Ustawienia Cherish milisekundy sekundy Przyciski Przyciski sprzętowe, pasek nawigacji Gesty Przejdź do aparatu, przesuń palcem aby zrobić zrzut ekranu Ekran blokady Wizualizacja muzyki, animacja ładowania, styl zegara Pozostałe Tryb gry, regulacja głośności Animacje Animacje systemowe Menu zasilania Zaawansowany restart, przezroczystość menu zasilania Motywy Motyw systemowy, zaokrąglenie, zmień motyw Szybkie ustawienia Układ kafelka, rozmycie Ostatnie aplikacje Panel ostatnich aplikacji w stylu Slim Pasek stanu Zegar, operator, ikony paska stanu Przyciski głośności Przyciski głośności Powiadomienia Dioda baterii, nagłówek powiadomień Dowiedz się więcej o CherishOS Funkcje urządzenia Kategoria szybkich ustawień Pasek nawigacyjny Klawisze głośności OK Resetuj Anuluj Zapisz Domyślne Wyłączone Wybór kolorów Wybierz kolor, aby go zastosować → ↓ Hex: #ff000000 Ustaw Domyślne Zielony Czerwony Wartość: %s Domyślne Wartość domyślna: %s\nPrzytrzymaj dłużej by ustawić Wartość domyślna jest ustawiona Dodaj aplikację Szybkie ustawienia Wibracje przy dotknięciu Wibracje przy dotknięciu kafelków szybkich ustawień Elementy ekranu blokady Włącz tuner ekranu blokady Skróty ekranu blokady Dostosuj skróty ekranu blokady Tuner ekranu blokady Ikony paska stanu Elementy paska stanu Ikony paska stanu Pokaż wizualizację muzyki Menu zasilania Ekran blokady Motyw systemowy Wybierz motyw Motywy Motywy akcentów Wybór akcentu Wybierz kolor akcentu Resetuj opcje motywu Czy na pewno chcesz zresetować wszystkie kolory akcentów do domyślnych? Style i tapety Przeglądaj i wybierz zainstalowane motywy Dioda powiadomień Wybudzanie przyciskami głośności Szukaj Wyszukaj aplikacje Menu zasilania Wyświetl lub zmień elementy menu zasilania Zrzut ekranu Wyłącz Zaawansowane opcje restartu Uruchom ponownie Tryb samolotowy Ustawienia Zablokuj Regulacja dźwięku Użytkownicy Wyloguj Alarmowe Gesty Stuknij dwukrotnie, aby uśpić Dwukrotne stuknięcie w górnej lub dolnej części ekranu blokady usypia urządzenie Gesty Stuknij dwukrotnie, aby uśpić Stuknij dwukrotnie na pasek stanu, aby uśpić urządzenie Przyciski głośności Naciśnięcie przycisków głośności obudzi urządzenie Przełącz latarkę, gdy ekran jest wyłączony Wyłączone Dwukrotne dotknięcie przycisku zasilania (wolniejsze pojedyńcze dotknięcie), Wyłącza dwukrotne dotknięcie dla aparatu. Gest uruchomienia aparatu jest teraz wyłączony Przytrzymanie przycisku zasilania Aktywności Wybierz niestandardową aplikacje Wybierz własną aktywność Aplikacje Wybierz akcję Ustawienia domyślne Wybierz aplikację Wybierz niestandardową akcję Przyciski głośności Przycisk Home Przycisk Menu Przycisk wyszukiwania Przycisk podglądu Przycisk Wstecz Ustaw akcje podwójnego stuknięcia Ustaw akcje pojedynczego stuknięcia Ustaw akcje długiego przytrzymania Akcja pojedynczego naciśnięcia Akcja długiego naciśnięcia Akcja dwukrotnego stuknięcia Ikona 4G Wyświetl ikonę 4G zamiast ikony LTE Zmiana orientacji Zamieniaj przyciski głośności, gdy ekran jest obrócony Wyłącz menu zasilania, gdy telefon jest zablokowany Ta opcja spowoduje wyłączenie menu zasilania tylko na zabezpieczonym ekranie blokady Ikona aplikacji w dymku powiadomień Wyświetl ikonę aplikacji w wyskakującym powiadomieniu Ustawienia wyskakujących powiadomień Wyskakujące powiadomienia Dostosuj ustawienia wyskakujących powiadomień Wyskakujące powiadomienia są włączone Wyskakujące powiadomienia są wyłączone Dodaj aplikację Wyłącz wyskakujące powiadomienia z tych aplikacji Wyłącz wyskakujące powiadomienia z tych aplikacji Lista wstrzymanych Lista blokowanych Wybierz aplikację Usuń Usunąć zaznaczony element? Czas minął Wyskakujące powiadomienia będą wyświetlane przez %d sekund 2 sekundy 4 sekundy 5 sekund 6 sekund 8 sekund 10 sekund Drzemka Przesunięcie w górę usypia powiadomienie z tej aplikacji na 1 minutę Przesunięcie w górę na wyskakującym powiadomieniu usypia powiadomienia z tej aplikacji na %d minut Drzemka jest wyłączona 1 minuta 5 minut 10 minut 15 minut 20 minut Szybkie rozwijanie Szybkich ustawień Wyłączone Pociągnij w dół pasek stanu z prawej strony Pociągnij w dół pasek stanu z lewej strony Wibracja podczas połączenia Wibracja przy połączeniu Wibracja przy połączeniu oczekującym Wibracja przy rozłączeniu Pokaż ikonę wyłączonych danych komórkowych Wyświetlaj krzyżyk obok ikony sygnału, kiedy przesyłanie danych jest wyłączone. Ikona roamingu Wyświetl ikonę sygnału roamingu w trybie roamingu Ikona VoLTE Wyświetl ikonę VoLTE Ikona VoLTE Wyświetl ikonę VoLTE Wybierz ikonę VoLTE Ikona VoLTE Asus Vo Only Icon Ikona VoLTE Ikona VoLTE OOS Ikona HD Ikona HD CAF Ikona MIUI 11 Ikona EMUI Ikona wypełniona HD Ikona Margaritov VoLTE Ikona Vivo Ikona Aris Ikona Aww Ikona iOS Ikona Livenge Ikona Realme Ikona łagodna Ikona łagodna Ikona Mue Ikona Sus Ikona Acherus Ikona okręgu Ikona Vimeo Ikona Volit Ikona zirco Ikona VoWiFi Ikona VoWiFi włączona Ikona VoWiFi wyłączona Pokaż ikonę VoWiFi zamiast VoLTE Styl ikony VoWiFi Ikona domyślna Ikona EMUI Ikona Asus Ikona OOS Ikona Motorola Ikona Simple1 Ikona Simple2 Ikona Simple3 Ikona Vivo Ikona Margaritov Dioda ładowania baterii Włącz Wskaźnik baterii po pełnym naładowaniu Dioda LED w trybie \"Nie przeszkadzać\" Miganie diody LED, gdy bateria jest słaba Kolor diody LED podczas ładowania Niski poziom baterii Średni poziom baterii Bateria prawie naładowana Pełna bateria (100%) Mniej inwazyjne wyskakujące powiadomienia Pokaż wyskakujące powiadomienia tylko dla połączeń lub aplikacji do wysyłania wiadomości, jeśli nie znajdują się na pierwszym planie Ogólne Przycisk zamykania aplikacji Pokaż przycisk zabijania aplikacji po długim przytrzymaniu w menu powiadomień Stuknij podwójnie, aby wybudzić urządzenie Stuknij dwukrotnie, aby wybudzić urządzenie podczas uśpienia Mniejsza ikona typu sieci Pokaż mniejszą ikonę typu sieci na górze wskaźnika sygnału Informacje o ładowaniu na ekranie blokady Wyświetl na ekranie blokady podczas ładowania aktualne informacje o napięciu, mocy oraz temperaturze baterii Animacja ładowania Pokaż animację podczas ładowania urządzenia Animacje Styl animacji Czas trwania animacji Szybkość animacji kafelków Brak animacji Obrót Obróć Niski Domyślne Szybko Liniowy Przyspiesz Zwalnianie Przyspiesz i zwolnij Odbicie Przekraczanie Przewidywanie Przewiduj i przekrocz %1$s %1$s %1$s Latarka Migaj latarką podczas połączenia przychodzącego Wyłączone Podczas dzwonienia Gdy dzwonek jest wyciszony Kiedy całkowicie wyciszony (bez dzwonka lub wibracji) Zawsze Ignoruj tryb \"Nie Przeszkadzać\" Informacja, czy latarka ma migać w trybie nie przeszkadzać Częstotliwość Częstotliwość migania podczas połączenia Połączona ikona sygnału Włącz łączone ikony sygnału na pasku powiadomień.\nWymaga restartu SystemUI Szacunkowy czas pracy baterii Pokaż szacowany pozostały czas pracy baterii obok ikony Harmonogram AOD Zachód słońca Wschód słońca Działa od zachodu słońca do ustalonej godziny Działa od ustalonej godziny do wschodu słońca Podświetlenie krawędzi ekranu Podświetlenie krawędzi ekranu dla powiadomień Pokaż na AOD Pokazuj podświetlenie krawędzi w trybie AOD Ukryj zawartość AOD Ukryj zawartość AOD, gdy krawędzie są podświetlone Czas trwania Czas do zakończenia każdej animacji Powtarzaj Ile razy animacja powinna się pokazywać dla nieskończoności Limit czasu Zawsze 30 sekund 1 minuta 3 minut 5 minut 10 minut Ustaw powtórzenia na 0, aby włączyć Tryb koloru Kolor akcentów Dominujący kolor tapety Kolor ikony powiadomień @string/ambient_notification_light_color_title Własny kolor Zawsze pokazuj Pokaż diodę dla wszystkich wydarzeń drzemki, a nie tylko powiadomień Tryb powtarzania podświetlenia Uruchom ponownie Odwrotnie Widok podświetlenia Solidny Zanikający Szerokość podświetlenia Styl podświetlenia Wszystkie cztery strony Tylko góra-dół Tylko lewo-prawo Wizualizacje muzyki Pokaż wizualizacje muzyki na Aktywnym wyświetlaczu podczas zmiany utworu FOD przy wyłączonym ekranie Utrzymaj włączone FOD, kiedy ekran jest wyłączony Poziomy głośności Dostosuj poziomy głośności Poziom głośności: Alarm Poziom głośności: Klawiatura numeryczna Poziom głośności: Media Poziom głośności: Powiadomienia Poziom głośności: Dzwonek Poziom głośności: System Poziom głośności: Połączenia głosowe Resetuj Udfps Animacja Udfps Pokazuje animację podczas skanowania linii papilarnych Efekt animacji Udfps Wybierz efekt animacji Wybór ikony Udfps Wybierz swoją ulubioną ikonę odcisku palca Opcje Udfps Różne menu do dostosowywania udfps Fingerprint success vibration Vibrate on successful fingerprint authentication Fingerprint error vibration Vibrate on failed fingerprint authentication Ustawienia wibracji zwrotnej FOD Wibruj podczas dotykania ikon przełączników Własna ikona Udfps Włącz niestandardową ikonę UDFPS z plików Wybierz własną ikonę Udfps Wybierz niestandardowy obraz z zapisanych plików lub galerii Wskaźnik prywatności mikrofonu i kamery Pokaż oddzielny wskaźnik, gdy jakakolwiek aplikacja używa mikrofonu lub kamery Wskaźnik prywatności lokalizacji Pokaż oddzielny wskaźnik, gdy jakakolwiek aplikacja używa lokalizacji Kolorowe ikony na pasku powiadomień Wybierz styl ikon paska powiadomień (wymaga ponownego uruchomienia SystemUI) Nagłówki powiadomień Pokaż nagłówki w powiadomieniach Przestrzeń gier Dodatkowe funkcje dla doświadczenia w grach Ikona baterii Procent naładowania baterii Ukryty Obok ikony baterii Wewnątrz ikony baterii Styl baterii Pionowo Kółko Okrąg (kropkowany) Okrąg (Wypełniony) Tekst Ikona pozioma (po prawej) Ikona pozioma (po lewej) Poziomo R styl A Poziomo L styl A Poziomo R Styl B Poziomo L Styl B Pionowo Mx Lorn Poziomo Pionowo iOS Airoo poziomo Kapsuła Poziomo Wskaźnik ruchu sieciowego Dostosuj wskaźniki ruchu sieciowego Próg automatycznego ukrywania Lokalizacja Wyłączone Pasek stanu Nagłówek szybkich ustawień Częstotliwość odświeżania Czas, po którym prędkość jest ponownie mierzona Tryb wyświetlania Dynamiczny Pobierz Prześlij Wielkość czcionki ruchu sieciowego Autoukrywanie Ukryj monitor ruchu sieciowego przy braku aktywności Kb/s KB/s Jednostki pomiaru ruchu sieciowego Bity na sekundę (b/s) Kilobity na sekundę (kb/s) Megabity na sekundę (Mb/s) Bajty na sekundę (B/s) Kilobajty na sekundę (kB/s) Megabajty na sekundę (MB/s) Ukryj strzałki Ukryj strzałki wskaźnika ruchu sieciowego Przeglądaj opcje ciemnego motywu Motywy Kształt ikon Ustaw kształt ikon systemowych Nagłówek / Czcionka treści Ustaw styl czcionki systemowej Paczka ikon Wybierz niestandardową paczkę ikon Styl ikony sygnału Ustaw niestandardowy wygląd ikony sygnału Styl ikony WiFi Ustaw niestandardowy wygląd ikony wifi Sygnał Wi-Fi Opcje podświetlenia Zezwól na podświetlanie przycisków Podepnij do jasności ekranu Jasność podświetlenia przycisków dostosuje się w zależności od poziomu jasności ekranu Poziom jasności Czas podświetlania Podświetlenie przycisków podczas dotyku Podświetlenie przycisków włączy się tylko gdy przyciski są używane, zamiast świecić się cały czas. Czas podświetlenia ma wpływ na tę funkcję. Animacja wyłączenia ekranu CRT Skala Ustawienia zegara i daty Dostosuj zegar i datę Pokaż sekundy Wyświetlaj sekundy obok zegara na pasku stanu Styl zegara Z prawej Z lewej Po środku Ukryty Autoukrywanie Ukryj zegar, jeśli widoczny jest launcher Ukryj zegar w regularnych odstępach czasu Czas ukrycia zegara Liczba sekund do ukrycia zegara Długość wyświetlania Ilość sekund przed ukryciem zegara Format 12/24-godzinny 24-godzinny zegar jest włączony Normalny Mały Ukryty Data Ukryty Mały Normalny Format daty Styl daty Normalny Małe litery Duże litery Niestandardowy format java Musi być w formacie MM/dd/rr Wprowadź ciąg znaków Pozycja daty Po prawej stronie zegara Po lewej stronie zegara Zegar Wyświetl zegar w nagłówku pasku powiadomień Data Wyświetl datę w nagłówku pasku powiadomień Okładka albumu na ekranie blokady Okładka albumu Wyświetlaj okładkę odtwarzanego albumu na ekranie blokady Filtr okładki albumu Brak Odcienie szarości Akcentowane przyciemnienie Rozmycie Skala szarości i rozmycie O Pulse Pulse jest znakomitym korektorem graficznym dźwięku, kiedy muzyka jest odtwarzana na urządzeniu Pulse Korektor graficzny dźwięku do paska nawigacji i ekranu blokady Pulse na pasku nawigacji Wizualizacja audio na pasku nawigacji Pulse na ekranie blokady Wizualizacja korektora graficznego na ekranie blokady Pulse na ekranie dostosowanym do otoczenia Wizualizacja dźwięku na ekranie ambient Tryb renderowania Zanikanie bloków Linie ciągłe Ustawienia zanikania bloków Poziom czułości Prędkość lampy lawowej Liczba stałych linii Przezroczystość stałych linii Zaokrąglone narożniki Stałe linie z zaokrąglonymi końcówkami Ustawienia trybu linii ciągłych Kolor Akcent Własny Lampa lawowa Wybierz kolor Włącz wygładzanie Każdy pasek jest animowany bardziej płynnie Szerokość paska Odstęp paska Rozmiar bloku Odstępy między blokami Suwak jasności Pokaż suwak jasności Pokaż suwak jasności w panelu szybkich ustawień Pokaż suwak jasności na dole Pokaż suwak jasności na dole szybkich ustawień Przycisk automatycznej jasności Pokaż przycisk jasności adaptacyjnej Suwak jasności w panelu szybkich ustawień Pokaż suwak jasności w panelu szybkich ustawień Pomijanie utworów muzycznych Navigatie Pasek nawigacyjny Pasek nawigacyjny na ekranie Włącz pasek nawigacyjny na ekranie Układ Dostosuj układ paska nawigacji Pokaż klawisze strzałek podczas pisania Wyświetlaj przyciski do poruszania kursorem podczas wprowadzania tekstu Te ustawienia odnoszą się głównie do paska nawigacyjnego 3-przycisków. Jeśli używasz nawigacji gestów i chcesz ją dostosować. np. ukryć ikony gestów, odwiedź: Ustawienia > System > Gesty. Tuner paska nawigacji Zmień układ paska nawigacji Układ Normalny Kompaktowy Przesunięty w lewo Przesunięty w prawo Wybierz styl nawigacji systemowej Przyciski Sprzętowe przyciski nawigacji Wyłącz przyciski sprzętowe Użyj klawiszy sprzętowych do nawigacji Odwróć 3 przyciski paska nawigacji Suwak jasności Nigdy nie pokazuj Pokaż po rozwinięciu Zawsze pokazuj Pokaż, gdy nie rozwinięto Pozycja Góra Dół Monet Ustawienia monet Dostosuj parametry monet Użyj niestandardowego koloru Użyj niestandardowego koloru silnika monet zamiast kolorów tapety Własny kolor Biała Iluminacja Użyj dokładnych odcieni Współczynnik chroma Użyj światła liniowego Ikona automatycznej jasności Pokaż przełącznik dla automatycznej jasności obok slider\'a Użyj czarnego motywu Wymuś czarne kolory tła Przycisk Usuwania wszystkich powiadomień Zamień tekst usuń wszystkie powiadomienia na pływający przycisk Przycisk usuwania wszystkich powiadomień Przycisk usuwania wszystkich powiadomień w tle Zezwalaj na obniżenie oceny aplikacji To pozwala na obniżenie poziomu aplikacji. Pamiętaj, że może to spowodować awarie i uszkodzenie danych. Ignoruj bezpieczne flagi okna This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect. Przełącz kolorowe ikony baterii Każdy spadek poziomu baterii jest zakodowany kolorem Układ ustawień AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish Cherish Clean Ustawienia interfejsu użytkownika Układ ustawień Użyj alternatywnego układu do ustawienia menu Układ ustawień strony głównej Użyj domyślnego układu AOSP dla strony głównej Ustawienia Karty Użytkownika Przełącz, aby nie pokazywać karty użytkownika na stronie ustawień głównych Fałszowanie Nielimitowane miejsce na zdjęcia Sprawia, że Twoje urządzenie jest postrzegane jako Pixel XL, aby odblokować nielimitowane miejsce na kopię zdjęć w zdjęciach Google Odblokuj wyższą liczbę kl./s w grach Sprawia, że Twoje urządzenie jest postrzegane jako inny model, aby odblokować wyższą liczbę kl./s Odblokuj strumieniowanie w wyższej jakości Sprawia, że twoje urządzenie jest postrzegane jako Pixel 6 Pro, aby odblokować wyższej jakości strumienie na Amazon Prime Video, Disney+, Hotstar, i Netflix Ukryte aplikacje Aplikacje, które powinny być ukryte w launcherze reTicker Zastąp wyskakujące powiadomienia mniejszą i mniej inwazyjną wersją Użyj kolorowego tła aplikacji Zastąp kolor tła wyskakujących powiadomień reTicker przy użyciu głównego koloru aplikacji Użycie danych Pokaż użycie danych w stopce szybkich ustawień Wybierz, jak mają być przezroczyste szybkie ustawienia (wymaga ponownego uruchomienia SystemUI) Przezroczystość szybkich ustawień Powiadomienia mediów Tło okładki multimediów Ustaw okładkę multimediów jako tło powiadomienia mediów Rozmyj tło okładki multimediów Siła rozmycia tła okładki multimediów Siła rozmycia tła okładki multimediów Przezroczystość tła okładki multimediów Po prostu żartowanie! Dostarczenie logów pomaga nam wyglądać jak profesjonalni programiści i oznacza śledzenie błędów zgłaszanych przez użytkowników. Procedura zgłaszania błędów Ścisła polityka czuwania Po usunięciu z ostatnich aplikacji, spowoduje to wymuszenie zatrzymania aplikacji z ograniczonym zużyciem baterii i nałożenie na nie większych ograniczeń. Ponadto wszystkie ograniczenia gotowości aplikacji zostaną nałożone nawet po naładowaniu urządzenia. Zamrażanie zadań w tle Zamroź zadania z ograniczonym zużyciem baterii podczas przenoszenia ich do tła i odmrozić je podczas przenoszenia do pierwszego rzędu. Może to nieznacznie oszczędzić baterię, ale może prowadzić do awarii i ANO w tle. Pokaż ikonę standardu Wi-Fi Pokaż typ Wi-Fi w ikonie sygnału Wi-Fi Ustawienia koloru zegara na ekranie blokady Użyj dodatkowego koloru zegara na ekranie blokady, jeśli wyłączony będzie kolor akcentu Układ kafelków Układ pionowy Włącz dla układu pionowego. Domyślnie jest pozioma Układ QS Liczba kafelków w wierszu w pionie Liczba kafelków w wierszu w poziomie Liczba kolumn kafelków w pionie Ukryj tytuły kafelków Przełącz, aby ukryć tytuły kafelków Efekt fali Pokaż efekt fali podczas odblokowywania odciskiem palca