This repository has been archived on 2025-09-03. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
android_packages_apps_Cherish/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
Hưng Phan 54dfae80ab New Crowdin updates (#151)
* New translations cherish_strings.xml (Romanian)

* New translations cherish_strings.xml (Dutch)

* New translations cherish_strings.xml (Vietnamese)

* New translations cherish_strings.xml (English)

* New translations cherish_strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations cherish_strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations cherish_strings.xml (Ukrainian)

* New translations cherish_strings.xml (Turkish)

* New translations cherish_strings.xml (Swedish)

* New translations cherish_strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations cherish_strings.xml (French)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese)

* New translations cherish_strings.xml (Polish)

* New translations cherish_strings.xml (Norwegian)

* New translations cherish_strings.xml (Russian)

* New translations cherish_strings.xml (Kurdish)

* New translations cherish_strings.xml (German)

* New translations cherish_strings.xml (Korean)

* New translations cherish_strings.xml (Arabic)

* New translations cherish_strings.xml (Czech)

* New translations cherish_strings.xml (Danish)

* New translations cherish_strings.xml (Spanish)

* New translations cherish_strings.xml (Greek)

* New translations cherish_strings.xml (Hebrew)

* New translations cherish_strings.xml (Hungarian)

* New translations cherish_strings.xml (Italian)

* New translations cherish_strings.xml (Japanese)

* New translations cherish_strings.xml (Finnish)

* New translations cherish_strings.xml (Nepali)

* New translations cherish_strings.xml (Lao)

* New translations cherish_strings.xml (Sorani (Kurdish))

* New translations cherish_strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations cherish_strings.xml (Persian)

* New translations cherish_strings.xml (Latin)

* New translations cherish_strings.xml (Malayalam)

* New translations cherish_strings.xml (Hindi)

* New translations cherish_strings.xml (Indonesian)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations cherish_strings.xml (Turkish, Cyprus)

* New translations cherish_strings.xml (Vietnamese)

* New translations cherish_strings.xml (Spanish)
2022-09-09 07:16:00 +07:00

502 lines
36 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 CherishOS
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- App Title -->
<string name="cherish_settings_title">Configurações de Cherish</string>
<!-- Categories -->
<string name="button_title">Botões</string>
<string name="button_summary">Botões físicos, Barra de navegação</string>
<string name="gestures_title">Gestos</string>
<string name="gestures_summary">Ir para a câmera, deslize para capturar a tela</string>
<string name="lockscreen_title">Tela de bloqueio</string>
<string name="lockscreen_summary">Visualizador de música, animação de carregamento, estilo do relógio</string>
<string name="misc_title">Diversos</string>
<string name="misc_summary">Modo de jogo, controles de volume</string>
<string name="animations_title">Animações</string>
<string name="animations_summary">Animações do sistema</string>
<string name="powermenu_title">Menu liga/desliga</string>
<string name="powermenu_summary">Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia</string>
<string name="theme_title">Temas</string>
<string name="theme_summary">Tema do sistema, arredondado, trocar de tema</string>
<string name="quicksettings_title">Configurações rápidas</string>
<string name="quicksettings_summary">Layout do bloco, desfoque</string>
<string name="recents_title">Aplicativos recentes</string>
<string name="recents_summary">Slim recentes</string>
<string name="statusbar_title">Barra de status</string>
<string name="statusbar_summary">Relógio, operadora, ícones da barra de status</string>
<string name="volume_title">Botões de volume</string>
<string name="volume_summary">Botões de volume</string>
<string name="notifications_title">Notificações</string>
<string name="notifications_summary">Luz da bateria, cabeçalho das notificações</string>
<string name="about_summary">Saiba mais sobre CherishOS</string>
<string name="device_part_title">Recursos do dispositivo</string>
<string name="qs_category">Categoria das configurações rápidas</string>
<string name="navbar_title">Barra de navegação</string>
<string name="volume_keys_title">Botões de volume</string>
<!-- General strings -->
<string name="ok">Aceitar</string>
<string name="reset">Redefinir</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="save">Salvar</string>
<string name="none_string">None</string>
<string name="default_string">Padrão</string>
<string name="disabled">Desabilitado</string>
<!-- Color Picker -->
<string name="dialog_color_picker">Selecionar cores</string>
<string name="press_color_to_apply">Toque na cor abaixo para aplicar</string>
<string name="arrow_right"></string>
<string name="arrow_down"></string>
<string name="hex">Hexadecimal:</string>
<string name="hex_hint">#ff000000</string>
<string name="set">Aplicar</string>
<string name="color_default">Padrão</string>
<string name="led_color_green">Verde</string>
<string name="led_color_red">Vermelho</string>
<!-- Custom seekbar -->
<string name="custom_seekbar_value">Valor: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
<string name="custom_seekbar_default_value">Padrão</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Valor padrão: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nToque longo para definir</string>
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">Valor padrão definido</string>
<string name="add_package_to_title">Adicionar aplicativo</string>
<string name="profile_choose_app">Escolher aplicativo</string>
<string name="dialog_delete_title">Excluir</string>
<string name="dialog_delete_message">Remover ítem selecionado?</string>
<!-- Units -->
<string name="unit_milliseconds">milissegundos</string>
<string name="unit_seconds">segundos</string>
<!-- QS settings -->
<string name="qs_title">Configurações rápidas</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="visualizer_title">Mostrar visualizador de música</string>
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
<!-- AOKP custom system animations -->
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation">Menu liga/desliga</string>
<!-- QS header image -->
<!-- Lockscreen -->
<string name="lockscreen_category">Tela de bloqueio</string>
<!-- Themes -->
<string name="theme_type_title">Tema do sistema</string>
<string name="theme_type_summary">Selecionar tema</string>
<!--Accenter -->
<string name="themes_hub_title">Temas</string>
<string name="themes_hub_summary">Acentos-Gradients-Temas</string>
<string name="rgb_accent_picker_title_dark">Cores de Destaque</string>
<string name="rgb_accent_picker_summary">Escolha a cor de destaque você mesmo</string>
<string name="theme_option_reset_title">Redefinir opções do tema</string>
<string name="theme_option_reset_message">Tem certeza de que deseja redefinir todas as cores para o padrão?</string>
<!--ThemePicker-->
<string name="theme_select_title">Estilos e planos de fundo</string>
<string name="theme_select_summary">Navegue e selecione os temas instalados</string>
<string name="notification_light_settings">Luz de notificações</string>
<string name="search">Pesquisar</string>
<string name="search_apps">Pesquisar aplicativos</string>
<!-- Themeing -->
<string name="dark_ui_mode_summary">Navegue pelas opções de tema escuro</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
<string name="theme_customization_category">Temas</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
<string name="theme_customization_icon_shape_title">Formato dos ícones</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
<string name="theme_customization_icon_shape_summary">Definir o estilo dos ícones do sistema</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
<string name="theme_customization_font_title">Fonte do título / corpo do texto</string>
<string name="theme_customization_font_summary">Definir estilo da fonte do sistema</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
<string name="theme_customization_icon_pack_title">Pacote de ícones</string>
<string name="theme_customization_icon_pack_summary">Definir pacote de ícones personalizado</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_title">Estilo do ícone de rede</string>
<string name="theme_customization_signal_icon_summary">Definir ícone de rede móvel personalizado</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_title">Estilo do ícone WI-FI</string>
<string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Definir ícone de wifi personalizado</string>
<!-- Custom Signal bar icons -->
<string name="custom_signal_bar_title">Sinal</string>
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
<!-- Battery light -->
<string name="battery_light_settings">Luz de carga da bateria</string>
<string name="battery_light_enable">Habilitado</string>
<string name="battery_full_light_enabled">Led da bateria quando carregada</string>
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Luz da bateria no modo Não Perturbe</string>
<string name="battery_light_low_blinking_title">Piscar luz quando bateria estiver fraca</string>
<string name="battery_light_cat">Cor da luz da bateria ao carregar</string>
<string name="battery_light_low_color">Bateria fraca</string>
<string name="battery_light_medium_color">Bateria média</string>
<string name="battery_light_full_color">Bateria quase carregada</string>
<string name="battery_light_reallyfull_color">Bateria totalmente carregada</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown">Puxar rápido QS</string>
<string name="quick_pulldown_none">Desabilitado</string>
<string name="quick_pulldown_right">Puxe a barra de status do lado direito</string>
<string name="quick_pulldown_left">Puxe a barra de status do lado esquerdo</string>
<string name="quick_pulldown_always">Always show quick settings on status bar pull down</string>
<!-- Statusbar double tap to sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">Status bar double tap to sleep</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Double tap on the status bar to put the device to sleep</string>
<!-- Lockscreen double tap to sleep -->
<string name="lockscreen_gesture_title">Gestos</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Lockscreen double tap to sleep</string>
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Double tap anywhere on the lockscreen to put the device to sleep</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Noisy notifications if screen on</string>
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Disable to block notifications sound and vibration when the screen is awake</string>
<!-- Heads up options -->
<string name="notifications_category_title">Annoying notifications protection</string>
<string name="less_boring_heads_up_title">Torne as notificações flutuantes menos irritantes</string>
<string name="less_boring_heads_up_summary">Mostrar pop-up apenas para discadores ou aplicativos de mensagens, se eles não estiverem em primeiro plano</string>
<!-- Incall vibrate options -->
<string name="incall_vibration_category">Opções de vibração na chamada</string>
<string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrar ao atender</string>
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrar na chamada em espera</string>
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrar ao desligar</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">Launch music app on headset connection</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Launch the default music app when headset is connected</string>
<!-- Network traffic -->
<string name="network_traffic_title">Network traffic indicator</string>
<string name="network_traffic_summary">Enable or disable network speed indicator in status bar</string>
<string name="network_traffic_master_switch_title">Use Network Traffic Indicator</string>
<string name="network_options_title">Options</string>
<string name="network_traffic_autohide_title">Hide network traffic indicator if inactive</string>
<string name="network_traffic_autohide_summary">Ocultar o monitor de tráfego quando não houver atividade</string>
<!-- NavBar Inverse -->
<string name="navigation_bar_inverse_title">Inverter a ordem da barra de navegação</string>
<string name="status_bar_icons_category_title">Icons</string>
<!-- Status bar - icon blocklist -->
<string name="status_bar_icons_title">Ícones da barra de status</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Choose which status bar icons can be shown</string>
<!-- Data disabled icon -->
<string name="data_disabled_icon_title">Exibir ícone de dados desativados</string>
<string name="data_disabled_icon_summary">Mostrar um X no ícone do sinal de rede quando os dados móveis estiverem desligados</string>
<!-- Show old style mobile data icon -->
<string name="use_old_mobiletype_title">Ícone de rede móvel pequeno</string>
<string name="use_old_mobiletype_summary">Mostrar o indicador de rede móvel no topo da barra de sinal</string>
<!-- Show LTE/4G switch -->
<string name="show_fourg_icon_title">Ícone 4G</string>
<string name="show_fourg_icon_summary">Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE</string>
<!-- Roaming indicator icon -->
<string name="roaming_indicator_icon_title">Indicador de Roaming</string>
<string name="roaming_indicator_icon_summary">Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming</string>
<!-- Lock screen media artwork -->
<string name="lockscreen_media_art_options_title">Lock screen media art</string>
<!-- Media art -->
<string name="media_art_title">Capa de mídia</string>
<string name="media_art_summary">Exibir a capa do álbum na tela de bloqueio</string>
<!-- Lock screen album art filter -->
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">Filtro de capa de mídia</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Tons de cinza</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Tom da cor de destaque</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Desfocar</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Tons de cinza e desfocado</string>
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur_radius_title">Blur amount for lockscreen media artwork</string>
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
<string name="volte_switch_title">Ícone VoLTE</string>
<string name="volte_switch_summary">Exibir ícone VoLTE</string>
<string name="volte_icon_title">Ícone VoLTE</string>
<string name="volte_icon_summary">Exibir ícone VoLTE</string>
<string name="volte_icon_style_title">Selecione o ícone VoLTE</string>
<string name="volte_icon_asus">Ícone VoLTE Asus</string>
<string name="volte_icon_vo">Somente ícone Vo</string>
<string name="volte_icon_volte">Ícone VoLTE</string>
<string name="volte_icon_oos">Ícone VoLTE OOS</string>
<string name="volte_icon_hd">Ícone HD</string>
<string name="volte_icon_hd2">Ícone HD CAF</string>
<string name="volte_icon_miui">Ícone MIUI 11</string>
<string name="volte_icon_emui">Ícone EMUI</string>
<string name="volte_icon_margaritov">Ícone HD preenchido</string>
<string name="volte_icon_margaritov2">Ícone VoLTE Margaritov</string>
<string name="volte_icon_vivo">Ícone Vivo</string>
<string name="volte_icon_aris">Ícone Aris</string>
<string name="volte_icon_beast">Ícone Aww</string>
<string name="volte_icon_ios">Ícone iOS</string>
<string name="volte_icon_lr">Ícone Livenge</string>
<string name="volte_icon_realme">Ícone Realme</string>
<string name="volte_icon_typeA">Ícone Mild</string>
<string name="volte_icon_typeB">Ícone Filth</string>
<string name="volte_icon_typeC">Ícone Mue</string>
<string name="volte_icon_typeD">Ícone Sus</string>
<string name="volte_icon_typeE">Ícone Acherus</string>
<string name="volte_icon_vcircle">Ícone Circular</string>
<string name="volte_icon_vimeo">Ícone Vimeo</string>
<string name="volte_icon_volit">Ícone Volit</string>
<string name="volte_icon_zirco">Ícone Ziroc</string>
<!-- Statusbar Battery -->
<string name="battery_style_title">Battery icon style</string>
<string name="battery_style_summary">Customize battery icons, hide or show percentage</string>
<string name="battery_style_category_title">Ícone da bateria</string>
<string name="status_bar_battery_category_title">In Status Bar</string>
<string name="status_bar_battery_percent_title">Battery percentage</string>
<string name="status_bar_battery_style_title">Estilo de bateria</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icon portrait (default)</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Círculo</string>
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Círculo pontilhado</string>
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Círculo preenchido</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">Big circle</string>
<string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Big dotted circle</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">Texto</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Hidden</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Oculto</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro do ícone</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">Next to the icon (right)</string>
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Next to the icon (left)</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">Battery percentage when charging</string>
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Always display battery percentage when charging</string>
<!-- QS battery -->
<string name="qs_battery_category_title">In QS Panel</string>
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">Follow status bar style</string>
<!-- Statusbar Clock background chip -->
<string name="statusbar_clock_chip_title">Background chip</string>
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Display accented chip behind clock</string>
<!-- Quick Settings brightness slider -->
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Controle de brilho</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_never">Nunca exibir</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_expanded">Exibir quando expandido</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_always">Exibir sempre</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">Mostrar no painel QS não expandido</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_title">Posição</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_top">Topo</string>
<string name="qs_brightness_slider_position_bottom">Inferior</string>
<!-- Quick Settings brightness icon -->
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Botão do brilho automático</string>
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Mostrar controle de brilho adaptável perto do controle deslizante</string>
<!-- Laboratory - Ignore window secure -->
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignorar sinalizadores de segurança da janela</string>
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.</string>
<!-- Lockscreen battery info -->
<string name="lockscreen_charging_info_title">Show charging info in lockscreen</string>
<string name="lockscreen_charging_info_summary">Shows temperature, charging current and more while plugged in</string>
<!-- QS Transparency -->
<string name="qs_transparency_title">Qs Transparency</string>
<string name="qs_transparency_summary">Choose how transparent you want your qs to be (Requires SystemUI Restart)</string>
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
<string name="qs_tile_layout_category_title">Tile layout</string>
<string name="qs_tile_layout_title">Vertical layout</string>
<string name="qs_tile_layout_summary">Enable for vertical layout. Default is horizontal</string>
<!-- QS rows and columns -->
<string name="qs_layout_category_title">QS Layout</string>
<string name="qs_rows_portrait_title">Tile rows on portrait</string>
<string name="qs_rows_landscape_title">Tile rows on landscape</string>
<string name="qs_columns_portrait_title">Tile columns on portrait</string>
<!-- QS tiles title visibility -->
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Hide tile titles</string>
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Toggle to hide tile titles</string>
<!-- QS Tile style -->
<string name="qs_tile_style_title">QS Tile style</string>
<string name="qs_tile_style_summary">Change quicksettings tile design</string>
<string name="click_partial_screenshot_title">Click to partial screenshot</string>
<string name="click_partial_screenshot_summary">Short click Volume Down and Power to take partial screenshot</string>
<!-- Brightness control -->
<string name="status_bar_brightness_control_title">Brightness control</string>
<string name="status_bar_brightness_control_summary">Adjust brightness by sliding across the status bar</string>
<!-- Power menu on lockscreen -->
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">Hide power menu on lock screen</string>
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">This will hide the power menu only on a secure lock screen</string>
<!-- Hide Status bar on lock screen -->
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Hide status bar</string>
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Touch status bar to toggle visibility</string>
<!-- Navigation bar -->
<string name="navigation_bar_category">Barra de navegação</string>
<string name="navigation_bar_title">Barra de navegação na tela</string>
<string name="navigation_bar_summary">Ativar teclas de navegação na tela</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostrar teclas de seta durante a digitação</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação durante a digitação</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Compact layout</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Use a compact layout in the navigation bar</string>
<string name="system_navigation_summary">Escolha qual estilo de navegação do sistema usar</string>
<!-- Volume rocker wake -->
<string name="volume_rocker_wake_title">Acordar com os botões de volume</string>
<string name="volume_rocker_wake_summary">Pressionar as teclas de volume ligará a tela do seu dispositivo</string>
<string name="volume_category">Botões de volume</string>
<!-- Volume Steps Fragment -->
<string name="volume_steps_fragment_title">Níveis de volume</string>
<string name="volume_steps_summary">Customizar os níveis de volume</string>
<string name="volume_steps_alarm_title">Níveis de volume: Alarme</string>
<string name="volume_steps_dtmf_title">Níveis de volume: Tons das teclas de discagem</string>
<string name="volume_steps_music_title">Níveis de volume: Midia</string>
<string name="volume_steps_notification_title">Níveis de volume: Notificação</string>
<string name="volume_steps_ring_title">Níveis de volume: Toque de chamada</string>
<string name="volume_steps_system_title">Níveis de volume: Sistema</string>
<string name="volume_steps_voice_call_title">Níveis de volume: Chamada de Voz</string>
<string name="volume_steps_reset">Redefinir</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Enable on-screen nav bar</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Enable on-screen navigation bar and disable hardware buttons</string>
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
<string name="swap_capacitive_keys_title">Swap capacitive buttons</string>
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Swap the order of recents and back buttons</string>
<!-- HW keys -->
<string name="hardware_keys_title">Botões</string>
<string name="hardware_keys_category">Teclas físicas</string>
<string name="hardware_keys_disable_title">Desativar as teclas físicas</string>
<string name="hardware_keys_disable_summary">Usar os botões físicos do dispositivo para navegação</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Botões de volume</string>
<!-- Hardware button navigation -->
<string name="picker_activities">Atividades</string>
<string name="select_custom_app_title">Selecionar um aplicativo personalizado</string>
<string name="select_custom_activity_title">Selecionar atividade personalizada</string>
<string name="profile_applist_title">Aplicativos</string>
<string name="choose_action_title">Escolher ação</string>
<string name="action_entry_default_action">Configurações padrão</string>
<string name="action_entry_select_app">Selecionar aplicação</string>
<string name="action_entry_custom_action">Selecionar uma ação personalizada</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Botão de início</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Botão de voltar</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Botão de menu</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Botão de pesquisa</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botão de visão geral</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Camera button</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Short press action</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Escolher ação para toque duplo</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Escolher ação de toque único</string>
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Escolher ação para toque longo</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Ação para toque único</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Ação para toque longo</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Ação de toque duplo</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">No action</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Open/close menu</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Recent apps switcher</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Search assistant</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Voice search</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">In-app search</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Launch camera</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Turn screen off</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Split screen</string>
<string name="hardware_keys_action_close_app">Kill app</string>
<string name="hardware_keys_action_torch">Flashlight</string>
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Screenshot</string>
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Toggle volume panel</string>
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Clear all notifications</string>
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Toggle notifications panel</string>
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Toggle QS panel</string>
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Ringer modes</string>
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Swipe right</string>
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Swipe left</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Long tap</string>
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Swipe action</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Long tap action</string>
<string name="button_wake_title">Wake device</string>
<string name="button_wake_summary">Wake device by pressing the button</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Screen peek</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">A half press will keep the screen on only while the button is held down</string>
<string name="camera_launch_title">Launch camera</string>
<string name="camera_launch_summary">A longpress and release will launch camera</string>
<string name="cursor_section_header">Cursor</string>
<string name="volume_key_cursor_control_title">Keyboard cursor control</string>
<string name="volume_key_cursor_control_off">Disabled</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">Volume Up/Down - Cursor Left/Right</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume Up/Down - Cursor Right/Left</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">Inverter botões de volume quando a tela estiver invertida</string>
<string name="volume_panel_on_left_title">Show volume panel on left</string>
<string name="volume_panel_on_left_summary">Display volume panel on the left side of the screen</string>
<!-- Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
<string name="alert_slider_notifications_title">Alert slider notifications</string>
<string name="alert_slider_notifications_summary">Display notification when changing alert slider position</string>
<!-- Power Menu -->
<string name="power_menu_title">Menu de energia</string>
<string name="power_menu_title_summary">Exibir ou alterar os itens do menu de energia</string>
<string name="powermenu_screenshot">Captura de tela</string>
<string name="powermenu_power">Energia</string>
<string name="powermenu_advanced">Opções avançadas de reinicialização</string>
<string name="powermenu_restart">Reiniciar</string>
<string name="powermenu_airplane">Modo avião</string>
<string name="powermenu_settings">Configurações</string>
<string name="powermenu_lockdown">Bloquear</string>
<string name="powermenu_soundpanel">Painel de som</string>
<string name="powermenu_users">Usuários</string>
<string name="powermenu_logout">Sair</string>
<string name="powermenu_emergency">Emergência</string>
<!-- Unlock FPS for specific games -->
<string name="use_games_spoof_title">Desbloquear maior FPS nos jogos</string>
<string name="use_games_spoof_summary">Mascarar seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear mais FPS nos jogos</string>
<!-- Unlimited google photos storage -->
<string name="use_photos_spoof_title">Armazenamento de fotos ilimitado</string>
<string name="use_photos_spoof_summary">Mascarar seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso ilimitado ao armazenamento de backup no Google Fotos</string>
<!-- Notification guts kill app button -->
<string name="notification_guts_kill_app_button_title">Botão de forçar parada</string>
<string name="notification_guts_kill_app_button_summary">Mostrar um botão para fechar o aplicativo ao tocar e segurar em uma notificação</string>
<!-- Toast app icon -->
<string name="toast_icon_title">Ícone na mensagem toast</string>
<string name="toast_icon_summary">Exibir o ícone do aplicativo correspondente na mensagem toast</string>
<!-- AOD Schedule -->
<string name="always_on_display_schedule_title">Cronograma da tela ambiente sempre ativa</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunset">Ensolarado</string>
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">Nascer do sol</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Ligar do pôr do sol até um tempo específico</string>
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Ativado do tempo específico até o amanhecer</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_title">Configurações do relógio</string>
<string name="status_bar_clock_summary">Personalizar o relógio e a data</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_title">Segundos do relógio</string>
<string name="status_bar_clock_seconds_summary">Exibir segundos ao lado do relógio na barra de status</string>
<string name="status_bar_clock_position_title">Estilo do relógio</string>
<string name="status_bar_clock_position_right">Direita</string>
<string name="status_bar_clock_position_left">Esquerda</string>
<string name="status_bar_clock_position_center">Centro</string>
<string name="status_bar_clock_position_hidden">Oculto</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Ocultar automaticamente</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">Ocultar relógio quando na tela inicial</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Ocultar o relógio em intervalos de tempo regulares</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Tempo para permanecer oculto</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">Número de segundos para ocultar o relógio</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Tempo para ser exibido</string>
<string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">Número de segundos a esperar antes de ocultar o relógio</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">Estilo AM/PM</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">O formato de relógio 24 horas está ativado</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Pequeno</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Oculto (padrão)</string>
<string name="status_bar_date_title">Data</string>
<string name="status_bar_date_none">Oculta</string>
<string name="status_bar_date_small">Pequena</string>
<string name="status_bar_date_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_date_format_title">Formato da data</string>
<string name="status_bar_date_style">Estilo da data</string>
<string name="status_bar_date_style_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_date_style_lowercase">Letras minúsculas</string>
<string name="status_bar_date_style_uppercase">Letras maiúsculas</string>
<string name="status_bar_date_format_custom">Formato java personalizado</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_title">Deve estar em formato de data, por exemplo: MM/dd/aa</string>
<string name="status_bar_date_string_edittext_summary">Digite o texto</string>
<string name="clock_date_position">Posição da data</string>
<string name="clock_date_right">À direita do relógio</string>
<string name="clock_date_left">À esquerda do relógio</string>
<string name="clock_font_size_title">Clock font size</string>
<!-- QS clock -->
<string name="qs_clock_title">Relógio</string>
<string name="qs_clock_summary">Exibir relógio no cabeçalho da barra de status rápida</string>
<!-- QS date -->
<string name="qs_date_title">Data</string>
<string name="qs_date_summary">Exibir data no cabeçalho da barra de status rápida</string>
<!-- Footer -->
<string name="qs_footer_category">QS Footer</string>
<string name="qs_footer_datausage_title">Data usage</string>
<string name="qs_footer_datausage_summary">Display data usage summary in quick settings footer</string>
<!-- Edge light -->
<string name="edge_light_title">Edge light</string>
<string name="enable_edge_light">Enable Edge Light</string>
<string name="edge_light_intro_text">Display an animation along the edges of the screen when pulsing</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_title">Always trigger on pulse</string>
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Whether to show edge light whenever ambient display is shown and not just for notifications</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_title">Repeat animation</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_on">Repeat until timeout</string>
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_off">Show only once</string>
<string name="edge_light_color_mode_title">Edge light color mode</string>
<string name="accent_color">Accent color (Default)</string>
<string name="notification_color">Notification color</string>
<string name="wallpaper_color">Wallpaper color</string>
<string name="custom_color">Custom color</string>
<string name="edge_light_custom_color_title">Custom color</string>
<!-- Black theme -->
<string name="system_black_theme_title">Usar tema preto</string>
<string name="system_black_theme_summary">Forçar tema preto para a cor de fundo</string>
</resources>