diff --git a/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml b/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml
index da2df1e..263c02e 100644
--- a/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml
@@ -18,49 +18,49 @@
seconds
Buttons
- Hardware keys, Navigation bar
- Gestures
- Jump to camera, swipe to screenshot
- Lock screen
- Music visualizer, charging animation, clock style
- Miscellaneous
- Gaming mode, volume controls
- Animations
- System animations
+ Hardware-Tasten, Navigationsleiste
+ Gesten und Bewegungen
+ Zur Kamera springen, zum Screenshot wischen
+ Sperrbildschirm
+ Musikvisualisierer, Ladeanimation, Uhrenstil
+ Sonstiges
+ Spielmodus, Lautstärkeregelung
+ Animationen
+ Systemanimationen
Power menu
- Advanced restart, power menu opacity
+ Erweiterter Neustart, Deckkraft des Ein/Aus-Menü
Themes
- System theme, rounded, switch theme
- Quick Settings
- Tile layout, blur
- Recents apps
- Slim recents
- Status bar
- Clock, carrier, status icons
- Volume rockers
- Volume rockers
+ System-Template abgerundet, Theme wechseln
+ Schnelleinstellungen
+ Kachellayout, Unschärfe
+ Kürzlich verwendete Anwendungen
+ Slim \"Letzte Apps\"
+ Statusleiste
+ Uhr, Mobilfunkanbieter, Status-Symbole
+ Lautstärkewippe
+ Lautstärkewippe
Notifications
- Battery light, notifications header
- Learn more about CherishOS
- Device features
- QS category
- Navigation bar
- Volume keys
+ Akkulicht, Benachrichtigungskopfzeile
+ Erfahre mehr über CherishOS
+ Geräteeinstellungen
+ QS Kategorie
+ Navigationsleiste
+ Lautstärketasten
OK
Reset
- Cancel
- Save
+ Abbrechen
+ Speichern
Default
Disabled
- Color Picker
- Press on color below to apply
+ Farbauswahl
+ Zum Festlegen der Farbe auf die Farbdarstellung unten tippen
→
↓
Hex:
#ff000000
- Set
+ Setzen
Default
Green
Red
@@ -71,7 +71,7 @@
Default value is set
Add application
- Quick settings
+ Schnelleinstellungen
Vibrate on touch
Vibrate when touching QS tiles
@@ -86,19 +86,19 @@
Statusbar Icons
Statusbar items
- Status bar icons
+ Statusleisten Symbole
- Display music visualizer
+ Musikvisualisierung
Power menu
- Lockscreen
+ Sperrbildschirm
- System theme
- Select theme
+ System Theme
+ Theme auswählen
Themes
Accents-Gradients-Themes
@@ -107,9 +107,9 @@
Reset Theme Options
Are you sure you want to reset themes-accent to default?
- Styles and Wallpapers
- Browse and select installed themes
- Notifications light
+ Designs und Hintergründe
+ Installierte Themes durchsuchen und auswählen
+ Benachrichtigungs-LED
Volume rocker wake
Search
@@ -276,7 +276,7 @@
Vivo Icon
Margaritov Icon
- Battery charging light
+ Akku Ladelicht
Enable
Battery light when full charged
Battery light in Do Not Disturb mode
@@ -689,13 +689,13 @@
This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.
Ignore window secure flags
- This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
+ This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
Toggle colorful battery icon
Each battery level drop is color coded
Settings layout
- Aosp
+ AOSP
OxygenOS 11
OxygenOS 12
Cherish
diff --git a/res/values-el-rGR/cherish_strings.xml b/res/values-el-rGR/cherish_strings.xml
index da2df1e..1f9dc88 100644
--- a/res/values-el-rGR/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-el-rGR/cherish_strings.xml
@@ -12,58 +12,58 @@
-->
- Cherish Settings
+ Ρυθμίσεις Cherish
milliseconds
seconds
- Buttons
- Hardware keys, Navigation bar
+ Κουμπιά
+ Φυσικά πλήκτρα, γραμμή πλοήγησης
Gestures
- Jump to camera, swipe to screenshot
- Lock screen
- Music visualizer, charging animation, clock style
- Miscellaneous
- Gaming mode, volume controls
+ Μεταβείτε στην κάμερα, σύρετε το στιγμιότυπο οθόνης
+ Οθόνη Κλειδώματος
+ Οπτικοποιητής μουσικής, εφέ φόρτισης, στυλ ρολογιού
+ Διάφορα
+ Gaming Mode, έλεγχος έντασης
Animations
- System animations
- Power menu
- Advanced restart, power menu opacity
- Themes
- System theme, rounded, switch theme
- Quick Settings
- Tile layout, blur
- Recents apps
+ Εφέ Συστήματος
+ Μενού απενεργοποίησης
+ Επιλογές επανεκκίνησης για προχωριμένους, μενού απενεργοποίησης
+ Θέματα
+ Θέμα συστήματος, rounded, θέμα εναλλαγής
+ Γρήγορες Ρυθμίσεις
+ Διάταξη πλακιδίων, θόλωμα
+ Πρόσφατες εφαρμογές
Slim recents
- Status bar
- Clock, carrier, status icons
- Volume rockers
- Volume rockers
- Notifications
- Battery light, notifications header
- Learn more about CherishOS
- Device features
- QS category
- Navigation bar
- Volume keys
+ Γραμμή κατάστασης
+ Ρολόι, λογότυπο, εικονίδια κατάστασης
+ Πλήκτρα έντασης
+ Πλήκτρα έντασης
+ Ειδοποιήσεις
+ Φωτεινή ένδειξη μπαταρίας, κεφαλίδα ειδοποιήσεων
+ Μάθετε περισσότερα για το CherishOS
+ Χαρακτηριστικά συσκευής
+ Κατηγορία γρήγορων ρυθμίσεων
+ Γραμμή πλοήγησης
+ Πλήκτρα έντασης
- OK
- Reset
- Cancel
- Save
- Default
- Disabled
+ ΟΚ
+ Επαναφορά
+ Ακύρωση
+ Αποθήκευση
+ Προεπιλογή
+ Απενεργοποιημένος
- Color Picker
- Press on color below to apply
+ Επιλογή χρώματος
+ Πατήστε στο χρώμα για να εφαρμοστεί
→
↓
- Hex:
+ Δεκαεξαδικό:
#ff000000
- Set
- Default
- Green
- Red
+ Ορισμός
+ Προεπιλογή
+ Πράσινο
+ Κόκκινο
Value: %s
Default
@@ -71,7 +71,7 @@
Default value is set
Add application
- Quick settings
+ Γρήγορες ρυθμίσεις
Vibrate on touch
Vibrate when touching QS tiles
@@ -86,30 +86,30 @@
Statusbar Icons
Statusbar items
- Status bar icons
+ Εικονίδια μπάρας κατάστασης
- Display music visualizer
+ Εμφάνιση ισοσταθμιστή μουσικής
- Power menu
+ Μενού απενεργοποίησης
- Lockscreen
+ Οθόνη κλειδώματος
- System theme
- Select theme
+ Θέμα συστήματος
+ Επιλογή θέματος
- Themes
+ Θέματα
Accents-Gradients-Themes
Accent Picker
Choose the accent color yourself
Reset Theme Options
Are you sure you want to reset themes-accent to default?
- Styles and Wallpapers
- Browse and select installed themes
- Notifications light
+ Θέματα & Tαπετσαρίες
+ Περιηγηθείτε και επιλέξτε εγκατεστημένα θέματα
+ LED ειδοποίησης
Volume rocker wake
Search
@@ -276,7 +276,7 @@
Vivo Icon
Margaritov Icon
- Battery charging light
+ Φωτισμός φόρτισης μπαταρίας
Enable
Battery light when full charged
Battery light in Do Not Disturb mode
@@ -689,13 +689,13 @@
This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.
Ignore window secure flags
- This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
+ This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
Toggle colorful battery icon
Each battery level drop is color coded
Settings layout
- Aosp
+ AOSP
OxygenOS 11
OxygenOS 12
Cherish
diff --git a/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml b/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml
index da2df1e..d26eaca 100644
--- a/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml
@@ -12,714 +12,714 @@
-->
- Cherish Settings
+ Cherish 設定
- milliseconds
- seconds
+ ミリ秒
+ 秒
- Buttons
- Hardware keys, Navigation bar
- Gestures
- Jump to camera, swipe to screenshot
- Lock screen
- Music visualizer, charging animation, clock style
- Miscellaneous
- Gaming mode, volume controls
- Animations
- System animations
- Power menu
- Advanced restart, power menu opacity
- Themes
- System theme, rounded, switch theme
- Quick Settings
- Tile layout, blur
- Recents apps
- Slim recents
- Status bar
- Clock, carrier, status icons
- Volume rockers
- Volume rockers
- Notifications
- Battery light, notifications header
- Learn more about CherishOS
- Device features
- QS category
- Navigation bar
- Volume keys
+ ボタン
+ ハードウェアキー、ナビゲーションバー
+ ジェスチャー
+ カメラへのショートカット、スワイプでスクリーンショット
+ ロック画面
+ 音楽ビジュアライザー、充電アニメーション、時計のスタイル
+ その他
+ ゲームモード、音量コントロール
+ アニメーション
+ システムアニメーション
+ 電源メニュー
+ 高度な再起動、電源メニューの不透明度
+ テーマ
+ システムテーマ、角の丸み、テーマ切り替え
+ クイック設定
+ タイルのレイアウト、ぼかし
+ アプリ履歴
+ Slim アプリ履歴
+ ステータスバー
+ 時計、通信キャリア、ステータスアイコン
+ 音量ボタン
+ 音量ボタン
+ 通知
+ バッテリーライト、通知ヘッダー
+ CherishOS についての詳細
+ 端末の機能
+ クイック設定カテゴリー
+ ナビゲーションバー
+ 音量キー
OK
- Reset
- Cancel
- Save
- Default
- Disabled
+ リセット
+ 中止
+ 保存
+ 既定
+ 無効
- Color Picker
- Press on color below to apply
+ 色の選択
+ 色を選択して適用
→
↓
- Hex:
+ 16進数:
#ff000000
- Set
- Default
- Green
- Red
+ 設定
+ 既定
+ 緑
+ 赤
- Value: %s
- Default
- Default value: %s\nLong press to set
- Default value is set
- Add application
+ 値: %s
+ 既定
+ 既定値: %s\n長押しで設定
+ 既定値が設定されます
+ アプリの追加
- Quick settings
+ クイック設定
- Vibrate on touch
- Vibrate when touching QS tiles
+ タッチで振動
+ タイルに触れた時に振動させる
- Lockscreen Items
- Enable Lockscreen tuner
- Lockscreen shortcuts
- Customize Lockscreen shortcuts
+ ロック画面の項目
+ ロック画面チューナーを有効化
+ ロック画面のショートカット
+ ロック画面のショートカットを有効化する
- Lockscreen tuner
+ ロック画面チューナー
- Statusbar Icons
- Statusbar items
+ ステータスバーのアイコン
+ ステータスバーのアイコン
- Status bar icons
+ ステータスバーのアイコン
- Display music visualizer
+ 音楽ビジュアライザーの表示
- Power menu
+ 電源メニュー
- Lockscreen
+ ロック画面
- System theme
- Select theme
+ システムテーマ
+ テーマの選択
- Themes
- Accents-Gradients-Themes
- Accent Picker
- Choose the accent color yourself
- Reset Theme Options
- Are you sure you want to reset themes-accent to default?
+ テーマ
+ アクセント-グラデーション-テーマ
+ アクセントの選択
+ 使用するアクセントの色を選択する
+ テーマ設定をリセット
+ 本当にテーマとアクセントを既定に戻しますか?
- Styles and Wallpapers
- Browse and select installed themes
- Notifications light
+ スタイルと壁紙
+ インストール済みのテーマを表示して選択する
+ 通知のライト
- Volume rocker wake
- Search
- Search apps
+ 音量ボタンでスリープ解除
+ 検索
+ アプリを検索
- Power menu
- View or change power menu entries
- Screenshot
- Power
- Advanced reboot options
- Restart
- Airplane
- Settings
- Lock Down
- Sound Panel
- Users
- Logout
- Emergency
+ 電源メニュー
+ 電源メニューの表示項目を変更する
+ スクリーンショット
+ 電源
+ 高度な再起動オプション
+ 再起動
+ 機内モード
+ 設定
+ 画面ロック
+ 音量パネル
+ ユーザー
+ ログアウト
+ 緊急通報
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on the top third or bottom shortcut area of the lock screen to put the device to sleep
+ ジェスチャー
+ ダブルタップでスリープ
+ ロック画面の上の1/3または最下部のショートカット領域をダブルタップして端末をスリープ状態にする
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on statusbar to put the device to sleep
+ ジェスチャー
+ ダブルタップでスリープ
+ ステータスバーをダブルタップしてスリープさせる
- Volume Rocker
+ 音量ボタン
- Pressing the volume keys will wake your device
+ 音量キーを押してスリープを解除する
- Toggle torch when screen off
- Disabled
- Double tap power button (slower single tap response), Disables double power tap for camera.
- Jump to camera gesture is now disabled
- Long press power button
+ 画面消灯時ライトを切り替え
+ 無効
+ 電源ボタンを2回押し (1回押しの反応が遅れます)。電源ボタンをを2回押してカメラ起動は無効になります。
+ カメラ起動ジェスチャーは現在無効です
+ 電源ボタンを長押し
- Activities
- Select custom app
- Select custom activity
- Applications
- Choose action
- Default settings
- Select application
- Select custom action
- Volume rocker
- Home button
- Menu button
- Search button
- Overview button
- Back button
- Set double tap action
- Set single tap action
- Set long press action
- Single tap action
- Long press action
- Double tap action
+ アクティビティ
+ カスタムアプリの選択
+ カスタムアクティビティの選択
+ アプリ
+ アクションの選択
+ 既定の設定
+ アプリの選択
+ カスタムアクションの選択
+ 音量ボタン
+ ホームボタン
+ メニューボタン
+ 検索ボタン
+ アプリ履歴ボタン
+ 戻るボタン
+ ダブルタップアクションを設定する
+ シングルタップアクションを設定する
+ 長押しアクションを設定する
+ シングルタップアクション
+ 長押しアクション
+ ダブルタップアクション
- 4G icon
- Display 4G icon in signal icon instead LTE
+ 4G アイコン
+ LTE の代わりに 4G アイコンを表示する
- Reorient
- Swap volume buttons when the screen is rotated
+ 再配置
+ 画面回転時に音量ボタンを入れ替える
- Disable power menu on lock screen
- This will only disable the power menu on secure lock screens
+ 電源メニュー無効化
+ 保護されたロック画面で電源メニューを非表示にする
- Toast app icon
- Display the app\'s icon corresponding with the toast
+ トーストのアプリアイコン
+ トーストを表示したアプリのアイコンを表示する
- HeadsUp Settings
- Heads up
- Customise heads up notifications settings
- Pop-up notifications are enabled
- Pop-up notifications are disabled
- Add app
- Disable heads up notifications in these applications
- Disable heads up from these applications
- Stoplist
- Blacklist
- Choose app
- Delete
- Remove selected item?
+ Heads Up の設定
+ Heads Up
+ Heads Up 通知の設定を編集する
+ ポップアップ通知は有効です
+ ポップアップ通知は無効です
+ アプリの追加
+ これらのアプリ起動中には Heads Up を無効化する
+ これらのアプリの Heads Up を無効にする
+ ストップリスト
+ ブラックリスト
+ アプリの選択
+ 削除
+ 選択した項目を削除しますか?
- Time out
- Peeking notifications will show for %d seconds
- 2 seconds
- 4 seconds
- 5 seconds
- 6 seconds
- 8 seconds
- 10 seconds
+ 表示時間
+ 通知は%d秒間表示されます
+ 2秒
+ 4秒
+ 5秒
+ 6秒
+ 8秒
+ 10秒
- Snooze timer
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for 1 minute
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for %d minutes
- Snooze timer is disabled
- 1 minute
- 5 minutes
- 10 minutes
- 15 minutes
- 20 minutes
+ スヌーズタイマー
+ 表示された通知を上にスワイプするとこのアプリからの通知を1分間無効にします
+ 表示された通知を上にスワイプするとこのアプリからの通知を%d分間無効にします
+ スヌーズタイマーは無効です
+ 1分
+ 5分
+ 10分
+ 15分
+ 20分
- Quick QS pulldown
- Disabled
- Pulldown statusbar from right side
- Pulldown statusbar from left side
+ クイック設定のプルダウン
+ 無効
+ ステータスバー右端をプルダウン
+ ステータスバー左端をプルダウン
- In-call vibration options
- Vibrate on connect
- Vibrate on call waiting
- Vibrate on disconnect
+ 通話中の振動オプション
+ 接続時に振動
+ 割込通話時に振動
+ 切断時に振動
- Show data disabled icon
- Display the cross sign next to signal bar when data is disabled
+ データ通信無効のアイコンを表示
+ モバイルデータ無効時にシグナルバーの隣に×を表示する
- Roaming indicator
- Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode
+ ローミング表示
+ ローミング中に電波アイコンにローミング表示をする
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- Select VoLTE Icon
- VoLTE Asus Icon
- Vo Only Icon
- VoLTE Icon
- VoLTE OOS Icon
- HD Icon
- HD CAF Icon
- MIUI 11 Icon
- EMUI Icon
- HD Filled Icon
- Margaritov VoLTE Icon
- Vivo Icon
- Aris Icon
- Aww Icon
- Ios Icon
- Livenge Icon
- Realme Icon
- Mild Icon
- Filth Icon
- Mue Icon
- Sus Icon
- Acherus Icon
- Circle Icon
- Vimeo Icon
- Volit Icon
- Ziroc Icon
+ VoLTE アイコン
+ VoLTE アイコンを表示する
+ VoLTE アイコン
+ VoLTE アイコンを表示する
+ VoLTE アイコンの選択
+ VoLTE Asus アイコン
+ Vo のみのアイコン
+ VoLTE アイコン
+ VoLTE OOS アイコン
+ HD アイコン
+ HD CAF アイコン
+ MIUI 11 アイコン
+ EMUI アイコン
+ HD 塗りつぶしアイコン
+ Margaritov VoLTE アイコン
+ Vivo アイコン
+ Aris アイコン
+ Aww アイコン
+ Ios アイコン
+ Livenge アイコン
+ Realme アイコン
+ Mild アイコン
+ Filth アイコン
+ Mue アイコン
+ Sus アイコン
+ Acherus アイコン
+ Circle アイコン
+ Vimeo アイコン
+ Volit アイコン
+ Ziroc アイコン
- VoWiFi icon
- VoWiFi icon enabled
- VoWiFi icon disabled
- VoWiFi instead of VoLTE icon
- VoWiFi icon style
- Default Icon
- EMUI Icon
- Asus Icon
- OOS Icon
- Motorola Icon
- Simple1 Icon
- Simple2 Icon
- Simple3 Icon
- Vivo Icon
- Margaritov Icon
+ VoWiFi アイコン
+ VoWiFi アイコンは有効です
+ VoWiFi アイコンは無効です
+ VoLTE の代わりに VoWiFi を使用
+ VoWiFi アイコンのスタイル
+ 既定のアイコン
+ EMUI アイコン
+ Asus アイコン
+ OOS アイコン
+ Motorola アイコン
+ シンプル1アイコン
+ シンプル2アイコン
+ シンプル3アイコン
+ Vivo アイコン
+ Margaritov アイコン
- Battery charging light
- Enable
- Battery light when full charged
- Battery light in Do Not Disturb mode
- Blinking light on low battery
- Battery light color when charging
- Low battery
- Medium battery
- Almost full battery
- Full (100) battery
+ 充電時のライト
+ 有効
+ 充電完了時のライト
+ Do Not Disturb 中のライト
+ 低残量時のライト点滅
+ 充電中のライトの色
+ 低残量
+ 中程度
+ ほぼ充電完了
+ 充電完了
- Make heads up less annoying
- Show heads up only for dialer or messaging app if they are not in foreground
+ 迷惑な Heads Up の軽減
+ ダイヤラーやメッセージアプリが前面ではない場合のみ Heads Up を表示する
- General
- Kill app button
- Show a kill app button in the notification\'s longpress menu
+ 一般
+ アプリ終了ボタン
+ 通知の長押しメニューにアプリ終了ボタンを表示する
- Double-tap to wake on doze
- Double tap to wake when device is dreaming
+ Doze 時にダブルタップして復帰
+ 端末が Doze 中にダブルタップでスリープ解除する
- Small mobile type icon
- Show mobile type icon on top of the signal indicator
+ 小さな電波アイコン
+ 電波アイコンの中に通信種別名を埋め込む
- Lockscreen charging info
- Show charging current, voltage, wattage and battery temperature on lockscreen while charging
+ ロック画面での充電情報
+ 充電時はロック画面に充電の電流/電圧/電力とバッテリー温度を表示する
- Charging animation
- Display an animation when the device is plugged in
+ 充電アニメーション
+ 端末接続時にアニメーションを表示する
- Animations
- Animation style
- Animation duration
- Tiles animation interpolator
- No animation
- Flip
- Rotate
- Low
- Default
- Fast
- Linear
- Accelerate
- Decelerate
- Accelerate decelerate
- Bounce
- Overshoot
- Anticipate
- Anticipate overshoot
+ アニメーション
+ アニメーションスタイル
+ アニメーション速度
+ タイルアニメーションの補間
+ なし
+ 反転
+ 回転
+ 低速
+ 既定
+ 高速
+ 等速
+ 加速
+ 減速
+ 加速と減速
+ 弾む
+ 通過
+ 先取り
+ 先取りと通過
%1$s
%1$s
%1$s
- Flashlight
- Blink Flashlight for incoming call
- Disabled
- When ringing
- When ringer is silent
- When entirely silent (no ringer or vibrator)
- Always
- Ignore DND
- Whether to flash when in Do Not Disturb mode
- Rate
- Flashlight on call blink rate
+ フラッシュライト
+ 着信時にフラッシュライト点滅
+ 無効
+ 着信時
+ 着信音がサイレント時
+ 完全サイレント時 (着信音やバイブなし)
+ 常時
+ Do Not Disturb を無視
+ Do Not Disturb 中でもフラッシュさせるか決める
+ 比率
+ 着信時のフラッシュライトの点滅割合を決める
- Combined signal icons
- Enable combined signal icons in status bar.\nRequires a SystemUI restart
+ 結合電波アイコン
+ ステータスバーに結合された電波アイコンを有効化する\nシステム UI の再起動が必要です
- Battery estimates
- Show estimated remaining battery life next to the icon
+ 予想稼働時間
+ アイコンの横にバッテリーの予想稼働時間を表示する
- Always on display schedule
- Sunset
- Sunrise
- Turns on from sunset till a time
- Turns on from a time till sunrise
+ Always On Display のスケジュール
+ 日没
+ 日の出
+ 日没から設定時刻まで
+ 設定時刻から日の出まで
- Ambient edge lightning
- Light ambient edges for pulsing notifications
- Show on AOD
- Keep showing edge lightning on AOD
- Hide AOD content
- Hide AOD content when edges are lighted
- Duration
- Time it takes for each animation to complete
- Repeats
- Amount of times the animation should show\n0 for infinite
- Timeout
- Forever
- 30 seconds
- 1 minute
- 3 minutes
- 5 minutes
- 10 minutes
- Set repeats to 0 to enable
- Color mode
- Accent color
- Wallpaper dominant color
- Notification icon color
+ アンビエントエッジライト
+ 通知のパルスにアンビエントエッジライトを使用する
+ Always On Display で表示
+ Always On Display でもエッジライト表示を維持する
+ Always On Display の内容を隠す
+ エッジが光っている時は Always On Display を隠す
+ 時間
+ それぞれのアニメーションが終了するまでにかかる時間です
+ 繰り返し
+ アニメーションが表示される回数です。\n0にすると無制限になります
+ 点灯時間
+ 無期限
+ 30秒
+ 1分
+ 3分
+ 5分
+ 10分
+ 有効にするには繰り返しを0に設定して下さい
+ 色のモード
+ アクセントの色
+ 壁紙のおおまかな色
+ 通知アイコンの色
@string/ambient_notification_light_color_title
- Custom color
- Show always
- Show lights for all doze events and not just notifications
- Light repeat mode
- Restart
- Reverse
- Light view
- Solid
- Faded
- Light width
- Light Layout Style
- All Four Sides
- Only Top-Bottom
- Only Left-Right
+ カスタムの色
+ 常に表示
+ 通知だけでなく全ての Doze イベントにライトを表示する
+ ライトの繰り返しモード
+ 再起動
+ 反転
+ ライト表示
+ ソリッド
+ フェード
+ ライトの幅
+ ライトのレイアウトスタイル
+ 四辺全て
+ 上下のみ
+ 左右のみ
- Music ticker
- Show music ticker on Ambient Display during track change
+ 音楽ティッカー
+ 再生中の音楽の変更時にアンビエント表示に音楽ティッカーを表示する
- Screen off FOD
- Keep FOD enabled when the screen is off
+ 画面消灯時の画面内指紋認証
+ 画面消灯時も画面内指紋認証を使用する
- Volume steps
- Customize volume steps
- Volume steps: Alarm
- Volume steps: DTMF
- Volume steps: Media
- Volume steps: Notification
- Volume steps: Ringer
- Volume steps: System
- Volume steps: Voice Call
- Reset
+ 音量レベル
+ 音量調節の細かさを設定する
+ 音量レベル: アラーム
+ 音量レベル: ダイアル入力
+ 音量レベル: メディア
+ 音量レベル: 通知
+ 音量レベル: 着信
+ 音量レベル: システム
+ 音量レベル: 音声通話
+ リセット
- Udfps
- Udfps animation
- Shows an animation while reading your finger
- Udfps animation effect
- Choose animation effect
+ 画面内指紋認証
+ 画面内指紋認証アニメーション
+ 指紋認識中にアニメーションを表示する
+ 画面内指紋認証アニメーションの効果
+ アニメーション効果を選択する
- Udfps icon picker
- Choose your favorite fingerprint icon
+ 画面内指紋認証アイコンの選択
+ お気に入りの指紋アイコンを選択する
- Udfps Options
- Different menus for customizing the udfps
+ 画面内指紋認証オプション
+ 様々なメニューで画面内指紋認証を編集する
- FOD haptic feedback
- Vibrate when touching FOD icon
+ 画面内指紋認証の振動
+ 画面内指紋認証アイコンに触れた時に振動させる
- Custom UDFPS Icon
- Enable custom UDFPS Icon from files
- Select Custom UDFPS Icon
- Select custom image from your saved files or gallery
+ カスタム画面内指紋認証アイコン
+ ファイルからカスタムの画面内指紋認証アイコンを有効にする
+ カスタム画面内指紋認証アイコンを選択
+ 保存したファイルまたはギャラリーからカスタム画像を選択する
- Mic and camera privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses mic or camera
- Location privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses location
+ マイクとカメラのプライバシー表示
+ アプリがマイクまたはカメラを使用する時にインジケーターを表示する
+ 位置情報のプライバシー表示
+ アプリが位置情報を使用する時にインジケーターを表示する
- Colored Statusbar Icons
- Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart)
+ ステータスバーの色
+ ステータスバーのスタイルを選択する (システム UI の再起動が必要です)
- Notification Headers
- Show headers in the notification shade
+ 通知のヘッダー
+ 通知の影にヘッダーを表示する
- Game space
- Extra features for immersive gaming experience
+ ゲームスペース
+ 没入型ゲーム体験のための追加機能を設定する
- Battery icon
- Battery percentage
- Hidden
- Next to the icon
- Inside the icon
+ バッテリーアイコン
+ バッテリー残量
+ 非表示
+ アイコンの外
+ アイコンの中
- Battery style
- Portrait
- Circle
- Circle (Dotted)
- Circle (Filled)
- Text
- Icon landscape (Right)
- Icon landscape (Left)
- Landscape R Style A
- Landscape L Style A
- Landscape R Style B
- Landscape L Style B
- Portrait Mx
- Landscape Lorn
- Portrait IOS
- Landscape Airoo
- Landscape Capsule
+ バッテリースタイル
+ 縦
+ 円
+ 円 (点線)
+ 円 (塗り潰し)
+ 文字
+ 水平アイコン (右)
+ 水平アイコン (左)
+ 右横向きスタイル A
+ 左横向きスタイル A
+ 右横向きスタイル B
+ 左横向きスタイル B
+ 縦向き Mx
+ 横向き Lorn
+ 縦向き IOS
+ 横向き Airoo
+ 横向き Capsule
- Traffic indicators
- Customize the traffic indicators
- Auto-hide threshold
- Location
- Disabled
- Status bar
- QS header
- Refresh interval
- Duration after which speed is remeasured
- Display mode
- Dynamic
- Download
- Upload
- Single net font size
- Auto hide
- Hide the traffic monitor when inactive
+ 通信速度
+ 通信速度表示を編集する
+ 自動非表示のしきい値
+ 位置
+ 無効
+ ステータスバー
+ クイック設定ヘッダー
+ 更新間隔
+ 速度を再計測する間隔です
+ 表示モード
+ ダイナミック
+ 受信
+ 送信
+ ネットワークフォントサイズ
+ 自動非表示
+ 非アクティブ時に通信速度を非表示にする
Kb/s
KB/s
- Traffic measurement units
- Bits per second (b/s)
- Kilobits per second (kb/s)
- Megabits per second (Mb/s)
- Bytes per second (B/s)
- Kilobytes per second (kB/s)
- Megabytes per second (MB/s)
- Hide arrows
- Hide the network traffic indicator arrows
+ 通信速度の単位
+ ビット毎秒
+ キロビット毎秒
+ メガビット毎秒
+ バイト毎秒
+ キロバイト毎秒
+ メガバイト毎秒
+ 矢印を隠す
+ 通信速度の矢印を隠す
- Browse the dark theme options
+ ダークテーマのオプションを参照する
- Theming
+ テーマ
- Icon shape
+ アイコンの形状
- Set system icon shape style
+ システムアイコン形状のスタイルを設定する
- Headline / Body font
- Set system font style
+ 見出し / 説明フォント
+ システムフォントのスタイルを設定する
- Icon pack
- Set custom icon pack style
- Signal icon style
- Set custom signal icon style
- WiFi icon style
- Set custom wifi icon style
+ アイコンパック
+ カスタムアイコンパックのスタイルを設定する
+ 電波アイコンのスタイル
+ カスタム電波アイコンのスタイルを設定する
+ Wi-Fi アイコンのスタイル
+ カスタム Wi-Fi アイコンのスタイルを設定する
- Signal
+ 電波
Wi-Fi
- Backlight options
- Allow button backlight
- Link to screen brightness
- Button backlight brightness will adjust based on current screen brightness level
- Brightness level
- Backlight timeout
- Button backlight touch
- Button backlight will only appear when buttons are pressed rather than on all the time. Timeout still impacts this feature.
+ バックライトの設定
+ ボタンのバックライトを許可
+ 画面の明るさとリンク
+ ボタンのバックライトの明るさは画面の明るさに応じて調整されます
+ 明るさレベル
+ バックライトの点灯時間
+ タッチ時のみバックライトを点灯
+ ボタンを押した時にだけバックライトが点灯するようになります。点灯時間はこの設定にも引き続き影響します。
- Screen off animation
- CRT
- Scale
+ 画面消灯時のアニメーション
+ ブラウン管
+ 縮小
- Clock & date
- Customize clock & date
- Clock seconds
- Display seconds next to clock in status bar
- Clock style
- Right
- Left
- Center
- Hidden
- Auto hide
- Hide clock if launcher is visible
- Hide clock at regular interval
- Hide duration
- Number of seconds to hide clock
- Show duration
- Number of seconds to wait before hiding clock
- AM/PM style
- 24-hour clock is enabled
- Normal
- Small
- Hidden
- Date
- Hidden
- Small
- Normal
- Date format
- Date style
- Normal
- Lowercase
- Uppercase
- Custom java format
- Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy
- Enter string
- Date position
- Right of time
- Left of time
+ 時計と日付
+ 時計と日付を編集する
+ 時計の秒
+ ステータスバーの時刻の隣に秒を表示する
+ 時計のスタイル
+ 右
+ 左
+ 中央
+ 非表示
+ 自動非表示
+ ホームアプリ表示時は時計を隠す
+ 一定時間の間隔で時計の表示と非表示を切り替える
+ 非表示にする時間
+ 時計を非表示にする秒数の長さを指定する
+ 表示する時間
+ 時計を非表示にする前の秒数の長さを指定する
+ AM/PM のスタイル
+ 24時間表示が有効です
+ 標準
+ 小
+ 非表示
+ 日付
+ 非表示
+ 小
+ 標準
+ 日付の形式
+ 日付のスタイル
+ 標準
+ 小文字
+ 大文字
+ カスタム java 形式
+ DateFormat 形式で入力して下さい (例: yy/MM/dd)
+ 文字列を入力
+ 日付の位置
+ 時刻の右
+ 時刻の左
- Clock
- Display clock in quick status bar header
+ 時計
+ クイックステータスバーのヘッダーに時計を表示する
- Date
- Display date in quick status bar header
+ 日付
+ クイックステータスバーのヘッダーに日付を表示する
- Lock screen media
- Media cover art
- Enable media cover art on the lockscreen
+ ロック画面のメディアアート
+ メディアカバーアート
+ ロック画面にアルバムアートを表示する
- Media cover art filter
- None
- Grayscale
- Accent tinted
- Blur
- Grayscale and blurred
+ メディアカバーアートのフィルター
+ なし
+ グレースケール
+ アクセントの色
+ ぼかし
+ グレースケールとぼかし
- About Pulse
- Pulse is a brilliant audio graphic equalizer when music plays on the device
+ Pulse について
+ Pulse は端末上で音楽を再生した時に表示されるグラフィックイコライザーです
Pulse
- Audio graphic equalizer for navigation bar and lockscreen
- Navbar Pulse
- Audio graphic equalizer on the navigation bar
- Lockscreen Pulse
- Audio graphic equalizer on the lockscreen
- Ambient Pulse
- Audio graphic equalizer on the ambient screen
- Render mode
- Fading blocks
- Solid lines
- Fading blocks mode settings
- Sanity level
- Lava lamp speed
- Solid lines count
- Solid lines opacity
- Rounded corners
- Solid lines with rounded tip
- Solid lines mode settings
- Color
- Accent
- Custom
- Lava lamp
- Choose color
- Turn on smoothing
- Each bar is animated more smoothly
- Bar width
- Bar spacing
- Block size
- Block spacing
+ ナビゲーションバーとロック画面に表示されるグラフィックイコライザー
+ ナビゲーションバーの Pulse
+ ナビゲーションバー上の音楽グラフィックイコライザー
+ ロック画面の Pulse
+ ロック画面のグラフィックイコライザー
+ アンビエントの Pulse
+ アンビエント画面の音楽グラフィックイコライザー
+ レンダリングモード
+ フェーディングブロック
+ ソリッドライン
+ フェーディングブロックの設定
+ 感度レベル
+ ラーヴァランプの速度
+ ソリッドラインの数
+ ソリッドラインの不透明度
+ 角を丸める
+ 丸みを帯びたソリッドライン
+ ソリッドラインの設定
+ 色
+ アクセント
+ カスタム
+ ラーヴァランプ
+ 色の選択
+ スムージングの有効化
+ 両方のバーがよりスムーズに表示されます
+ バーの幅
+ バーの間隔
+ ブロックの大きさ
+ ブロックの間隔
- Brightness slider
- Show brightness slider
- Show a brightness slider in the quick settings panel
- Show brightness slider on bottom
- Show a brightness slider on bottom quick settings
+ 明るさスライダー
+ 明るさスライダーを表示
+ クイック設定パネルに明るさスライダーを表示する
+ 下部に明るさスライダーを表示
+ クイック設定下部に明るさスライダーを表示する
- Adaptive brightness button
- Show adaptive brightness button
+ 明るさ自動調節ボタン
+ 明るさ自動調節ボタンを表示する
- Show brightness slider in Quick QS Panel
- Show a brightness slider in the quick qs panel
+ 明るさスライダーを表示
+ クイック設定に画面の明るさスライダーを表示する
- Skip music tracks
+ 音楽トラックをスキップ
- Navigatie
- Navigation bar
- On-screen navigation bar
- Enable on-screen navigation keys
- Layout
- Customize the layout of the navigation bar
- Show arrow keys while typing
- Display left and right cursor buttons in navigation bar while typing
- These settings mainly relate to the 3-button navigation bar. If you use gesture navigation and want to customize it, e.g. hide the gesture handle, please visit: Settings > System > Gestures.
- Navigation bar tuner
- Change nav bar layout
- Layout
- Normal
- Compact
- Left-leaning
- Right-leaning
- Choose which system navigation style to use
+ ナビゲーション
+ ナビゲーションバー
+ 画面内ナビゲーションバー
+ 画面上にナビゲーションバーを表示する
+ レイアウト
+ ナビゲーションバーのレイアウトを編集する
+ 入力中に矢印キーを表示
+ 入力中は左右のカーソルボタンをナビゲーションバーに表示する
+ これらは主に3ボタンナビゲーションバーに関係する設定です。ジェスチャーナビゲーションを使用していて、それをカスタマイズ (例: ジェスチャーハンドルを隠す) しようとする場合は、「設定>システム>ジェスチャー」に移動して下さい。
+ ナビゲーションバーチューナー
+ ナビゲーションバーのレイアウトを変更する
+ レイアウト
+ 標準
+ コンパクト
+ 左寄り
+ 右寄り
+ 使用するシステムナビゲーションバーのスタイルを選択する
- Buttons
- Hardware navigation buttons
- Disable hardware buttons
- Use the device hardware keys for navigation
+ ボタン
+ ハードウェアナビゲーション
+ ハードウェアボタンを無効化
+ ハードウェアキーをナビゲーションに使用する
- Invert 3 button navigation bar
+ 3ボタンナビゲーションバーの反転
- Brightness slider
- Never show
- Show when expanded
- Show always
- Show when not expanded
- Position
- Top
- Bottom
+ 明るさスライダー
+ 非表示
+ 展開時に表示
+ 常に表示
+ 未展開時に表示
+ 位置
+ 上部
+ 下部
Monet
- Monet engine
- Customize monet parameters
- Use custom color
- Use custom color for monet engine instead of wallpaper colors
- Custom color
- White luminance
- Use accurate shades
- Chroma factor
- Use linear lightness
+ Monet エンジン
+ Monet のパラメータを編集する
+ カスタムの色を使用
+ Monet エンジンに壁紙の色の代わりにカスタムの色を使用する
+ カスタムの色
+ 白い輝き
+ 正確な色合いを使用
+ クローマ (彩度) 係数
+ 線形の明度を使用
- Auto brightness icon
- Show toggle for adaptive brightness near the slider
+ 自動明るさ調整アイコン
+ スライダーの近くに明るさ自動調節のトグルを表示する
- Use black theme
- Force black background colors
+ ブラックテーマを使用
+ 強制的に黒い背景のテーマを使用する
- Clear all notification button
- Replace clear all notification text with floating button
- Clear all notification button style
- Clear all notification button background
+ 全ての通知を消去
+ 全て終了ボタンをフローティングボタンに置き換える
+ 全ての通知を消去ボタンのスタイル
+ 全ての通知を消去ボタンの背景
- Allow application downgrade
- This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.
+ アプリのダウングレードを許可
+ アプリをダウングレードを許可します。クラッシュやデータの破損に繋がる可能性があることに注意して下さい。
- Ignore window secure flags
- This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
+ ウィンドウのセキュアフラグを無視
+ 全てのアプリへのスクリーンショットや画面録画の制限を解除します。基本的に録画では特別なアプリは黒く領域が塗り潰されます。いくつかの場合で便利になることがありますが、プライバシー保護が脆弱になる可能性があります。この設定切り替えの後、効果を反映させるにはアプリの再起動が必要になる可能性があります。
- Toggle colorful battery icon
- Each battery level drop is color coded
+ バッテリーアイコンの色
+ バッテリー残量に応じて色が変化します
- Settings layout
- Aosp
+ 設定のレイアウト
+ AOSP
OxygenOS 11
OxygenOS 12
Cherish
- Cherish Clean
- Settings UI interface
- Settings Base layout
- Use an alternative layout for setting menus
- Settings Home layout
- Use stock aosp layout for homepage
- Settings UserCard
- Toggle in order not to show the usercard on main settings page
- Spoofing
+ CherishClean
+ 設定 UI のインターフェース
+ 設定の基本レイアウト
+ 設定メニューに別のレイアウトを使用する
+ 設定のホームレイアウト
+ ホームページに標準の AOPS レイアウトを使用する
+ 設定のユーザーカード
+ メイン設定ページにユーザーカードを表示しないように切り替える
+ 偽装
- Unlimited Photos storage
- Spoof your device as Pixel XL for Google Photos app only to provide unlimited storage for backup
+ 無制限のフォトストレージ
+ お使いの端末は Pixel XL として写真アプリに認識され、無劣化で無制限のフォトストレージを利用できます。
- Unlock higher FPS in games
- Spoof your device as a different model for specific games to unlock higher FPS
+ ゲーム時の FPS の向上
+ より高い FPS 設定を表示させるために一部のゲームで異なるモデルとして端末を偽装する
- Unlock higher quality streams
- Spoof your device as Pixel 6 Pro to unlock higher quality streams on Amazon Prime, Disney+, Hotstar, and Netflix
+ 高品質ストリーム
+ お使いの端末は Pixel 6 Pro として認識され、Amazon Prime、Disney+、Hotstar、Netflix をより高品質にストリーミングできるようになります。
- Hidden apps
- Applications that should be hidden from launcher
+ 非表示のアプリ
+ ランチャーアプリから非表示になるアプリです。変更を反映させるにはランチャーの再起動が必要です。
reTicker
Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker
diff --git a/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
index da2df1e..fb08d33 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
@@ -12,714 +12,714 @@
-->
- Cherish Settings
+ Configurações de Cherish
- milliseconds
- seconds
+ milissegundos
+ segundos
- Buttons
- Hardware keys, Navigation bar
- Gestures
- Jump to camera, swipe to screenshot
- Lock screen
- Music visualizer, charging animation, clock style
- Miscellaneous
- Gaming mode, volume controls
- Animations
- System animations
- Power menu
- Advanced restart, power menu opacity
- Themes
- System theme, rounded, switch theme
- Quick Settings
- Tile layout, blur
- Recents apps
- Slim recents
- Status bar
- Clock, carrier, status icons
- Volume rockers
- Volume rockers
- Notifications
- Battery light, notifications header
- Learn more about CherishOS
- Device features
- QS category
- Navigation bar
- Volume keys
+ Botões
+ Botões físicos, Barra de navegação
+ Gestos
+ Ir para a câmera, deslize para capturar a tela
+ Tela de bloqueio
+ Visualizador de música, animação de carregamento, estilo do relógio
+ Diversos
+ Modo de jogo, controles de volume
+ Animações
+ Animações do sistema
+ Menu liga/desliga
+ Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia
+ Temas
+ Tema do sistema, arredondado, trocar de tema
+ Configurações rápidas
+ Layout do bloco, desfoque
+ Aplicativos recentes
+ Slim recentes
+ Barra de status
+ Relógio, operadora, ícones da barra de status
+ Botões de volume
+ Botões de volume
+ Notificações
+ Luz da bateria, cabeçalho das notificações
+ Saiba mais sobre CherishOS
+ Recursos do dispositivo
+ Categoria das configurações rápidas
+ Barra de navegação
+ Botões de volume
- OK
- Reset
- Cancel
- Save
- Default
- Disabled
+ Aceitar
+ Redefinir
+ Cancelar
+ Salvar
+ Padrão
+ Desabilitado
- Color Picker
- Press on color below to apply
+ Selecionar cores
+ Toque na cor abaixo para aplicar
→
↓
- Hex:
+ Hexadecimal:
#ff000000
- Set
- Default
- Green
- Red
+ Aplicar
+ Padrão
+ Verde
+ Vermelho
- Value: %s
- Default
- Default value: %s\nLong press to set
- Default value is set
- Add application
+ Valor: %s
+ Padrão
+ Valor padrão: %s\nToque longo para definir
+ Valor padrão definido
+ Adicionar aplicativo
- Quick settings
+ Configurações rápidas
- Vibrate on touch
- Vibrate when touching QS tiles
+ Vibrar ao tocar
+ Vibrar ao tocar as configurações rápidas
- Lockscreen Items
- Enable Lockscreen tuner
- Lockscreen shortcuts
- Customize Lockscreen shortcuts
+ Itens da tela de bloqueio
+ Ativar modificação na Tela de bloqueio
+ Atalhos da tela de bloqueio
+ Alterar atalhos da tela de bloqueio
- Lockscreen tuner
+ Configurador da tela de bloqueio
- Statusbar Icons
- Statusbar items
+ Ícones da barra de status
+ Itens da barra de status
- Status bar icons
+ Ícones da barra de status
- Display music visualizer
+ Mostrar visualizador de música
- Power menu
+ Menu liga/desliga
- Lockscreen
+ Tela de bloqueio
- System theme
- Select theme
+ Tema do sistema
+ Selecionar tema
- Themes
- Accents-Gradients-Themes
- Accent Picker
- Choose the accent color yourself
- Reset Theme Options
- Are you sure you want to reset themes-accent to default?
+ Temas
+ Acentos-Gradients-Temas
+ Cores de Destaque
+ Escolha a cor de destaque você mesmo
+ Redefinir opções do tema
+ Tem certeza de que deseja redefinir todas as cores para o padrão?
- Styles and Wallpapers
- Browse and select installed themes
- Notifications light
+ Estilos e planos de fundo
+ Navegue e selecione os temas instalados
+ Luz de notificações
- Volume rocker wake
- Search
- Search apps
+ Acordar com os botões de volume
+ Pesquisar
+ Pesquisar aplicativos
- Power menu
- View or change power menu entries
- Screenshot
- Power
- Advanced reboot options
- Restart
- Airplane
- Settings
- Lock Down
- Sound Panel
- Users
- Logout
- Emergency
+ Menu de energia
+ Exibir ou alterar os itens do menu de energia
+ Captura de tela
+ Energia
+ Opções avançadas de reinicialização
+ Reiniciar
+ Modo avião
+ Configurações
+ Bloquear
+ Painel de som
+ Usuários
+ Sair
+ Emergência
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on the top third or bottom shortcut area of the lock screen to put the device to sleep
+ Gestos
+ Toque duplo para desligar a tela
+ Toque duas vezes na área superior ou inferior da tela de bloqueio para desligar a tela
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on statusbar to put the device to sleep
+ Gestos
+ Toque duplo para desligar a tela
+ Toque duas vezes na barra de status para desligar a tela
- Volume Rocker
+ Botões de volume
- Pressing the volume keys will wake your device
+ Pressionar as teclas de volume ligará a tela do seu dispositivo
- Toggle torch when screen off
- Disabled
- Double tap power button (slower single tap response), Disables double power tap for camera.
- Jump to camera gesture is now disabled
- Long press power button
+ Ligar/Desligar a lanterna quando a tela estiver apagada
+ Desabilitado
+ Dois toques no botão liga/desliga (o toque duplo para a câmera ficará indisponível)
+ O atalho para a câmera agora está desativado
+ Segurar botão Liga/Desliga
- Activities
- Select custom app
- Select custom activity
- Applications
- Choose action
- Default settings
- Select application
- Select custom action
- Volume rocker
- Home button
- Menu button
- Search button
- Overview button
- Back button
- Set double tap action
- Set single tap action
- Set long press action
- Single tap action
- Long press action
- Double tap action
+ Atividades
+ Selecionar um aplicativo personalizado
+ Selecionar atividade personalizada
+ Aplicativos
+ Escolher ação
+ Configurações padrão
+ Selecionar aplicação
+ Selecionar uma ação personalizada
+ Botões de volume
+ Botão de início
+ Botão de menu
+ Botão de pesquisa
+ Botão de visão geral
+ Botão de voltar
+ Escolher ação para toque duplo
+ Escolher ação de toque único
+ Escolher ação para toque longo
+ Ação para toque único
+ Ação para toque longo
+ Ação de toque duplo
- 4G icon
- Display 4G icon in signal icon instead LTE
+ Ícone 4G
+ Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE
- Reorient
- Swap volume buttons when the screen is rotated
+ Reorientar
+ Inverter botões de volume quando a tela estiver invertida
- Disable power menu on lock screen
- This will only disable the power menu on secure lock screens
+ Desativar o menu de energia na tela de bloqueio
+ Esta opção só irá desativar o menu de energia na tela de bloqueio
- Toast app icon
- Display the app\'s icon corresponding with the toast
+ Ícone na mensagem toast
+ Exibir o ícone do aplicativo correspondente na mensagem toast
- HeadsUp Settings
- Heads up
- Customise heads up notifications settings
- Pop-up notifications are enabled
- Pop-up notifications are disabled
- Add app
- Disable heads up notifications in these applications
- Disable heads up from these applications
- Stoplist
- Blacklist
- Choose app
- Delete
- Remove selected item?
+ Configurações de notificações Heads Up
+ Notificações flutuantes
+ Personalize as configurações das notificações heads up
+ Notificações pop-up estão ativadas
+ As notificações pop-up estão desativadas
+ Adicionar aplicativo
+ Desativar notificações flutuantes nestes aplicativos
+ Desativar as notificações flutuantes nestes aplicativos
+ Lista de ignorados
+ Lista negra
+ Escolher aplicativo
+ Excluir
+ Remover ítem selecionado?
- Time out
- Peeking notifications will show for %d seconds
- 2 seconds
- 4 seconds
- 5 seconds
- 6 seconds
- 8 seconds
- 10 seconds
+ Tempo limite
+ Notificações pop-up aparecerão por %d segundos
+ 2 segundos
+ 4 segundos
+ 5 segundos
+ 6 segundos
+ 8 segundos
+ 10 segundos
- Snooze timer
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for 1 minute
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for %d minutes
- Snooze timer is disabled
- 1 minute
- 5 minutes
- 10 minutes
- 15 minutes
- 20 minutes
+ Temporizador de soneca
+ Deslizar para cima em alguma notificação vai silenciar as notificações flutuantes desse aplicativo por 1 minuto
+ Deslizar para cima em alguma notificação vai silenciar as notificações flutuantes desse aplicativo por %d minutos
+ Temporizador de soneca está desativado
+ 1 minuto
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ 15 minutos
+ 20 minutos
- Quick QS pulldown
- Disabled
- Pulldown statusbar from right side
- Pulldown statusbar from left side
+ Puxar rápido QS
+ Desabilitado
+ Puxe a barra de status do lado direito
+ Puxe a barra de status do lado esquerdo
- In-call vibration options
- Vibrate on connect
- Vibrate on call waiting
- Vibrate on disconnect
+ Opções de vibração na chamada
+ Vibrar ao atender
+ Vibrar na chamada em espera
+ Vibrar ao desligar
- Show data disabled icon
- Display the cross sign next to signal bar when data is disabled
+ Exibir ícone de dados desativados
+ Mostrar um X no ícone do sinal de rede quando os dados móveis estiverem desligados
- Roaming indicator
- Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode
+ Indicador de Roaming
+ Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- Select VoLTE Icon
- VoLTE Asus Icon
- Vo Only Icon
- VoLTE Icon
- VoLTE OOS Icon
- HD Icon
- HD CAF Icon
- MIUI 11 Icon
- EMUI Icon
- HD Filled Icon
- Margaritov VoLTE Icon
- Vivo Icon
- Aris Icon
- Aww Icon
- Ios Icon
- Livenge Icon
- Realme Icon
- Mild Icon
- Filth Icon
- Mue Icon
- Sus Icon
- Acherus Icon
- Circle Icon
- Vimeo Icon
- Volit Icon
- Ziroc Icon
+ Ícone VoLTE
+ Exibir ícone VoLTE
+ Ícone VoLTE
+ Exibir ícone VoLTE
+ Selecione o ícone VoLTE
+ Ícone VoLTE Asus
+ Somente ícone Vo
+ Ícone VoLTE
+ Ícone VoLTE OOS
+ Ícone HD
+ Ícone HD CAF
+ Ícone MIUI 11
+ Ícone EMUI
+ Ícone HD preenchido
+ Ícone VoLTE Margaritov
+ Ícone Vivo
+ Ícone Aris
+ Ícone Aww
+ Ícone iOS
+ Ícone Livenge
+ Ícone Realme
+ Ícone Mild
+ Ícone Filth
+ Ícone Mue
+ Ícone Sus
+ Ícone Acherus
+ Ícone Circular
+ Ícone Vimeo
+ Ícone Volit
+ Ícone Ziroc
- VoWiFi icon
- VoWiFi icon enabled
- VoWiFi icon disabled
- VoWiFi instead of VoLTE icon
- VoWiFi icon style
- Default Icon
- EMUI Icon
- Asus Icon
- OOS Icon
- Motorola Icon
- Simple1 Icon
- Simple2 Icon
- Simple3 Icon
- Vivo Icon
- Margaritov Icon
+ Ícone VoWiFi
+ Ícone VoWiFi ativado
+ Ícone VoWiFi desativado
+ VoWiFi em vez do ícone VoLTE
+ Estilo do ícone VoWiFi
+ Ícone padrão
+ Ícone EMUI
+ Ícone Asus
+ Ícone OOS
+ Ícone Motorola
+ Ícone Simples1
+ Ícone Simples2
+ Ícone Simples3
+ Ícone Vivo
+ Ícone Margaritov
- Battery charging light
- Enable
- Battery light when full charged
- Battery light in Do Not Disturb mode
- Blinking light on low battery
- Battery light color when charging
- Low battery
- Medium battery
- Almost full battery
- Full (100) battery
+ Luz de carga da bateria
+ Habilitado
+ Led da bateria quando carregada
+ Luz da bateria no modo Não Perturbe
+ Piscar luz quando bateria estiver fraca
+ Cor da luz da bateria ao carregar
+ Bateria fraca
+ Bateria média
+ Bateria quase carregada
+ Bateria totalmente carregada
- Make heads up less annoying
- Show heads up only for dialer or messaging app if they are not in foreground
+ Torne as notificações flutuantes menos irritantes
+ Mostrar pop-up apenas para discadores ou aplicativos de mensagens, se eles não estiverem em primeiro plano
- General
- Kill app button
- Show a kill app button in the notification\'s longpress menu
+ Geral
+ Botão de forçar parada
+ Mostrar um botão para fechar o aplicativo ao tocar e segurar em uma notificação
- Double-tap to wake on doze
- Double tap to wake when device is dreaming
+ Toque duplo para acordar no modo doze
+ Toque duas vezes para acordar quando o dispositivo estiver com a tela desligada
- Small mobile type icon
- Show mobile type icon on top of the signal indicator
+ Ícone de rede móvel pequeno
+ Mostrar o indicador de rede móvel no topo da barra de sinal
- Lockscreen charging info
- Show charging current, voltage, wattage and battery temperature on lockscreen while charging
+ Informações de carregamento na tela de bloqueio
+ Exibe a corrente máxima e tensão do carregador e a temperatura da bateria na tela de bloqueio durante o carregamento
- Charging animation
- Display an animation when the device is plugged in
+ Animação de carregamento
+ Exibir uma animação quando o dispositivo for conectado
- Animations
- Animation style
- Animation duration
- Tiles animation interpolator
- No animation
- Flip
- Rotate
- Low
- Default
- Fast
+ Animações
+ Estilo da animação
+ Duração da animação
+ Interpolador de animação dos blocos
+ Sem animação
+ Girar
+ Rotacionar
+ Devagar
+ Padrão
+ Rápido
Linear
- Accelerate
- Decelerate
- Accelerate decelerate
- Bounce
- Overshoot
- Anticipate
- Anticipate overshoot
- %1$s
- %1$s
- %1$s
+ Acelerar
+ Desacelerar
+ Acelerar/desacelerar
+ Quicar
+ Ultrapassar
+ Antecipar
+ Antecipar ultrapassagem
+ Em%1$s
+ Em%1$s
+ Em%1$s
- Flashlight
- Blink Flashlight for incoming call
- Disabled
- When ringing
- When ringer is silent
- When entirely silent (no ringer or vibrator)
- Always
- Ignore DND
- Whether to flash when in Do Not Disturb mode
- Rate
- Flashlight on call blink rate
+ Lanterna
+ Piscar lanterna durante ligação
+ Desabilitado
+ Quando tocar
+ Quando o toque estiver silencioso
+ Quando totalmente silencioso (sem toque ou vibração)
+ Sempre
+ Ignorar Não Perturbe
+ Se deve piscar quando a modo Não Perturbe estiver ativado
+ Taxa
+ Velocidade em que a lanterna vai piscar durante uma chamada
- Combined signal icons
- Enable combined signal icons in status bar.\nRequires a SystemUI restart
+ Combinar ícones de sinal
+ Ativar ícones de sinal combinados na barra de status.\nNecessário reiniciar a Interface do sistema
- Battery estimates
- Show estimated remaining battery life next to the icon
+ Estimativa de bateria
+ Mostrar a duração estimada da bateria ao lado do ícone
- Always on display schedule
- Sunset
- Sunrise
- Turns on from sunset till a time
- Turns on from a time till sunrise
+ Cronograma da tela ambiente sempre ativa
+ Ensolarado
+ Nascer do sol
+ Ligar do pôr do sol até um tempo específico
+ Ativado do tempo específico até o amanhecer
- Ambient edge lightning
- Light ambient edges for pulsing notifications
- Show on AOD
- Keep showing edge lightning on AOD
- Hide AOD content
- Hide AOD content when edges are lighted
- Duration
- Time it takes for each animation to complete
- Repeats
- Amount of times the animation should show\n0 for infinite
- Timeout
- Forever
- 30 seconds
- 1 minute
- 3 minutes
- 5 minutes
- 10 minutes
- Set repeats to 0 to enable
- Color mode
- Accent color
- Wallpaper dominant color
- Notification icon color
+ Exibir na nova notificação
+ Iluminar as bordas laterais da tela ao receber notificações
+ Mostrar em sempre ativo
+ Mostrar Led ao usar novas notificações sempre ativa
+ Mostrar apenas a pulsação de luz
+ Ocultar todos os outros elementos de exibição sempre ativado
+ Duração
+ Tempo que leva para cada animação ser concluída
+ Repetições
+ Quantidade de vezes que a animação deve ser exibida\n0 para infinito
+ Tempo limite para piscar a luz de notificação
+ Permanente
+ 30 segundos
+ 1 minuto
+ 3 minutos
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ Defina repetições como 0 para ativar
+ Modo de cor
+ Cor de destaque
+ Cor de destaque do papel de parede
+ Cor do ícone de notificação
@string/ambient_notification_light_color_title
- Custom color
- Show always
- Show lights for all doze events and not just notifications
- Light repeat mode
- Restart
- Reverse
- Light view
- Solid
- Faded
- Light width
- Light Layout Style
- All Four Sides
- Only Top-Bottom
- Only Left-Right
+ Cor personalizada
+ Mostrar para todos os eventos do doze
+ Mostrar luzes para todos os eventos doze e não apenas notificações
+ Modo de repetição de luz
+ Reiniciar
+ Reverso
+ Modo de exibição das luzes
+ Sólido
+ Desvanecer
+ Largura da faixa iluminada
+ Onde mostrar as luzes
+ Todos os quatro lados
+ Apenas nas partes inferior e superior
+ Apenas nos lados esquerdo e direito
- Music ticker
- Show music ticker on Ambient Display during track change
+ Ticker de música
+ Mostrar ticker de música na Tela Ambiente ao alterar faixa
- Screen off FOD
- Keep FOD enabled when the screen is off
+ Impressão digital com a tela apagada
+ Permitir o uso do desbloqueio por impressão digital com a tela apagada
- Volume steps
- Customize volume steps
- Volume steps: Alarm
- Volume steps: DTMF
- Volume steps: Media
- Volume steps: Notification
- Volume steps: Ringer
- Volume steps: System
- Volume steps: Voice Call
- Reset
+ Níveis de volume
+ Customizar os níveis de volume
+ Níveis de volume: Alarme
+ Níveis de volume: Tons das teclas de discagem
+ Níveis de volume: Midia
+ Níveis de volume: Notificação
+ Níveis de volume: Toque de chamada
+ Níveis de volume: Sistema
+ Níveis de volume: Chamada de Voz
+ Redefinir
- Udfps
- Udfps animation
- Shows an animation while reading your finger
- Udfps animation effect
- Choose animation effect
+ Impressão digital na tela
+ Animação de impressão digital
+ Mostra uma animação durante a leitura da impressão digital
+ Efeito de animação da impressão digital
+ Escolha o efeito da animação
- Udfps icon picker
- Choose your favorite fingerprint icon
+ Selecionar ícone de impressão digital
+ Escolha seu ícone de impressão digital favorito
- Udfps Options
- Different menus for customizing the udfps
+ Opções Udfps
+ Diferentes menus para customizar os udfps
- FOD haptic feedback
- Vibrate when touching FOD icon
+ Resposta tátil na impressão digital
+ Vibrar ao tocar no ícone de impressão digital
- Custom UDFPS Icon
- Enable custom UDFPS Icon from files
- Select Custom UDFPS Icon
- Select custom image from your saved files or gallery
+ Ícone de impressão digital personalizado
+ Usar ícone de impressão digital personalizado através de um arquivo
+ Selecionar ícone de impressão digital personalizado
+ Selecione uma imagem personalizada dos seus arquivos salvos ou galeria
- Mic and camera privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses mic or camera
- Location privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses location
+ Indicador de privacidade do microfone e da câmera
+ Mostrar indicador de privacidade quando um aplicativo usar o microfone ou câmera
+ Indicador de privacidade de localização
+ Mostrar indicador de localização separado quando um aplicativo acessar o GPS
- Colored Statusbar Icons
- Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart)
+ Ícones coloridos na barra de status
+ Escolha o estilo dos ícones da barra de status (necessário reiniciar a interface do sistema)
- Notification Headers
- Show headers in the notification shade
+ Cabeçalho de Notificação
+ Mostrar cabeçalhos na aba de notificações\nRequer uma reinicialização da interface do sistema
- Game space
- Extra features for immersive gaming experience
+ Espaço de jogo
+ Recursos extras para uma experiência envolvente nos jogos
- Battery icon
- Battery percentage
- Hidden
- Next to the icon
- Inside the icon
+ Ícone da bateria
+ Porcentagem da bateria
+ Oculto
+ Ao lado do ícone
+ Dentro do ícone
- Battery style
- Portrait
- Circle
- Circle (Dotted)
- Circle (Filled)
- Text
- Icon landscape (Right)
- Icon landscape (Left)
- Landscape R Style A
- Landscape L Style A
- Landscape R Style B
- Landscape L Style B
- Portrait Mx
- Landscape Lorn
- Portrait IOS
- Landscape Airoo
- Landscape Capsule
+ Estilo de bateria
+ Retrato
+ Círculo
+ Círculo pontilhado
+ Círculo preenchido
+ Texto
+ Ícone paisagem (Direita)
+ Ícone paisagem (Esquerda)
+ Paisagem D Estilo A
+ Paisagem E Estilo A
+ Paisagem D Estilo B
+ Paisagem E Estilo B
+ Mx em retrato
+ Lorn em Paisagem
+ IOS em retrato
+ Airoo em paisagem
+ Capsule em paisagem
- Traffic indicators
- Customize the traffic indicators
- Auto-hide threshold
- Location
- Disabled
- Status bar
- QS header
- Refresh interval
- Duration after which speed is remeasured
- Display mode
- Dynamic
+ Indicadores de tráfego
+ Personalize os indicadores de tráfego de rede
+ Limite para auto ocultar atividade da rede (KB/s)
+ Localização
+ Desativado
+ Barra de status
+ Cabeçalho das configurações rápidas
+ Intervalo de actualização
+ Duração após a qual a velocidade volta a ser medida
+ Modo de exibição
+ Dinâmico
Download
Upload
- Single net font size
- Auto hide
- Hide the traffic monitor when inactive
- Kb/s
- KB/s
- Traffic measurement units
- Bits per second (b/s)
- Kilobits per second (kb/s)
- Megabits per second (Mb/s)
- Bytes per second (B/s)
- Kilobytes per second (kB/s)
- Megabytes per second (MB/s)
- Hide arrows
- Hide the network traffic indicator arrows
+ Tamanho da fonte dos indicadores
+ Ocultar automaticamente
+ Ocultar o monitor de tráfego quando não houver atividade
+ kb/s
+ kB/s
+ Unidades de medida do tráfego
+ Bits por segundo (b/s)
+ Kilobits por segundo (kb/s)
+ Megabits por segundo (Mb/s)
+ Bytes por segundo (B/s)
+ Kilobytes por segundo (kB/s)
+ Megabytes por segundo (MB/s)
+ Ocultar setas
+ Esconder as setas dos indicadores de tráfego
- Browse the dark theme options
+ Navegue pelas opções de tema escuro
- Theming
+ Temas
- Icon shape
+ Formato dos ícones
- Set system icon shape style
+ Definir o estilo dos ícones do sistema
- Headline / Body font
- Set system font style
+ Fonte do título / corpo do texto
+ Definir estilo da fonte do sistema
- Icon pack
- Set custom icon pack style
- Signal icon style
- Set custom signal icon style
- WiFi icon style
- Set custom wifi icon style
+ Pacote de ícones
+ Definir pacote de ícones personalizado
+ Estilo do ícone de rede
+ Definir ícone de rede móvel personalizado
+ Estilo do ícone WI-FI
+ Definir ícone de wifi personalizado
- Signal
+ Sinal
Wi-Fi
- Backlight options
- Allow button backlight
- Link to screen brightness
- Button backlight brightness will adjust based on current screen brightness level
- Brightness level
- Backlight timeout
- Button backlight touch
- Button backlight will only appear when buttons are pressed rather than on all the time. Timeout still impacts this feature.
+ Opções de retroiluminação
+ Permitir luz de fundo dos botões
+ Ligação com o brilho da tela
+ A luz de fundo dos botões será ajustada com base no nível de brilho atual da tela
+ Nível de brilho
+ Tempo limite da luz de fundo
+ Toque do botão
+ Ativar luz de fundo com tempo limite apenas quando tocar no botão
- Screen off animation
+ Animação ao desligar a tela
CRT
- Scale
+ Escala
- Clock & date
- Customize clock & date
- Clock seconds
- Display seconds next to clock in status bar
- Clock style
- Right
- Left
- Center
- Hidden
- Auto hide
- Hide clock if launcher is visible
- Hide clock at regular interval
- Hide duration
- Number of seconds to hide clock
- Show duration
- Number of seconds to wait before hiding clock
- AM/PM style
- 24-hour clock is enabled
+ Configurações do relógio
+ Personalizar o relógio e a data
+ Segundos do relógio
+ Exibir segundos ao lado do relógio na barra de status
+ Estilo do relógio
+ Direita
+ Esquerda
+ Centro
+ Oculto
+ Ocultar automaticamente
+ Ocultar relógio quando na tela inicial
+ Ocultar o relógio em intervalos de tempo regulares
+ Tempo para permanecer oculto
+ Número de segundos para ocultar o relógio
+ Tempo para ser exibido
+ Número de segundos a esperar antes de ocultar o relógio
+ Estilo AM/PM
+ O formato de relógio 24 horas está ativado
Normal
- Small
- Hidden
- Date
- Hidden
- Small
+ Pequeno
+ Oculto (padrão)
+ Data
+ Oculta
+ Pequena
Normal
- Date format
- Date style
+ Formato da data
+ Estilo da data
Normal
- Lowercase
- Uppercase
- Custom java format
- Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy
- Enter string
- Date position
- Right of time
- Left of time
+ Letras minúsculas
+ Letras maiúsculas
+ Formato java personalizado
+ Deve estar em formato de data, por exemplo: MM/dd/aa
+ Digite o texto
+ Posição da data
+ À direita do relógio
+ À esquerda do relógio
- Clock
- Display clock in quick status bar header
+ Relógio
+ Exibir relógio no cabeçalho da barra de status rápida
- Date
- Display date in quick status bar header
+ Data
+ Exibir data no cabeçalho da barra de status rápida
- Lock screen media
- Media cover art
- Enable media cover art on the lockscreen
+ Mídia na tela de bloqueio
+ Capa de mídia
+ Exibir a capa do álbum na tela de bloqueio
- Media cover art filter
- None
- Grayscale
- Accent tinted
- Blur
- Grayscale and blurred
+ Filtro de capa de mídia
+ Nenhum
+ Tons de cinza
+ Tom da cor de destaque
+ Desfocar
+ Tons de cinza e desfocado
- About Pulse
- Pulse is a brilliant audio graphic equalizer when music plays on the device
+ Sobre o Pulse
+ Pulse é um brilhante equalizador gráfico de áudio exibido quando uma música toca no dispositivo
Pulse
- Audio graphic equalizer for navigation bar and lockscreen
- Navbar Pulse
- Audio graphic equalizer on the navigation bar
- Lockscreen Pulse
- Audio graphic equalizer on the lockscreen
- Ambient Pulse
- Audio graphic equalizer on the ambient screen
- Render mode
- Fading blocks
- Solid lines
- Fading blocks mode settings
- Sanity level
- Lava lamp speed
- Solid lines count
- Solid lines opacity
- Rounded corners
- Solid lines with rounded tip
- Solid lines mode settings
- Color
- Accent
- Custom
- Lava lamp
- Choose color
- Turn on smoothing
- Each bar is animated more smoothly
- Bar width
- Bar spacing
- Block size
- Block spacing
+ Equalizador gráfico de áudio para a barra de navegação e tela de bloqueio
+ Pulse na barra de navegação
+ Equalizador gráfico de áudio na barra de navegação
+ Pulse na tela de bloqueio
+ Equalizador gráfico de áudio na tela de bloqueio
+ Pulse ambiente
+ Equalizador gráfico de áudio na tela ambiente
+ Modo de renderização
+ Blocos desvanecentes
+ Linhas sólidas
+ Configurações do modo de blocos desvanecentes
+ Nível de sanidade
+ Velocidade da lâmpada de lava
+ Quantidade de linhas sólidas
+ Opacidade das linhas sólidas
+ Cantos arredondados
+ Linhas sólidas com ponta arredondada
+ Configurações do modo de linhas sólidas
+ Cor
+ Cor em destaque
+ Personalizada
+ Lâmpada de lava
+ Escolher a cor
+ Ativar suavização
+ Cada barra é animada mais suavemente
+ Largura da barra
+ Espaçamento da barra
+ Tamanho do bloco
+ Espaçamento do bloco
- Brightness slider
- Show brightness slider
- Show a brightness slider in the quick settings panel
- Show brightness slider on bottom
- Show a brightness slider on bottom quick settings
+ Controle de brilho
+ Mostrar controle deslizante de brilho
+ Mostrar o controle deslizante de brilho no painel de configurações rápidas
+ Mostrar controle de brilho em baixo
+ Mostrar o controle deslizante de brilho na parte inferior do painel de configurações rápidas
- Adaptive brightness button
- Show adaptive brightness button
+ Botão de brilho adaptável
+ Mostrar botão de brilho adaptável
- Show brightness slider in Quick QS Panel
- Show a brightness slider in the quick qs panel
+ Mostrar controle deslizante de brilho no painel de configurações rápidas
+ Mostrar o controle deslizante de brilho no painel de configurações rápidas
- Skip music tracks
+ Pular faixas de música
- Navigatie
- Navigation bar
- On-screen navigation bar
- Enable on-screen navigation keys
+ Navegação
+ Barra de navegação
+ Barra de navegação na tela
+ Ativar teclas de navegação na tela
Layout
- Customize the layout of the navigation bar
- Show arrow keys while typing
- Display left and right cursor buttons in navigation bar while typing
- These settings mainly relate to the 3-button navigation bar. If you use gesture navigation and want to customize it, e.g. hide the gesture handle, please visit: Settings > System > Gestures.
- Navigation bar tuner
- Change nav bar layout
+ Customize o layout da barra de navegação
+ Mostrar teclas de seta durante a digitação
+ Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação durante a digitação
+ Essas configurações se relacionam principalmente com a barra de navegação com 3 botões. Se você usar a navegação por gestos e deseja personalizá-la, p.ex. ocultar o manipulador de gestos, visite: Configurações > Sistema > Gestos.
+ Modificar barra de navegação
+ Alterar o layout da barra de navegação
Layout
Normal
- Compact
- Left-leaning
- Right-leaning
- Choose which system navigation style to use
+ Compacta
+ Alinhado à esquerda
+ Alinhado à direita
+ Escolha qual estilo de navegação do sistema usar
- Buttons
- Hardware navigation buttons
- Disable hardware buttons
- Use the device hardware keys for navigation
+ Botões
+ Teclas físicas
+ Desativar as teclas físicas
+ Usar os botões físicos do dispositivo para navegação
- Invert 3 button navigation bar
+ Inverter a ordem da barra de navegação
- Brightness slider
- Never show
- Show when expanded
- Show always
- Show when not expanded
- Position
- Top
- Bottom
+ Controle de brilho
+ Nunca exibir
+ Exibir quando expandido
+ Exibir sempre
+ Mostrar no painel QS não expandido
+ Posição
+ Topo
+ Inferior
- Monet
- Monet engine
- Customize monet parameters
- Use custom color
- Use custom color for monet engine instead of wallpaper colors
- Custom color
- White luminance
- Use accurate shades
- Chroma factor
- Use linear lightness
+ Tema Monet
+ Motor de temas Monet
+ Personalize os parâmetros do tema Monet
+ Usar cor personalizada
+ Usar cor personalizada para o motor de temas Monet em vez de cores do papel de parede
+ Cor personalizada
+ Luminância branca
+ Usar tons precisos
+ Fator cromático
+ Usar luminosidade linear
- Auto brightness icon
- Show toggle for adaptive brightness near the slider
+ Botão do brilho automático
+ Mostrar controle de brilho adaptável perto do controle deslizante
- Use black theme
- Force black background colors
+ Usar tema preto
+ Forçar tema preto para a cor de fundo
- Clear all notification button
- Replace clear all notification text with floating button
- Clear all notification button style
- Clear all notification button background
+ Botão de limpar tudo
+ Substituir texto de notificação \"limpar tudo\" pelo botão flutuante
+ Estilo do botão de limpar tudo
+ Fundo do botão de limpar tudo
- Allow application downgrade
- This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.
+ Permitir downgrade de aplicativo
+ Isso permite que você faça downgrade de aplicativos. Note que isso pode levar a travamentos e corrupção de dados.
- Ignore window secure flags
- This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
+ Ignorar sinalizadores de segurança da janela
+ This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
- Toggle colorful battery icon
- Each battery level drop is color coded
+ Alternar ícone colorido de bateria
+ A cor mudará de acordo com a porcentagem da bateria
- Settings layout
- Aosp
+ Estilo das configurações
+ AOSP
OxygenOS 11
OxygenOS 12
Cherish
Cherish Clean
- Settings UI interface
- Settings Base layout
- Use an alternative layout for setting menus
- Settings Home layout
- Use stock aosp layout for homepage
- Settings UserCard
- Toggle in order not to show the usercard on main settings page
- Spoofing
+ Configurações da interface do sistema
+ Configurações do layout base
+ Usar um layout alternativo para configurar os menus
+ Configurações do layout inicial
+ Usar layout aosp padrão para a página inicial
+ Cartão de usuário
+ Alterne para não mostrar o cartão de usuário na tela de configurações
+ Mascarar dispositivo
- Unlimited Photos storage
- Spoof your device as Pixel XL for Google Photos app only to provide unlimited storage for backup
+ Armazenamento de fotos ilimitado
+ Mascarar seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso ilimitado ao armazenamento de backup no Google Fotos
- Unlock higher FPS in games
- Spoof your device as a different model for specific games to unlock higher FPS
+ Desbloquear maior FPS nos jogos
+ Mascarar seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear mais FPS nos jogos
- Unlock higher quality streams
- Spoof your device as Pixel 6 Pro to unlock higher quality streams on Amazon Prime, Disney+, Hotstar, and Netflix
+ Desbloquear transmissões de maior qualidade
+ Mascare seu dispositivo como Pixel 6 Pro para desbloquear streaming com maior qualidade no Amazon Prime, Dysney+, Hotstar e Netflix
- Hidden apps
- Applications that should be hidden from launcher
+ Aplicativos ocultos
+ Aplicativos que devem ser ocultados do launcher
reTicker
Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker
diff --git a/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml
index da2df1e..9fbc4e7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml
@@ -12,714 +12,714 @@
-->
- Cherish Settings
+ Configurações Cherish
- milliseconds
- seconds
+ milissegundos
+ segundos
- Buttons
- Hardware keys, Navigation bar
- Gestures
- Jump to camera, swipe to screenshot
- Lock screen
- Music visualizer, charging animation, clock style
- Miscellaneous
- Gaming mode, volume controls
- Animations
- System animations
- Power menu
- Advanced restart, power menu opacity
- Themes
- System theme, rounded, switch theme
- Quick Settings
- Tile layout, blur
- Recents apps
- Slim recents
- Status bar
- Clock, carrier, status icons
- Volume rockers
- Volume rockers
- Notifications
- Battery light, notifications header
- Learn more about CherishOS
- Device features
- QS category
- Navigation bar
- Volume keys
+ Botões
+ Teclas de hardware, barra de navegação
+ Gestos
+ Ir para a câmara, deslize para a captura de ecrã
+ Ecrã de bloqueio
+ Visualizador de música, animação de carregamento, estilo relógio
+ Diversos
+ Modo de jogo, controles de volume
+ Animações
+ Animações do sistema
+ Menu de energia
+ Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia
+ Temas
+ Tema do sistema, arredondado, alternar tema
+ Definições rápidas
+ Disposição do bloco, desfoque
+ Apps recentes
+ Aplicações Recentes
+ Barra de estado
+ Relógio, operadora, Ícones
+ Botões de Volume
+ Botões de Volume
+ Notificações
+ Luz da bateria, cabeçalho das notificações
+ Saiba mais sobre CherishOS
+ Funcionalidades do dispositivo
+ Categoria QS
+ Barra de navegação
+ Botões de volume
- OK
- Reset
- Cancel
- Save
- Default
- Disabled
+ Ok
+ Repor
+ Cancelar
+ Guardar
+ Padrão
+ Desativado
- Color Picker
- Press on color below to apply
+ Seleccionador de cores
+ Pressione uma cor em baixo para aplicar
→
↓
Hex:
#ff000000
- Set
- Default
- Green
- Red
+ Definir
+ Padrão
+ Verde
+ Vermelho
- Value: %s
- Default
- Default value: %s\nLong press to set
- Default value is set
- Add application
+ Valor: %s
+ Padrão
+ Valor padrão: %s\nPressão longa para definir
+ O valor padrão está definido
+ Adicionar app
- Quick settings
+ Definições rápidas
- Vibrate on touch
- Vibrate when touching QS tiles
+ Vibrar ao tocar
+ Vibrar ao tocar nos mosaicos das configurações rápidas
- Lockscreen Items
- Enable Lockscreen tuner
- Lockscreen shortcuts
- Customize Lockscreen shortcuts
+ Itens do ecrã de bloqueio
+ Ativar personalização do ecrã de bloqueio
+ Atalhos do ecrã de bloqueio
+ Personalizar atalhos do ecrã de bloqueio
- Lockscreen tuner
+ Personalização do ecrã de bloqueio
- Statusbar Icons
- Statusbar items
+ Ícones da barra de status
+ Ítens da barra de status
- Status bar icons
+ Icones da barra de estado
- Display music visualizer
+ Mostrar o visualizador de música
- Power menu
+ Menu de energia
- Lockscreen
+ Ecrã de bloqueio
- System theme
- Select theme
+ Tema do sistema
+ Selecione um tema
- Themes
- Accents-Gradients-Themes
- Accent Picker
- Choose the accent color yourself
- Reset Theme Options
- Are you sure you want to reset themes-accent to default?
+ Temas
+ Destaques-Gradientes-Temas
+ Seletor da cor de destaque
+ Escolha a cor de destaque você mesmo
+ Repor opções do tema
+ Tem a certeza que deseja repor todas as cores para o padrão?
- Styles and Wallpapers
- Browse and select installed themes
- Notifications light
+ Estilos e papéis de parede
+ Ver e selecionar temas instalados
+ Luz de notificação
- Volume rocker wake
- Search
- Search apps
+ Acordar com os botões de volume
+ Procurar
+ Procurar apps
- Power menu
- View or change power menu entries
- Screenshot
- Power
- Advanced reboot options
- Restart
- Airplane
- Settings
- Lock Down
- Sound Panel
- Users
- Logout
- Emergency
+ Menu de energia
+ Ver ou alterar os itens do menu de energia
+ Captura de ecrã
+ Menu de energia
+ Opções avançadas de reinicialização
+ Reiniciar
+ Modo de avião
+ Configurações
+ Bloquear
+ Painel de som
+ Utilizadores
+ Sair
+ Emergência
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on the top third or bottom shortcut area of the lock screen to put the device to sleep
+ Gestos
+ Toque duplo para dormir
+ Toque duas vezes no terço superior ou inferior do ecrã de bloqueio para suspender o dispositivo
- Gestures
- Double tap to sleep
- Double tap on statusbar to put the device to sleep
+ Gestos
+ Toque duplo para dormir
+ Toque duas vezes na barra de status para suspender o dispositivo
- Volume Rocker
+ Botões de volume
- Pressing the volume keys will wake your device
+ Pressionar os botões de volume acordará o seu dispositivo
- Toggle torch when screen off
- Disabled
- Double tap power button (slower single tap response), Disables double power tap for camera.
- Jump to camera gesture is now disabled
- Long press power button
+ Ligar/desligar a lanterna quando o ecrã estiver desligado
+ Desativado
+ Toque duplo no botão de energia. Desativa o toque duplo para a câmara.
+ O atalho para abrir a câmara está desativado
+ Pressão longa no botão de energia
- Activities
- Select custom app
- Select custom activity
- Applications
- Choose action
- Default settings
- Select application
- Select custom action
- Volume rocker
- Home button
- Menu button
- Search button
- Overview button
- Back button
- Set double tap action
- Set single tap action
- Set long press action
- Single tap action
- Long press action
- Double tap action
+ Atividades
+ Selecionar app personalizada
+ Selecionar atividade personalizada
+ Apps
+ Escolher ação
+ Configurações padrão
+ Selecionar app
+ Selecionar ação personalizada
+ Botões de volume
+ Botão Início
+ Botão Menu
+ Botão Pesquisa
+ Botão Recentes
+ Botão Voltar
+ Definir a ação de toque duplo
+ Definir a ação de toque único
+ Definir a ação de toque longo
+ Ação de toque único
+ Ação de toque longo
+ Ação de toque duplo
- 4G icon
- Display 4G icon in signal icon instead LTE
+ Ícone 4G
+ Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE
- Reorient
- Swap volume buttons when the screen is rotated
+ Reorientar
+ Inverter os botões de volume quando o ecrã é rodado
- Disable power menu on lock screen
- This will only disable the power menu on secure lock screens
+ Desativar menu de energia no ecrã de bloqueio
+ Esta opção só desativará o menu de energia num ecrã de bloqueio seguro
- Toast app icon
- Display the app\'s icon corresponding with the toast
+ Ícone na notificação toast
+ Mostrar o ícone da app na notificação toast
- HeadsUp Settings
- Heads up
- Customise heads up notifications settings
- Pop-up notifications are enabled
- Pop-up notifications are disabled
- Add app
- Disable heads up notifications in these applications
- Disable heads up from these applications
- Stoplist
- Blacklist
- Choose app
- Delete
- Remove selected item?
+ Configurações Heads Up
+ Notificações Heads Up
+ Personalizar configurações de notificações heads up
+ As notificações pop-up estão ativadas
+ As notificações pop-up estão desativadas
+ Adicionar aplicação
+ Desativar as notificações flutuantes nestas aplicações
+ Desativar as notificações flutuantes destas aplicações
+ Lista de bloqueio
+ Lista negra
+ Escolher aplicação
+ Eliminar
+ Remover o item selecionado?
- Time out
- Peeking notifications will show for %d seconds
- 2 seconds
- 4 seconds
- 5 seconds
- 6 seconds
- 8 seconds
- 10 seconds
+ Tempo limite
+ As notificações serão exibidas durante %d segundos
+ 2 segundos
+ 4 segundos
+ 5 segundos
+ 6 segundos
+ 8 segundos
+ 10 segundos
- Snooze timer
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for 1 minute
- Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for %d minutes
- Snooze timer is disabled
- 1 minute
- 5 minutes
- 10 minutes
- 15 minutes
- 20 minutes
+ Temporizador de soneca
+ Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante 1 minuto
+ Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante %d minutos
+ Temporizador de soneca desativado
+ 1 minuto
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ 15 minutos
+ 20 minutos
- Quick QS pulldown
- Disabled
- Pulldown statusbar from right side
- Pulldown statusbar from left side
+ Abertura rápida
+ Desativada
+ Puxar a barra de status pela direita
+ Puxar a barra de status pela esquerda
- In-call vibration options
- Vibrate on connect
- Vibrate on call waiting
- Vibrate on disconnect
+ Opções de vibração na chamada
+ Vibrar ao ligar
+ Vibrar com chamada em espera
+ Vibrar ao desligar
- Show data disabled icon
- Display the cross sign next to signal bar when data is disabled
+ Mostrar ícone de dados desligados
+ Exibir um X junto do ícone de sinal quando os dados estiverem desligados
- Roaming indicator
- Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode
+ Indicador de roaming
+ Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- VoLTE icon
- Display VoLTE icon
- Select VoLTE Icon
- VoLTE Asus Icon
- Vo Only Icon
- VoLTE Icon
- VoLTE OOS Icon
- HD Icon
- HD CAF Icon
- MIUI 11 Icon
- EMUI Icon
- HD Filled Icon
- Margaritov VoLTE Icon
- Vivo Icon
- Aris Icon
- Aww Icon
- Ios Icon
- Livenge Icon
- Realme Icon
- Mild Icon
- Filth Icon
- Mue Icon
- Sus Icon
- Acherus Icon
- Circle Icon
- Vimeo Icon
- Volit Icon
- Ziroc Icon
+ Ícone de VoLTE
+ Mostrar o ícone de VoLTE
+ Ícone de VoLTE
+ Mostrar o ícone de VoLTE
+ Selecionar ícone de VoLTE
+ Ícone de VoLTE Asus
+ Apenas ícone Vo
+ Ícone de VoLTE
+ Ícone de VoLTE OOS
+ Ícone HD
+ Ícone HD CAF
+ Ícone da MIUI 11
+ Ícone da EMUI
+ Ícone HD preenchido
+ Ícone de VoLTE Margaritov
+ Ícone Vivo
+ Ícone Aris
+ Ícone Aww
+ Ícone iOS
+ Ícone Livenge
+ Ícone Realme
+ Ícone Mild
+ Ícone Filth
+ Ícone Mue
+ Ícone Sus
+ Ícone Acherus
+ Ícone circular
+ Ícone Vimeo
+ Ícone Volit
+ Ícone Ziroc
- VoWiFi icon
- VoWiFi icon enabled
- VoWiFi icon disabled
- VoWiFi instead of VoLTE icon
- VoWiFi icon style
- Default Icon
- EMUI Icon
- Asus Icon
- OOS Icon
- Motorola Icon
- Simple1 Icon
- Simple2 Icon
- Simple3 Icon
- Vivo Icon
- Margaritov Icon
+ Ícone VoWiFi
+ Ícone do VoWiFi ativado
+ Ícone do VoWiFi desativado
+ VoWiFi em vez do ícone VoLTE
+ Estilo do ícone VoWiFi
+ Ícone padrão
+ Ícone da EMUI
+ Ícone Asus
+ Ícone do OOS
+ Ícone Motorola
+ Ícone Simple1
+ Ícone Simple2
+ Ícone Simple3
+ Ícone Vivo
+ Ícone Margaritov
- Battery charging light
- Enable
- Battery light when full charged
- Battery light in Do Not Disturb mode
- Blinking light on low battery
- Battery light color when charging
- Low battery
- Medium battery
- Almost full battery
- Full (100) battery
+ Luz de carga da bateria
+ Ativar
+ Luz da bateria quando carregada
+ Luz da bateria no modo Não Incomodar
+ Piscar luz quando bateria estiver fraca
+ Cor da luz da bateria ao carregar
+ Bateria fraca
+ Bateria média
+ Bateria quase carregada
+ Bateria carregada (100%)
- Make heads up less annoying
- Show heads up only for dialer or messaging app if they are not in foreground
+ Tornar as notificações flutuantes menos chatas
+ Mostrar notificações apenas para o telefone ou app de mensagens se não estiverem em primeiro plano
- General
- Kill app button
- Show a kill app button in the notification\'s longpress menu
+ Geral
+ Botão de terminar app
+ Mostrar um botão para fechar a app ao pressionar longamente numa notificação
- Double-tap to wake on doze
- Double tap to wake when device is dreaming
+ Toque duplo para acordar
+ Toque duas vezes para acordar o dispositivo
- Small mobile type icon
- Show mobile type icon on top of the signal indicator
+ Ícone de sinal antigo
+ Mostrar indicador do tipo de rede por cima do ícone de sinal
- Lockscreen charging info
- Show charging current, voltage, wattage and battery temperature on lockscreen while charging
+ Informação de carregamento no ecrã de bloqueio
+ Exibir informações de corrente, tensão, potência e temperatura da bateria no ecrã de bloqueio durante o carregamento
- Charging animation
- Display an animation when the device is plugged in
+ Animação ao carregar
+ Exibir uma animação quando o dispositivo estiver a carregar
- Animations
- Animation style
- Animation duration
- Tiles animation interpolator
- No animation
- Flip
- Rotate
- Low
- Default
- Fast
+ Animações
+ Estilo da animação
+ Duração da animação
+ Interpolador de animação dos mosaicos
+ Sem animação
+ Girar
+ Rodar
+ Baixa
+ Padrão
+ Rápida
Linear
- Accelerate
- Decelerate
- Accelerate decelerate
- Bounce
- Overshoot
- Anticipate
- Anticipate overshoot
+ Acelerar
+ Desacelerar
+ Acelerar/desacelerar
+ Saltar
+ Ultrapassar
+ Antecipar
+ Antecipar ultrapassagem
%1$s
%1$s
%1$s
- Flashlight
- Blink Flashlight for incoming call
- Disabled
- When ringing
- When ringer is silent
- When entirely silent (no ringer or vibrator)
- Always
- Ignore DND
- Whether to flash when in Do Not Disturb mode
- Rate
- Flashlight on call blink rate
+ Lanterna
+ Piscar lanterna ao receber chamada
+ Desativado
+ Quando tocar
+ Quando o toque estiver silenciado
+ Quando totalmente silencioso (sem toque ou vibração)
+ Sempre
+ Ignorar modo Não Incomodar
+ Se a lanterna deve piscar quando o modo Não Incomodar estiver ativado
+ Taxa
+ Taxa de intermitência da lanterna ao receber chamada
- Combined signal icons
- Enable combined signal icons in status bar.\nRequires a SystemUI restart
+ Ícones de sinal combinados
+ Ativar ícones de sinal combinados na barra de status.\nRequer reinicialização do SystemUI
- Battery estimates
- Show estimated remaining battery life next to the icon
+ Estimativa de bateria
+ Mostrar duração estimada da bateria junto ao ícone
- Always on display schedule
- Sunset
- Sunrise
- Turns on from sunset till a time
- Turns on from a time till sunrise
+ Programação do ecrã ambiente
+ Anoitecer
+ Amanhecer
+ Ativar do anoitecer até uma determinada hora
+ Ativar de uma determinada hora até ao amanhecer
- Ambient edge lightning
- Light ambient edges for pulsing notifications
- Show on AOD
- Keep showing edge lightning on AOD
- Hide AOD content
- Hide AOD content when edges are lighted
- Duration
- Time it takes for each animation to complete
- Repeats
- Amount of times the animation should show\n0 for infinite
- Timeout
- Forever
- 30 seconds
- 1 minute
- 3 minutes
- 5 minutes
- 10 minutes
- Set repeats to 0 to enable
- Color mode
- Accent color
- Wallpaper dominant color
- Notification icon color
+ Iluminação ambiente das bordas
+ Iluminar as bordas do ecrã ao receber notificações
+ Mostrar no ecrã ambiente
+ Mostrar a iluminação das bordas no ecrã ambiente
+ Ocultar conteúdos no ecrã ambiente
+ Ocultar conteúdos no ecrã ambiente quando as bordas estão iluminadas
+ Duração
+ Tempo que cada animação demora a ser concluída
+ Repetições
+ Quantidade de vezes que a animação deve ser exibida\n0 para infinito
+ Tempo limite
+ Permanente
+ 30 segundos
+ 1 minuto
+ 3 minutos
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ Defina repetições como 0 para ativar
+ Modo de cor
+ Cor de destaque
+ Cor dominante do papel de parede
+ Cores dos ícones de notificação
@string/ambient_notification_light_color_title
- Custom color
- Show always
- Show lights for all doze events and not just notifications
- Light repeat mode
- Restart
- Reverse
- Light view
- Solid
- Faded
- Light width
- Light Layout Style
- All Four Sides
- Only Top-Bottom
- Only Left-Right
+ Cor personalizada
+ Mostrar sempre
+ Mostrar luzes para todos os eventos de doze e não apenas notificações
+ Modo de repetição de luz
+ Reiniciar
+ Inverter
+ Modo de exibição da luz
+ Sólido
+ Desvanecer
+ Largura da faixa iluminada
+ Estilo da iluminação
+ Todos os quatro lados
+ Apenas Cima-Baixo
+ Apenas Esquerda-Direita
- Music ticker
- Show music ticker on Ambient Display during track change
+ Ticker de música
+ Mostrar ticker de música no ecrã ambiente durante a mudança de faixa
- Screen off FOD
- Keep FOD enabled when the screen is off
+ FOD com ecrã desligado
+ Manter o sensor de impressão digital ativado quando o ecrã estiver desligado
- Volume steps
- Customize volume steps
- Volume steps: Alarm
- Volume steps: DTMF
- Volume steps: Media
- Volume steps: Notification
- Volume steps: Ringer
- Volume steps: System
- Volume steps: Voice Call
- Reset
+ Níveis de volume
+ Personalizar os níveis de volume
+ Níveis de volume: Alarme
+ Níveis de volume: DTMF
+ Níveis de volume: Música
+ Níveis de volume: Notificação
+ Níveis de volume: Toque
+ Níveis de volume: Sistema
+ Níveis de volume: Chamada de voz
+ Repor
- Udfps
- Udfps animation
- Shows an animation while reading your finger
- Udfps animation effect
- Choose animation effect
+ UDFPS
+ Animação de UDFPS
+ Mostra uma animação enquanto lê a impressão digital
+ Efeito de animação UDFPS
+ Escolha o efeito de animação
- Udfps icon picker
- Choose your favorite fingerprint icon
+ Seletor de ícones UDFPS
+ Escolha o seu ícone de impressão digital favorito
- Udfps Options
- Different menus for customizing the udfps
+ Opções de UDFPS
+ Diferentes menus para personalizar o leitor de impressão digital no ecrã
- FOD haptic feedback
- Vibrate when touching FOD icon
+ Resposta tátil de impressão digital
+ Vibrar ao tocar no ícone de leitura de impressão digital
- Custom UDFPS Icon
- Enable custom UDFPS Icon from files
- Select Custom UDFPS Icon
- Select custom image from your saved files or gallery
+ Ícone personalizado UDFPS
+ Ativar ícone personalizado UDFPS a partir de ficheiros
+ Selecione o ícone personalizado UDFPS
+ Selecione uma imagem personalizada dos seus ficheiros salvos ou galeria
- Mic and camera privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses mic or camera
- Location privacy indicator
- Show separate indicator when an any app uses location
+ Indicador de privacidade do microfone e da câmara
+ Mostrar um indicador separado quando uma app usar o microfone ou a câmara
+ Indicador de privacidade de localização
+ Mostrar um indicador separado quando uma app aceder à localização
- Colored Statusbar Icons
- Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart)
+ Ícones coloridos na barra de status
+ Escolha o estilo dos ícones da barra de status (requer reinicialização do SystemUI)
- Notification Headers
- Show headers in the notification shade
+ Cabeçalhos das notificações
+ Mostrar os cabeçalhos na área de notificações
- Game space
- Extra features for immersive gaming experience
+ Espaço de jogo
+ Recursos extra para uma experiência de jogo envolvente
- Battery icon
- Battery percentage
- Hidden
- Next to the icon
- Inside the icon
+ Ícone da bateria
+ Percentagem da bateria
+ Oculto
+ Ao lado do ícone
+ Dentro do ícone
- Battery style
- Portrait
- Circle
- Circle (Dotted)
- Circle (Filled)
- Text
- Icon landscape (Right)
- Icon landscape (Left)
- Landscape R Style A
- Landscape L Style A
- Landscape R Style B
- Landscape L Style B
- Portrait Mx
- Landscape Lorn
- Portrait IOS
- Landscape Airoo
- Landscape Capsule
+ Estilo do ícone da bateria
+ Vertical
+ Círculo
+ Círculo (pontilhado)
+ Círculo (preenchido)
+ Texto
+ Ícone horizontal (direita)
+ Ícone horizontal (esquerda)
+ Horizontal estilo A (dir.)
+ Horizontal estilo A (esq.)
+ Horizontal estilo B (dir.)
+ Horizontal estilo B (esq.)
+ Vertical Mx
+ Horizontal Lorn
+ Vertical IOS
+ Horizontal Airoo
+ Horizontal Capsule
- Traffic indicators
- Customize the traffic indicators
- Auto-hide threshold
- Location
- Disabled
- Status bar
- QS header
- Refresh interval
- Duration after which speed is remeasured
- Display mode
- Dynamic
+ Indicadores de tráfego
+ Personalizar os indicadores de tráfego de rede
+ Limite para auto-ocultar
+ Localização
+ Desativado
+ Barra de status
+ Cabeçalho das configurações rápidas
+ Intervalo de atualização
+ Duração do intervalo após o qual a velocidade volta a ser medida
+ Modo de exibição
+ Dinâmico
Download
Upload
- Single net font size
- Auto hide
- Hide the traffic monitor when inactive
- Kb/s
- KB/s
- Traffic measurement units
- Bits per second (b/s)
- Kilobits per second (kb/s)
- Megabits per second (Mb/s)
- Bytes per second (B/s)
- Kilobytes per second (kB/s)
- Megabytes per second (MB/s)
- Hide arrows
- Hide the network traffic indicator arrows
+ Tamanho da letra dos indicadores
+ Ocultar automaticamente
+ Ocultar o monitor de tráfego quando inativo
+ kb/s
+ kB/s
+ Unidades de medida do tráfego
+ Bits por segundo (b/s)
+ Kilobits por segundo (kb/s)
+ Megabits por segundo (Mb/s)
+ Bytes por segundo (B/s)
+ Kilobytes por segundo (kB/s)
+ Megabytes por segundo (MB/s)
+ Ocultar setas
+ Ocultar as setas do indicador de tráfego de rede
- Browse the dark theme options
+ Navegar pelas opções do tema escuro
- Theming
+ Temas
- Icon shape
+ Formato dos ícones
- Set system icon shape style
+ Definir o formato dos ícones do sistema
- Headline / Body font
- Set system font style
+ Tipo de letra do Título / Corpo do texto
+ Definir o estilo da letra do sistema
- Icon pack
- Set custom icon pack style
- Signal icon style
- Set custom signal icon style
- WiFi icon style
- Set custom wifi icon style
+ Pacote de ícones
+ Definir um pacote de ícones personalizado
+ Estilo do ícone de sinal
+ Definir um ícone de sinal personalizado
+ Estilo do ícone Wi-Fi
+ Definir um ícone de Wi-Fi personalizado
- Signal
+ Sinal
Wi-Fi
- Backlight options
- Allow button backlight
- Link to screen brightness
- Button backlight brightness will adjust based on current screen brightness level
- Brightness level
- Backlight timeout
- Button backlight touch
- Button backlight will only appear when buttons are pressed rather than on all the time. Timeout still impacts this feature.
+ Opções de retroiluminação
+ Ativar retroiluminação dos botões
+ Associar ao brilho do ecrã
+ A luz de fundo dos botões será ajustada com base no nível de brilho do ecrã
+ Nível de brilho
+ Duração da iluminação
+ Iluminar ao tocar
+ A luz de fundo dos botões irá ligar-se apenas quando os botões forem pressionados. O tempo limite continuará a ser utilizado.
- Screen off animation
+ Animação ao desligar o ecrã
CRT
- Scale
+ Escala
- Clock & date
- Customize clock & date
- Clock seconds
- Display seconds next to clock in status bar
- Clock style
- Right
- Left
- Center
- Hidden
- Auto hide
- Hide clock if launcher is visible
- Hide clock at regular interval
- Hide duration
- Number of seconds to hide clock
- Show duration
- Number of seconds to wait before hiding clock
- AM/PM style
- 24-hour clock is enabled
+ Relógio e data
+ Personalizar o relógio e data
+ Segundos do relógio
+ Exibir segundos ao lado do relógio na barra de status
+ Estilo do relógio
+ Direita
+ Esquerda
+ Centro
+ Oculto
+ Ocultar automaticamente
+ Ocultar o relógio quando estiver no ecrã principal
+ Ocultar o relógio em intervalos regulares
+ Duração da ocultação
+ Número de segundos para ocultar o relógio
+ Duração da exibição
+ Número de segundos de espera antes de ocultar o relógio
+ Estilo AM/PM
+ O formato de 24 horas está ativado
Normal
- Small
- Hidden
- Date
- Hidden
- Small
+ Pequeno
+ Oculto
+ Data
+ Oculta
+ Pequena
Normal
- Date format
- Date style
+ Formato da data
+ Estilo da data
Normal
- Lowercase
- Uppercase
- Custom java format
- Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy
- Enter string
- Date position
- Right of time
- Left of time
+ Minúsculas
+ Maiúsculas
+ Formato personalizado
+ Deve estar num formato de data, por exemplo: DD/MM/AA
+ Digite os caracteres
+ Posição da data
+ À direita do relógio
+ À esquerda do relógio
- Clock
- Display clock in quick status bar header
+ Relógio
+ Mostrar a relógio no cabeçalho do painel de configurações rápidas
- Date
- Display date in quick status bar header
+ Data
+ Mostrar a data no cabeçalho do painel de configurações rápidas
- Lock screen media
- Media cover art
- Enable media cover art on the lockscreen
+ Multimédia no ecrã de bloqueio
+ Capa do álbum
+ Exibir a capa do álbum de música no ecrã de bloqueio
- Media cover art filter
- None
- Grayscale
- Accent tinted
- Blur
- Grayscale and blurred
+ Filtro da capa do álbum
+ Nenhum
+ Tons de cinza
+ Tom da cor de destaque
+ Desfocar
+ Tons de cinza e desfocado
- About Pulse
- Pulse is a brilliant audio graphic equalizer when music plays on the device
+ Sobre o Pulse
+ Pulse é um brilhante equalizador gráfico de áudio exibido quando reproduz música no dispositivo
Pulse
- Audio graphic equalizer for navigation bar and lockscreen
- Navbar Pulse
- Audio graphic equalizer on the navigation bar
- Lockscreen Pulse
- Audio graphic equalizer on the lockscreen
- Ambient Pulse
- Audio graphic equalizer on the ambient screen
- Render mode
- Fading blocks
- Solid lines
- Fading blocks mode settings
- Sanity level
- Lava lamp speed
- Solid lines count
- Solid lines opacity
- Rounded corners
- Solid lines with rounded tip
- Solid lines mode settings
- Color
- Accent
- Custom
- Lava lamp
- Choose color
- Turn on smoothing
- Each bar is animated more smoothly
- Bar width
- Bar spacing
- Block size
- Block spacing
+ Equalizador gráfico de áudio para barra de navegação e ecrã de bloqueio
+ Pulse na barra de navegação
+ Equalizador gráfico de áudio na barra de navegação
+ Pulse no ecrã de bloqueio
+ Equalizador gráfico de áudio no ecrã de bloqueio
+ Pulse ambiente
+ Equalizador gráfico de áudio no ecrã ambiente
+ Modo de renderização
+ Blocos desvanecentes
+ Linhas sólidas
+ Configurações do modo de blocos desvanecentes
+ Nível de sanidade
+ Velocidade da lâmpada de lava
+ Quantidade de linhas sólidas
+ Opacidade das linhas sólidas
+ Cantos arredondados
+ Linhas sólidas com ponta arredondada
+ Configurações do modo de linhas sólidas
+ Cor
+ Destaque
+ Personalizada
+ Lâmpada de lava
+ Escolher cor
+ Ativar suavização
+ Cada barra é animada mais suavemente
+ Largura da barra
+ Espaçamento da barra
+ Tamanho do bloco
+ Espaçamento do bloco
- Brightness slider
- Show brightness slider
- Show a brightness slider in the quick settings panel
- Show brightness slider on bottom
- Show a brightness slider on bottom quick settings
+ Barra de controlo de brilho
+ Mostrar barra de controlo de brilho
+ Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas
+ Mostrar barra de controlo de brilho em baixo
+ Mostrar a barra de controlo de brilho na parte inferior do painel de configurações rápidas
- Adaptive brightness button
- Show adaptive brightness button
+ Botão de brilho adaptável
+ Mostrar o botão de brilho adaptável
- Show brightness slider in Quick QS Panel
- Show a brightness slider in the quick qs panel
+ Mostrar barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas
+ Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas
- Skip music tracks
+ Saltar faixas de música
- Navigatie
- Navigation bar
- On-screen navigation bar
- Enable on-screen navigation keys
- Layout
- Customize the layout of the navigation bar
- Show arrow keys while typing
- Display left and right cursor buttons in navigation bar while typing
- These settings mainly relate to the 3-button navigation bar. If you use gesture navigation and want to customize it, e.g. hide the gesture handle, please visit: Settings > System > Gestures.
- Navigation bar tuner
- Change nav bar layout
- Layout
+ Navegação
+ Barra de navegação
+ Barra de navegação no ecrã
+ Ativar os botões de navegação no ecrã
+ Esquema
+ Personalizar o esquema da barra de navegação
+ Mostrar teclas das setas enquanto escreve
+ Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação enquanto digita
+ Estas configurações relacionam-se principalmente com a barra de navegação com 3 botões. Se usa a navegação por gestos e deseja personalizá-la, p. ex. esconder a barra de gestos, visite: Definições > Sistema > Gestos.
+ Personalizar barra de navegação
+ Modificar o esquema da barra de navegação
+ Esquema
Normal
- Compact
- Left-leaning
- Right-leaning
- Choose which system navigation style to use
+ Compacta
+ Alinhada à esquerda
+ Alinhada à direita
+ Escolha qual o estilo de navegação do sistema a usar
- Buttons
- Hardware navigation buttons
- Disable hardware buttons
- Use the device hardware keys for navigation
+ Botões
+ Botões físicos de navegação
+ Desativar botões físicos
+ Usar os botões físicos do dispositivo para navegação
- Invert 3 button navigation bar
+ Inverter barra de navegação de 3 botões
- Brightness slider
- Never show
- Show when expanded
- Show always
- Show when not expanded
- Position
- Top
- Bottom
+ Barra de controlo de brilho
+ Nunca mostrar
+ Mostrar quando expandido
+ Mostrar sempre
+ Mostrar quando não expandido
+ Posição
+ Parte superior
+ Parte inferior
Monet
- Monet engine
- Customize monet parameters
- Use custom color
- Use custom color for monet engine instead of wallpaper colors
- Custom color
- White luminance
- Use accurate shades
- Chroma factor
- Use linear lightness
+ Motor de temas monet
+ Personalizar parâmetros do motor de temas monet
+ Usar cor personalizada
+ Usar cor personalizada para o motor monet em vez das cores do papel de parede
+ Cor personalizada
+ Luminância branca
+ Usar tons precisos
+ Fator cromático
+ Usar brilho linear
- Auto brightness icon
- Show toggle for adaptive brightness near the slider
+ Botão de brilho automático
+ Mostrar comutador de brilho adaptável junto ao controlo deslizante
- Use black theme
- Force black background colors
+ Usar tema preto
+ Forçar cores de fundo pretas
- Clear all notification button
- Replace clear all notification text with floating button
- Clear all notification button style
- Clear all notification button background
+ Botão de limpar todas as notificações
+ Substituir o texto \"Limpar tudo\" por um botão flutuante
+ Estilo do botão \"Limpar tudo\"
+ Fundo do botão \"Limpar tudo\"
- Allow application downgrade
- This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.
+ Permitir downgrade de apps
+ Isto permite-lhe fazer downgrade de aplicações, o que poderá levar a falhas e corrupção de dados.
- Ignore window secure flags
- This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.
+ Ignorar sinalizadores de segurança da janela
+ Isto remove os limites de capturas de ecrã e gravações de ecrã para todas as aplicações. Normalmente, as aplicações especiais são substituídas por áreas pretas nas gravações. Isso pode ser conveniente em alguns casos, mas pode levar a quebras de privacidade. Depois de alterar esta opção, pode ser necessário reiniciar as aplicações para que a alteração tenha efeito.
- Toggle colorful battery icon
- Each battery level drop is color coded
+ Ícone colorido de bateria
+ Cada nível de bateria é representado por uma cor
- Settings layout
- Aosp
+ Esquema das configurações
+ AOSP
OxygenOS 11
OxygenOS 12
Cherish
Cherish Clean
- Settings UI interface
- Settings Base layout
- Use an alternative layout for setting menus
- Settings Home layout
- Use stock aosp layout for homepage
- Settings UserCard
- Toggle in order not to show the usercard on main settings page
- Spoofing
+ Configurações da interface
+ Configurações do esquema base
+ Usar esquema alternativo para configurar menus
+ Configurações do esquema do ecrã inicial
+ Usar esquema aosp padrão para o ecrã inicial
+ Configurar cartão de utilizador
+ Alternar para não mostrar o cartão de utilizador na página principal das definições
+ Falsificação
- Unlimited Photos storage
- Spoof your device as Pixel XL for Google Photos app only to provide unlimited storage for backup
+ Armazenamento ilimitado de fotos
+ Disfarçar o seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso a armazenamento ilimitado de backup no Google Fotos
- Unlock higher FPS in games
- Spoof your device as a different model for specific games to unlock higher FPS
+ Desbloquear maior FPS em jogos
+ Disfarçar o seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear FPS mais elevados em alguns jogos
- Unlock higher quality streams
- Spoof your device as Pixel 6 Pro to unlock higher quality streams on Amazon Prime, Disney+, Hotstar, and Netflix
+ Desbloquear streams de maior qualidade
+ Disfarçar o seu dispositivo como Pixel 6 Pro para desbloquear streams de maior qualidade no Amazon Prime, Disney+, Hotstar e Netflix
- Hidden apps
- Applications that should be hidden from launcher
+ Apps ocultas
+ Aplicações que devem estar ocultas no launcher
reTicker
Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker