Cherish 設定 按鍵 實體按鍵、導覽列 手勢 快速開啟相機、滑動截圖 鎖定畫面 音樂視覺效果、充電動畫、時鐘樣式 雜項 遊戲模式、音量控制 動畫 系統動畫 電源選單 進階重新啟動、電源選單透明度 主題 系統主題、圓角、切換主題 快速設定 排列樣式、模糊效果 總覽 小型總覽 狀態列 時鐘、電信標籤、狀態列圖示 音量鍵 音量鍵 通知 電量指示燈、通知標示 深入瞭解 CherishOS 裝置設定 快速設定 導航列 音量鍵 確定 重設 取消 儲存 預設 已停用 顏色選擇器 輕觸下方顏色以套用 → ↓ Hex 色碼： #ff000000 設置 預設 綠色 紅色 快速設定 狀態列圖示 顯示音樂視覺效果 電源選單 鎖定畫面 系統主題 選擇樣式 主題 Accents-Gradients-Themes Accent picker Gradient Maker Gradient picker Gradient effect maker 樣式和桌布 瀏覽並選擇要已安裝的主題 電池充電指示燈 啟用 勿擾模式啟用充電指示燈 低電量時閃爍指示燈 充電時電池指示燈顏色 低電量 中等電量 電池即將充滿 電池已充飽 (100%) 通知指示燈 音量鍵喚醒 按下音量鍵將喚醒您的裝置 游標 音量鍵控制游標 已停用 音量鍵上/下使游標向左/右移動 音量鍵上/下使游標向右/左移動 螢幕關閉狀態按電源鍵開啟手電筒 螢幕關閉時，長按電源鍵以開啟手電筒 自動關閉手電筒 永遠不要 1 分鐘 2 分鐘 5 分鐘 10 分鐘 充電時喚醒 接上或拔除電源時喚醒裝置 系統圖示 控制該顯示哪些狀態列圖示 狀態列項目 導航列按鈕 鈴響時使用主畫面鍵 當裝置鈴響時允許使用主畫面鍵 按鍵背光燈持續時間 總是啟用 3 秒 5 秒 (預設) 10 秒 15 秒 20 秒 30 秒 背光燈 啟用背光燈 按鍵觸控 僅在按鍵被觸碰時啟用背光逾時 活動 選擇自訂應用程式 選擇自訂活動 應用程式 選擇動作 預設設定 選取應用程式 選擇自訂動作 主畫面按鍵 選單鍵 搜尋按鍵 多工預覽鍵 返回鍵 設定輕觸兩下動作 設定單擊動作 設定長按動作 輕觸一下動作 長按動作 輕觸兩下動作 實體按鍵 停用按鍵 誤觸 當觸摸螢幕時防止和實體按鍵互動 鎖定畫面充電資訊 充電時於鎖定畫面上顯示充電器判斷的最大電流、電壓及電池溫度 指紋認證震動 成功認證指紋時震動 指紋錯誤震動 指紋驗證失敗時震動 雙擊手勢 輕觸兩下狀態列以關閉螢幕 輕觸兩下鎖定畫面以關閉螢幕 顯示 4G 以替代 LTE 將狀態列的 LTE 圖示替換為 4G 滑動以螢幕擷取 同時滑動三支手指以擷取螢幕畫面 螢幕開啟時的通知音效 在螢幕開啟時為通知播放音效和震動 觸控時震動 輕觸快速設定圖塊時震動 流量指示器 網路流量 網路流量 流量指示器位置 已停用 狀態列 快速設定標題列 網路活動自動隱藏下限 (KB/s) 顯示箭頭 顯示網路流量指示器中的箭頭 選擇網路活動類型 組合 (上傳+下載) 動態 上傳 下載 兩邊 網路流量指示器字體大小 活動版型 水平 垂直 螢幕截圖類型 全螢幕截圖 拖動以選定截圖區域 螢幕截圖選項 自訂螢幕截圖屬性，如時間、 延遲、 類型等… 日期的字型大小 時鐘的字型大小 時鐘大小排版 鎖定畫面色彩 鎖定畫面時鐘 改變鎖定畫面工具的色彩 鎖定畫面日期 重設鎖定畫面顏色 您確定要將所有顏色重設為預設值？ 鎖定畫面色彩 擁有者資訊 鎖定畫面左下角捷徑 鎖定畫面鎖定圖示 鎖定畫面右下角捷徑 鎖定畫面捷徑 鎖定畫面指標文字 天氣裡溫度的顏色 天氣裡城市的顏色 天氣裡圖示的顏色 是 擁有者資訊字型選項 變更鎖定畫面擁有者資訊的預設字型 選取鎖定畫面擁有者資訊的字型 擁有者資訊的字型大小 時鐘樣式 選取時鐘樣式 隱藏 預設 預設(粗體) Sammy Sammy (粗體) Sammy (小時顏色強調) Sammy (分鐘顏色強調) 文字時鐘 類比 Q 樣式 類比時鐘(數字) 日期樣式 選取日期樣式 預設 半透明方格 半透明方格(圖邊) Q Beta pill 圓角、簡約、帶有強調色 圓角、簡約、帶有強調色 (替代) 圓角、透明、帶有強調色 圓角、透明、帶有強調色(替代) 漸層 暗色背景及強調色邊框 暗色背景及漸層邊框 鎖定畫面時鐘佈局 鎖定畫面日期對齊方式 鎖定畫面擁有者資訊對齊方式 置左 置中 置右 鎖定畫面項目填充方式 鎖定畫面天氣對齊方式 天氣視圖背景樣式 關閉行動網路的圖示 當行動網路停用時，在訊號圖示旁顯示「×」標誌 預設 強調顏色 OxygenOS 11 Android 12 彩色的系統介面 Wallpaper colored scrims and QS Quick settings colors Framework defaults Disable QS and scrim color customizations Background color Change color of your QS panel Background alpha QS Tile Disco Make your QS Tiles colorful! QS tile colors Use accent color for qs tile icons and background 推播通知 自訂推播通知行為 推播通知已啟用 推播通知已停用 新增應用程式 使用下列應用程式時，停用推播通知 停用來自這些應用程式的推播通知 停用名單 黑名單 選擇應用程式 刪除 移除選取的項目？ 隱藏底部捷徑 在有鎖定機制的鎖定畫面上隱藏底部捷徑 天氣 在鎖定畫面上顯示 在鎖定畫面及 Doze 模式顯示天氣 設定天氣選項 設定天氣圖示包和服務 天氣資訊服務 系統服務設定 頂部天氣顯示 啟用通知列面板天氣顯示 天氣圖示包 注意\u003a 您可以在 Play 商店搜尋 \"Chronus icons\" 安裝新的圖示包 天氣狀態圖示包用於快速設定和鎖定螢幕 天氣樣式 Omni 樣式 Pixel 樣式 快顯通知動畫 無 預設 淡入淡出 從右側滑入 從左側滑入 Xylon Toko Tn Honami 快速淡入淡出 緩慢淡出淡入 從中心淡入淡出 從底部淡入淡出 半透明 從左向右滑動 從右向右滑動 清單檢視動畫 預設 波浪 (左) 波浪 (右) 透明度 縮放 堆疊 (頂部) 堆疊 (底部) 展開 摺疊 平移 (左) 平移 (右) ListView 插值器 加速 減速 先加速再減速 預留 越界 預留和越界 彈跳 捲動快取 捲動快取可提升捲動時的效能，但也會同時提高記憶體使用量 強制啟用 預設啟用 預設停用 強制停用 停用轉場動畫 強制停用所有轉場動畫 簡單淡出 顏色淡出 陰極射線管 縮放 螢幕關閉動畫 快速設定圖塊 動畫樣式 動畫長度 圖塊動畫插值器 無動畫 翻轉 旋轉 慢 預設 快 非常快 超級快 線性 加速 減速 先加速再減速 彈跳 越界 預留 預留和越界 %1$s %1$s %1$s 電源選單動畫 變更電源功能表的進入/退出動畫 選擇電源功能表動畫 AOSP (預設) 底部 上方 飛入 滑行 轉動 發光 立體 半透明 (頂部) 半透明 (底部) 音量級別 自訂音量級別 音量等級：鬧鐘 音量等級：撥號音 音量等級：媒體 音量等級：通知 音量等級：鈴聲 音量等級：系統 音量等級：通話 重設 通知標題 在通知列顯示標題\n需要重新啟動系統介面 置中通知標題 是否將 Android R 樣式的通知標題置中 (需要重新啟動系統介面) 面板狀態 面板狀態摘要已啟用 面板狀態摘要已停用 面板建議 面板建議已啟用 面板建議已停用 顯示音樂視覺效果 鎖定螢幕視覺化效果 音樂視覺化 播放音樂時啟用音樂視覺化 自動調整顏色 與鎖定螢幕背景同步顏色 需要停用熔岩燈 熔岩燈 使用平滑的熔岩燈顏色混合動畫 顏色混合間隔 實線 行數 清晰程度 線條不透明度 專輯封面 切換專輯封面顯示 充電動畫 當裝置進行充電時，顯示充電動畫 充電動畫 閃光 電池 墜落 爆炸 水 手機 堆疊 波浪 Split Loading Yellow Animation Covid19 Wash Your Hand Wear Your Mask 點擊以局部螢幕截圖 短按音量下鍵與電源鍵以局部螢幕截圖 音量面板樣式 原生 AOSP 簡要 Oreo 平鋪 MIUI P404 ShapeShift com.android.systemui.volume co.potatoproject.plugin.volume.aosp com.cherish.plugin.volume.miui co.potatoproject.plugin.volume.compact co.potatoproject.plugin.volume.oreo co.potatoproject.plugin.volume.tiled co.potatoproject.plugin.volume.p404 co.potatoproject.plugin.volume.ssos 時鐘設定 狀態列時鐘調整器 時鐘設定 顯示時間與日期 時鐘樣式 靠右 置中 靠左 上午/下午樣式 24 小時格式已啟用 正常 較小 隱藏 (預設) 顯示秒數 日期 在時間之前顯示自訂日期 不顯示 小型字體 正常字體 日期樣式 正常 小寫字母 大寫字母 自訂 java 格式 日期格式 日期格式必須如：MM/dd/yy 輸入字串 時鐘字體樣式 時鐘的字型大小 時鐘文字色彩 時間右側 時間左側 Auto-hide clock Hide and show clock at regular intervals of time Hide duration Show duration 日期位置 電量列 在狀態列或導覽列旁邊顯示和自訂電量列 電量列位置 隱藏 狀態列 電量列顏色 電量列充電顏色 電量列低電量顏色 電量列樣式 電量列對齊方式 電量列粗度 充電動畫 正常 對稱中央 反向 自訂充電時的顏色 混合顏色 根據電量百分比混合滿電量/空電量的顏色 反轉顏色方向 滿 → 空：紅 ← 綠 ← 藍 ← 紅 滿 → 空：紅 → 綠 → 藍 → 紅 導覽手勢選項 選擇使用按鈕或手勢操作您的裝置 Pixel 動畫 切換主按鍵動畫 顯示城市名稱 在圖片左邊顯示目前城市名 顯示溫度 在圖片右邊顯示目前城市氣溫 顯示狀態圖片 顯示天氣狀態圖片 快速設定標題中的數據用量 已停用 每日用量 每月用量 反轉佈局 反轉導覽列和其他項目的版面配置，例如輸入法選擇器 啟用兩個按鈕或三個按鈕導覽列以使用這項功能 導覽列 啟用或停用導覽列 漫遊指示器 漫遊時在訊號圖示處顯示漫遊標誌 亮度控制 透過滑動狀態列區域以調整亮度 使推播通知不那麼煩人 僅當電話或訊息應用程式不在前台時才顯示它們的通知 標題圖片 使用自定義圖片在快速設定欄 圖片類型 自動 (根據時間) 靜態 圖片集 已停用 從圖片集中選取圖片 從預載的圖片集內選取圖片 從裝置中選取圖片 從內部儲存空間選取圖片 暗色圖片 圖像高度偏移 遊戲模式 自訂遊戲模式設定 啟用遊戲模式 遊戲模式的開關 使用這些應用程式時自動開啟 新增應用程式至遊戲模式 遊戲模式會在這些應用程式打開時自動啟動，並在應用程式關閉時自動結束 推播通知 允許所有推播通知 封鎖所有推播通知，除了來電 & 鬧鐘 封鎖所有推播通知，除了鬧鐘 封鎖所有推播通知，除了來電 封鎖所有推播通知 鎖定按鍵 當遊戲模式啟用時關閉實體按鍵 停用自動亮度 當遊戲模式啟用時鎖定螢幕亮度 遊戲模式中的通知音效 不要變更 震動 勿擾模式 靜音 遊戲模式提示 已停用 顯示通知 顯示快顯通知 顯示快顯通知與推播通知 動態模式 嘗試自動偵測並加入遊戲模式 螢幕邊緣燈光 有新通知時顯示 有新通知時顯示螢幕邊緣燈光 顯示所有 Doze 事件 除了通知以外，還顯示所有 Doze 事件的燈光 燈光重複模式 重新啟動 反轉 在開啟 AOD 時也顯示 AOD 已停用 永遠顯示新通知時的螢幕邊緣呼吸光 自訂顏色 呼吸燈的預設顏色 只顯示螢幕邊緣呼吸光 AOD 隱藏所有其他顯示元素 邊緣呼吸光結束時間 永不逾時 5 分鐘 10 分鐘 30 分鐘 60 分鐘 15 分鐘 呼吸光顏色 通知顏色 系統強調色 自訂顏色 持續時間 設置環境燈光動畫的持續時間 邊緣燈光重複次數 設定最大重複次數，0為無限 停用鎖定螢幕上的電源選單 這只會在有鎖定機制的鎖定畫面上停用電源選單 電信業者標籤設定 自訂狀態列的電信業者標籤 電信業者標籤 自訂電信業者標籤 自訂電信業者標籤 請輸入一個新的標籤。 保留空白以恢復到原始標籤。 自訂標籤目前尚未設置 電信業者標籤 已停用 僅限於鎖定畫面 僅顯示狀態列 鎖定畫面 & 狀態列 電信業者標籤顏色 電信業者標籤文字大小 電信公司標籤字型 亮度控制條樣式 預設 Daniel Meme mini Meme round Meme round stroke Meme stroke 預設 (純粹的強調色) Daniel (漸層) Meme mini (漸層) Meme round (漸層) Meme round stroke (Gradient) Meme stroke (漸層) Mini half Half Oxygen OS 樣式 A12 style UI 樣式 預設 圓角半徑 長方形 大圓 中圓 亮度控制條 在快速設定面板中顯示亮度控制條 自動亮度圖示 在亮度控制條附近顯示自動調節亮度開關 面板背景樣式 選擇面板背景模型 預設 Batik Kece Outline 快速設定標題樣式 黑色 灰色 淺灰色 基於主題顏色 透明度 快速設定快速下拉 從狀態列右邊下拉時自動展開快速設定 編輯圖示 在快速設定面板底部顯示編輯圖示 允許偽造簽名 允許應用程式透過偽裝成不同的應用程式繞過安全系統。 Switch Style OnePlus (default) Narrow Contained Telegram Material Design 2 Retro OxygenOS 11 Fluid Android S 快速設定磁磚樣式 預設 有邊緣的圓圈 同心圓環 有裁切的方圓形 波浪 精靈球 忍者 點陣環形 山的輪廓 星型八角形 墨水 餅乾 圓形輪廓 宇宙雛形 虛線分割圓 霓虹燈 Oxygen OS 三角形 通話中震動選項 接通時震動 來電等待時震動 掛斷時震動 智慧顯示 透過關閉多餘的像素來節省電池電量 自動啟用省電模式 啟用省電模式以節省電量 停用的像素百分比 燒屏保護間隔 智慧 Pixels 是一項省電功能。這取決於你要關掉多少像素，你就可以看見電池的續航力有明顯的改進。為了讓使用者有比較好的體驗，我們建議你將停用的像素數量設置為75%，每10分鐘調整一次。 快速設定圖塊的行與列 快速設定圖塊的列與行 縱向時的圖塊列數 橫向時的圖塊列數 縱向時的圖塊行數 橫向時的圖塊行數 顯示圖塊標題 狀態列電池指示器 設定狀態列電量指示的文字與圖標樣式 電池樣式 直式圖示 環形 點陣環形 實心圓形 文字 隱藏 電量百分比 隱藏 圖示內 圖示旁 QS battery percentage Show battery percentage in the QS header instead of battery estimate 快速設定的媒體播放器 在快速設定顯示媒體播放器。\n需要重新啟動系統界面 將媒體播放器作為通知顯示。\n需要重新啟動系統界面 標誌 在狀態列上顯示自定義 Logo 標誌顏色 標誌位置 %1$s 靠右 靠左 標誌樣式 Cherish Android Apple Beats Biohazard Blackberry Blogger Bomb Brain Cake Cannabis Death Star Emoji Emoji (Cool) Emoji (Dead) Emoji (Devil) Emoji (Happy) Emoji (Neutral) Emoji (Poop) Emoji (Sad) Emoji (Tongue) Fire Flask Gender (Male) Gender (Female) Gender (Male & Female) Ghost Google Guitar (Acoustic) Guitar (Electric) Heart Human (Male) Human (Female) Human (Male & Female) Incognito iOS Linux Lock Music Note 忍者 Pac-Man Peace Robot Skull Smoking Wallet Windows XBOX XBOX Controller Yin-Yang 預設 蘭花紫 紅色 紫色 導覽列顏色 選取顏色 AOD 開啟時間排程 日落 日出 從日落開啟到設定的時間 從某一時間開啟直到日出 全部清除按鈕 使用底部置中的清除圖示來取代原始的清除文字按鈕 在鎖定畫面停用快速設定 在有鎖定機制的鎖定畫面停用下拉快速設定 Media Notification options Artwork media background Set media artwork as notification media background 值：%s 預設 預設值：%s\n長按以設定 已設定為預設值 來電時閃光燈閃爍 已停用 僅在響鈴模式下 僅在勿擾模式下 一律使用 為正在調整的音量條加強色調 使用顏色漸層為正在調整的音量條加強色調 通知背景不透明度 進階重新啟動 允許進入 Recovery 和 Bootloader 收到通知時震動 切換停用通知震動 隱藏鎖定圖示 隱藏鎖定畫面裡的鎖定圖示 設定面板圖示 預設背景/透明前景 預設背景/白色前景 系統主色背景/透明前景 透明背景/單色前景 透明背景/系統主色前景 Colored Statusbar Icons Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart) Colored Header Icons Choose the style of your notification headers icons (requires SystemUI restart) seconds milliseconds dp Ticker Show notifications ticker-style in status bar Ticker is visible only when notification heads-up is not shown. Devices with center notch should hide cutout under User Interface settings or under Developer options. Status bar ticker Enable the status bar ticker Restore defaults 文字 Icon Colors Values restored No ticker Notification ticker Notifications and music ticker Ticker animation style 淡入淡出 滾動 Ticker duration Status bar lyric Show lyric in status bar (need App support) Display Cutout They really cut corners with this one Cutout style 正常 Immerse 隱藏 Stock statusbar height Use default statusbar height in Hide Corners 圓角半徑 邊角內容填充 使用框架的預設值 如果設備實際上有圓角，則此選項很有用 Custom charging symbol for text style Custom charging symbol near battery percentage text 已停用 閃光 Tilde Plus Star Rupee Dollar Euro Cent Qs clock Display an oos like clock on qs FOD settings FOD animation Configure FOD View Fingerprint animation 在辨識您的指紋時顯示動畫 Select fingerprint animation effect Xiaomi default Xiaomi AOD Xiaomi Aurora (K30 Pro) Xiaomi Aurora (Mi 10 Ultra) Xiaomi Light Xiaomi Pop Xiaomi Pulse Xiaomi Pulse (White) Xiaomi Rhythm Xiaomi Starlight OnePlus Cosmos OnePlus Energy OnePlus McLaren OnePlus Ripple OnePlus Cyberpunk 2077 OnePlus Stripe OnePlus Wave Nokia DNA Nokia Future Nokia Halo ring Nokia Molecular Asus Fusion Asus Pulsar Asus Supernova Oppo Shine Realme Smoke Realme Strings Realme Quantum 按下指紋時的顏色 White / overlayed 青色 綠色 黃色 Light Yellow Animated FOD icon Select FOD icon animation effect Animate the FOD icon when turning on the screen OneUI 1 OneUI 2 OOS 11 指紋圖示 選擇您喜歡的指紋圖示 若希望新增自己的圖示，請選擇最左上方的圖示，然後使用 OnePlus 6T FP Customizer 應用程式選擇您喜歡的圖示。 Doze Brightness Config Force brightness values Use custom brightness values instead of screen brightness Ambient notification brightness Set brightness to use when notifcations are shown Ambient display brightness Set brightness to use during ambient display on Show notifications count Display the number of pending notifications Padding (Start) Padding (End) Alert slider notifications Display notification when changing alert slider position Battery saving Suspend actions Control how the device network and gps should behave when the screen is on/off 啟用 Actions executed when the screen is turned off Mobile network Location Switch to 2G Network mode will be switched to 2G on screen off Switch to 3G Network mode will be switched to 3G on screen off Disable GPS GPS based location service will be disabled on screen off Disable mobile data Mobile data will be disabled on screen off Screen-off actions delay Screen-on actions delay SB Clock Styling Qs Clock Styling Qs Clock Font size Qs Clock Color Wakelock blocker Block system wakelocks 儲存 Available wakelocks Reload Proceed with caution Blocking wakelocks have the potential to cause instability, crashes or data loss Alarm blocker 啟用 Block alarms while screen off 儲存 Available alarms Reload Proceed with caution Blocking alarms have the potential to cause instability, crashes or data loss. Background blur Lock screen Blur cannot be enabled because your current lock screen wallpaper does not match your home screen one, or your device does not support Blur at all. Status bar weather Configure from QS settings/Weather. Status bar weather style Hidde weather Show temp with scale and image Show temp with image without scale Show temp with scale Show temp without scale Location Show image 已停用 狀態列 Quick Statusbar Temperature color Font size Hide status bar Touch status bar to toggle visibility System Slider styles 預設 Daniel Meme mini Meme round Meme round stroke Meme stroke