Configurações Cherish milissegundos segundos Botões Teclas de hardware, barra de navegação Gestos Ir para a câmara, deslize para a captura de ecrã Ecrã de bloqueio Visualizador de música, animação de carregamento, estilo relógio Diversos Modo de jogo, controles de volume Animações Animações do sistema Menu de energia Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia Temas Tema do sistema, arredondado, alternar tema Definições rápidas Disposição do bloco, desfoque Apps recentes Aplicações Recentes Barra de estado Relógio, operadora, Ícones Botões de Volume Botões de Volume Notificações Luz da bateria, cabeçalho das notificações Saiba mais sobre CherishOS Funcionalidades do dispositivo Categoria QS Barra de navegação Botões de volume Ok Repor Cancelar Guardar Padrão Desativado Seleccionador de cores Pressione uma cor em baixo para aplicar → ↓ Hex: #ff000000 Definir Padrão Verde Vermelho Valor: %s Padrão Valor padrão: %s\nPressão longa para definir O valor padrão está definido Adicionar app Definições rápidas Vibrar ao tocar Vibrar ao tocar nos mosaicos das configurações rápidas Itens do ecrã de bloqueio Ativar personalização do ecrã de bloqueio Atalhos do ecrã de bloqueio Personalizar atalhos do ecrã de bloqueio Personalização do ecrã de bloqueio Ícones da barra de status Ítens da barra de status Icones da barra de estado Mostrar o visualizador de música Menu de energia Ecrã de bloqueio Tema do sistema Selecione um tema Temas Destaques-Gradientes-Temas Seletor da cor de destaque Escolha a cor de destaque você mesmo Repor opções do tema Tem a certeza que deseja repor todas as cores para o padrão? Estilos e papéis de parede Ver e selecionar temas instalados Luz de notificação Acordar com os botões de volume Procurar Procurar apps Menu de energia Ver ou alterar os itens do menu de energia Captura de ecrã Menu de energia Opções avançadas de reinicialização Reiniciar Modo de avião Configurações Bloquear Painel de som Utilizadores Sair Emergência Gestos Toque duplo para dormir Toque duas vezes no terço superior ou inferior do ecrã de bloqueio para suspender o dispositivo Gestos Toque duplo para dormir Toque duas vezes na barra de status para suspender o dispositivo Botões de volume Pressionar os botões de volume acordará o seu dispositivo Ligar/desligar a lanterna quando o ecrã estiver desligado Desativado Toque duplo no botão de energia. Desativa o toque duplo para a câmara. O atalho para abrir a câmara está desativado Pressão longa no botão de energia Atividades Selecionar app personalizada Selecionar atividade personalizada Apps Escolher ação Configurações padrão Selecionar app Selecionar ação personalizada Botões de volume Botão Início Botão Menu Botão Pesquisa Botão Recentes Botão Voltar Definir a ação de toque duplo Definir a ação de toque único Definir a ação de toque longo Ação de toque único Ação de toque longo Ação de toque duplo Ícone 4G Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE Reorientar Inverter os botões de volume quando o ecrã é rodado Desativar menu de energia no ecrã de bloqueio Esta opção só desativará o menu de energia num ecrã de bloqueio seguro Ícone na notificação toast Mostrar o ícone da app na notificação toast Configurações Heads Up Notificações Heads Up Personalizar configurações de notificações heads up As notificações pop-up estão ativadas As notificações pop-up estão desativadas Adicionar aplicação Desativar as notificações flutuantes nestas aplicações Desativar as notificações flutuantes destas aplicações Lista de bloqueio Lista negra Escolher aplicação Eliminar Remover o item selecionado? Tempo limite As notificações serão exibidas durante %d segundos 2 segundos 4 segundos 5 segundos 6 segundos 8 segundos 10 segundos Temporizador de soneca Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante 1 minuto Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante %d minutos Temporizador de soneca desativado 1 minuto 5 minutos 10 minutos 15 minutos 20 minutos Abertura rápida Desativada Puxar a barra de status pela direita Puxar a barra de status pela esquerda Opções de vibração na chamada Vibrar ao ligar Vibrar com chamada em espera Vibrar ao desligar Mostrar ícone de dados desligados Exibir um X junto do ícone de sinal quando os dados estiverem desligados Indicador de roaming Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming Ícone de VoLTE Mostrar o ícone de VoLTE Ícone de VoLTE Mostrar o ícone de VoLTE Selecionar ícone de VoLTE Ícone de VoLTE Asus Apenas ícone Vo Ícone de VoLTE Ícone de VoLTE OOS Ícone HD Ícone HD CAF Ícone da MIUI 11 Ícone da EMUI Ícone HD preenchido Ícone de VoLTE Margaritov Ícone Vivo Ícone Aris Ícone Aww Ícone iOS Ícone Livenge Ícone Realme Ícone Mild Ícone Filth Ícone Mue Ícone Sus Ícone Acherus Ícone circular Ícone Vimeo Ícone Volit Ícone Ziroc Ícone VoWiFi Ícone do VoWiFi ativado Ícone do VoWiFi desativado VoWiFi em vez do ícone VoLTE Estilo do ícone VoWiFi Ícone padrão Ícone da EMUI Ícone Asus Ícone do OOS Ícone Motorola Ícone Simple1 Ícone Simple2 Ícone Simple3 Ícone Vivo Ícone Margaritov Luz de carga da bateria Ativar Luz da bateria quando carregada Luz da bateria no modo Não Incomodar Piscar luz quando bateria estiver fraca Cor da luz da bateria ao carregar Bateria fraca Bateria média Bateria quase carregada Bateria carregada (100%) Tornar as notificações flutuantes menos chatas Mostrar notificações apenas para o telefone ou app de mensagens se não estiverem em primeiro plano Geral Botão de terminar app Mostrar um botão para fechar a app ao pressionar longamente numa notificação Toque duplo para acordar Toque duas vezes para acordar o dispositivo Ícone de sinal antigo Mostrar indicador do tipo de rede por cima do ícone de sinal Informação de carregamento no ecrã de bloqueio Exibir informações de corrente, tensão, potência e temperatura da bateria no ecrã de bloqueio durante o carregamento Animação ao carregar Exibir uma animação quando o dispositivo estiver a carregar Animações Estilo da animação Duração da animação Interpolador de animação dos mosaicos Sem animação Girar Rodar Baixa Padrão Rápida Linear Acelerar Desacelerar Acelerar/desacelerar Saltar Ultrapassar Antecipar Antecipar ultrapassagem %1$s %1$s %1$s Lanterna Piscar lanterna ao receber chamada Desativado Quando tocar Quando o toque estiver silenciado Quando totalmente silencioso (sem toque ou vibração) Sempre Ignorar modo Não Incomodar Se a lanterna deve piscar quando o modo Não Incomodar estiver ativado Taxa Taxa de intermitência da lanterna ao receber chamada Ícones de sinal combinados Ativar ícones de sinal combinados na barra de status.\nRequer reinicialização do SystemUI Estimativa de bateria Mostrar duração estimada da bateria junto ao ícone Programação do ecrã ambiente Anoitecer Amanhecer Ativar do anoitecer até uma determinada hora Ativar de uma determinada hora até ao amanhecer Iluminação ambiente das bordas Iluminar as bordas do ecrã ao receber notificações Mostrar no ecrã ambiente Mostrar a iluminação das bordas no ecrã ambiente Ocultar conteúdos no ecrã ambiente Ocultar conteúdos no ecrã ambiente quando as bordas estão iluminadas Duração Tempo que cada animação demora a ser concluída Repetições Quantidade de vezes que a animação deve ser exibida\n0 para infinito Tempo limite Permanente 30 segundos 1 minuto 3 minutos 5 minutos 10 minutos Defina repetições como 0 para ativar Modo de cor Cor de destaque Cor dominante do papel de parede Cores dos ícones de notificação @string/ambient_notification_light_color_title Cor personalizada Mostrar sempre Mostrar luzes para todos os eventos de doze e não apenas notificações Modo de repetição de luz Reiniciar Inverter Modo de exibição da luz Sólido Desvanecer Largura da faixa iluminada Estilo da iluminação Todos os quatro lados Apenas Cima-Baixo Apenas Esquerda-Direita Ticker de música Mostrar ticker de música no ecrã ambiente durante a mudança de faixa FOD com ecrã desligado Manter o sensor de impressão digital ativado quando o ecrã estiver desligado Níveis de volume Personalizar os níveis de volume Níveis de volume: Alarme Níveis de volume: DTMF Níveis de volume: Música Níveis de volume: Notificação Níveis de volume: Toque Níveis de volume: Sistema Níveis de volume: Chamada de voz Repor UDFPS Animação de UDFPS Mostra uma animação enquanto lê a impressão digital Efeito de animação UDFPS Escolha o efeito de animação Seletor de ícones UDFPS Escolha o seu ícone de impressão digital favorito Opções de UDFPS Diferentes menus para personalizar o leitor de impressão digital no ecrã Resposta tátil de impressão digital Vibrar ao tocar no ícone de leitura de impressão digital Ícone personalizado UDFPS Ativar ícone personalizado UDFPS a partir de ficheiros Selecione o ícone personalizado UDFPS Selecione uma imagem personalizada dos seus ficheiros salvos ou galeria Indicador de privacidade do microfone e da câmara Mostrar um indicador separado quando uma app usar o microfone ou a câmara Indicador de privacidade de localização Mostrar um indicador separado quando uma app aceder à localização Ícones coloridos na barra de status Escolha o estilo dos ícones da barra de status (requer reinicialização do SystemUI) Cabeçalhos das notificações Mostrar os cabeçalhos na área de notificações Espaço de jogo Recursos extra para uma experiência de jogo envolvente Ícone da bateria Percentagem da bateria Oculto Ao lado do ícone Dentro do ícone Estilo do ícone da bateria Vertical Círculo Círculo (pontilhado) Círculo (preenchido) Texto Ícone horizontal (direita) Ícone horizontal (esquerda) Horizontal estilo A (dir.) Horizontal estilo A (esq.) Horizontal estilo B (dir.) Horizontal estilo B (esq.) Vertical Mx Horizontal Lorn Vertical IOS Horizontal Airoo Horizontal Capsule Indicadores de tráfego Personalizar os indicadores de tráfego de rede Limite para auto-ocultar Localização Desativado Barra de status Cabeçalho das configurações rápidas Intervalo de atualização Duração do intervalo após o qual a velocidade volta a ser medida Modo de exibição Dinâmico Download Upload Tamanho da letra dos indicadores Ocultar automaticamente Ocultar o monitor de tráfego quando inativo kb/s kB/s Unidades de medida do tráfego Bits por segundo (b/s) Kilobits por segundo (kb/s) Megabits por segundo (Mb/s) Bytes por segundo (B/s) Kilobytes por segundo (kB/s) Megabytes por segundo (MB/s) Ocultar setas Ocultar as setas do indicador de tráfego de rede Navegar pelas opções do tema escuro Temas Formato dos ícones Definir o formato dos ícones do sistema Tipo de letra do Título / Corpo do texto Definir o estilo da letra do sistema Pacote de ícones Definir um pacote de ícones personalizado Estilo do ícone de sinal Definir um ícone de sinal personalizado Estilo do ícone Wi-Fi Definir um ícone de Wi-Fi personalizado Sinal Wi-Fi Opções de retroiluminação Ativar retroiluminação dos botões Associar ao brilho do ecrã A luz de fundo dos botões será ajustada com base no nível de brilho do ecrã Nível de brilho Duração da iluminação Iluminar ao tocar A luz de fundo dos botões irá ligar-se apenas quando os botões forem pressionados. O tempo limite continuará a ser utilizado. Animação ao desligar o ecrã CRT Escala Relógio e data Personalizar o relógio e data Segundos do relógio Exibir segundos ao lado do relógio na barra de status Estilo do relógio Direita Esquerda Centro Oculto Ocultar automaticamente Ocultar o relógio quando estiver no ecrã principal Ocultar o relógio em intervalos regulares Duração da ocultação Número de segundos para ocultar o relógio Duração da exibição Número de segundos de espera antes de ocultar o relógio Estilo AM/PM O formato de 24 horas está ativado Normal Pequeno Oculto Data Oculta Pequena Normal Formato da data Estilo da data Normal Minúsculas Maiúsculas Formato personalizado Deve estar num formato de data, por exemplo: DD/MM/AA Digite os caracteres Posição da data À direita do relógio À esquerda do relógio Relógio Mostrar a relógio no cabeçalho do painel de configurações rápidas Data Mostrar a data no cabeçalho do painel de configurações rápidas Multimédia no ecrã de bloqueio Capa do álbum Exibir a capa do álbum de música no ecrã de bloqueio Filtro da capa do álbum Nenhum Tons de cinza Tom da cor de destaque Desfocar Tons de cinza e desfocado Sobre o Pulse Pulse é um brilhante equalizador gráfico de áudio exibido quando reproduz música no dispositivo Pulse Equalizador gráfico de áudio para barra de navegação e ecrã de bloqueio Pulse na barra de navegação Equalizador gráfico de áudio na barra de navegação Pulse no ecrã de bloqueio Equalizador gráfico de áudio no ecrã de bloqueio Pulse ambiente Equalizador gráfico de áudio no ecrã ambiente Modo de renderização Blocos desvanecentes Linhas sólidas Configurações do modo de blocos desvanecentes Nível de sanidade Velocidade da lâmpada de lava Quantidade de linhas sólidas Opacidade das linhas sólidas Cantos arredondados Linhas sólidas com ponta arredondada Configurações do modo de linhas sólidas Cor Destaque Personalizada Lâmpada de lava Escolher cor Ativar suavização Cada barra é animada mais suavemente Largura da barra Espaçamento da barra Tamanho do bloco Espaçamento do bloco Barra de controlo de brilho Mostrar barra de controlo de brilho Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas Mostrar barra de controlo de brilho em baixo Mostrar a barra de controlo de brilho na parte inferior do painel de configurações rápidas Botão de brilho adaptável Mostrar o botão de brilho adaptável Mostrar barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas Saltar faixas de música Navegação Barra de navegação Barra de navegação no ecrã Ativar os botões de navegação no ecrã Esquema Personalizar o esquema da barra de navegação Mostrar teclas das setas enquanto escreve Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação enquanto digita Estas configurações relacionam-se principalmente com a barra de navegação com 3 botões. Se usa a navegação por gestos e deseja personalizá-la, p. ex. esconder a barra de gestos, visite: Definições > Sistema > Gestos. Personalizar barra de navegação Modificar o esquema da barra de navegação Esquema Normal Compacta Alinhada à esquerda Alinhada à direita Escolha qual o estilo de navegação do sistema a usar Botões Botões físicos de navegação Desativar botões físicos Usar os botões físicos do dispositivo para navegação Inverter barra de navegação de 3 botões Barra de controlo de brilho Nunca mostrar Mostrar quando expandido Mostrar sempre Mostrar quando não expandido Posição Parte superior Parte inferior Monet Motor de temas monet Personalizar parâmetros do motor de temas monet Usar cor personalizada Usar cor personalizada para o motor monet em vez das cores do papel de parede Cor personalizada Luminância branca Usar tons precisos Fator cromático Usar brilho linear Botão de brilho automático Mostrar comutador de brilho adaptável junto ao controlo deslizante Usar tema preto Forçar cores de fundo pretas Botão de limpar todas as notificações Substituir o texto \"Limpar tudo\" por um botão flutuante Estilo do botão \"Limpar tudo\" Fundo do botão \"Limpar tudo\" Permitir downgrade de apps Isto permite-lhe fazer downgrade de aplicações, o que poderá levar a falhas e corrupção de dados. Ignorar sinalizadores de segurança da janela Isto remove os limites de capturas de ecrã e gravações de ecrã para todas as aplicações. Normalmente, as aplicações especiais são substituídas por áreas pretas nas gravações. Isso pode ser conveniente em alguns casos, mas pode levar a quebras de privacidade. Depois de alterar esta opção, pode ser necessário reiniciar as aplicações para que a alteração tenha efeito. Ícone colorido de bateria Cada nível de bateria é representado por uma cor Esquema das configurações AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish Cherish Clean Configurações da interface Configurações do esquema base Usar esquema alternativo para configurar menus Configurações do esquema do ecrã inicial Usar esquema aosp padrão para o ecrã inicial Configurar cartão de utilizador Alternar para não mostrar o cartão de utilizador na página principal das definições Falsificação Armazenamento ilimitado de fotos Disfarçar o seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso a armazenamento ilimitado de backup no Google Fotos Desbloquear maior FPS em jogos Disfarçar o seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear FPS mais elevados em alguns jogos Desbloquear streams de maior qualidade Disfarçar o seu dispositivo como Pixel 6 Pro para desbloquear streams de maior qualidade no Amazon Prime, Disney+, Hotstar e Netflix Apps ocultas Aplicações que devem estar ocultas no launcher reTicker Substituir as notificações flutuantes por uma versão mais fina e menos invasiva Usar fundo colorido da app Substituir a cor de fundo do reTicker usando a cor principal da app que emite a notificação Utilização de dados Mostrar resumo da utilização de dados no rodapé das definições rápidas Escolha a transparência do painel de definições rápidas (Requer reinício do SystemUI) Transparência do painel QS Notificação de multimédia Fundo da capa de música Definir a capa da música como fundo da notificação multimédia Desfocar fundo da capa de música Nível de desfocagem da capa da música Nível de desvanecimento da capa da música Transparência da capa da música Just kidding! providing logs helps us look like professional programmers err i mean trace the bugs that users reports. Procedimento de reporte de erros Política rigorosa de standby Quando removidas dos recentes, isto forçará a paragem das apps com restrição de uso de bateria e imporá restrições mais fortes. Além disso, todas as restrições de apps em espera serão impostas mesmo quando o dispositivo estiver a carregar. Congelador de tarefas em segundo plano Congela as tarefas com uso restrito de bateria quando são movidas para segundo plano e desbloqueia-as quando passam para primeiro plano. Isso pode economizar um pouco de bateria, mas pode causar travamentos e apps a não responder. Show Wi-Fi Standard icon Show Wi-Fi type in Wi-Fi signal indicator Lockscreen clock color Use secondary color for lockscreen clock, if disabled will use color accent Tile layout Vertical layout Enable for vertical layout. Default is horizontal QS Layout Tile rows on portrait Tile rows on landscape Tile columns on portrait Hide tile titles Toggle to hide tile titles Ripple effect Show ripple effect on unlock with fingerprint