>
<!-- Volume panel extras -->
<string name="volume_panel_tint_title">Tint the active volume bar</string>
<string name="volume_panel_tint_summary">Use a color gradient to tint the active volume bar</string>
<!-- Running Services button -->
<string name="qs_running_services_title">Running Services Icon</string>
<string name="qs_running_services_summary">Enable the running services icon in the footer</string>
<!-- Notification background opacity -->
<string name="notification_alpha_title">Notification background opacity</string>
<!-- Global Actions -->
<string name="powermenu_advanced_reboot_title">Advanced reboot</string>
<string name="powermenu_advanced_reboot_summary">Enables access to recovery and bootloader</string>
<!-- Notification Vibration -->
<string name="vibrate_on_notifications_title">Vibrate for notifications</string>
<string name="vibrate_on_notifications_summary">Toogle for disable vibrate notification</string>
<!-- Lock icon -->
<string name="hide_lockicon_title">Hide lock icon</string>
<string name="hide_lockicon_summary">Hide the lock icon on lockscreen</string>
<!-- Settings dashboard icon style -->
<string name="theming_settings_dashboard_icons_title">Settings dashboard icons</string>
<string name="theming_settings_dashboard_icons_default">Default background / Transparent foreground</string>
<string name="theming_settings_dashboard_icons_white">Default background / White foreground</string>
<string name="theming_settings_dashboard_icons_accent">Accent background / Transparent foreground</string>
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain">Transparent background / Plain foreground</string>
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain_accent">Transparent background / Accent foreground</string>
<string name="statusbar_icons_style">Colored Statusbar Icons</string>
<string name="statusbar_icons_style_summary">Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart)</string>
<string name="header_icons_style">Colored Header Icons</string>
<string name="header_icons_style_summary">Choose the style of your notification headers icons (requires SystemUI restart)</string>
<!-- Lockscreen album art filter -->
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">Media cover art filter</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_none">Καμία</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Grayscale</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Accent tinted</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Blur</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Grayscale and blurred</string>
<!-- Units -->
<string name="unit_seconds">seconds</string>
<string name="unit_milliseconds">milliseconds</string>
<string name="unit_pixels">dp</string>
<!-- Status Bar Ticker -->
<string name="ticker_screen_title">Ticker</string>
<string name="ticker_screen_summary">Show notifications ticker-style in status bar</string>
<string name="ticker_screen_footer">Ticker is visible only when notification heads-up is not shown. Devices with center notch should hide cutout under User Interface settings or under Developer options.</string>
<string name="ticker_title">Status bar ticker</string>
<string name="ticker_summary">Enable the status bar ticker</string>
<string name="ticker_restore_defaults_title">Restore defaults</string>
<string name="text_title">Κείμενο</string>
<string name="icon_title">Icon</string>
<string name="colors_title">Colors</string>
<string name="values_restored_title">Values restored</string>
<string name="ticker_disabled">No ticker</string>
<string name="ticker_enabled">Notification ticker</string>
<string name="ticker_media_enabled">Notifications and music ticker</string>
<string name="ticker_animation_mode_title">Ticker animation style</string>
<string name="ticker_animation_mode_alpha_fade">Fade</string>
<string name="ticker_animation_mode_scroll">Κύλιση</string>
<string name="ticker_tick_duration_title">Ticker duration</string>
<!-- Status Bar Lyric -->
<string name="status_bar_show_lyric_title">Status bar lyric</string>
<string name="status_bar_show_lyric_summary">Show lyric in status bar (need App support)</string>
<!-- Display cutout options -->
<string name="cutout_main">Display Cutout</string>
<string name="cutout_main_summary">They really cut corners with this one</string>
<string name="display_cutout_style_title">Cutout style</string>
<string name="display_cutout_style_normal">Κανονικό</string>
<string name="display_cutout_style_immerse">Immerse</string>
<string name="display_cutout_style_hide">Απόκρυψη</string>
<string name="stock_statusbar_in_hide">Stock statusbar height</string>
<string name="stock_statusbar_in_hide_summary">Use default statusbar height in Hide</string>
<!-- Rounded corners -->
<string name="corners_category">Corners</string>
<string name="corner_radius">Rounded corner radius</string>
<string name="content_padding">Corner content padding</string>
<string name="corner_fwvals">Use framework values</string>
<string name="corner_fwvals_summary">Useful if the device actually has rounded corners</string>
<!-- Power menu background opacity -->
<string name="power_menu_alpha_title">Power menu opacity</string>
<!-- Status bar - Battery custom charging symbol -->
<string name="text_charging_symbol_title">Custom charging symbol for text style</string>
<string name="text_charging_symbol_dialog">Custom charging symbol near battery percentage text</string>
<string name="text_charging_symbol_default">Απενεργοποιημένος</string>
<string name="text_charging_symbol_flash">Φλας</string>
<string name="text_charging_symbol_tilde">Tilde</string>
<string name="text_charging_symbol_plus">Plus</string>
<string name="text_charging_symbol_star">Star</string>
<string name="text_charging_symbol_rupee">Rupee</string>
<string name="text_charging_symbol_dollar">Dollar</string>
<string name="text_charging_symbol_euro">Euro</string>
<string name="text_charging_symbol_cent">Cent</string>
</resources>