1185 lines
81 KiB
XML
1185 lines
81 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<!-- App Title -->
|
||
<string name="cherish_settings_title">Cherish 設定</string>
|
||
<!-- Categories -->
|
||
<string name="button_title">按鍵</string>
|
||
<string name="button_summary">實體按鍵、導覽列</string>
|
||
<string name="gestures_title">手勢</string>
|
||
<string name="gestures_summary">快速開啟相機、滑動截圖</string>
|
||
<string name="lockscreen_title">鎖定畫面</string>
|
||
<string name="lockscreen_summary">音樂視覺效果、充電動畫、時鐘樣式</string>
|
||
<string name="misc_title">雜項</string>
|
||
<string name="misc_summary">遊戲模式、音量控制</string>
|
||
<string name="animations_title">動畫</string>
|
||
<string name="animations_summary">系統動畫</string>
|
||
<string name="powermenu_title">電源選單</string>
|
||
<string name="powermenu_summary">進階重新啟動、電源選單透明度</string>
|
||
<string name="theme_title">主題</string>
|
||
<string name="theme_summary">系統主題、圓角、切換主題</string>
|
||
<string name="quicksettings_title">快速設定</string>
|
||
<string name="quicksettings_summary">排列樣式、模糊效果</string>
|
||
<string name="recents_title">總覽</string>
|
||
<string name="recents_summary">小型總覽</string>
|
||
<string name="statusbar_title">狀態列</string>
|
||
<string name="statusbar_summary">時鐘、電信標籤、狀態列圖示</string>
|
||
<string name="volume_title">音量鍵</string>
|
||
<string name="volume_summary">音量鍵</string>
|
||
<string name="notifications_title">通知</string>
|
||
<string name="notifications_summary">電量指示燈、通知標示</string>
|
||
<string name="about_summary">深入瞭解 CherishOS</string>
|
||
<string name="device_part_title">裝置設定</string>
|
||
<string name="qs_category">快速設定</string>
|
||
<string name="navbar_title">導航列</string>
|
||
<string name="volume_keys_title">音量鍵</string>
|
||
<!-- General strings -->
|
||
<string name="ok">確定</string>
|
||
<string name="reset">重設</string>
|
||
<string name="cancel">取消</string>
|
||
<string name="save">儲存</string>
|
||
<string name="default_string">預設</string>
|
||
<string name="disabled">已停用</string>
|
||
<!-- Color Picker -->
|
||
<string name="dialog_color_picker">顏色選擇器</string>
|
||
<string name="press_color_to_apply">輕觸下方顏色以套用</string>
|
||
<string name="arrow_right">→</string>
|
||
<string name="arrow_down">↓</string>
|
||
<string name="hex">Hex 色碼：</string>
|
||
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
|
||
<string name="set">設置</string>
|
||
<string name="color_default">預設</string>
|
||
<string name="led_color_green">綠色</string>
|
||
<string name="led_color_red">紅色</string>
|
||
<!-- QS settings -->
|
||
<string name="qs_title">快速設定</string>
|
||
<!-- Status bar - icons -->
|
||
<string name="status_bar_icons_title">狀態列圖示</string>
|
||
<!-- Lock screen visualizer -->
|
||
<string name="visualizer_title">顯示音樂視覺效果</string>
|
||
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
|
||
<!-- AOKP custom system animations -->
|
||
<!-- Power menu Animations -->
|
||
<string name="power_menu_animation">電源選單</string>
|
||
<!-- QS header image -->
|
||
<!-- Lockscreen -->
|
||
<string name="lockscreen_category">鎖定畫面</string>
|
||
<!-- Themes -->
|
||
<string name="theme_type_title">系統主題</string>
|
||
<string name="theme_type_summary">選擇樣式</string>
|
||
<!--Accenter -->
|
||
<string name="themes_hub_title">主題</string>
|
||
<string name="themes_hub_summary">Accents-Gradients-Themes</string>
|
||
<string name="accent_color">Accent picker</string>
|
||
<string name="accent_summary">Gradient Maker</string>
|
||
<string name="gradient_color">Gradient picker</string>
|
||
<string name="gradient_summary">Gradient effect maker</string>
|
||
<!--ThemePicker-->
|
||
<string name="theme_select_title">樣式和桌布</string>
|
||
<string name="theme_select_summary">瀏覽並選擇要已安裝的主題</string>
|
||
<!-- Battery light -->
|
||
<string name="battery_light_settings">電池充電指示燈</string>
|
||
<string name="battery_light_enable">啟用</string>
|
||
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">勿擾模式啟用充電指示燈</string>
|
||
<string name="battery_light_low_blinking_title">低電量時閃爍指示燈</string>
|
||
<string name="battery_light_cat">充電時電池指示燈顏色</string>
|
||
<string name="battery_light_low_color">低電量</string>
|
||
<string name="battery_light_medium_color">中等電量</string>
|
||
<string name="battery_light_full_color">電池即將充滿</string>
|
||
<string name="battery_light_reallyfull_color">電池已充飽 (100%)</string>
|
||
<string name="notification_light_settings">通知指示燈</string>
|
||
<!-- Volume rocker wake -->
|
||
<string name="volume_rocker_wake_title">音量鍵喚醒</string>
|
||
<string name="volume_rocker_wake_summary">按下音量鍵將喚醒您的裝置</string>
|
||
<!-- Language options - Volume rocker cursor control -->
|
||
<string name="cursor_section_header">游標</string>
|
||
<string name="volume_key_cursor_control_title">音量鍵控制游標</string>
|
||
<string name="volume_key_cursor_control_off">已停用</string>
|
||
<string name="volume_key_cursor_control_on">音量鍵上/下使游標向左/右移動</string>
|
||
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">音量鍵上/下使游標向右/左移動</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_gesture_title">螢幕關閉狀態按電源鍵開啟手電筒</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_gesture_desc">螢幕關閉時，長按電源鍵以開啟手電筒</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_title">自動關閉手電筒</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_never">永遠不要</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 分鐘</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 分鐘</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 分鐘</string>
|
||
<string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 分鐘</string>
|
||
<!-- Wakeup options -->
|
||
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">充電時喚醒</string>
|
||
<string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">接上或拔除電源時喚醒裝置</string>
|
||
<!-- Statusbar Tuner -->
|
||
<string name="status_bar_system_icons_title">系統圖示</string>
|
||
<string name="status_bar_system_icons_summary">控制該顯示哪些狀態列圖示</string>
|
||
<string name="statusbar_items_title">狀態列項目</string>
|
||
<!-- Navbar tuner -->
|
||
<string name="navbar_tuner_title">導航列按鈕</string>
|
||
<!-- Incall Home button behavior-->
|
||
<string name="allow_incall_home_title">鈴響時使用主畫面鍵</string>
|
||
<string name="allow_incall_home_summary">當裝置鈴響時允許使用主畫面鍵</string>
|
||
<!-- Buttons backlight timeout -->
|
||
<string name="backlight_timeout_title">按鍵背光燈持續時間</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_on">總是啟用</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_3s">3 秒</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_default">5 秒 (預設)</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_10s">10 秒</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_15s">15 秒</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_20s">20 秒</string>
|
||
<string name="backlight_timeout_30s">30 秒</string>
|
||
<!-- Enable keys backlight-->
|
||
<string name="button_brightness_title">背光燈</string>
|
||
<!-- Enable keys backlight-->
|
||
<string name="button_brightness_sw_title">啟用背光燈</string>
|
||
<string name="button_backlight_on_touch_only_title">按鍵觸控</string>
|
||
<string name="button_backlight_on_touch_only_summary">僅在按鍵被觸碰時啟用背光逾時</string>
|
||
<!-- HW Keys customization -->
|
||
<string name="picker_activities">活動</string>
|
||
<string name="select_custom_app_title">選擇自訂應用程式</string>
|
||
<string name="select_custom_activity_title">選擇自訂活動</string>
|
||
<string name="profile_applist_title">應用程式</string>
|
||
<string name="choose_action_title">選擇動作</string>
|
||
<string name="action_entry_default_action">預設設定</string>
|
||
<string name="action_entry_select_app">選取應用程式</string>
|
||
<string name="action_entry_custom_action">選擇自訂動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_home_key_title">主畫面按鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_menu_key_title">選單鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_assist_key_title">搜尋按鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">多工預覽鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_back_key_title">返回鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">設定輕觸兩下動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">設定單擊動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_long_press_summary">設定長按動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_single_tap_title">輕觸一下動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_long_press_title">長按動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_double_tap_title">輕觸兩下動作</string>
|
||
<string name="hardware_keys_category">實體按鍵</string>
|
||
<string name="hardware_keys_disable_title">停用按鍵</string>
|
||
<!-- ANBI -->
|
||
<string name="anbi_title">誤觸</string>
|
||
<string name="anbi_summary">當觸摸螢幕時防止和實體按鍵互動</string>
|
||
<!-- Lockscreen battery info indicator -->
|
||
<string name="lockscreen_battery_info_title">鎖定畫面充電資訊</string>
|
||
<string name="lockscreen_battery_info_summary">充電時於鎖定畫面上顯示充電器判斷的最大電流、電壓及電池溫度</string>
|
||
<!-- Fingerprint authentication vibration -->
|
||
<string name="fprint_sucess_vib_title">指紋認證震動</string>
|
||
<string name="fprint_sucess_vib_summary">成功認證指紋時震動</string>
|
||
<string name="fprint_error_vib_title">指紋錯誤震動</string>
|
||
<string name="fprint_error_vib_summary">指紋驗證失敗時震動</string>
|
||
<!--Double Tap to Sleep -->
|
||
<string name="double_tap_gestures_category_title">雙擊手勢</string>
|
||
<string name="double_tap_sleep_gesture_title">輕觸兩下狀態列以關閉螢幕</string>
|
||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">輕觸兩下鎖定畫面以關閉螢幕</string>
|
||
<!-- 4G LTE switch -->
|
||
<string name="show_fourg_title">顯示 4G 以替代 LTE</string>
|
||
<string name="show_fourg_summary">將狀態列的 LTE 圖示替換為 4G</string>
|
||
<!-- Three-fingers-swipe to screenshot -->
|
||
<string name="three_finger_gesture">滑動以螢幕擷取</string>
|
||
<string name="three_finger_gesture_summary">同時滑動三支手指以擷取螢幕畫面</string>
|
||
<!-- Suppress notifications sound/vibration if screen is ON -->
|
||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">螢幕開啟時的通知音效</string>
|
||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">在螢幕開啟時為通知播放音效和震動</string>
|
||
<!-- QuickSettings haptic feedback -->
|
||
<string name="quick_settings_vibrate_title">觸控時震動</string>
|
||
<string name="quick_settings_vibrate_summary">輕觸快速設定圖塊時震動</string>
|
||
<!-- Statusbar net monitor -->
|
||
<string name="traffic_title">流量指示器</string>
|
||
<string name="network_traffic_state_title">網路流量</string>
|
||
<string name="network_traffic">網路流量</string>
|
||
<string name="network_traffic_location">流量指示器位置</string>
|
||
<string name="traffic_disabled">已停用</string>
|
||
<string name="traffic_statusbar">狀態列</string>
|
||
<string name="traffic_expanded_statusbar">快速設定標題列</string>
|
||
<string name="network_traffic_autohide_threshold_title">網路活動自動隱藏下限 (KB/s)</string>
|
||
<string name="network_traffic_arrow">顯示箭頭</string>
|
||
<string name="network_traffic_arrow_summary">顯示網路流量指示器中的箭頭</string>
|
||
<string name="network_traffic_type">選擇網路活動類型</string>
|
||
<string name="show_network_traffic_combined">組合 (上傳+下載)</string>
|
||
<string name="show_network_traffic_dynamic">動態</string>
|
||
<string name="show_network_traffic_up">上傳</string>
|
||
<string name="show_network_traffic_down">下載</string>
|
||
<string name="show_network_traffic_all">兩邊</string>
|
||
<string name="nettraf_font_size">網路流量指示器字體大小</string>
|
||
<string name="network_traffic_layout">活動版型</string>
|
||
<string name="network_traffic_layout_h">水平</string>
|
||
<string name="network_traffic_layout_v">垂直</string>
|
||
<!-- Screenshot -->
|
||
<string name="screenshot_type_title">螢幕截圖類型</string>
|
||
<string name="screenshot_type_fullscreen">全螢幕截圖</string>
|
||
<string name="screenshot_type_partial">拖動以選定截圖區域</string>
|
||
<string name="screenshot_options_category">螢幕截圖選項</string>
|
||
<string name="screenshot_options_summary">自訂螢幕截圖屬性，如時間、 延遲、 類型等…</string>
|
||
<!-- Lock Clock & Date Size -->
|
||
<string name="lockdate_font_size_title">日期的字型大小</string>
|
||
<string name="lockclock_font_size_title">時鐘的字型大小</string>
|
||
<string name="custom_text_clock_font_size_title">時鐘大小排版</string>
|
||
<!-- Lockscreen Colors -->
|
||
<string name="lockscreen_colors">鎖定畫面色彩</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_color">鎖定畫面時鐘</string>
|
||
<string name="lockscreen_colors_summary">改變鎖定畫面工具的色彩</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_date_color">鎖定畫面日期</string>
|
||
<string name="lockscreen_colors_reset_title">重設鎖定畫面顏色</string>
|
||
<string name="lockscreen_colors_reset_message">您確定要將所有顏色重設為預設值？</string>
|
||
<string name="lockscreen_colors_title">鎖定畫面色彩</string>
|
||
<string name="lockscreen_owner_info_color">擁有者資訊</string>
|
||
<string name="lockscreen_phone_icon_color">鎖定畫面左下角捷徑</string>
|
||
<string name="lockscreen_lock_icon_color">鎖定畫面鎖定圖示</string>
|
||
<string name="lockscreen_camera_icon_color">鎖定畫面右下角捷徑</string>
|
||
<string name="ls_shortcut_icon_color">鎖定畫面捷徑</string>
|
||
<string name="lockscreen_indication_text_color">鎖定畫面指標文字</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_temp_color">天氣裡溫度的顏色</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_city_color">天氣裡城市的顏色</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_icon_color">天氣裡圖示的顏色</string>
|
||
<string name="yes">是</string>
|
||
<!-- LS OwnerInfo Font & Size -->
|
||
<string name="lock_ownerinfo_font_title">擁有者資訊字型選項</string>
|
||
<string name="lock_ownerinfo_font_summary">變更鎖定畫面擁有者資訊的預設字型</string>
|
||
<string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">選取鎖定畫面擁有者資訊的字型</string>
|
||
<string name="lockowner_font_size_title">擁有者資訊的字型大小</string>
|
||
<!-- Lockscreen clock style -->
|
||
<string name="lockscreen_clock_title">時鐘樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_dialog_title">選取時鐘樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_hide">隱藏</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_default">預設</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_default_bold">預設(粗體)</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_sammy">Sammy</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Sammy (粗體)</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Sammy (小時顏色強調)</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Sammy (分鐘顏色強調)</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_text_style">文字時鐘</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_analog_style">類比 Q 樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_clock_analog_num_style">類比時鐘(數字)</string>
|
||
<!-- Lockscreen Date styles -->
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_title">日期樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_dialog_title">選取日期樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_default">預設</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_box">半透明方格</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_round">半透明方格(圖邊)</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q Beta pill</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent">圓角、簡約、帶有強調色</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">圓角、簡約、帶有強調色 (替代)</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">圓角、透明、帶有強調色</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">圓角、透明、帶有強調色(替代)</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">漸層</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">暗色背景及強調色邊框</string>
|
||
<string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">暗色背景及漸層邊框</string>
|
||
<!-- Q To X Clock -->
|
||
<string name="center_text_clock_title">鎖定畫面時鐘佈局</string>
|
||
<!-- Lockscreen Item Alignments -->
|
||
<string name="lockscreen_date_alignment_title">鎖定畫面日期對齊方式</string>
|
||
<string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">鎖定畫面擁有者資訊對齊方式</string>
|
||
<string name="lock_item_left">置左</string>
|
||
<string name="lock_item_center">置中</string>
|
||
<string name="lock_item_right">置右</string>
|
||
<string name="lockscreen_item_padding_title">鎖定畫面項目填充方式</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_alignment_title">鎖定畫面天氣對齊方式</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_selection_title">天氣視圖背景樣式</string>
|
||
<!-- Data disabled icon -->
|
||
<string name="data_disabled_icon_title">關閉行動網路的圖示</string>
|
||
<string name="data_disabled_icon_summary">當行動網路停用時，在訊號圖示旁顯示「×」標誌</string>
|
||
<!-- Accent QS tint -->
|
||
<string name="qs_tint_off">預設</string>
|
||
<string name="qs_tint_accent">強調顏色</string>
|
||
<string name="qs_tint_oos">OxygenOS 11</string>
|
||
<string name="qs_tint_twelve">Android 12</string>
|
||
<string name="sysui_colors_active_title">彩色的系統介面</string>
|
||
<string name="sysui_colors_active_summary">快速設定和上方狀態列的桌布顏色</string>
|
||
<!-- QS themes -->
|
||
<string name="qs_panel_colors_title">快速設定顏色</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_use_fw_title">預設框架</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_use_fw_summary">停用快速設定和上方狀態列的色彩自訂</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_color_title">背景顏色</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_color_summary">變更您的快速設定面板的顏色</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_alpha_title">背景透明度</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_disco_title">快速設定彩色圖塊</string>
|
||
<string name="qs_panel_bg_disco_summary">使您的快速設定圖塊多彩多姿！</string>
|
||
<string name="qs_bg_use_new_tint">QS tile colors</string>
|
||
<string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Use accent color for qs tile icons and background</string>
|
||
<!-- Heads up -->
|
||
<string name="heads_up_notifications">推播通知</string>
|
||
<string name="heads_up_summary">自訂推播通知行為</string>
|
||
<string name="summary_heads_up_enabled">推播通知已啟用</string>
|
||
<string name="summary_heads_up_disabled">推播通知已停用</string>
|
||
<string name="add_heads_up_package">新增應用程式</string>
|
||
<string name="add_heads_up_stoplist_summary">使用下列應用程式時，停用推播通知</string>
|
||
<string name="add_heads_up_blacklist_summary">停用來自這些應用程式的推播通知</string>
|
||
<string name="heads_up_stoplist_title">停用名單</string>
|
||
<string name="heads_up_blacklist_title">黑名單</string>
|
||
<string name="profile_choose_app">選擇應用程式</string>
|
||
<string name="dialog_delete_title">刪除</string>
|
||
<string name="dialog_delete_message">移除選取的項目？</string>
|
||
<!-- Hide Lockscreen shortcuts on secure Lockscreen -->
|
||
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">隱藏底部捷徑</string>
|
||
<string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">在有鎖定機制的鎖定畫面上隱藏底部捷徑</string>
|
||
<!-- Lockscreen weather -->
|
||
<string name="lockscreen_weather_category">天氣</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">在鎖定畫面上顯示</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_enabled_summary">在鎖定畫面及 Doze 模式顯示天氣</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_settings_title">設定天氣選項</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_settings_summary">設定天氣圖示包和服務</string>
|
||
<string name="weather_config_title">天氣資訊服務</string>
|
||
<string name="weather_config_summary">系統服務設定</string>
|
||
<string name="header_weather_title">頂部天氣顯示</string>
|
||
<string name="header_weather_summary">啟用通知列面板天氣顯示</string>
|
||
<string name="weather_icon_pack_title">天氣圖示包</string>
|
||
<string name="weather_icon_pack_note">注意\u003a 您可以在 Play 商店搜尋 \"Chronus icons\" 安裝新的圖示包</string>
|
||
<string name="weather_icon_pack_info_title">天氣狀態圖示包用於快速設定和鎖定螢幕</string>
|
||
<!-- Lockscreen weather style -->
|
||
<string name="lockscreen_weather_style_title">天氣樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Omni 樣式</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Pixel 樣式</string>
|
||
<!-- Toast Animation -->
|
||
<string name="toast_animation_title">快顯通知動畫</string>
|
||
<string name="toast_none_animation">無</string>
|
||
<string name="toast_default_animation">預設</string>
|
||
<string name="toast_fade_animation">淡入淡出</string>
|
||
<string name="toast_SlideRight_animation">從右側滑入</string>
|
||
<string name="toast_SlideLeft_animation">從左側滑入</string>
|
||
<string name="toast_Xylon_animation">Xylon</string>
|
||
<string name="toast_Toko_animation">Toko</string>
|
||
<string name="toast_Tn_animation">Tn</string>
|
||
<string name="toast_Honami_animation">Honami</string>
|
||
<string name="toast_FastFade_animation">快速淡入淡出</string>
|
||
<string name="toast_GrowFade_animation">緩慢淡出淡入</string>
|
||
<string name="toast_GrowFadeCenter_animation">從中心淡入淡出</string>
|
||
<string name="toast_GrowFadeBottom_animation">從底部淡入淡出</string>
|
||
<string name="toast_Translucent_animation">半透明</string>
|
||
<string name="toast_SlideLeftRight_animation">從左向右滑動</string>
|
||
<string name="toast_SlideRightLeft_animation">從右向右滑動</string>
|
||
<!-- ListView animation -->
|
||
<string name="listview_animation_title">清單檢視動畫</string>
|
||
<string name="listview_off">預設</string>
|
||
<string name="listview_wave_left">波浪 (左)</string>
|
||
<string name="listview_wave_right">波浪 (右)</string>
|
||
<string name="listview_alpha">透明度</string>
|
||
<string name="listview_scale">縮放</string>
|
||
<string name="listview_stack_top">堆疊 (頂部)</string>
|
||
<string name="listview_stack_bottom">堆疊 (底部)</string>
|
||
<string name="listview_unfold">展開</string>
|
||
<string name="listview_fold">摺疊</string>
|
||
<string name="listview_translate_left">平移 (左)</string>
|
||
<string name="listview_translate_right">平移 (右)</string>
|
||
<!-- ListView interpolator -->
|
||
<string name="listview_interpolator_title">ListView 插值器</string>
|
||
<string name="listview_accelerate_interpolator">加速</string>
|
||
<string name="listview_decelerate_interpolator">減速</string>
|
||
<string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">先加速再減速</string>
|
||
<string name="listview_anticipate_interpolator">預留</string>
|
||
<string name="listview_overshoot_interpolator">越界</string>
|
||
<string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">預留和越界</string>
|
||
<string name="listview_bounce_interpolator">彈跳</string>
|
||
<!-- Option to enable/disable scrolling cache -->
|
||
<string name="pref_scrollingcache_title">捲動快取</string>
|
||
<string name="pref_scrollingcache_summary">捲動快取可提升捲動時的效能，但也會同時提高記憶體使用量</string>
|
||
<string name="pref_scrollingcache_force_enable">強制啟用</string>
|
||
<string name="pref_scrollingcache_default_enable">預設啟用</string>
|
||
<string name="pref_scrollingcache_default_disable">預設停用</string>
|
||
<string name="pref_scrollingcache_force_disable">強制停用</string>
|
||
<!-- Force disable transition animation -->
|
||
<string name="disable_transition_animations_title">停用轉場動畫</string>
|
||
<string name="disable_transition_animations_summary">強制停用所有轉場動畫</string>
|
||
<!-- Screen off animation -->
|
||
<string name="screen_off_animation_fade">簡單淡出</string>
|
||
<string name="screen_off_animation_color">顏色淡出</string>
|
||
<string name="screen_off_animation_crt">陰極射線管</string>
|
||
<string name="screen_off_animation_scale">縮放</string>
|
||
<string name="screen_off_animation_title">螢幕關閉動畫</string>
|
||
<!-- Tiles animation style -->
|
||
<string name="qs_tiles">快速設定圖塊</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_style_title">動畫樣式</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_title">動畫長度</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">圖塊動畫插值器</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_style_off">無動畫</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_style_flip">翻轉</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">旋轉</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_low">慢</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_default">預設</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">快</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">非常快</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">超級快</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">線性</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">加速</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">減速</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">先加速再減速</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">彈跳</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">越界</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">預留</string>
|
||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">預留和越界</string>
|
||
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
|
||
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
|
||
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
|
||
<!-- Power menu Animations -->
|
||
<string name="power_menu_animation_title">電源選單動畫</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_summary">變更電源功能表的進入/退出動畫</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_dialog_title">選擇電源功能表動畫</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (預設)</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_bottom">底部</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_top">上方</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_xylon">飛入</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_slide">滑行</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_turn">轉動</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_fly">發光</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_card">立體</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_translucent_top">半透明 (頂部)</string>
|
||
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">半透明 (底部)</string>
|
||
<!-- Volume Steps Fragment -->
|
||
<string name="volume_steps_fragment_title">音量級別</string>
|
||
<string name="volume_steps_summary">自訂音量級別</string>
|
||
<string name="volume_steps_alarm_title">音量等級：鬧鐘</string>
|
||
<string name="volume_steps_dtmf_title">音量等級：撥號音</string>
|
||
<string name="volume_steps_music_title">音量等級：媒體</string>
|
||
<string name="volume_steps_notification_title">音量等級：通知</string>
|
||
<string name="volume_steps_ring_title">音量等級：鈴聲</string>
|
||
<string name="volume_steps_system_title">音量等級：系統</string>
|
||
<string name="volume_steps_voice_call_title">音量等級：通話</string>
|
||
<string name="volume_steps_reset">重設</string>
|
||
<!-- Notification headers -->
|
||
<string name="notification_headers_title">通知標題</string>
|
||
<string name="notification_headers_summary">在通知列顯示標題\n需要重新啟動系統介面</string>
|
||
<!-- Center R Notification headers -->
|
||
<string name="center_notification_headers_title">置中通知標題</string>
|
||
<string name="center_notification_headers_summary">是否將 Android R 樣式的通知標題置中 (需要重新啟動系統介面)</string>
|
||
<!-- Media art -->
|
||
<string name="lockscreen_media_art_title">專輯封面</string>
|
||
<string name="lockscreen_media_art_summary">切換專輯封面顯示</string>
|
||
<!-- Charging animation -->
|
||
<string name="charging_animation_title">充電動畫</string>
|
||
<string name="charging_animation_summary">當裝置進行充電時，顯示充電動畫</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_title">充電動畫</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_flash">閃光</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_battery">電池</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_drop">墜落</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_explosion">爆炸</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_water">水</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_phone">手機</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_stack">堆疊</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_wavy">波浪</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_split">Split Loading</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_yellow">Yellow Animation</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_covid">Covid19</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_wash">Wash Your Hand</string>
|
||
<string name="lockscreen_charging_animation_wear">Wear Your Mask</string>
|
||
<string name="click_partial_screenshot_title">點擊以局部螢幕截圖</string>
|
||
<string name="click_partial_screenshot_summary">短按音量下鍵與電源鍵以局部螢幕截圖</string>
|
||
<!-- Volume Panel Plugin -->
|
||
<string name="volume_panel">音量面板樣式</string>
|
||
<string name="volume_panel_stock">原生</string>
|
||
<string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
|
||
<string name="volume_panel_compact">簡要</string>
|
||
<string name="volume_panel_oreo">Oreo</string>
|
||
<string name="volume_panel_tiled">平鋪</string>
|
||
<string name="volume_panel_miui">MIUI</string>
|
||
<string name="volume_panel_p404">P404</string>
|
||
<string name="volume_panel_ssos">ShapeShift</string>
|
||
<!-- Volume Panel Plugin Values -->
|
||
<string name="volume_panel_stock_val">com.android.systemui.volume</string>
|
||
<string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
|
||
<string name="volume_panel_miui_val">com.cherish.plugin.volume.miui</string>
|
||
<string name="volume_panel_compact_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
|
||
<string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
|
||
<string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
|
||
<string name="volume_panel_p404_val">co.potatoproject.plugin.volume.p404</string>
|
||
<string name="volume_panel_ssos_val">co.potatoproject.plugin.volume.ssos</string>
|
||
<!-- Statusbar Clock -->
|
||
<string name="clock_style_category_title">時鐘設定</string>
|
||
<string name="clock_style_category_summary">狀態列時鐘調整器</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_title">時鐘設定</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_show">顯示時間與日期</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_style_title">時鐘樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_style_right">靠右</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_style_center">置中</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_style_left">靠左</string>
|
||
<string name="status_bar_am_pm_title">上午/下午樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_am_pm_info">24 小時格式已啟用</string>
|
||
<string name="status_bar_am_pm_normal">正常</string>
|
||
<string name="status_bar_am_pm_small">較小</string>
|
||
<string name="status_bar_am_pm_hidden">隱藏 (預設)</string>
|
||
<string name="clock_seconds_display">顯示秒數</string>
|
||
<string name="clock_date_display">日期</string>
|
||
<string name="clock_date_display_summary">在時間之前顯示自訂日期</string>
|
||
<string name="clock_date_display_none">不顯示</string>
|
||
<string name="clock_date_display_small">小型字體</string>
|
||
<string name="clock_date_display_normal">正常字體</string>
|
||
<string name="clock_date_style">日期樣式</string>
|
||
<string name="clock_date_style_normal">正常</string>
|
||
<string name="clock_date_style_lowercase">小寫字母</string>
|
||
<string name="clock_date_style_uppercase">大寫字母</string>
|
||
<string name="clock_date_format_custom">自訂 java 格式</string>
|
||
<string name="clock_date_format">日期格式</string>
|
||
<string name="clock_date_string_edittext_title">日期格式必須如：MM/dd/yy</string>
|
||
<string name="clock_date_string_edittext_summary">輸入字串</string>
|
||
<!-- Statusbar Clock Font Style, Size & Color -->
|
||
<string name="status_bar_clock_font_style_title">時鐘字體樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_font_size_title">時鐘的字型大小</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_color_title">時鐘文字色彩</string>
|
||
<string name="clock_date_right">時間右側</string>
|
||
<string name="clock_date_left">時間左側</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">自動隱藏時鐘</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">依照設定時間隱藏和顯示時鐘</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">隱藏持續時間</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">顯示持續時間</string>
|
||
<string name="clock_date_position">日期位置</string>
|
||
<!-- Battery Bar -->
|
||
<string name="battery_bar_title">電量列</string>
|
||
<string name="battery_bar_summary">在狀態列或導覽列旁邊顯示和自訂電量列</string>
|
||
<string name="battery_bar_no_navbar">電量列位置</string>
|
||
<string name="battery_bar_location_hide">隱藏</string>
|
||
<string name="battery_bar_location_statusbar">狀態列</string>
|
||
<string name="battery_bar_color">電量列顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_charging_color">電量列充電顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_battery_low_color">電量列低電量顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_cat">電量列樣式</string>
|
||
<string name="battery_bar_style_title">電量列對齊方式</string>
|
||
<string name="battery_bar_thickness_title">電量列粗度</string>
|
||
<string name="battery_bar_animate_title">充電動畫</string>
|
||
<string name="battery_bar_style_regular">正常</string>
|
||
<string name="battery_bar_style_center_mirrored">對稱中央</string>
|
||
<string name="battery_bar_style_reversed">反向</string>
|
||
<string name="battery_bar_use_charging_color">自訂充電時的顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_blend_color_title">混合顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_blend_color_summary">根據電量百分比混合滿電量/空電量的顏色</string>
|
||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">反轉顏色方向</string>
|
||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">滿 → 空：紅 ← 綠 ← 藍 ← 紅</string>
|
||
<string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">滿 → 空：紅 → 綠 → 藍 → 紅</string>
|
||
<!-- Navbar Entries -->
|
||
<string name="navbar_gestures_title">導覽手勢選項</string>
|
||
<string name="navbar_gestures_summary">選擇使用按鈕或手勢操作您的裝置</string>
|
||
<!-- Navbar Animation -->
|
||
<string name="pixel_navbar_anim_title">Pixel 動畫</string>
|
||
<string name="pixel_navbar_anim_summary">切換主按鍵動畫</string>
|
||
<!-- LockWeather Switches -->
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_city_title">顯示城市名稱</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_city_summary">在圖片左邊顯示目前城市名</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_temp_title">顯示溫度</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">在圖片右邊顯示目前城市氣溫</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_image_title">顯示狀態圖片</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_show_image_summary">顯示天氣狀態圖片</string>
|
||
<!-- Navbar options -->
|
||
<string name="navigation_bar_invert_layout_title">反轉佈局</string>
|
||
<string name="navigation_bar_invert_layout_summary">反轉導覽列和其他項目的版面配置，例如輸入法選擇器</string>
|
||
<string name="unsupported_gestures">啟用兩個按鈕或三個按鈕導覽列以使用這項功能</string>
|
||
<string name="navbar_visibility">導覽列</string>
|
||
<string name="navbar_vis_summary">啟用或停用導覽列</string>
|
||
<!-- Roaming indicator icon -->
|
||
<string name="roaming_indicator_icon_title">漫遊指示器</string>
|
||
<string name="roaming_indicator_icon_summary">漫遊時在訊號圖示處顯示漫遊標誌</string>
|
||
<!-- Brightness control -->
|
||
<string name="status_bar_toggle_brightness">亮度控制</string>
|
||
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">透過滑動狀態列區域以調整亮度</string>
|
||
<!-- Heads up options -->
|
||
<string name="less_boring_heads_up_title">使推播通知不那麼煩人</string>
|
||
<string name="less_boring_heads_up_summary">僅當電話或訊息應用程式不在前台時才顯示它們的通知</string>
|
||
<!-- QS header image -->
|
||
<string name="status_bar_custom_header_title">標題圖片</string>
|
||
<string name="status_bar_custom_header_summary">使用自定義圖片在快速設定欄</string>
|
||
<string name="custom_header_provider_title">圖片類型</string>
|
||
<string name="daylight_header_provider_title">自動 (根據時間)</string>
|
||
<string name="file_header_provider_title">靜態</string>
|
||
<string name="daylight_header_pack_title">圖片集</string>
|
||
<string name="header_provider_disabled">已停用</string>
|
||
<string name="custom_header_pick_title">從圖片集中選取圖片</string>
|
||
<string name="custom_header_pick_summary">從預載的圖片集內選取圖片</string>
|
||
<string name="file_header_select_title">從裝置中選取圖片</string>
|
||
<string name="file_header_select_summary">從內部儲存空間選取圖片</string>
|
||
<string name="status_bar_custom_header_shadow_title">暗色圖片</string>
|
||
<string name="status_bar_custom_header_height_title">圖像高度偏移</string>
|
||
<!-- Gaming mode -->
|
||
<string name="gaming_mode_title">遊戲模式</string>
|
||
<string name="gaming_mode_summary">自訂遊戲模式設定</string>
|
||
<string name="gaming_mode_enable_title">啟用遊戲模式</string>
|
||
<string name="gaming_mode_enable_summary">遊戲模式的開關</string>
|
||
<string name="gaming_mode_app_picker_title">使用這些應用程式時自動開啟</string>
|
||
<string name="add_gaming_mode_package_title">新增應用程式至遊戲模式</string>
|
||
<string name="add_gaming_mode_package_summary">遊戲模式會在這些應用程式打開時自動啟動，並在應用程式關閉時自動結束</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_title">推播通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_allow">允許所有推播通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_dnc">封鎖所有推播通知，除了來電 & 鬧鐘</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_clock">封鎖所有推播通知，除了鬧鐘</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_dialer">封鎖所有推播通知，除了來電</string>
|
||
<string name="gaming_mode_headsup_stop">封鎖所有推播通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_hardware_keys_title">鎖定按鍵</string>
|
||
<string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">當遊戲模式啟用時關閉實體按鍵</string>
|
||
<string name="gaming_mode_brightness_title">停用自動亮度</string>
|
||
<string name="gaming_mode_brightness_summary">當遊戲模式啟用時鎖定螢幕亮度</string>
|
||
<string name="gaming_mode_ringer_title">遊戲模式中的通知音效</string>
|
||
<string name="gaming_mode_ringer_off_title">不要變更</string>
|
||
<string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">震動</string>
|
||
<string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">勿擾模式</string>
|
||
<string name="gaming_mode_ringer_silent_title">靜音</string>
|
||
<string name="gaming_mode_notifications_title">遊戲模式提示</string>
|
||
<string name="gaming_mode_notifications_off_title">已停用</string>
|
||
<string name="gaming_mode_notifications_notif_title">顯示通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_notifications_toast_title">顯示快顯通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_notifications_all_title">顯示快顯通知與推播通知</string>
|
||
<string name="gaming_mode_dynamic_title">動態模式</string>
|
||
<string name="gaming_mode_dynamic_summary">嘗試自動偵測並加入遊戲模式</string>
|
||
<!-- Ambient edge lighting -->
|
||
<string name="pulse_ambient_light_category">螢幕邊緣燈光</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_title">有新通知時顯示</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_summary">有新通知時顯示螢幕邊緣燈光</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_show_always_title">顯示所有 Doze 事件</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_show_always_summary">除了通知以外，還顯示所有 Doze 事件的燈光</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_title">燈光重複模式</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_restart">重新啟動</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_reverse">反轉</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_enabled_title">在開啟 AOD 時也顯示</string>
|
||
<string name="aod_disabled">AOD 已停用</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_enabled_summary">永遠顯示新通知時的螢幕邊緣呼吸光</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_title">自訂顏色</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_summary">呼吸燈的預設顏色</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">只顯示螢幕邊緣呼吸光</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">AOD 隱藏所有其他顯示元素</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_timeout_title">邊緣呼吸光結束時間</string>
|
||
<string name="entry_infinite">永不逾時</string>
|
||
<string name="entry_five_minute">5 分鐘</string>
|
||
<string name="entry_ten_minute">10 分鐘</string>
|
||
<string name="entry_thirty_minute">30 分鐘</string>
|
||
<string name="entry_sixty_minute">60 分鐘</string>
|
||
<string name="entry_fifteen_minute">15 分鐘</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_mode_title">呼吸光顏色</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_mode_automatic">通知顏色</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_mode_accent">系統強調色</string>
|
||
<string name="ambient_notification_light_color_mode_custom">自訂顏色</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_duration_title">持續時間</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_duration_summary">設置環境燈光動畫的持續時間</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_count_title">邊緣燈光重複次數</string>
|
||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_count_summary">設定最大重複次數，0為無限</string>
|
||
<!-- Power menu on lockscreen -->
|
||
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">停用鎖定螢幕上的電源選單</string>
|
||
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">這只會在有鎖定機制的鎖定畫面上停用電源選單</string>
|
||
<!-- Brightness Slider style -->
|
||
<string name="brightness_slider_style_title">亮度控制條樣式</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_default">預設</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_daniel">Daniel</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_mememini">Meme mini</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memeround">Meme round</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_default_2">預設 (純粹的強調色)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_danielgradient">Daniel (漸層)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_mememinigradient">Meme mini (漸層)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memeroundgradient">Meme round (漸層)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memeroundstrokegradient">Meme round stroke (Gradient)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_memestrokegradient">Meme stroke (漸層)</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_minihalf">Mini half</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_half">Half</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_oos">Oxygen OS 樣式</string>
|
||
<string name="brightness_slider_style_a12">A12 style</string>
|
||
<!-- GUI styles -->
|
||
<string name="ui_style_title">UI 樣式</string>
|
||
<string name="ui_style_default">預設</string>
|
||
<string name="ui_style_no_corner_radius">圓角半徑</string>
|
||
<string name="ui_style_rectangle">長方形</string>
|
||
<string name="ui_style_round_large">大圓</string>
|
||
<string name="ui_style_round_medium">中圓</string>
|
||
<!-- Quick Settings brightness slider -->
|
||
<string name="qs_show_brightness_slider_title">亮度控制條</string>
|
||
<string name="qs_show_brightness_slider_summary">在快速設定面板中顯示亮度控制條</string>
|
||
<!-- Panel Background style -->
|
||
<string name="panel_bg_title">面板背景樣式</string>
|
||
<string name="panel_bg_dialog_title">選擇面板背景模型</string>
|
||
<string name="panel_default">預設</string>
|
||
<string name="panel_batik">Batik</string>
|
||
<string name="panel_kece">Kece</string>
|
||
<string name="panel_outline">Outline</string>
|
||
<!-- QS header styles -->
|
||
<string name="qs_header_style_title">快速設定標題樣式</string>
|
||
<string name="qs_header_black">黑色</string>
|
||
<string name="qs_header_grey">灰色</string>
|
||
<string name="qs_header_lightgrey">淺灰色</string>
|
||
<string name="qs_header_accent">基於主題顏色</string>
|
||
<string name="qs_header_transparent">透明度</string>
|
||
<!-- Quick Settings quick pulldown -->
|
||
<string name="quick_settings_quick_pull_down_title">快速設定快速下拉</string>
|
||
<string name="quick_settings_quick_pull_down_summary">從狀態列右邊下拉時自動展開快速設定</string>
|
||
<!-- Allow fake signature -->
|
||
<string name="allow_signature_fake">允許偽造簽名</string>
|
||
<string name="allow_signature_fake_summary">允許應用程式透過偽裝成不同的應用程式繞過安全系統。</string>
|
||
<!-- Switch Styles -->
|
||
<string name="switch_style_title">開關樣式</string>
|
||
<string name="switch_oneplus">OnePlus (預設)</string>
|
||
<string name="switch_narrow">Narrow</string>
|
||
<string name="switch_contained">Contained</string>
|
||
<string name="switch_telegram">Telegram</string>
|
||
<string name="switch_md2">Material Design 2</string>
|
||
<string name="switch_retro">Retro</string>
|
||
<string name="switch_oos">OxygenOS 11</string>
|
||
<string name="switch_fluid">Fluid</string>
|
||
<string name="switch_android_s">Android S</string>
|
||
<!-- QS tile styles -->
|
||
<string name="qs_tile_style_title">快速設定磁磚樣式</string>
|
||
<string name="qstile_default">預設</string>
|
||
<string name="qstile_circle_trim">有邊緣的圓圈</string>
|
||
<string name="qstile_dual_tone_circle">同心圓環</string>
|
||
<string name="qstile_squircle_trim">有裁切的方圓形</string>
|
||
<string name="qstile_wavey">波浪</string>
|
||
<string name="qstile_pokesign">精靈球</string>
|
||
<string name="qstile_ninja">忍者</string>
|
||
<string name="qstile_dottedcircle">點陣環形</string>
|
||
<string name="qstile_attemptmountain">山的輪廓</string>
|
||
<string name="qstile_squaremedo">星型八角形</string>
|
||
<string name="qstile_inkdrop">墨水</string>
|
||
<string name="qstile_cookie">餅乾</string>
|
||
<string name="qstile_circleoutline">圓形輪廓</string>
|
||
<string name="qstile_cosmos">宇宙雛形</string>
|
||
<string name="qstile_divided">虛線分割圓</string>
|
||
<string name="qstile_neonlike">霓虹燈</string>
|
||
<string name="qstile_oos">Oxygen OS</string>
|
||
<string name="qstile_triangles">三角形</string>
|
||
<!-- Incall vibrate options -->
|
||
<string name="incall_vibration_category">通話中震動選項</string>
|
||
<string name="incall_vibrate_connect_title">接通時震動</string>
|
||
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">來電等待時震動</string>
|
||
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">掛斷時震動</string>
|
||
<!-- Smart Pixels -->
|
||
<string name="smart_pixels_title">智慧顯示</string>
|
||
<string name="smart_pixels_summary">透過關閉多餘的像素來節省電池電量</string>
|
||
<string name="smart_pixels_on_power_save_title">自動啟用省電模式</string>
|
||
<string name="smart_pixels_on_power_save_summary">啟用省電模式以節省電量</string>
|
||
<string name="smart_pixels_percent">停用的像素百分比</string>
|
||
<string name="smart_pixels_shift">燒屏保護間隔</string>
|
||
<string name="smart_pixels_warning_text">智慧 Pixels 是一項省電功能。這取決於你要關掉多少像素，你就可以看見電池的續航力有明顯的改進。為了讓使用者有比較好的體驗，我們建議你將停用的像素數量設置為75%，每10分鐘調整一次。</string>
|
||
<!-- QS rows and columns -->
|
||
<string name="qs_columns_rows_category_title">快速設定圖塊的行與列</string>
|
||
<string name="qs_rows_columns_title">快速設定圖塊的列與行</string>
|
||
<string name="qs_rows_portrait_title">縱向時的圖塊列數</string>
|
||
<string name="qs_rows_landscape_title">橫向時的圖塊列數</string>
|
||
<string name="qs_columns_portrait_title">縱向時的圖塊行數</string>
|
||
<string name="qs_columns_landscape_title">橫向時的圖塊行數</string>
|
||
<string name="qs_tile_title_visibility_title">顯示圖塊標題</string>
|
||
<!-- Battery Styles -->
|
||
<string name="battery_percent_title">狀態列電池指示器</string>
|
||
<string name="battery_percent_summary">設定狀態列電量指示的文字與圖標樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_title">電池樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">直式圖示</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_circle">環形</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">點陣環形</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">實心圓形</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_text">文字</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_style_hidden">隱藏</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_percentage_title">電量百分比</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_percentage_default">隱藏</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">圖示內</string>
|
||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">圖示旁</string>
|
||
<string name="qs_battery_percentage_title">快速設定電量百分比</string>
|
||
<string name="qs_battery_percentage_summary">在快速設定面板顯示電量百分比而非電池預估使用時間</string>
|
||
<string name="qs_media_player_title">快速設定的媒體播放器</string>
|
||
<string name="qs_media_player_summary_on">在快速設定顯示媒體播放器。\n需要重新啟動系統界面</string>
|
||
<string name="qs_media_player_summary_off">將媒體播放器作為通知顯示。\n需要重新啟動系統界面</string>
|
||
<!-- Statusbar logo -->
|
||
<string name="status_bar_logo_title">標誌</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_summary">在狀態列上顯示自定義 Logo</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_color">標誌顏色</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_position">標誌位置</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_position_summary">%1$s</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_position_right">靠右</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_position_left">靠左</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style">標誌樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_cherish">Cherish</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_android">Android</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_apple">Apple</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_beats">Beats</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_biohazard">Biohazard</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_blackberry">Blackberry</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_blogger">Blogger</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_bomb">Bomb</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_brain">Brain</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_cake">Cake</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_cannabis">Cannabis</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_death_star">Death Star</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon">Emoji</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_cool">Emoji (Cool)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_dead">Emoji (Dead)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_devil">Emoji (Devil)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_happy">Emoji (Happy)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_neutral">Emoji (Neutral)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_poop">Emoji (Poop)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_sad">Emoji (Sad)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_emoticon_tongue">Emoji (Tongue)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_fire">Fire</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_flask">Flask</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_gender_male">Gender (Male)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_gender_female">Gender (Female)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_gender_male_female">Gender (Male & Female)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_ghost">Ghost</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_google">Google</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_guitar_acoustic">Guitar (Acoustic)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_guitar_electric">Guitar (Electric)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_heart">Heart</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_human_male">Human (Male)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_human_female">Human (Female)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_human_male_female">Human (Male & Female)</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_incognito">Incognito</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_ios">iOS</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_linux">Linux</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_lock">Lock</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_music_note">Music Note</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_ninja">忍者</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_pac_man">Pac-Man</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_peace">Peace</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_robot">Robot</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_skull">Skull</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_smoking">Smoking</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_wallet">Wallet</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_windows">Windows</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_xbox">XBOX</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_xbox_controller">XBOX Controller</string>
|
||
<string name="status_bar_logo_style_yin_yang">Yin-Yang</string>
|
||
<!--Nav colors-->
|
||
<string name="navbar_default">預設</string>
|
||
<string name="navbar_orchid">蘭花紫</string>
|
||
<string name="navbar_red">紅色</string>
|
||
<string name="navbar_purp">紫色</string>
|
||
<string name="navbar_color_title">導覽列顏色</string>
|
||
<string name="navbar_color_dialog_title">選取顏色</string>
|
||
<!-- AOD Schedule -->
|
||
<string name="always_on_display_schedule_title">AOD 開啟時間排程</string>
|
||
<string name="always_on_display_schedule_sunset">日落</string>
|
||
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">日出</string>
|
||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">從日落開啟到設定的時間</string>
|
||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">從某一時間開啟直到日出</string>
|
||
<!-- OOS clear all button -->
|
||
<string name="enable_clear_all_button">全部清除按鈕</string>
|
||
<string name="enable_clear_all_button_summary">使用底部置中的清除圖示來取代原始的清除文字按鈕</string>
|
||
<!-- Quick Settings -->
|
||
<string name="lockscreen_qs_disabled_title">在鎖定畫面停用快速設定</string>
|
||
<string name="lockscreen_qs_disabled_summary">在有鎖定機制的鎖定畫面停用下拉快速設定</string>
|
||
<!-- Notification Media Options -->
|
||
<string name="media_category">媒體通知選項</string>
|
||
<string name="artwork_media_background_title">專輯媒體背景</string>
|
||
<string name="artwork_media_background_summary">設定專輯媒體封面為通知媒體背景</string>
|
||
<!-- Custom seekbar -->
|
||
<string name="custom_seekbar_value">值：<xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="custom_seekbar_default_value">預設</string>
|
||
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">預設值：<xliff:g id="v">%s</xliff:g>\n長按以設定</string>
|
||
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">已設定為預設值</string>
|
||
<!-- Blink flashlight for incoming calls -->
|
||
<string name="flashlight_on_call_title">來電時閃光燈閃爍</string>
|
||
<string name="flashlight_on_call_disabled">已停用</string>
|
||
<string name="flashlight_on_call_not_dnd">僅在響鈴模式下</string>
|
||
<string name="flashlight_on_call_dnd">僅在勿擾模式下</string>
|
||
<string name="flashlight_on_call_always">一律使用</string>
|
||
<!-- Volume panel extras -->
|
||
<string name="volume_panel_tint_title">為正在調整的音量條加強色調</string>
|
||
<string name="volume_panel_tint_summary">使用顏色漸層為正在調整的音量條加強色調</string>
|
||
<!-- Global Actions -->
|
||
<string name="powermenu_advanced_reboot_title">進階重新啟動</string>
|
||
<string name="powermenu_advanced_reboot_summary">允許進入 Recovery 和 Bootloader</string>
|
||
<!-- Notification Vibration -->
|
||
<string name="vibrate_on_notifications_title">收到通知時震動</string>
|
||
<string name="vibrate_on_notifications_summary">切換停用通知震動</string>
|
||
<!-- Lock icon -->
|
||
<string name="hide_lockicon_title">隱藏鎖定圖示</string>
|
||
<string name="hide_lockicon_summary">隱藏鎖定畫面裡的鎖定圖示</string>
|
||
<!-- Settings dashboard icon style -->
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_title">設定面板圖示</string>
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_default">預設背景/透明前景</string>
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_white">預設背景/白色前景</string>
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_accent">系統主色背景/透明前景</string>
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain">透明背景/單色前景</string>
|
||
<string name="theming_settings_dashboard_icons_plain_accent">透明背景/系統主色前景</string>
|
||
<string name="statusbar_icons_style">彩色的狀態列圖示</string>
|
||
<string name="statusbar_icons_style_summary">選擇狀態列圖示樣式 (需要 SystemUI 重啟)</string>
|
||
<string name="header_icons_style">彩色的頂部圖示</string>
|
||
<string name="header_icons_style_summary">選擇通知圖示的樣式 (需要 SystemUI 重啟)</string>
|
||
<!-- Units -->
|
||
<string name="unit_seconds">秒</string>
|
||
<string name="unit_milliseconds">毫秒</string>
|
||
<string name="unit_pixels">dp</string>
|
||
<!-- Status Bar Ticker -->
|
||
<string name="ticker_screen_title">通知提示</string>
|
||
<string name="ticker_screen_summary">在狀態列中顯示通知提示</string>
|
||
<string name="ticker_screen_footer">通知提示僅在未顯示推播通知時可見。具有瀏海的設備應在使用者介面設定或開發人員選項下隱藏瀏海。</string>
|
||
<string name="ticker_title">狀態列的通知提示</string>
|
||
<string name="ticker_summary">使用狀態列提示通知</string>
|
||
<string name="ticker_restore_defaults_title">還原至預設值</string>
|
||
<string name="text_title">文字</string>
|
||
<string name="icon_title">圖示</string>
|
||
<string name="colors_title">顏色</string>
|
||
<string name="values_restored_title">已還原設定值</string>
|
||
<string name="ticker_disabled">關閉通知提示</string>
|
||
<string name="ticker_enabled">通知提示</string>
|
||
<string name="ticker_media_enabled">通知與音樂提示</string>
|
||
<string name="ticker_animation_mode_title">通知提示動畫樣式</string>
|
||
<string name="ticker_animation_mode_alpha_fade">淡入淡出</string>
|
||
<string name="ticker_animation_mode_scroll">滾動</string>
|
||
<string name="ticker_tick_duration_title">通知提示持續時間</string>
|
||
<!-- Status Bar Lyric -->
|
||
<string name="status_bar_show_lyric_title">狀態列歌詞</string>
|
||
<string name="status_bar_show_lyric_summary">顯示歌詞在狀態列 (需要 App 有支援此功能)</string>
|
||
<!-- Display cutout options -->
|
||
<string name="cutout_main">顯示瀏海</string>
|
||
<string name="cutout_main_summary">他們真的把這個角落切掉了</string>
|
||
<string name="display_cutout_style_title">瀏海樣式</string>
|
||
<string name="display_cutout_style_normal">正常</string>
|
||
<string name="display_cutout_style_immerse">全螢幕</string>
|
||
<string name="display_cutout_style_hide">隱藏</string>
|
||
<string name="stock_statusbar_in_hide">原廠狀態列高度</string>
|
||
<string name="stock_statusbar_in_hide_summary">隱藏時使用預設狀態列高度</string>
|
||
<string name="display_hide_notch_title">隱藏螢幕瀏海</string>
|
||
<string name="display_hide_notch_summary">停用黑色填滿區域以顯示螢幕瀏海</string>
|
||
<!-- Rounded corners -->
|
||
<string name="corners_category">角落</string>
|
||
<string name="corner_radius">圓角半徑</string>
|
||
<string name="content_padding">邊角內容填充</string>
|
||
<string name="corner_fwvals">使用框架的預設值</string>
|
||
<string name="corner_fwvals_summary">如果設備實際上有圓角，則此選項很有用</string>
|
||
<!-- Status bar - Battery custom charging symbol -->
|
||
<string name="text_charging_symbol_title">文字樣式的自訂充電符號</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_dialog">自訂充電符號靠近電池百分比文字</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_default">已停用</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_flash">閃光</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_tilde">波浪</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_plus">加號</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_star">星星</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_rupee">盧比</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_dollar">美元</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_euro">歐元</string>
|
||
<string name="text_charging_symbol_cent">美分</string>
|
||
<!-- FOD Icon Picker -->
|
||
<string name="fod_icon_picker_category_title">螢幕指紋認證設定</string>
|
||
<!-- FOD animations -->
|
||
<string name="fod_recog_animation_category">螢幕指紋辨識動畫</string>
|
||
<string name="fod_category_summary">設定螢幕指紋認證顯示</string>
|
||
<!-- FOD animations -->
|
||
<string name="fod_recog_animation">指紋辨識動畫</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_summary">在辨識您的指紋時顯示動畫</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_effect_title">選擇指紋辨識動畫效果</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_normal">Xiaomi 預設</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_aod">Xiaomi AOD</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_aurora">Xiaomi Aurora (K30 Pro)</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_aurora_cas">Xiaomi Aurora (Mi 10 Ultra)</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_light">Xiaomi Light</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_pop">Xiaomi Pop</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse">Xiaomi Pulse</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">Xiaomi Pulse (White)</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">Xiaomi Rhythm</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_miui_star_cas">Xiaomi Starlight</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_cosmos">OnePlus Cosmos</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_energy">OnePlus Energy</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_mclaren">OnePlus McLaren</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_ripple">OnePlus Ripple</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_scanning">OnePlus Cyberpunk 2077</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_stripe">OnePlus Stripe</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_op_wave">OnePlus Wave</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_pureview_dna">Nokia DNA</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_pureview_future">Nokia Future</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Nokia Halo ring</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_pureview_molecular">Nokia Molecular</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_rog_fusion">Asus Fusion</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_rog_pulsar">Asus Pulsar</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_rog_supernova">Asus Supernova</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_shine">Oppo Shine</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_smoke">Realme Smoke</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_strings">Realme Strings</string>
|
||
<string name="fod_recog_animation_quantum">Realme Quantum</string>
|
||
<!-- FOD pressed color -->
|
||
<string name="fod_pressed_color_title">按下指紋時的顏色</string>
|
||
<string name="fod_pressed_color_white">白色 / 覆蓋</string>
|
||
<string name="fod_pressed_color_cyan">青色</string>
|
||
<string name="fod_pressed_color_green">綠色</string>
|
||
<string name="fod_pressed_color_yellow">黃色</string>
|
||
<string name="fod_pressed_color_light_yellow">淺黃色</string>
|
||
<!-- FOD icon animation -->
|
||
<string name="fod_icon_animation">動態螢幕指紋圖案</string>
|
||
<string name="fod_icon_animation_effect_title">選擇螢幕指紋辨識動畫效果</string>
|
||
<string name="fod_icon_animation_summary">打開螢幕時顯示螢幕指紋動畫</string>
|
||
<string name="fod_icon_animation_oneui1">OneUI 1</string>
|
||
<string name="fod_icon_animation_oneui2">OneUI 2</string>
|
||
<string name="fod_icon_animation_oos">Oxygen OS 11</string>
|
||
<!-- FOD icon picker -->
|
||
<string name="fod_icon_picker_title">指紋圖示</string>
|
||
<string name="fod_icon_picker_summary">選擇您喜歡的指紋圖示</string>
|
||
<string name="fod_icon_picker_footer">若希望新增自己的圖示，請選擇最左上方的圖示，然後使用 OnePlus 6T FP Customizer 應用程式選擇您喜歡的圖示。</string>
|
||
<!-- Doze Brightness Config -->
|
||
<string name="doze_brightness_category">設定 Doze 的亮度</string>
|
||
<string name="doze_brightness_force_title">強制亮度值</string>
|
||
<string name="doze_brightness_force_summary">使用自訂的亮度值取代螢幕亮度</string>
|
||
<string name="ambient_pulse_brightness_title">環境通知的亮度</string>
|
||
<string name="ambient_pulse_brightness_summary">設定顯示通知時使用的亮度</string>
|
||
<string name="ambient_doze_brightness_title">環境顯示的亮度</string>
|
||
<string name="ambient_doze_brightness_summary">設定環境顯示上使用的亮度</string>
|
||
<!-- Notification count -->
|
||
<string name="status_bar_notif_count_title">顯示通知個數</string>
|
||
<string name="status_bar_notif_count_summary">顯示未讀通知的數量</string>
|
||
<!-- Custom statusbar paddings -->
|
||
<string name="custom_statusbar_padding_start">填充 (開始)</string>
|
||
<string name="custom_statusbar_padding_end">填充 (結束)</string>
|
||
<!-- Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
|
||
<string name="alert_slider_notifications_title">警報控制條通知</string>
|
||
<string name="alert_slider_notifications_summary">更改警報控制條位置時顯示通知</string>
|
||
<!-- Screen state service -->
|
||
<string name="battery_saving">省電模式</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_title">暫停動作</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_summary">當螢幕開/關時控制網路和GPS的運作模式</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_enable_title">啟用</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_enable_summary">關閉螢幕時的操作</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_mobile_title">行動網路</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_location_title">位置</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_twog">切換至 2G</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_twog_summary">螢幕關閉時網路模式將會切換至 2G</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_threeg">切換至 3G</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_threeg_summary">螢幕關閉時網路模式將會切換至 3G</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_gps">停用 GPS</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_gps_summary">螢幕關閉後將停用GPS定位服務</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_mobile_data">停用行動數據</string>
|
||
<string name="screen_state_toggles_mobile_data_summary">螢幕關閉後將停用行動數據</string>
|
||
<string name="screen_state_off_delay_title">螢幕關閉動作延遲</string>
|
||
<string name="screen_state_on_delay_title">螢幕開啟動作延遲</string>
|
||
<!-- Qs Header Clock Font Style, Size & Color -->
|
||
<string name="sb_clock_styling">狀態列時鐘樣式</string>
|
||
<string name="qs_clock_styling">快速設定時鐘樣式</string>
|
||
<string name="qs_clock_font_size_title">快速設定時鐘字型大小</string>
|
||
<string name="qs_clock_color_title">快速設定時鐘顏色</string>
|
||
<!-- Wakelock blocker -->
|
||
<string name="wakelock_blocker_title">喚醒鎖封鎖器</string>
|
||
<string name="wakelock_blocker_summary">封鎖系統的喚醒鎖</string>
|
||
<string name="wakelock_blocker_save">儲存</string>
|
||
<string name="wakelock_list_header">可用的喚醒鎖</string>
|
||
<string name="wakelock_blocker_reload">重新載入</string>
|
||
<string name="wakelock_blocker_warning_title">請謹慎操作</string>
|
||
<string name="wakelock_blocker_warning">封鎖喚醒鎖可能造成系統不穩定、當機或遺失資料</string>
|
||
<!-- Alarm blocker -->
|
||
<string name="alarm_blocker">警報封鎖器</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_title">啟用</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_summary">螢幕關閉時封鎖警報</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_save">儲存</string>
|
||
<string name="alarm_list_header">可用警報</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_reload">重新載入</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_warning_title">請謹慎操作</string>
|
||
<string name="alarm_blocker_warning">封鎖警報有可能導致系統不穩定、當機或遺失資料。</string>
|
||
<!-- StatusBar weather settings -->
|
||
<string name="statusbar_weather_title">狀態列天氣</string>
|
||
<string name="statusbar_weather_summary">快速設定/天氣的設定</string>
|
||
<string name="statusbar_weather_dialog_title">狀態列天氣樣式</string>
|
||
<string name="status_bar_weather_hidden">隱藏天氣</string>
|
||
<string name="status_bar_temperature_image_show_scale">顯示溫度單位與圖片</string>
|
||
<string name="status_bar_temperature_image_hide_scale">顯示溫度圖片但隱藏單位</string>
|
||
<string name="status_bar_temperature_show_scale_hide_image">顯示溫度單位</string>
|
||
<string name="status_bar_temperature_hide_scale_hide_image">顯示溫度但隱藏單位</string>
|
||
<string name="status_bar_weather_location_title">位置</string>
|
||
<string name="status_bar_show_image">顯示圖片</string>
|
||
<string name="network_traffic_location_disable">已停用</string>
|
||
<string name="network_traffic_location_statusbar">狀態列</string>
|
||
<string name="network_traffic_location_quick_statusbar">快速狀態列</string>
|
||
<string name="status_bar_weather_color_title">溫度顏色</string>
|
||
<string name="status_bar_weather_size_title">字型大小</string>
|
||
<!-- Hide SB On Lockscreen -->
|
||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">隱藏狀態列</string>
|
||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">輕觸狀態列來切換顯示狀態</string>
|
||
<!-- System-wide Slider Styles -->
|
||
<string name="system_slider_style_title">系統控制條樣式</string>
|
||
<string name="system_slider_style_default">預設</string>
|
||
<string name="system_slider_style_daniel">Daniel</string>
|
||
<string name="system_slider_style_mememini">Meme mini</string>
|
||
<string name="system_slider_style_memeround">Meme round</string>
|
||
<string name="system_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
|
||
<string name="system_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
|
||
<!-- Themeing -->
|
||
<string name="dark_ui_mode_summary">瀏覽深色主題選項</string>
|
||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
|
||
<string name="theme_customization_category">主題</string>
|
||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
|
||
<string name="theme_customization_font_title">標題/內文字體</string>
|
||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
|
||
<string name="theme_customization_icon_shape_title">圖示形狀</string>
|
||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the statusbar icon -->
|
||
<string name="themes_base">CherishOS 的系統客製化</string>
|
||
<string name="theme_customization_sysui_icon_title">狀態列圖示</string>
|
||
<string name="theme_customization_settings_icon_title">設定圖示</string>
|
||
<string name="theme_customization_systemui_title">基本主題</string>
|
||
<string name="themes_color">主題</string>
|
||
<string name="themes_summary">主題區塊</string>
|
||
<!-- Clock style -->
|
||
<string name="clock_style_title">時鐘樣式</string>
|
||
<string name="clock_style_summary">自訂鎖定畫面時鐘</string>
|
||
<!-- Custom Signal bar icons -->
|
||
<string name="custom_signal_bar_title">訊號</string>
|
||
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
|
||
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="theme_customization_statusbar_height_title">狀態列高度</string>
|
||
<!-- Customization titles -->
|
||
<string name="themes_ui">主題 UI</string>
|
||
<!-- Accent Picker -->
|
||
<string name="accent_color_summary">選擇你想要的強調色</string>
|
||
<!-- Pulse -->
|
||
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">當裝置播放音樂時，Pulse 是一種優秀的音訊圖形等化器。</string>
|
||
<string name="pulse_settings">脈衝</string>
|
||
<string name="pulse_settings_summary">導覽列與鎖定畫面的音訊圖形等化器</string>
|
||
<string name="show_navbar_pulse_title">導覽列 Pulse</string>
|
||
<string name="show_navbar_pulse_summary">在導覽列上顯示音樂視覺化效果</string>
|
||
<string name="show_lockscreen_pulse_title">鎖定畫面 Pulse</string>
|
||
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">在鎖定畫面上顯示音樂視覺化效果</string>
|
||
<string name="show_ambient_pulse_title">環境顯示</string>
|
||
<string name="show_ambient_pulse_summary">在環境顯示畫面上顯示音樂視覺化效果</string>
|
||
<string name="pulse_render_mode_title">渲染模式</string>
|
||
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">漸層方塊</string>
|
||
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">實心線條</string>
|
||
<string name="pulse_color">顏色</string>
|
||
<string name="pulse_color_mode">色彩模式</string>
|
||
<string name="pulse_color_accent">強調色</string>
|
||
<string name="pulse_color_custom">自訂</string>
|
||
<string name="pulse_color_lava_lamp">熔岩燈</string>
|
||
<string name="pulse_color_auto">專輯封面</string>
|
||
<string name="pulse_color_chooser">選擇顏色</string>
|
||
<string name="smoothing_enabled_title">開啟平滑模式</string>
|
||
<string name="smoothing_enabled_summary">每條頻譜線的動畫將更平滑</string>
|
||
<string name="pulse_advanced_category">進階選項</string>
|
||
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">漸層方塊模式設定</string>
|
||
<string name="pulse_custom_fudge_factor">清晰程度</string>
|
||
<string name="lavamp_speed_title">熔岩燈速度</string>
|
||
<string name="pulse_solid_units_count">實心線條數量</string>
|
||
<string name="pulse_solid_units_opacity">實心線條不透明度</string>
|
||
<string name="pulse_solid_dimen_category">實心線條模式設定</string>
|
||
<string name="pulse_custom_dimen">頻譜線寬度</string>
|
||
<string name="pulse_custom_div">頻譜線間距</string>
|
||
<string name="pulse_filled_block_size">區塊大小</string>
|
||
<string name="pulse_empty_block_size">區塊間距</string>
|
||
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">實心線條圓滑度</string>
|
||
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">修圓實心線條</string>
|
||
<string name="qs_footer_datausage_title">數據用量</string>
|
||
<string name="qs_footer_datausage_summary">快速設定頁尾中顯示數據使用量</string>
|
||
<!-- Clock header -->
|
||
<string name="clock_header_title">快速設定時鐘</string>
|
||
<string name="qs_clock_location_title">快速設定時鐘位置</string>
|
||
<string name="qs_clock_location_summary">在快速設定面板顯示時鐘</string>
|
||
<string name="cherish_clock_gravity_title">時鐘位置</string>
|
||
<string name="left_clock">靠左</string>
|
||
<string name="center_clock">置中</string>
|
||
<string name="right_clock">靠右</string>
|
||
<string name="qs_edit_title">編輯圖示</string>
|
||
<string name="qs_edit_summary">在快速設定面板底部顯示編輯圖示</string>
|
||
<string name="qs_user_title">使用者圖示</string>
|
||
<string name="qs_user_summary">在快速設定面板底部顯示使用者圖示</string>
|
||
<string name="qs_settings_title">設定圖示</string>
|
||
<string name="qs_settings_summary">在快速設定面板底部顯示設定圖示</string>
|
||
<string name="qs_running_service_title">正在運作的服務圖示</string>
|
||
<string name="qs_running_service_summary">啟用或停用正在運作的服務圖示</string>
|
||
<!-- SearchBar Style -->
|
||
<string name="search_bar_style_title">使用 Android 12 樣式的搜尋框</string>
|
||
<string name="search_bar_style_summary">在設定應用程式中切換到使用 Android 12 樣式的搜尋列。設定應用程式需要被手動重新啟動，以使變化生效。</string>
|
||
<!-- Hide Apps from Recents -->
|
||
<string name="hide_apps_from_recents_title">從「最近使用」畫面中隱藏應用程式</string>
|
||
<string name="hide_apps_from_recents_summary">隱藏應用程式以使其不顯示在「最近使用」畫面中</string>
|
||
<string name="hide_from_recents_add_app">新增應用程式</string>
|
||
<string name="title_activity_spark_recents_settings">最近的應用程式</string>
|
||
<!-- Power Profiles -->
|
||
<string name="powersave_title">省電模式</string>
|
||
<string name="power_profile">省電模式資料</string>
|
||
<string name="power_profile_default">預設</string>
|
||
<string name="power_profile_light">亮色</string>
|
||
<string name="power_profile_med">適中</string>
|
||
<string name="power_profile_high">高</string>
|
||
<string name="power_profile_ext">極致</string>
|
||
<string name="powersave_summary">延長電池壽命的選項</string>
|
||
</resources>
|