New Crowdin updates (#187)
* New translations cherish_strings.xml (French) * New translations cherish_strings.xml (Spanish) * New translations cherish_strings.xml (Italian) * New translations cherish_strings.xml (Portuguese) * New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations cherish_strings.xml (Indonesian)
This commit is contained in:
Hưng Phan
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<string name="reset">Réinitialiser</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="save">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="none_string">None</string>
|
||||
<string name="none_string">Aucun</string>
|
||||
<string name="default_string">Par défaut</string>
|
||||
<string name="disabled">Désactivé</string>
|
||||
<!-- Color Picker -->
|
||||
@@ -87,8 +87,8 @@
|
||||
<string name="rgb">RGB</string>
|
||||
<string name="hsl">HSL</string>
|
||||
<string name="hsv">HSV</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirm</string>
|
||||
<string name="invalid_color">Invalid color!</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmer</string>
|
||||
<string name="invalid_color">Couleur non valide !</string>
|
||||
<!-- QS header image -->
|
||||
<!-- Lockscreen -->
|
||||
<string name="lockscreen_category">Écran de Verrouillage</string>
|
||||
@@ -147,16 +147,16 @@
|
||||
<string name="quick_pulldown_left">Tirer la barre d\'état vers le bas à partir de la gauche</string>
|
||||
<string name="quick_pulldown_always">Toujours afficher les réglages rapides quand la barre d\'état est déroulée</string>
|
||||
<!-- Statusbar double tap to sleep -->
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_title">Status bar double tap to sleep</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Double tap on the status bar to put the device to sleep</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_title">Appuyez deux fois sur la barre d\'état pour mettre en veille</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Appuyez deux fois sur la barre d\'état pour mettre l\'appareil en veille</string>
|
||||
<!-- Lockscreen double tap to sleep -->
|
||||
<string name="lockscreen_gesture_title">Gestes</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Lockscreen double tap to sleep</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Double tap anywhere on the lockscreen to put the device to sleep</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Noisy notifications if screen on</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Disable to block notifications sound and vibration when the screen is awake</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Appuyez deux fois sur l\'écran de verrouillage pour mettre en veille</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Appuyez deux fois n\'importe où sur l\'écran de verrouillage pour mettre l\'appareil en veille</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Notifications sonores si écran actif</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Désactiver pour bloquer le son des notifications et les vibrations lorsque l\'écran est allumé</string>
|
||||
<!-- Heads up options -->
|
||||
<string name="notifications_category_title">Annoying notifications protection</string>
|
||||
<string name="notifications_category_title">Protection contre les notifications gênantes</string>
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_title">Rendre les notifications flottantes moins dérangeantes</string>
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_summary">Afficher les notifications flottantes uniquement pour les applis de messagerie si elles ne sont pas au premier plan</string>
|
||||
<!-- Incall vibrate options -->
|
||||
@@ -165,8 +165,8 @@
|
||||
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrer pendant un appel en attente</string>
|
||||
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrer lorsque l\'appel est raccroché</string>
|
||||
<!-- Launch music player when headset is connected -->
|
||||
<string name="headset_connect_player_title">Launch music app on headset connection</string>
|
||||
<string name="headset_connect_player_summary">Launch the default music app when headset is connected</string>
|
||||
<string name="headset_connect_player_title">Lancer l\'application musicale au branchement du casque</string>
|
||||
<string name="headset_connect_player_summary">Lancer l\'application musicale par défaut lorsque le casque est connecté</string>
|
||||
<!-- Network traffic -->
|
||||
<string name="network_traffic_title">Indicateur de trafic réseau</string>
|
||||
<string name="network_traffic_summary">Activer ou désactiver l\'indicateur de vitesse du réseau dans la barre d\'état</string>
|
||||
@@ -236,10 +236,10 @@
|
||||
<string name="volte_icon_volit">Icône Volit</string>
|
||||
<string name="volte_icon_zirco">Icône Ziroc</string>
|
||||
<!-- VoWiFi icon -->
|
||||
<string name="vowifi_icon_title">VoWiFi icon</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_summary">Display VoWiFi icon when available</string>
|
||||
<string name="volte_vowifi_override_title">VoWiFi override</string>
|
||||
<string name="volte_vowifi_override_summary">Hide VoLTE when VoWiFi is available</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_title">Icône VoWiFi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_summary">Afficher l\'icône VoWifi si disponible</string>
|
||||
<string name="volte_vowifi_override_title">Priorité VoWiFi</string>
|
||||
<string name="volte_vowifi_override_summary">Masquer VoLTE lorsque VoWiFi est disponible</string>
|
||||
<!-- Statusbar Battery -->
|
||||
<string name="battery_style_title">Style de l\'icône de batterie</string>
|
||||
<string name="battery_style_summary">Personnaliser les icônes de la batterie, masquer ou afficher le pourcentage</string>
|
||||
@@ -250,15 +250,15 @@
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icône portrait (défaut)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">Icône paysage (Droite)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Icône paysage (Gauche)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Landscape R Style A</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Landscape L Style A</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Landscape R Style B</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Landscape L Style B</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Portrait Mx</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Landscape Lorn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">Portrait IOS</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Landscape Airoo</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Landscape Capsule</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Style A en paysage R</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Style A en paysage L</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Style B en paysage R</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Style B en paysage L</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Mx en portrait</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Lorn en paysage</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">IOS en portrait</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Airoo en paysage</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Capsule en paysage</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_circle">Cercle</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Cercle (Pointillé)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Cercle (Rempli)</string>
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@
|
||||
<string name="qs_battery_category_title">Dans le panneau des réglages rapides</string>
|
||||
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">Même style que la barre d\'état</string>
|
||||
<!-- Statusbar Clock background chip -->
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_title">Background chip</string>
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Display accented chip behind clock</string>
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_title">Puce d\'arrière-plan</string>
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Afficher la puce accentuée derrière l\'horloge</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness slider -->
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Curseur de luminosité</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_never">Ne jamais afficher</string>
|
||||
@@ -303,19 +303,19 @@
|
||||
<string name="status_bar_brightness_control_title">Réglage de la luminosité</string>
|
||||
<string name="status_bar_brightness_control_summary">Ajuster la luminosité en glissant sur la barre d\'état</string>
|
||||
<!-- Power menu on lockscreen -->
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">Hide power menu on lock screen</string>
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">This will hide the power menu only on a secure lock screen</string>
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">Désactiver le menu d\'alimentation sur l’écran de verrouillage</string>
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">Ceci masquera le menu d\'alimentation uniquement sur un écran de verrouillage sécurisé</string>
|
||||
<!-- Hide Status bar on lock screen -->
|
||||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Masquer la barre d\'état</string>
|
||||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Touch status bar to toggle visibility</string>
|
||||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Toucher la barre d\'état pour afficher/masquer</string>
|
||||
<!-- Navigation bar -->
|
||||
<string name="navigation_bar_category">Barre de navigation</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_title">Barre de navigation sur l\'écran</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_summary">Activer les boutons de navigations sur l\'écran</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Afficher les flèches lors de la frappe</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Afficher les touches de direction gauche et droite dans la barre de navigation lors de la frappe</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Compact layout</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Use a compact layout in the navigation bar</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Disposition compacte</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Utiliser une disposition compacte dans la barre de navigation</string>
|
||||
<string name="system_navigation_summary">Choisir le style de navigation système à utiliser</string>
|
||||
<!-- Volume rocker wake -->
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_title">Réveiller l\'appareil en utilisant les boutons de volume</string>
|
||||
@@ -333,11 +333,11 @@
|
||||
<string name="volume_steps_voice_call_title">Incrémentation du volume: Appel Vocal</string>
|
||||
<string name="volume_steps_reset">Réinitialiser</string>
|
||||
<!-- Buttons - Enable navbar -->
|
||||
<string name="disable_navkeys_title">Enable on-screen nav bar</string>
|
||||
<string name="disable_navkeys_summary">Enable on-screen navigation bar and disable hardware buttons</string>
|
||||
<string name="disable_navkeys_title">Activer la barre de navigation à l\'écran</string>
|
||||
<string name="disable_navkeys_summary">Activer la barre de navigation à l\'écran et désactiver les boutons physiques</string>
|
||||
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_title">Swap capacitive buttons</string>
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Swap the order of recents and back buttons</string>
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_title">Permuter les boutons capacitifs</string>
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Permuter les boutons retour et récents</string>
|
||||
<!-- HW keys -->
|
||||
<string name="hardware_keys_title">Boutons</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_category">Boutons de navigation physiques</string>
|
||||
@@ -371,32 +371,32 @@
|
||||
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Sélecteur d\'applications récentes</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_search">Assistant de recherche</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Recherche vocale</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">In-app search</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Launch camera</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_sleep">Turn screen off</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Split screen</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_close_app">Kill app</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_torch">Flashlight</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Screenshot</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Toggle volume panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Clear all notifications</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Toggle notifications panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Toggle QS panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Ringer modes</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Swipe right</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Swipe left</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Long tap</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Swipe action</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Long tap action</string>
|
||||
<string name="button_wake_title">Wake device</string>
|
||||
<string name="button_wake_summary">Wake device by pressing the button</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_title">Screen peek</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_summary">A half press will keep the screen on only while the button is held down</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Recherche dans les applications</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Ouvrir l\'appareil photo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_sleep">Éteindre l\'écran</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Partager l\'écran</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_close_app">Arrêt forcé de l’application</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_torch">Lampe de poche</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Capture d\'écran</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Activer/désactiver le panneau de volume</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Effacer toutes les notifications</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Ouvrir/Fermer le panneau des notifications</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Activer/désactiver le panneau des réglages rapides</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Modes de sonnerie</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Balayage à droite</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Balayage à gauche</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Appui long</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Action associée au balayage</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Appui long</string>
|
||||
<string name="button_wake_title">Réveiller l\'appareil</string>
|
||||
<string name="button_wake_summary">Réveiller l’appareil en appuyant sur le bouton</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_title">Aperçu de l\'écran</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Un demi appui gardera l\'écran allumé seulement le temps de l\'appui</string>
|
||||
<string name="camera_launch_title">Ouvrir l\'appareil photo</string>
|
||||
<string name="camera_launch_summary">A longpress and release will launch camera</string>
|
||||
<string name="cursor_section_header">Cursor</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_title">Keyboard cursor control</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_off">Disabled</string>
|
||||
<string name="camera_launch_summary">Appuyez longuement pour ouvrir l\'appareil photo</string>
|
||||
<string name="cursor_section_header">Curseur</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_title">Contrôle de curseur du clavier</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_off">Désactivé</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on">Volume Up/Down - Cursor Left/Right</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume Up/Down - Cursor Right/Left</string>
|
||||
<string name="swap_volume_buttons_title">Réorienter</string>
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_oos11">OxygenOS 11</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_oos12">OxygenOS 12</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_cherish">Cherish</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_cherish_clean">Cherish Clean</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_cherish_clean">Nettoyage Cherish</string>
|
||||
<string name="settings_layout_category_title">Settings UI interface</string>
|
||||
<string name="settings_base_style_title">Settings Base layout</string>
|
||||
<string name="settings_base_style_summary">Use an alternative layout for setting menus</string>
|
||||
@@ -487,17 +487,17 @@
|
||||
<string name="statusbar_notif_count_title">Show notification count</string>
|
||||
<string name="statusbar_notif_count_summary">Display the number of pending notifications</string>
|
||||
<!-- Statusbar colored icons -->
|
||||
<string name="statusbar_colored_icons_title">Colored icons</string>
|
||||
<string name="statusbar_colored_icons_title">Icônes colorés</string>
|
||||
<string name="statusbar_colored_icons_summary">Use proper app icons for notification icons in statusbar</string>
|
||||
<!-- Bluetooth status -->
|
||||
<string name="bluetooth_battery_title">Bluetooth battery status</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_summary">Display battery status for the connected bluetooth device, if available</string>
|
||||
<!-- Torch Power button gestures -->
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_title">Toggle torch when screen off</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_none">Disabled</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_title">Allumer/éteindre la lampe de poche lorsque l\'écran est éteint</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_none">Désactivé</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_dt">Double tap power button (slower single tap response), Disables double power tap for camera.</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">Jump to camera gesture is now disabled</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Long press power button</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Appui prolongé sur le bouton d\'alimentation</string>
|
||||
<!-- Status bar - Clock -->
|
||||
<string name="status_bar_clock_title">Horloge & date</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_summary">Personnaliser l\'horloge & la date</string>
|
||||
@@ -535,7 +535,7 @@
|
||||
<string name="clock_date_position">Position de la date</string>
|
||||
<string name="clock_date_right">À droite de l\'heure</string>
|
||||
<string name="clock_date_left">À gauche de l\'heure</string>
|
||||
<string name="clock_font_size_title">Clock font size</string>
|
||||
<string name="clock_font_size_title">Taille de police de l\'horloge</string>
|
||||
<!-- QS clock -->
|
||||
<string name="qs_clock_title">Horloge</string>
|
||||
<string name="qs_clock_summary">Afficher l’heure dans l’en-tête de la barre de statut des réglages rapides</string>
|
||||
@@ -543,9 +543,9 @@
|
||||
<string name="qs_date_title">Date</string>
|
||||
<string name="qs_date_summary">Afficher la date dans l’en-tête du panneau de réglages rapides</string>
|
||||
<!-- Footer -->
|
||||
<string name="qs_footer_category">QS Footer</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_title">Data usage</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_summary">Display data usage summary in quick settings footer</string>
|
||||
<string name="qs_footer_category">Pied du panneau des réglages rapide</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_title">Utilisation des données</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_summary">Afficher le résumé de l\'utilisation des données dans le pied de page des réglages rapides</string>
|
||||
<!-- App lock -->
|
||||
<string name="app_lock_title">App lock</string>
|
||||
<string name="app_lock_summary">Apps will require fingerprint authentication to launch</string>
|
||||
@@ -565,11 +565,11 @@
|
||||
<string name="app_lock_footer_text">Bubbles will be automatically dismissed after timeout</string>
|
||||
<string name="enable_protection">Enable protection</string>
|
||||
<!-- Quick settings styling -->
|
||||
<string name="qs_styling">Quick Settings UI</string>
|
||||
<string name="qs_styles_title">QS Panel Styles</string>
|
||||
<string name="qs_outline">QS Outline Style</string>
|
||||
<string name="qs_two_tone">QS Two-Tone Accent</string>
|
||||
<string name="qs_color_pop">QS Color Pop</string>
|
||||
<string name="qs_styling">Réglages Rapides</string>
|
||||
<string name="qs_styles_title">Styles du panneau des réglages rapides</string>
|
||||
<string name="qs_outline">Style du contour des réglages rapides</string>
|
||||
<string name="qs_two_tone">Accentuation des réglages rapides à deux tons</string>
|
||||
<string name="qs_color_pop">Couleur Pop des réglages rapides</string>
|
||||
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
|
||||
<string name="qs_tile_layout_category_title">Disposition des tuiles</string>
|
||||
<string name="qs_tile_layout_title">Disposition verticale</string>
|
||||
@@ -579,15 +579,15 @@
|
||||
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Masquer les titres des tuiles</string>
|
||||
<!-- QS tiles layout -->
|
||||
<string name="qs_layout_category_title">Disposition des réglages rapides</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_hide_title">Hide label</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_hide_summary">Only show icon in tile</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_size_title">Label text size</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_hide_title">Masquer l\'étiquette</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_hide_summary">Afficher uniquement l\'icône dans la tuile</string>
|
||||
<string name="qs_tile_label_size_title">Taille du texte de l\'étiquette</string>
|
||||
<string name="qs_columns_portrait_title">Colonnes de tuiles en mode portrait</string>
|
||||
<string name="qs_columns_landscape_title">Columns (landscape)</string>
|
||||
<string name="qs_columns_landscape_title">Colonnes (paysage)</string>
|
||||
<!-- Power menu Animations -->
|
||||
<string name="power_menu_animation_title">Power menu animation</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Select power menu animation</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (default)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (par défaut)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_bottom">En bas</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_top">En haut</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_xylon">Fly</string>
|
||||
@@ -597,29 +597,29 @@
|
||||
<string name="power_menu_animation_card">3D</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_translucent_top">Translucent (top)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Translucent (bottom)</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_rotate">Rotate</string>
|
||||
<string name="power_menu_animation_rotate">Pivoter</string>
|
||||
<!-- QS tiles animations category -->
|
||||
<string name="qs_tile_animation_category_title">QS Tiles</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_category_title">Tuiles des réglages rapides</string>
|
||||
<!-- Tiles animation style -->
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_title">Animation style</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Animation duration</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Tiles animation interpolator</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_off">No animation</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Flip</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Rotate</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_title">Style de l\'animation</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Durée de l\'animation</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Interpolateur de l\'animation</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_off">Aucune animation</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Retourner</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Pivoter</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_low">Lent</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_default">Par défaut</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">Rapide</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Quite fast</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Super fast</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Linear</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Accelerate</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Decelerate</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Accelerate decelerate</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Bounce</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Overshoot</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Anticipate</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Anticipate overshoot</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Très rapide</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Super rapide</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Linéaire</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Accélèrer</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Décélérer</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Accélérer décélérer</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Rebonds</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Dépasser</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Anticiper</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Anticiper le dépassement</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
|
||||
@@ -641,19 +641,19 @@
|
||||
<string name="accent_color">Accent color (Default)</string>
|
||||
<string name="notification_color">Notification color</string>
|
||||
<string name="wallpaper_color">Wallpaper color</string>
|
||||
<string name="custom_color">Custom color</string>
|
||||
<string name="edge_light_custom_color_title">Custom color</string>
|
||||
<string name="custom_color">Couleur personnalisée</string>
|
||||
<string name="edge_light_custom_color_title">Couleur personnalisée</string>
|
||||
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
|
||||
<string name="power_menu_transparency">Power/reboot menu opacity</string>
|
||||
<string name="power_menu_transparency">Transparence du menu d\'alimentation</string>
|
||||
<string name="power_menu_dialog_dim">Power/reboot dialog dim background amount</string>
|
||||
<!-- Smart charging -->
|
||||
<string name="smart_charging_title">Smart Charging</string>
|
||||
<string name="smart_charging_summary">Set maximum charging level</string>
|
||||
<string name="smart_charging_switch_title">Enable Smart Charging</string>
|
||||
<string name="smart_charging_level_title">Stop trigger level</string>
|
||||
<string name="smart_charging_resume_level_title">Start trigger level</string>
|
||||
<string name="smart_charging_reset_stats_title">Reset battery statistics</string>
|
||||
<string name="smart_charging_reset_stats_summary">Reset battery statistics after reaching user defined charging level</string>
|
||||
<string name="smart_charging_title">Recharge intelligente</string>
|
||||
<string name="smart_charging_summary">Définir le niveau de charge maximal</string>
|
||||
<string name="smart_charging_switch_title">Activer la recharge intelligente</string>
|
||||
<string name="smart_charging_level_title">Niveau d\'arrêt de la recharge</string>
|
||||
<string name="smart_charging_resume_level_title">Niveau d\'enclenchement de la recharge</string>
|
||||
<string name="smart_charging_reset_stats_title">Réinitialiser les statistiques de la batterie</string>
|
||||
<string name="smart_charging_reset_stats_summary">Réinitialiser les statistiques de la batterie après avoir atteint le niveau de charge défini par l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="smart_charging_footer">Smart Charging allows you to set maximum charging level to extend the lifespan of your battery. When enabled, battery stops charging at Stop trigger level and resumes charging at Start trigger level. Stop trigger level should be always greater than Start trigger level.</string>
|
||||
<!-- Pulse music visualizer -->
|
||||
<string name="pulse_help_policy_notice_title">About Pulse</string>
|
||||
@@ -667,9 +667,9 @@
|
||||
<string name="show_ambient_pulse_title">Ambient Pulse</string>
|
||||
<string name="show_ambient_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the ambient screen</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_title">Render mode</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Fading blocks</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Solid lines</string>
|
||||
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Fading blocks mode settings</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Blocs en degradé</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Lignes pleines</string>
|
||||
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Paramètres du mode blocs en degradé</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_fudge_factor">Sanity level</string>
|
||||
<string name="pulse_lavalamp_speed_title">Lava lamp speed</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_count">Solid lines count</string>
|
||||
@@ -677,23 +677,23 @@
|
||||
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">Rounded corners</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">Solid lines with rounded tip</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_dimen_category">Solid lines mode settings</string>
|
||||
<string name="pulse_color_mode_title">Color</string>
|
||||
<string name="pulse_color_accent">Accent</string>
|
||||
<string name="pulse_color_custom">Custom</string>
|
||||
<string name="pulse_color_lava_lamp">Lava lamp</string>
|
||||
<string name="pulse_color_user_title">Choose color</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_title">Turn on smoothing</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Each bar is animated more smoothly</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_dimen">Bar width</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_div">Bar spacing</string>
|
||||
<string name="pulse_filled_block_size">Block size</string>
|
||||
<string name="pulse_empty_block_size">Block spacing</string>
|
||||
<string name="pulse_color_mode_title">Couleur </string>
|
||||
<string name="pulse_color_accent">Couleur d\'accentuation</string>
|
||||
<string name="pulse_color_custom">Personnalisé</string>
|
||||
<string name="pulse_color_lava_lamp">Lampe à lave</string>
|
||||
<string name="pulse_color_user_title">Choisissez la couleur</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_title">Activer la fluidité</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Chaque barre est animée de manière plus fluide</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_dimen">Largeur des barres</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_div">Espacement des barres</string>
|
||||
<string name="pulse_filled_block_size">Taille des blocs</string>
|
||||
<string name="pulse_empty_block_size">Espacement des blocs</string>
|
||||
<!-- Pulse Gravity n Mirror Options -->
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_title">Gravity</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_bottom">Bottom</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_top">Top</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_center">Center</string>
|
||||
<string name="visualizer_center_mirrored_title">Center mirrored</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_title">Gravité</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_bottom">En bas</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_top">En haut</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_gravity_center">Centre</string>
|
||||
<string name="visualizer_center_mirrored_title">Centré, en mode miroir</string>
|
||||
<string name="visualizer_center_mirrored_summary">Set the visualizer in center mirrored mode</string>
|
||||
<string name="pulse_vertical_mirror_title">Vertical Mirror</string>
|
||||
<string name="pulse_vertical_mirror_summary">Create other pulse and flip vertically</string>
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@
|
||||
<string name="clearall_style_title">Material dismiss button style</string>
|
||||
<string name="clearall_bgstyle_title">Material dismiss background style</string>
|
||||
<!-- Combined signal icons in status bar -->
|
||||
<string name="combined_status_bar_signal_icons_title">Combined signal icons</string>
|
||||
<string name="combined_status_bar_signal_icons_title">Icônes de signal combinés</string>
|
||||
<string name="combined_status_bar_signal_icons_summary">Enable combined signal icons\n(WARNING: a soft reboot will occur upon enabling combined signal icons)</string>
|
||||
<!-- Smart Pixels -->
|
||||
<string name="smart_pixels_warning_text">Smart pixels is a power saving feature. Depending on how many pixels you decide to turn off, you could see improvement in battery life. Note that in some cases it can result in unresponsive areas on touch screen</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user