From aff05b4e825505e4546a9ae458c22e7aa330e2f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=C6=B0ng=20Phan?= <phandinhhungvp2001@gmail.com>
Date: Sat, 20 Feb 2021 20:31:53 +0700
Subject: [PATCH] New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian)
 (#14)

---
 res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml | 1490 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 745 insertions(+), 745 deletions(-)

diff --git a/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
index 8e07886..e638c1e 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
@@ -14,941 +14,941 @@
     <!-- App Title -->
     <string name="cherish_settings_title">Configurações de Cherish</string>
     <!-- Categories -->
-    <string name="button_title">Buttons</string>
-    <string name="button_summary">Hardware keys, Navigation bar</string>
-    <string name="gestures_title">Gestures</string>
-    <string name="gestures_summary">Jump to camera, swipe to screenshot</string>
-    <string name="lockscreen_title">Lock screen</string>
-    <string name="lockscreen_summary">Music visualizer, charging animation, clock style</string>
-    <string name="misc_title">Miscellaneous</string>
-    <string name="misc_summary">Gaming mode, volume controls</string>
-    <string name="animations_title">Animations</string>
-    <string name="animations_summary">System animations</string>
+    <string name="button_title">Botões</string>
+    <string name="button_summary">Botões físicos, Barra de navegação</string>
+    <string name="gestures_title">Gestos</string>
+    <string name="gestures_summary">Ir para a câmera, deslize para capturar a tela</string>
+    <string name="lockscreen_title">Tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_summary">Visualizador de música, animação de carregamento, estilo do relógio</string>
+    <string name="misc_title">Diversos</string>
+    <string name="misc_summary">Modo de jogo, controles de volume</string>
+    <string name="animations_title">Animações</string>
+    <string name="animations_summary">Animações do sistema</string>
     <string name="powermenu_title">Menu liga/desliga</string>
-    <string name="powermenu_summary">Advanced restart, power menu opacity</string>
-    <string name="theme_title">Themes</string>
-    <string name="theme_summary">System theme, rounded, switch theme</string>
-    <string name="quicksettings_title">Quick Settings</string>
-    <string name="quicksettings_summary">Tile layout, blur</string>
-    <string name="recents_title">Recents apps</string>
-    <string name="recents_summary">Slim recents</string>
-    <string name="statusbar_title">Status bar</string>
-    <string name="statusbar_summary">Clock, carrier, status icons</string>
-    <string name="volume_title">Volume rockers</string>
-    <string name="volume_summary">Volume rockers</string>
+    <string name="powermenu_summary">Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia</string>
+    <string name="theme_title">Temas</string>
+    <string name="theme_summary">Tema do sistema, arredondado, trocar de tema</string>
+    <string name="quicksettings_title">Configurações rápidas</string>
+    <string name="quicksettings_summary">Layout do bloco, desfoque</string>
+    <string name="recents_title">Aplicativos recentes</string>
+    <string name="recents_summary">Slim recentes</string>
+    <string name="statusbar_title">Barra de status</string>
+    <string name="statusbar_summary">Relógio, operadora, ícones da barra de status</string>
+    <string name="volume_title">Botões de volume</string>
+    <string name="volume_summary">Botões de volume</string>
     <string name="notifications_title">Notificações</string>
-    <string name="notifications_summary">Battery light, notifications header</string>
-    <string name="about_summary">Learn more about CherishOS</string>
-    <string name="device_part_title">Device features</string>
-    <string name="qs_category">QS category</string>
-    <string name="navbar_title">Navigation bar</string>
-    <string name="volume_keys_title">Volume keys</string>
+    <string name="notifications_summary">Luz da bateria, cabeçalho das notificações</string>
+    <string name="about_summary">Saiba mais sobre CherishOS</string>
+    <string name="device_part_title">Recursos do dispositivo</string>
+    <string name="qs_category">Categoria das configurações rápidas</string>
+    <string name="navbar_title">Barra de navegação</string>
+    <string name="volume_keys_title">Botões de volume</string>
     <!-- General strings -->
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="reset">Redefinir</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
-    <string name="save">Save</string>
+    <string name="save">Salvar</string>
     <string name="default_string">Padrão</string>
     <!-- Color Picker -->
-    <string name="dialog_color_picker">Color Picker</string>
-    <string name="press_color_to_apply">Press on color below to apply</string>
+    <string name="dialog_color_picker">Selecionar cores</string>
+    <string name="press_color_to_apply">Toque na cor abaixo para aplicar</string>
     <string name="arrow_right">→</string>
     <string name="arrow_down">↓</string>
-    <string name="hex">Hex:</string>
+    <string name="hex">Hexadecimal:</string>
     <string name="hex_hint">#ff000000</string>
-    <string name="set">Set</string>
+    <string name="set">Aplicar</string>
     <string name="color_default">Padrão</string>
     <string name="led_color_green">Verde</string>
     <string name="led_color_red">Vermelho</string>
     <!-- QS settings -->
-    <string name="qs_title">Quick settings</string>
+    <string name="qs_title">Configurações rápidas</string>
     <!-- Status bar - icons -->
-    <string name="status_bar_icons_title">Status bar icons</string>
+    <string name="status_bar_icons_title">Ícones da barra de status</string>
     <!-- Lock screen visualizer -->
-    <string name="visualizer_title">Display music visualizer</string>
+    <string name="visualizer_title">Mostrar visualizador de música</string>
     <!-- Power menu and dialogs opacity -->
     <!-- AOKP custom system animations -->
     <!-- Power menu Animations  -->
     <string name="power_menu_animation">Menu liga/desliga</string>
     <!-- QS header image -->
     <!-- Lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_category">Lockscreen</string>
+    <string name="lockscreen_category">Tela de bloqueio</string>
     <!-- Themes -->
-    <string name="theme_type_title">System theme</string>
-    <string name="theme_type_summary">Select theme</string>
-    <string name="theme_type_light">Light</string>
-    <string name="theme_type_pitch_black">Google dark</string>
-    <string name="theme_type_solarized_dark">Solarized Dark</string>
-    <string name="theme_type_baked_green">Baked Green</string>
-    <string name="theme_type_choco_x">Choco X</string>
-    <string name="theme_type_dark_grey">Dark Grey</string>
-    <string name="theme_type_du_pitchblack">Pitch black</string>
-    <string name="theme_type_material_ocean">Material Ocean</string>
-    <string name="theme_type_clear_spring">Clear Spring</string>
+    <string name="theme_type_title">Tema do sistema</string>
+    <string name="theme_type_summary">Selecionar tema</string>
+    <string name="theme_type_light">Claro</string>
+    <string name="theme_type_pitch_black">Escuro Google</string>
+    <string name="theme_type_solarized_dark">Solarized Escuro</string>
+    <string name="theme_type_baked_green">Verde Cozido</string>
+    <string name="theme_type_choco_x">Chocolate</string>
+    <string name="theme_type_dark_grey">Cinza escuro</string>
+    <string name="theme_type_du_pitchblack">Preto</string>
+    <string name="theme_type_material_ocean">Azul Oceano</string>
+    <string name="theme_type_clear_spring">Primavera Clara</string>
     <!--Accenter -->
-    <string name="themes_hub_title">Themes</string>
-    <string name="themes_hub_summary">Accents-Gradients-Themes</string>
-    <string name="accent_color">Accent picker</string>
-    <string name="accent_summary">Gradient Maker</string>
-    <string name="gradient_color">Gradient picker</string>
-    <string name="gradient_summary">Gradient effect maker</string>
+    <string name="themes_hub_title">Temas</string>
+    <string name="themes_hub_summary">Acentos-Gradients-Temas</string>
+    <string name="accent_color">Cores de Destaque</string>
+    <string name="accent_summary">Criador de Gradiente</string>
+    <string name="gradient_color">Selecionador gradiente</string>
+    <string name="gradient_summary">Criador de efeito gradiente</string>
     <!--ThemePicker-->
-    <string name="theme_select_title">Styles and Wallpapers</string>
-    <string name="theme_select_summary">Browse and select installed themes</string>
+    <string name="theme_select_title">Estilos e planos de fundo</string>
+    <string name="theme_select_summary">Navegue e selecione os temas instalados</string>
     <!-- Battery light -->
-    <string name="battery_light_settings">Battery charging light</string>
-    <string name="battery_light_enable">Enable</string>
-    <string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Battery light in Do Not Disturb mode</string>
-    <string name="battery_light_low_blinking_title">Blinking light on low battery</string>
-    <string name="battery_light_cat">Battery light color when charging</string>
+    <string name="battery_light_settings">Luz de carga da bateria</string>
+    <string name="battery_light_enable">Habilitado</string>
+    <string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Luz da bateria no modo Não Perturbe</string>
+    <string name="battery_light_low_blinking_title">Piscar luz quando bateria estiver fraca</string>
+    <string name="battery_light_cat">Cor da luz da bateria ao carregar</string>
     <string name="battery_light_low_color">Bateria fraca</string>
-    <string name="battery_light_medium_color">Medium battery</string>
-    <string name="battery_light_full_color">Almost full battery</string>
-    <string name="battery_light_reallyfull_color">Full (100) battery</string>
-    <string name="notification_light_settings">Notifications light</string>
+    <string name="battery_light_medium_color">Bateria média</string>
+    <string name="battery_light_full_color">Bateria quase carregada</string>
+    <string name="battery_light_reallyfull_color">Bateria totalmente carregada</string>
+    <string name="notification_light_settings">Luz de notificações</string>
     <!-- Volume rocker wake -->
-    <string name="volume_rocker_wake_title">Volume rocker wake</string>
-    <string name="volume_rocker_wake_summary">Pressing the volume keys will wake your device</string>
+    <string name="volume_rocker_wake_title">Acordar com os botões de volume</string>
+    <string name="volume_rocker_wake_summary">Pressionar as teclas de volume ligará a tela do seu dispositivo</string>
     <!-- Language options - Volume rocker cursor control -->
     <string name="cursor_section_header">Cursor</string>
-    <string name="volume_key_cursor_control_title">Volume key cursor control</string>
+    <string name="volume_key_cursor_control_title">Controlar o cursor com as teclas de volume</string>
     <string name="volume_key_cursor_control_off">Desabilitado</string>
-    <string name="volume_key_cursor_control_on">Volume up/down moves cursor left/right</string>
-    <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume up/down moves cursor right/left</string>
-    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Screen off power button torch</string>
-    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Long press power button while the screen is off to turn on the flashlight</string>
-    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Automatically turn torch off</string>
+    <string name="volume_key_cursor_control_on">Volume para cima/baixo move o cursor para esquerda/direita</string>
+    <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume para cima/baixo move o cursor para direita/esquerda</string>
+    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Desligue a lanterna com o botão de energia</string>
+    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Ativar a lanterna mantendo pressionando o botão power enquanto a tela estiver desligada</string>
+    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Desligar a lanterna automaticamente</string>
     <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Nunca</string>
-    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minute</string>
-    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minutes</string>
-    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minutes</string>
-    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minutes</string>
+    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minuto</string>
+    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minutos</string>
+    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minutos</string>
+    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minutos</string>
     <!-- Wakeup options -->
-    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Wake up on charge</string>
-    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Wake up device if charger is plugged/unplugged.</string>
+    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Ligar tela quando carregador for conectado</string>
+    <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Ligar a tela quando o carregador for conectado/desconectado.</string>
     <!-- Statusbar Tuner -->
-    <string name="status_bar_system_icons_title">System icons</string>
-    <string name="status_bar_system_icons_summary">Control which status bar icons are shown</string>
-    <string name="statusbar_items_title">Statusbar items</string>
+    <string name="status_bar_system_icons_title">Ícones do sistema</string>
+    <string name="status_bar_system_icons_summary">Controle quais ícones da barra de status são mostrados</string>
+    <string name="statusbar_items_title">Ítens da barra de status</string>
     <!-- Navbar tuner -->
-    <string name="navbar_tuner_title">Navbar buttons</string>
+    <string name="navbar_tuner_title">Botões da barra de navegação</string>
     <!-- Incall Home button behavior-->
-    <string name="allow_incall_home_title">Home button when ringing</string>
-    <string name="allow_incall_home_summary">Allow to use Home button when device is ringing</string>
+    <string name="allow_incall_home_title">Botão início quando estiver tocando</string>
+    <string name="allow_incall_home_summary">Permitir usar o botão Início quando o dispositivo estiver tocando</string>
     <!-- Buttons backlight timeout -->
-    <string name="backlight_timeout_title">Buttons backlight timeout</string>
-    <string name="backlight_timeout_on">Enabled always</string>
-    <string name="backlight_timeout_3s">3 sec</string>
-    <string name="backlight_timeout_default">5 sec (default)</string>
-    <string name="backlight_timeout_10s">10 sec</string>
-    <string name="backlight_timeout_15s">15 sec</string>
-    <string name="backlight_timeout_20s">20 sec</string>
-    <string name="backlight_timeout_30s">30 sec</string>
+    <string name="backlight_timeout_title">Tempo de iluminação dos botões</string>
+    <string name="backlight_timeout_on">Sempre ativo</string>
+    <string name="backlight_timeout_3s">3 seg</string>
+    <string name="backlight_timeout_default">5 seg (padrão)</string>
+    <string name="backlight_timeout_10s">10 seg</string>
+    <string name="backlight_timeout_15s">15 seg</string>
+    <string name="backlight_timeout_20s">20 seg</string>
+    <string name="backlight_timeout_30s">30 seg</string>
     <!-- Enable keys backlight-->
-    <string name="button_brightness_title">Backlight</string>
+    <string name="button_brightness_title">Luz de fundo</string>
     <!-- Enable keys backlight-->
-    <string name="button_brightness_sw_title">Enable backlight</string>
-    <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Button touch</string>
-    <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Enable backlight with timeout only on button touch</string>
+    <string name="button_brightness_sw_title">Ativar luz de fundo</string>
+    <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Toque do botão</string>
+    <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Ativar luz de fundo com tempo limite apenas quando tocar no botão</string>
     <!-- HW Keys customization -->
-    <string name="picker_activities">Activities</string>
-    <string name="select_custom_app_title">Select custom app</string>
-    <string name="select_custom_activity_title">Select custom activity</string>
+    <string name="picker_activities">Atividades</string>
+    <string name="select_custom_app_title">Selecionar um aplicativo personalizado</string>
+    <string name="select_custom_activity_title">Selecionar atividade personalizada</string>
     <string name="profile_applist_title">Aplicativos</string>
-    <string name="choose_action_title">Choose action</string>
-    <string name="action_entry_default_action">Default settings</string>
-    <string name="action_entry_select_app">Select application</string>
-    <string name="action_entry_custom_action">Select custom action</string>
-    <string name="hardware_keys_home_key_title">Home button</string>
-    <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menu button</string>
-    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Search button</string>
-    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Overview button</string>
-    <string name="hardware_keys_back_key_title">Back button</string>
-    <string name="hardware_keys_double_tap_summary">Set double tap action</string>
-    <string name="hardware_keys_single_tap_summary">Set single tap action</string>
-    <string name="hardware_keys_long_press_summary">Set long press action</string>
-    <string name="hardware_keys_single_tap_title">Single tap action</string>
-    <string name="hardware_keys_long_press_title">Long press action</string>
-    <string name="hardware_keys_double_tap_title">Double tap action</string>
-    <string name="hardware_keys_category">Hardware keys</string>
-    <string name="hardware_keys_disable_title">Disable keys</string>
+    <string name="choose_action_title">Escolher ação</string>
+    <string name="action_entry_default_action">Configurações padrão</string>
+    <string name="action_entry_select_app">Selecionar aplicação</string>
+    <string name="action_entry_custom_action">Selecionar uma ação personalizada</string>
+    <string name="hardware_keys_home_key_title">Botão de início</string>
+    <string name="hardware_keys_menu_key_title">Botão de menu</string>
+    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Botão de pesquisa</string>
+    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botão de visão geral</string>
+    <string name="hardware_keys_back_key_title">Botão de voltar</string>
+    <string name="hardware_keys_double_tap_summary">Escolher ação para toque duplo</string>
+    <string name="hardware_keys_single_tap_summary">Escolher ação de toque único</string>
+    <string name="hardware_keys_long_press_summary">Escolher ação para toque longo</string>
+    <string name="hardware_keys_single_tap_title">Ação para toque único</string>
+    <string name="hardware_keys_long_press_title">Ação para toque longo</string>
+    <string name="hardware_keys_double_tap_title">Ação de toque duplo</string>
+    <string name="hardware_keys_category">Teclas físicas</string>
+    <string name="hardware_keys_disable_title">Desativar as teclas físicas</string>
     <!-- ANBI -->
-    <string name="anbi_title">Accidental touch</string>
-    <string name="anbi_summary">Prevent interaction with navigation buttons while the screen is being touched</string>
+    <string name="anbi_title">Toque acidental</string>
+    <string name="anbi_summary">Evitar interação com os botões de navegação enquanto a tela estiver sendo tocada</string>
     <!-- Lockscreen battery info indicator  -->
-    <string name="lockscreen_battery_info_title">Lockscreen charging info</string>
-    <string name="lockscreen_battery_info_summary">Display negociated charger max current and voltage and battery temperature on lockscreen while charging</string>
+    <string name="lockscreen_battery_info_title">Informações de carregamento na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_battery_info_summary">Exibe a corrente máxima e tensão do carregador e a temperatura da bateria na tela de bloqueio durante o carregamento</string>
     <!-- Fingerprint authentication vibration -->
-    <string name="fprint_sucess_vib_title">Fingerprint authentication vibration</string>
-    <string name="fprint_sucess_vib_summary">Vibrate on successful fingerprint authentication</string>
-    <string name="fprint_error_vib_title">Fingerprint error vibration</string>
-    <string name="fprint_error_vib_summary">Vibrate on error fingerprint authentication</string>
+    <string name="fprint_sucess_vib_title">Vibração na autenticação da impressão digital</string>
+    <string name="fprint_sucess_vib_summary">Vibrar na autenticação de impressão digital com sucesso</string>
+    <string name="fprint_error_vib_title">Vibrar se a autenticação da impressão digital não for reconhecida</string>
+    <string name="fprint_error_vib_summary">Vibrar na autenticação de impressão digital com erro</string>
     <!--Double Tap to Sleep -->
-    <string name="double_tap_gestures_category_title">Double tap gestures</string>
-    <string name="double_tap_sleep_gesture_title">Double tap to sleep on status bar</string>
-    <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Double tap to sleep on lockscreen</string>
+    <string name="double_tap_gestures_category_title">Gestos de toque duplo</string>
+    <string name="double_tap_sleep_gesture_title">Toque duplo na barra de status para desligar</string>
+    <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Toque duplo para desligar na tela de bloqueio</string>
     <!-- 4G LTE switch -->
-    <string name="show_fourg_title">Show 4G instead of LTE</string>
-    <string name="show_fourg_summary">Replaces LTE statusbar indicators with 4G</string>
+    <string name="show_fourg_title">Exibir 4G em vez de LTE</string>
+    <string name="show_fourg_summary">Substitui o indicador LTE por 4G na barra de status</string>
     <!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
-    <string name="volte_switch_title">VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_switch_summary">Display VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_title">VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_summary">Display VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_style_title">Select VoLTE Icon</string>
-    <string name="volte_icon_asus">VoLTE Asus Icon</string>
-    <string name="volte_icon_vo">Vo Only Icon</string>
-    <string name="volte_icon_volte">VoLTE Icon</string>
-    <string name="volte_icon_oos">VoLTE OOS Icon</string>
-    <string name="volte_icon_hd">HD Icon</string>
-    <string name="volte_icon_hd2">HD CAF Icon</string>
-    <string name="volte_icon_miui">MIUI 11 Icon</string>
-    <string name="volte_icon_emui">EMUI Icon</string>
-    <string name="volte_icon_oos10">OOS 10 Icon</string>
+    <string name="volte_switch_title">Ícone do VoLTE</string>
+    <string name="volte_switch_summary">Exibir ícone VoLTE</string>
+    <string name="volte_icon_title">Ícone do VoLTE</string>
+    <string name="volte_icon_summary">Exibir ícone VoLTE</string>
+    <string name="volte_icon_style_title">Selecione o ícone VoLTE</string>
+    <string name="volte_icon_asus">Ícone VoLTE Asus</string>
+    <string name="volte_icon_vo">Somente ícone Vo</string>
+    <string name="volte_icon_volte">Ícone VoLTE</string>
+    <string name="volte_icon_oos">Ícone VoLTE OOS</string>
+    <string name="volte_icon_hd">Ícone HD</string>
+    <string name="volte_icon_hd2">Ícone HD CAF</string>
+    <string name="volte_icon_miui">Ícone MIUI 11</string>
+    <string name="volte_icon_emui">Ícone EMUI</string>
+    <string name="volte_icon_oos10">Ícone OOS 10</string>
     <!-- Three-fingers-swipe to screenshot -->
-    <string name="three_finger_gesture">Swipe to screenshot</string>
-    <string name="three_finger_gesture_summary">Swipe three fingers to take screenshot</string>
+    <string name="three_finger_gesture">Deslize para capturar a tela</string>
+    <string name="three_finger_gesture_summary">Deslize três dedos para a captura da tela</string>
     <!-- VoWiFi icon -->
-    <string name="vowifi_icon_title">VoWiFi icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_enabled">VoWiFi icon enabled</string>
-    <string name="vowifi_icon_disabled">VoWiFi icon disabled</string>
-    <string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi instead of VoLTE icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_style_title">VoWiFi icon style</string>
-    <string name="vowifi_icon_default">Default Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_emui">EMUI Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_asus">Asus Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_oneplus">OOS Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_moto">Motorola Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple1">Simple1 Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple2">Simple2 Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple3">Simple3 Icon</string>
+    <string name="vowifi_icon_title">Ícone VoWiFi</string>
+    <string name="vowifi_icon_enabled">Ícone do VoWiFi ativado</string>
+    <string name="vowifi_icon_disabled">Ícone do VoWiFi desativado</string>
+    <string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi em vez do ícone VoLTE</string>
+    <string name="vowifi_icon_style_title">Estilo do ícone VoWiFi</string>
+    <string name="vowifi_icon_default">Ícone padrão</string>
+    <string name="vowifi_icon_emui">Ícone EMUI</string>
+    <string name="vowifi_icon_asus">Ícone Asus</string>
+    <string name="vowifi_icon_oneplus">Ícone OOS</string>
+    <string name="vowifi_icon_moto">Ícone Motorola</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple1">Ícone simples</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple2">Ícone simples2</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple3">Ícone Simple3</string>
     <!-- Suppress notifications sound/vibration if screen is ON -->
-    <string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Notification sound if active</string>
-    <string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Play sound and vibration for notifications when screen is on</string>
+    <string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Som de notificação se ativo</string>
+    <string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Reproduz um som e vibração para notificações quando a tela está ativada</string>
     <!-- QuickSettings haptic feedback -->
-    <string name="quick_settings_vibrate_title">Vibrate on touch</string>
-    <string name="quick_settings_vibrate_summary">Vibrate when touching QS tiles</string>
+    <string name="quick_settings_vibrate_title">Vibrar ao tocar</string>
+    <string name="quick_settings_vibrate_summary">Vibrar ao tocar as configurações rápidas</string>
     <!-- Global Actions -->
     <string name="global_actions_title">Menu liga/desliga</string>
-    <string name="global_actions_summary">Select what to show when you press the power button</string>
-    <string name="global_actions_power">Power</string>
-    <string name="global_actions_restart">Restart</string>
-    <string name="global_actions_airplane">Airplane</string>
-    <string name="global_actions_settings">Settings</string>
-    <string name="global_actions_lockdown">Lock Down</string>
-    <string name="global_actions_soundpanel">Sound Panel</string>
-    <string name="global_actions_users">Users</string>
-    <string name="global_actions_screenshot">Screenshot</string>
+    <string name="global_actions_summary">Selecione o que exibir quando você pressiona o botão liga/desliga</string>
+    <string name="global_actions_power">Liga/Desliga</string>
+    <string name="global_actions_restart">Reiniciar</string>
+    <string name="global_actions_airplane">Modo avião</string>
+    <string name="global_actions_settings">Configurações</string>
+    <string name="global_actions_lockdown">Bloquear</string>
+    <string name="global_actions_soundpanel">Painel de som</string>
+    <string name="global_actions_users">Usuários</string>
+    <string name="global_actions_screenshot">Captura de tela</string>
     <string name="global_actions_screenrecord">Gravador de tela</string>
-    <string name="global_actions_flashlight">Flashlight</string>
-    <string name="global_actions_emergency">Emergency</string>
-    <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Enable advanced restart</string>
-    <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">When restarting also show options for recovery and bootloader</string>
-    <string name="global_actions_max_columns_title">Max actions to show</string>
-    <string name="global_actions_max_columns_summary">Set how many actions to show before buttons move to overflow menu</string>
+    <string name="global_actions_flashlight">Lanterna</string>
+    <string name="global_actions_emergency">Emergência</string>
+    <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Habilitar reinicialização avançada</string>
+    <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Ao reiniciar também mostra opções para recuperação e bootloader</string>
+    <string name="global_actions_max_columns_title">Máximo de ações para mostrar</string>
+    <string name="global_actions_max_columns_summary">Definir quantas ações mostrar antes que os botões movam para o menu flutuante</string>
     <!-- Battery Styles -->
-    <string name="battery_style_category_title">Battery level</string>
+    <string name="battery_style_category_title">Nível da bateria</string>
     <!-- Battery mode -->
-    <string name="battery_percentage_title">Battery percentage</string>
+    <string name="battery_percentage_title">Porcentagem da bateria</string>
     <string name="battery_percentage_off">Desabilitado</string>
-    <string name="battery_percentage_next">Enabled</string>
-    <string name="battery_percentage_inside">Enabled (inside icon)</string>
-    <string name="battery_percentage_estimate">Enabled (estimate)</string>
-    <string name="battery_percentage_percentage_estimate">Enabled (percent |estimate)</string>
+    <string name="battery_percentage_next">Ativado</string>
+    <string name="battery_percentage_inside">Ativado (dentro do ícone)</string>
+    <string name="battery_percentage_estimate">Ativado (estimativa)</string>
+    <string name="battery_percentage_percentage_estimate">Ativado (porcentagem | estimativa)</string>
     <!-- Status bar - Battery -->
-    <string name="status_bar_battery_style_title">Battery style</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icon portrait</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Icon landscape</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_circle">Circle</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Dotted circle</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_big_circle">Big circle</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Big dotted circle</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_square">Square</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_solid">Solid</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_text">Text</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_title">Estilo de bateria</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ícone em modo retrato</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ícone em modo paisagem</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_circle">Círculo</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Círculo pontilhado</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_big_circle">Círculo grande</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Círculo pontilhado grande</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_square">Quadrado</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_solid">Sólido</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_text">Texto</string>
     <string name="status_bar_battery_style_hidden">Oculto</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_q">Q style</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_tile_title">Override battery tile</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_tile_summary">Use same icon style as above in QS battery tile</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_q">Estilo Android Q</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_tile_title">Substituir o bloco da bateria</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_tile_summary">Usar o mesmo estilo de ícone como acima no bloco da bateria nas configurações rápidas</string>
     <!-- Status bar - Battery custom charging symbol -->
-    <string name="text_charging_symbol_title">Custom charging symbol for text style</string>
-    <string name="text_charging_symbol_dialog">Custom charging symbol near battery percentage text</string>
+    <string name="text_charging_symbol_title">Ícone de carregamento personalizado para o estilo texto</string>
+    <string name="text_charging_symbol_dialog">Ícone de carregamento personalizado perto do texto de bateria</string>
     <string name="text_charging_symbol_default">Desabilitado</string>
-    <string name="text_charging_symbol_flash">Flash</string>
-    <string name="text_charging_symbol_tilde">Tilde</string>
+    <string name="text_charging_symbol_flash">Raio</string>
+    <string name="text_charging_symbol_tilde">Linear</string>
     <!-- Status bar - Battery percentage -->
-    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Battery percentage</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Porcentagem da bateria</string>
     <string name="status_bar_battery_percentage_default">Oculto</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Inside the icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Next to the icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_position_title">Battery percent position</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_position_left">Left of the icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_position_right">Right of the icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_charging_title">Battery percentage when charging</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Always display battery percentage when charging</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro do ícone</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ao lado do ícone</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_position_title">Posição da Porcentagem de bateria</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_position_left">À esquerda do ícone</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_position_right">À Direita do ícone</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_charging_title">Porcentagem da bateria ao carregar</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Sempre exibir a porcentagem da bateria ao carregar</string>
     <!-- Statusbar net monitor -->
-    <string name="traffic_title">Traffic indicators</string>
-    <string name="network_traffic_state_title">Network traffic</string>
-    <string name="network_traffic">Network traffic</string>
-    <string name="network_traffic_location">Traffic indicator placement</string>
+    <string name="traffic_title">Indicadores de tráfego</string>
+    <string name="network_traffic_state_title">Tráfego de rede</string>
+    <string name="network_traffic">Tráfego de rede</string>
+    <string name="network_traffic_location">Posição do indicador de tráfego</string>
     <string name="traffic_disabled">Desabilitado</string>
-    <string name="traffic_statusbar">Statusbar</string>
-    <string name="traffic_expanded_statusbar">Expanded header</string>
-    <string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Net activity autohide threshold (KB/s)</string>
-    <string name="network_traffic_arrow">Show arrows</string>
-    <string name="network_traffic_arrow_summary">Show the network traffic indicator arrows</string>
-    <string name="network_traffic_type">Select net activity type</string>
-    <string name="show_network_traffic_combined">Combined (Upload + Download)</string>
+    <string name="traffic_statusbar">Barra de status</string>
+    <string name="traffic_expanded_statusbar">Modo expandido</string>
+    <string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Limite para auto ocultar atividade da rede (KB/s)</string>
+    <string name="network_traffic_arrow">Mostrar setas</string>
+    <string name="network_traffic_arrow_summary">Mostrar as setas dos indicadores de tráfego</string>
+    <string name="network_traffic_type">Selecionar tipo de atividade de rede</string>
+    <string name="show_network_traffic_combined">Combinado (Upload + Download)</string>
     <string name="show_network_traffic_dynamic">Dinâmica</string>
-    <string name="show_network_traffic_up">Upload</string>
+    <string name="show_network_traffic_up">Fazer upload</string>
     <string name="show_network_traffic_down">Download</string>
-    <string name="show_network_traffic_all">Both</string>
-    <string name="nettraf_font_size">Single net font size</string>
-    <string name="network_traffic_layout">Activity layout</string>
+    <string name="show_network_traffic_all">Ambos</string>
+    <string name="nettraf_font_size">Tamanho da fonte da rede</string>
+    <string name="network_traffic_layout">Layout de atividade</string>
     <string name="network_traffic_layout_h">Horizontal</string>
     <string name="network_traffic_layout_v">Vertical</string>
-    <string name="net_traffic_font">Fonts</string>
+    <string name="net_traffic_font">Fontes</string>
     <!-- Screenshot -->
-    <string name="screenshot_type_title">Screenshot type</string>
-    <string name="screenshot_type_fullscreen">Take fullscreen screenshots</string>
-    <string name="screenshot_type_partial">Drag selection on the area you want to take as a screenshot</string>
-    <string name="screenshot_options_category">Screenshot options</string>
-    <string name="screenshot_options_summary">Customize screenshot attributes like time, delay,type etc</string>
+    <string name="screenshot_type_title">Tipo de captura de tela</string>
+    <string name="screenshot_type_fullscreen">Captura em tela cheia</string>
+    <string name="screenshot_type_partial">Selecionar a área que você deseja tirar uma captura de tela</string>
+    <string name="screenshot_options_category">Opções da captura de tela</string>
+    <string name="screenshot_options_summary">Personalizar os atributos de capturas de tela, como por exemplo: atraso, tipo e etc</string>
     <!-- Lock Clock Fonts -->
-    <string name="lock_clock_font_title">Clock font options</string>
-    <string name="custom_text_clock_font_title">Typo Clock font options</string>
-    <string name="lock_clock_font_summary">Change the default font of the lockscreen clock widget</string>
-    <string name="lock_clock_font_dialog_title">Select lock clock font</string>
-    <string name="lock_clock_font_stock">Normal (default)</string>
-    <string name="lock_clock_font_bold">Bold</string>
-    <string name="lock_clock_font_italic">Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_bold_italic">Bold Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_light_italic">Light Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_thin_italic">Thin Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_light">Light</string>
-    <string name="lock_clock_font_thin">Thin</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_normal">Condensed</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_italic">Condensed Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_bold">Condensed Bold</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_bold_italic">Condensed Bold Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_light">Condensed Light</string>
-    <string name="lock_clock_font_condensed_light_italic">Condensed Light Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_medium_normal">Medium</string>
-    <string name="lock_clock_font_medium_italic">Medium Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_black">Black</string>
-    <string name="lock_clock_font_black_italic">Black Italic</string>
+    <string name="lock_clock_font_title">Opções de fonte do relógio</string>
+    <string name="custom_text_clock_font_title">Opções dos tipos de fonte do relógio</string>
+    <string name="lock_clock_font_summary">Alterar a fonte padrão do widget de relógio na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_clock_font_dialog_title">Selecione a fonte do relógio da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_clock_font_stock">Normal (padrão)</string>
+    <string name="lock_clock_font_bold">Negrito</string>
+    <string name="lock_clock_font_italic">Itálico</string>
+    <string name="lock_clock_font_bold_italic">Negrito Itálico</string>
+    <string name="lock_clock_font_light_italic">Itálico claro</string>
+    <string name="lock_clock_font_thin_italic">Itálico Fino</string>
+    <string name="lock_clock_font_light">Claro</string>
+    <string name="lock_clock_font_thin">Fino</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_normal">Condensado</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_italic">Itálico Condensado</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_bold">Negrito condensado</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_bold_italic">Negrito Itálico Condensado</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_light">Condensado Leve</string>
+    <string name="lock_clock_font_condensed_light_italic">Condensado Itálico Leve</string>
+    <string name="lock_clock_font_medium_normal">Médio</string>
+    <string name="lock_clock_font_medium_italic">Itálico Médio</string>
+    <string name="lock_clock_font_black">Preto</string>
+    <string name="lock_clock_font_black_italic">Itálico Preto</string>
     <string name="lock_clock_font_dancingscript">DancingScript</string>
-    <string name="lock_clock_font_dancingscript_bold">DancingScript Bold</string>
-    <string name="lock_clock_font_comingsoon">ComingSoon</string>
+    <string name="lock_clock_font_dancingscript_bold">DancingScript Negrito</string>
+    <string name="lock_clock_font_comingsoon">Em Breve</string>
     <string name="lock_clock_font_notoserif">NotoSerif Normal</string>
-    <string name="lock_clock_font_notoserif_italic">NotoSerif Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold">NotoSerif Bold</string>
-    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold_italic">NotoSerif Bold Italic</string>
-    <string name="lock_clock_font_gobold">GoBold Light</string>
-    <string name="lock_clock_font_roadrage">Road Rage</string>
-    <string name="lock_clock_font_snowstorm">Snowstorm</string>
+    <string name="lock_clock_font_notoserif_italic">NotoSerif Itálico</string>
+    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold">NotoSerif Negrito</string>
+    <string name="lock_clock_font_notoserif_bold_italic">NotoSerif Negrito Itálico</string>
+    <string name="lock_clock_font_gobold">Luz GoBold</string>
+    <string name="lock_clock_font_roadrage">Fúria Estrada</string>
+    <string name="lock_clock_font_snowstorm">Tempestade de Neve</string>
     <string name="lock_clock_font_googlesans">Google Sans</string>
     <string name="lock_clock_font_neoneon">Neoneon</string>
-    <string name="lock_clock_font_themeable">Themeable (or VCR OSD Mono)</string>
-    <string name="lock_clock_font_samsung">Shamshung</string>
+    <string name="lock_clock_font_themeable">Temático (ou Mono OSD VCR)</string>
+    <string name="lock_clock_font_samsung">Samsung</string>
     <string name="lock_clock_font_mexcellent">Mexcellent</string>
-    <string name="lock_clock_font_burnstown">Burnstown</string>
+    <string name="lock_clock_font_burnstown">Queimada</string>
     <string name="lock_clock_font_dumbledor">Dumbledor</string>
     <string name="lock_clock_font_phantombold">PhantomBold</string>
     <!-- Lock Date Fonts -->
-    <string name="lock_date_font_title">Date font options</string>
-    <string name="lock_date_font_summary">Change the default font of the lockscreen date widget</string>
-    <string name="lock_date_font_dialog_title">Select lock date font</string>
+    <string name="lock_date_font_title">Opções de fontes da data</string>
+    <string name="lock_date_font_summary">Alterar a fonte padrão do widget de relógio na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_date_font_dialog_title">Selecione a fonte da data na tela de bloqueio</string>
     <!-- Lock Clock & Date Size -->
-    <string name="lockdate_font_size_title">Date font size</string>
-    <string name="lockclock_font_size_title">Clock font size</string>
-    <string name="custom_text_clock_font_size_title">Typography Clock size</string>
+    <string name="lockdate_font_size_title">Tamanho da fonte da data</string>
+    <string name="lockclock_font_size_title">Tamanho de fonte do relógio</string>
+    <string name="custom_text_clock_font_size_title">Tamanho do relógio tipográfico</string>
     <!-- Lockscreen Colors -->
-    <string name="lockscreen_colors">Lockscreen Colors</string>
-    <string name="lockscreen_clock_color">Lockscreen Clock</string>
-    <string name="lockscreen_colors_summary">Change color of lockscreen widgets</string>
-    <string name="lockscreen_clock_date_color">Lockscreen Date</string>
-    <string name="lockscreen_colors_reset_title">Reset lockscreen colors</string>
-    <string name="lockscreen_colors_reset_message">Are you sure you want to reset these colors to default?</string>
-    <string name="lockscreen_colors_title">Lockscreen colors</string>
-    <string name="lockscreen_owner_info_color">Owner info</string>
-    <string name="lockscreen_phone_icon_color">Lockscreen Bottom Left shortcut</string>
-    <string name="lockscreen_lock_icon_color">Lockscreen Lock icon</string>
-    <string name="lockscreen_camera_icon_color">Lockscreen Bottom Right shortcut</string>
-    <string name="ls_shortcut_icon_color">Lockscreen Shortcuts</string>
-    <string name="lockscreen_indication_text_color">Lockscreen Indication text</string>
-    <string name="lockscreen_weather_temp_color">Weather Temp Color</string>
-    <string name="lockscreen_weather_city_color">Weather City Color</string>
-    <string name="lockscreen_weather_icon_color">Weather Icon Color</string>
-    <string name="yes">YES</string>
+    <string name="lockscreen_colors">Cores da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_clock_color">Relógio da tela de Bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_colors_summary">Alterar a cor dos widgets da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_clock_date_color">Data da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_colors_reset_title">Redefinir cores da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_colors_reset_message">Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações para o padrão?</string>
+    <string name="lockscreen_colors_title">Cores da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_owner_info_color">Informação do proprietário</string>
+    <string name="lockscreen_phone_icon_color">Atalho inferior esquerdo da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_lock_icon_color">Ícone de cadeado da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_camera_icon_color">Atalho inferior direito da tela de bloqueio</string>
+    <string name="ls_shortcut_icon_color">Atalhos na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_indication_text_color">Indicador de texto da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_weather_temp_color">Cor do ícone do clima</string>
+    <string name="lockscreen_weather_city_color">Cor do ícone do tempo</string>
+    <string name="lockscreen_weather_icon_color">Cor do ícone do tempo</string>
+    <string name="yes">Sim</string>
     <!-- LS OwnerInfo Font & Size -->
-    <string name="lock_ownerinfo_font_title">OwnerInfo font options</string>
-    <string name="lock_ownerinfo_font_summary">Change the default font of the lockscreen owner info</string>
-    <string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">Select lock ownerinfo font</string>
-    <string name="lockowner_font_size_title">Owner info font size</string>
+    <string name="lock_ownerinfo_font_title">Opções de fonte das informações do proprietário</string>
+    <string name="lock_ownerinfo_font_summary">Alterar a fonte padrão da informação do proprietário na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_ownerinfo_font_dialog_title">Selecione a fonte das informações do proprietário na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockowner_font_size_title">Tamanho da fonte das informações do proprietário</string>
     <!-- Lockscreen clock style -->
-    <string name="lockscreen_clock_title">Clock style</string>
-    <string name="lockscreen_clock_dialog_title">Select clock style</string>
-    <string name="lockscreen_clock_hide">Hide</string>
+    <string name="lockscreen_clock_title">Estilo do relógio</string>
+    <string name="lockscreen_clock_dialog_title">Selecione o estilo do relógio</string>
+    <string name="lockscreen_clock_hide">Ocultar</string>
     <string name="lockscreen_clock_default">Padrão</string>
-    <string name="lockscreen_clock_default_bold">Default (bold)</string>
+    <string name="lockscreen_clock_default_bold">Padrão (negrito)</string>
     <string name="lockscreen_clock_sammy">Sammy</string>
-    <string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Sammy (bold)</string>
-    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Sammy Accent(hours)</string>
-    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Sammy Accent(minutes)</string>
-    <string name="lockscreen_clock_text_style">Text clock</string>
-    <string name="lockscreen_clock_analog_style">Analog Q Style</string>
-    <string name="lockscreen_clock_analog_num_style">Analog clock(number)</string>
+    <string name="lockscreen_clock_sammy_bold">Sammy (negrito)</string>
+    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_hour">Sammy (horas destacadas)</string>
+    <string name="lockscreen_clock_sammy_accent_mins">Sammy (minutos destacados)</string>
+    <string name="lockscreen_clock_text_style">Texto do relógio</string>
+    <string name="lockscreen_clock_analog_style">Estilo analógico Q</string>
+    <string name="lockscreen_clock_analog_num_style">Relógio analógico(número)</string>
     <!-- Lockscreen Date styles -->
-    <string name="lockscreen_date_selection_title">Date style</string>
-    <string name="lockscreen_date_dialog_title">Select date style</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_title">Estilo da data</string>
+    <string name="lockscreen_date_dialog_title">Selecionar estilo da data</string>
     <string name="lockscreen_date_selection_default">Padrão</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_box">Semi-transparent box</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_round">Semi-transparent box (round)</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Q Beta pill</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent">Rounded, simple and with accent</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">Rounded, simple and with accent (alt)</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">Rounded, transparent and with accent</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">Rounded, transparent and with accent (alt)</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">Gradient</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">Dark with accented borders</string>
-    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">Dark with gradient borders</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_box">Caixa semi-transparente</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_round">Caixa semi-transparente (arredondada)</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_qbeta_style">Pílula da Beta Q</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent">Arredondada, simples e com destaque</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_day">Arredondada, simples e com destaque (alternativo)</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent">Arredondada, transparente e com destaque</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_accent_transparent_day">Arredondada, transparente e com destaque (alternativo)</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_gradient">Gradiente</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_accent">Escuro com bordas acentuadas</string>
+    <string name="lockscreen_date_selection_str_border_gradient">Escuro com bordas gradiente</string>
     <!-- Q To X Clock -->
-    <string name="center_text_clock_title">Lock Clock Alignment</string>
+    <string name="center_text_clock_title">Alinhamento do texto do relógio</string>
     <!-- Lockscreen Item Alignments -->
-    <string name="lockscreen_date_alignment_title">LS Date Alignment</string>
-    <string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">LS OwnerInfo Alignment</string>
-    <string name="lock_item_left">Left Aligned</string>
-    <string name="lock_item_center">Center Aligned</string>
-    <string name="lock_item_right">Right Aligned</string>
-    <string name="lockscreen_item_padding_title">Lockscreen Items Padding</string>
-    <string name="lockscreen_weather_alignment_title">LS Weather Alignment</string>
-    <string name="lockscreen_weather_selection_title">WeatherView Background Style</string>
+    <string name="lockscreen_date_alignment_title">Alinhamento de Data LS</string>
+    <string name="lockscreen_ownerinfo_alignment_title">Alinhamento LS Proprietário</string>
+    <string name="lock_item_left">Esquerda alinhada</string>
+    <string name="lock_item_center">Centralizar</string>
+    <string name="lock_item_right">Alinhado à direita</string>
+    <string name="lockscreen_item_padding_title">Preenchimento da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_weather_alignment_title">Alinhamento do Tempo LS</string>
+    <string name="lockscreen_weather_selection_title">Estilo de fundo WeatherView</string>
     <!-- Data disabled icon -->
-    <string name="data_disabled_icon_title">Data disabled icon</string>
-    <string name="data_disabled_icon_summary">Display a cross sign next to signal bar when data is disabled</string>
-    <string name="qs_bg_use_new_tint">QS tile colors</string>
-    <string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Use accent color for qs tile icons and background</string>
+    <string name="data_disabled_icon_title">Exibir ícone de dados desativados</string>
+    <string name="data_disabled_icon_summary">Mostrar um X no ícone do sinal de rede quando os dados móveis estiverem desligados</string>
+    <string name="qs_bg_use_new_tint">Cores das configurações rápidas</string>
+    <string name="qs_bg_use_new_tint_summary">Usar cor de destaque para os ícones e plano de fundo</string>
     <!-- Heads up -->
-    <string name="heads_up_notifications">Heads Up</string>
-    <string name="heads_up_summary">Customize Heads Up Behavior</string>
-    <string name="summary_heads_up_enabled">Pop-up notifications are enabled</string>
-    <string name="summary_heads_up_disabled">Pop-up notifications are disabled</string>
-    <string name="add_heads_up_package">Add app</string>
-    <string name="add_heads_up_stoplist_summary">Disable heads up notifications in these applications</string>
-    <string name="add_heads_up_blacklist_summary">Disable heads up from these applications</string>
-    <string name="heads_up_stoplist_title">Stoplist</string>
-    <string name="heads_up_blacklist_title">Blacklist</string>
-    <string name="profile_choose_app">Choose app</string>
+    <string name="heads_up_notifications">Notificações flutuantes</string>
+    <string name="heads_up_summary">Personalizar o comportamento gráfico</string>
+    <string name="summary_heads_up_enabled">Notificações pop-up estão ativadas</string>
+    <string name="summary_heads_up_disabled">As notificações pop-up estão desativadas</string>
+    <string name="add_heads_up_package">Adicionar aplicativo</string>
+    <string name="add_heads_up_stoplist_summary">Desativar notificações flutuantes nestes aplicativos</string>
+    <string name="add_heads_up_blacklist_summary">Desativar as notificações flutuantes nestes aplicativos</string>
+    <string name="heads_up_stoplist_title">Lista de ignorados</string>
+    <string name="heads_up_blacklist_title">Lista negra</string>
+    <string name="profile_choose_app">Escolher aplicativo</string>
     <string name="dialog_delete_title">Excluir</string>
-    <string name="dialog_delete_message">Remove selected item?</string>
+    <string name="dialog_delete_message">Remover ítem selecionado?</string>
     <!-- Hide Lockscreen shortcuts on secure Lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">Hide Bottom Shortcuts</string>
-    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">Hide Left-Right Shortcuts on secure lock screens</string>
+    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_title">Esconder os atalhos inferiores</string>
+    <string name="lockscreen_hide_shortcuts_summary">Esconder os atalhos da esquerda-direita nas telas de bloqueio seguras</string>
     <!-- Lockscreen weather -->
-    <string name="lockscreen_weather_category">Weather</string>
-    <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Show on lockscreen</string>
-    <string name="lockscreen_weather_enabled_summary">Show weather information on lockscreen and during doze</string>
-    <string name="lockscreen_weather_settings_title">Setup weather options</string>
-    <string name="lockscreen_weather_settings_summary">Setup icon pack and weather service</string>
-    <string name="weather_config_title">Weather service</string>
-    <string name="weather_config_summary">System service settings</string>
-    <string name="header_weather_title">Header view weather</string>
-    <string name="header_weather_summary">Enable notification panel header weather display</string>
-    <string name="weather_icon_pack_title">Condition icon pack</string>
-    <string name="weather_icon_pack_note">Note\u003a you can install new icon packs from play store by searching for \"Chronus icons\"</string>
-    <string name="weather_icon_pack_info_title">Condition icon pack is used in quick settings and lock screen</string>
+    <string name="lockscreen_weather_category">Clima</string>
+    <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostrar na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_weather_enabled_summary">Mostrar informações sobre o tempo na tela de bloqueio e durante o modo doze</string>
+    <string name="lockscreen_weather_settings_title">Mostrar opções de tempo</string>
+    <string name="lockscreen_weather_settings_summary">Selecionar Ícones de clima e configurações de clima</string>
+    <string name="weather_config_title">Serviço meteorológico</string>
+    <string name="weather_config_summary">Configurações de serviço do sistema</string>
+    <string name="header_weather_title">Mostrar clima no cabeçalho</string>
+    <string name="header_weather_summary">Ativar notificação de clima no cabeçalho do painel de notificações</string>
+    <string name="weather_icon_pack_title">Pacote de ícones climáticos</string>
+    <string name="weather_icon_pack_note">Nota\u003a Você pode instalar novos pacotes de ícones da play store procurando por \"Chronus icons\"</string>
+    <string name="weather_icon_pack_info_title">O pacote de ícones de condições é usado em configurações rápidas e na tela de bloqueio</string>
     <!-- Lockscreen weather style -->
-    <string name="lockscreen_weather_style_title">Weather style</string>
-    <string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Omni style</string>
-    <string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Pixel style</string>
+    <string name="lockscreen_weather_style_title">Estilo do Clima</string>
+    <string name="lockscreen_weather_omni_style_title">Estilo Omni</string>
+    <string name="lockscreen_weather_pixel_style_title">Estilo Pixel</string>
     <!-- Toast Animation -->
-    <string name="toast_animation_title">Toast animation</string>
+    <string name="toast_animation_title">Animação do Toast</string>
     <string name="toast_none_animation">Nenhum</string>
     <string name="toast_default_animation">Padrão</string>
-    <string name="toast_fade_animation">Fade</string>
-    <string name="toast_SlideRight_animation">Slide right</string>
-    <string name="toast_SlideLeft_animation">Slide left</string>
+    <string name="toast_fade_animation">Desvanecer</string>
+    <string name="toast_SlideRight_animation">Deslizar para a direita</string>
+    <string name="toast_SlideLeft_animation">Deslizar para a esquerda</string>
     <string name="toast_Xylon_animation">Xylon</string>
     <string name="toast_Toko_animation">Toko</string>
     <string name="toast_Tn_animation">Tn</string>
     <string name="toast_Honami_animation">Honami</string>
-    <string name="toast_FastFade_animation">Fast fade</string>
-    <string name="toast_GrowFade_animation">Grow fade</string>
-    <string name="toast_GrowFadeCenter_animation">Grow fade center</string>
-    <string name="toast_GrowFadeBottom_animation">Grow fade bottom</string>
-    <string name="toast_Translucent_animation">Translucent</string>
-    <string name="toast_SlideLeftRight_animation">Slide left to right</string>
-    <string name="toast_SlideRightLeft_animation">Slide right to left</string>
+    <string name="toast_FastFade_animation">Desvanecer rapidamente</string>
+    <string name="toast_GrowFade_animation">Desvanecer crescendo</string>
+    <string name="toast_GrowFadeCenter_animation">Desvanecer crescendo para o meio</string>
+    <string name="toast_GrowFadeBottom_animation">Desvanecer crescendo para baixo</string>
+    <string name="toast_Translucent_animation">Translúcido</string>
+    <string name="toast_SlideLeftRight_animation">Deslizar da esquerda para a direita</string>
+    <string name="toast_SlideRightLeft_animation">Deslizar da direita para a esquerda</string>
     <!-- ListView animation -->
-    <string name="listview_animation_title">ListView animation</string>
+    <string name="listview_animation_title">Animação da visualização em lista</string>
     <string name="listview_off">Padrão</string>
-    <string name="listview_wave_left">Wave (left)</string>
-    <string name="listview_wave_right">Wave (right)</string>
-    <string name="listview_alpha">Alpha</string>
-    <string name="listview_scale">Scale</string>
-    <string name="listview_stack_top">Stack (top)</string>
-    <string name="listview_stack_bottom">Stack (bottom)</string>
-    <string name="listview_unfold">Unfold</string>
-    <string name="listview_fold">Fold</string>
-    <string name="listview_translate_left">Translate (left)</string>
-    <string name="listview_translate_right">Translate (right)</string>
+    <string name="listview_wave_left">Onda (à esquerda)</string>
+    <string name="listview_wave_right">Onda (à direita)</string>
+    <string name="listview_alpha">Alfa</string>
+    <string name="listview_scale">Escala</string>
+    <string name="listview_stack_top">Empilhar (topo)</string>
+    <string name="listview_stack_bottom">Empilhar (inferior)</string>
+    <string name="listview_unfold">Desdobrar</string>
+    <string name="listview_fold">Dobrar</string>
+    <string name="listview_translate_left">Traduzir (esquerda)</string>
+    <string name="listview_translate_right">Transladar (direita)</string>
     <!-- ListView interpolator -->
-    <string name="listview_interpolator_title">ListView interpolator</string>
-    <string name="listview_accelerate_interpolator">Accelerate</string>
-    <string name="listview_decelerate_interpolator">Decelerate</string>
-    <string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">Accelerate and decelerate</string>
-    <string name="listview_anticipate_interpolator">Anticipate</string>
-    <string name="listview_overshoot_interpolator">Overshoot</string>
-    <string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">Anticipate and overshoot</string>
-    <string name="listview_bounce_interpolator">Bounce</string>
+    <string name="listview_interpolator_title">Interpolador da visualização em lista</string>
+    <string name="listview_accelerate_interpolator">Acelerar</string>
+    <string name="listview_decelerate_interpolator">Desacelerar</string>
+    <string name="listview_accelerate_decelerate_interpolator">Acelerar e desacelerar</string>
+    <string name="listview_anticipate_interpolator">Antecipar</string>
+    <string name="listview_overshoot_interpolator">Ultrapassar</string>
+    <string name="listview_anticipate_overshoot_interpolator">Antecipar e ultrapassar</string>
+    <string name="listview_bounce_interpolator">Quicar</string>
     <!-- Option to enable/disable scrolling cache -->
-    <string name="pref_scrollingcache_title">Scrolling cache</string>
-    <string name="pref_scrollingcache_summary">Scrolling cache may improve scrolling performance at the cost of memory</string>
-    <string name="pref_scrollingcache_force_enable">Force enable</string>
-    <string name="pref_scrollingcache_default_enable">Default enable</string>
-    <string name="pref_scrollingcache_default_disable">Default disable</string>
-    <string name="pref_scrollingcache_force_disable">Force disable</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_title">Cache de rolagem</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_summary">Cache de rolagem poderá melhorar a performance da rolagem e usar mais memória</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_force_enable">Forçar ativação</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_default_enable">Ativo por padrão</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_default_disable">Desativado por padrão</string>
+    <string name="pref_scrollingcache_force_disable">Forçar desativação</string>
     <!-- Force disable transition animation -->
-    <string name="disable_transition_animations_title">Disable transition animations</string>
-    <string name="disable_transition_animations_summary">Force disable all transition animations</string>
+    <string name="disable_transition_animations_title">Desativar animações de transição</string>
+    <string name="disable_transition_animations_summary">Forçar desabilitar todas as animações de transição</string>
     <!-- Screen off animation -->
-    <string name="screen_off_animation_fade">Simple fade</string>
-    <string name="screen_off_animation_color">Color fade</string>
+    <string name="screen_off_animation_fade">Desvanecimento simples</string>
+    <string name="screen_off_animation_color">Cor de desvanecer</string>
     <string name="screen_off_animation_crt">CRT</string>
-    <string name="screen_off_animation_scale">Scale</string>
-    <string name="screen_off_animation_title">Screen off animation</string>
+    <string name="screen_off_animation_scale">Escala</string>
+    <string name="screen_off_animation_title">Animação ao desligar a tela</string>
     <!-- Tiles animation style -->
-    <string name="qs_tiles">QS Tiles</string>
-    <string name="qs_tile_animation_style_title">Animation style</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_title">Animation duration</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Tiles animation interpolator</string>
-    <string name="qs_tile_animation_style_off">No animation</string>
-    <string name="qs_tile_animation_style_flip">Flip</string>
-    <string name="qs_tile_animation_style_rotate">Rotate</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_low">Low</string>
+    <string name="qs_tiles">Blocos de Configurações Rápidas</string>
+    <string name="qs_tile_animation_style_title">Estilo da animação</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_title">Duração da animação</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Interpolador de animação dos blocos</string>
+    <string name="qs_tile_animation_style_off">Sem animação</string>
+    <string name="qs_tile_animation_style_flip">Girar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_style_rotate">Rotacionar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_low">Devagar</string>
     <string name="qs_tile_animation_duration_default">Padrão</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_fast">Fast</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Quite fast</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Super fast</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_fast">Rápido</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_quite_fast">Bem rápido</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_super_fast">Super rápido</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Linear</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Accelerate</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Decelerate</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Accelerate decelerate</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Bounce</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Overshoot</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Anticipate</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Anticipate overshoot</string>
-    <string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
-    <string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
-    <string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Acelerar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Desacelerar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Acelerar/desacelerar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Quicar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Ultrapassar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Antecipar</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Antecipar ultrapassagem</string>
+    <string name="qs_set_animation_style">Em%1$s</string>
+    <string name="qs_set_animation_duration">Em%1$s</string>
+    <string name="qs_set_animation_interpolator">Em%1$s</string>
     <!-- Power menu Animations  -->
-    <string name="power_menu_animation_title">Power menu animation</string>
-    <string name="power_menu_animation_summary">Change the enter/exit animation of the power menu</string>
-    <string name="power_menu_animation_dialog_title">Select power menu animation</string>
-    <string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (defalt)</string>
-    <string name="power_menu_animation_bottom">Bottom</string>
-    <string name="power_menu_animation_top">Top</string>
-    <string name="power_menu_animation_xylon">Fly</string>
-    <string name="power_menu_animation_slide">Slide</string>
-    <string name="power_menu_animation_turn">Turn</string>
-    <string name="power_menu_animation_fly">Glow</string>
+    <string name="power_menu_animation_title">Animação do menu de energia</string>
+    <string name="power_menu_animation_summary">Alterar a animação de entrar/sair do menu de energia</string>
+    <string name="power_menu_animation_dialog_title">Selecione a animação do menu de energia</string>
+    <string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (padrão)</string>
+    <string name="power_menu_animation_bottom">Botão</string>
+    <string name="power_menu_animation_top">Topo</string>
+    <string name="power_menu_animation_xylon">Voar</string>
+    <string name="power_menu_animation_slide">Deslizar</string>
+    <string name="power_menu_animation_turn">Virar</string>
+    <string name="power_menu_animation_fly">Brilho</string>
     <string name="power_menu_animation_card">3D</string>
-    <string name="power_menu_animation_translucent_top">Translucent (top)</string>
-    <string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Translucent (bottom)</string>
+    <string name="power_menu_animation_translucent_top">Translúcido (topo)</string>
+    <string name="power_menu_animation_translucent_bottom">Translúcido (inferior)</string>
     <!-- Volume Steps Fragment -->
-    <string name="volume_steps_fragment_title">Volume steps</string>
-    <string name="volume_steps_summary">Customize volume steps</string>
-    <string name="volume_steps_alarm_title">Volume steps: Alarm</string>
-    <string name="volume_steps_dtmf_title">Volume steps: DTMF</string>
-    <string name="volume_steps_music_title">Volume steps: Media</string>
-    <string name="volume_steps_notification_title">Volume steps: Notification</string>
-    <string name="volume_steps_ring_title">Volume steps: Ringer</string>
-    <string name="volume_steps_system_title">Volume steps: System</string>
-    <string name="volume_steps_voice_call_title">Volume steps: Voice Call</string>
+    <string name="volume_steps_fragment_title">Níveis de volume</string>
+    <string name="volume_steps_summary">Customizar os níveis de volume</string>
+    <string name="volume_steps_alarm_title">Níveis de volume: Alarme</string>
+    <string name="volume_steps_dtmf_title">Níveis de volume: Tons das teclas de discagem</string>
+    <string name="volume_steps_music_title">Níveis de volume: Midia</string>
+    <string name="volume_steps_notification_title">Níveis de volume: Notificação</string>
+    <string name="volume_steps_ring_title">Níveis de volume: Toque de chamada</string>
+    <string name="volume_steps_system_title">Níveis de volume: Sistema</string>
+    <string name="volume_steps_voice_call_title">Níveis de volume: Chamada de Voz</string>
     <string name="volume_steps_reset">Redefinir</string>
     <!-- Notification headers -->
-    <string name="notification_headers_title">Notification Headers</string>
-    <string name="notification_headers_summary">Show headers in the notification shade\nRequires a SystemUI restart</string>
+    <string name="notification_headers_title">Cabeçalho de Notificação</string>
+    <string name="notification_headers_summary">Mostrar cabeçalhos na aba de notificações\nRequer uma reinicialização da interface do sistema</string>
     <!-- Center R Notification headers -->
-    <string name="center_notification_headers_title">Center notification headers</string>
-    <string name="center_notification_headers_summary">Whether to Center R style notification headers (Requires a SystemUI restart)</string>
+    <string name="center_notification_headers_title">Centralizar cabeçalho de notificação</string>
+    <string name="center_notification_headers_summary">Mostrar notificação no cabeçalho no estilo Android R (necessário reinicialização)</string>
     <!-- Dashboard -->
-    <string name="dashboard_conditions_title">Dashboard conditions</string>
-    <string name="summary_dashboard_conditions_enabled">Dashboard conditions are enabled</string>
-    <string name="summary_dashboard_conditions_disabled">Dashboard conditions are disabled</string>
-    <string name="dashboard_suggestions_title">Dashboard suggestions</string>
-    <string name="summary_dashboard_suggestions_enabled">Dashboard suggestions are enabled</string>
-    <string name="summary_dashboard_suggestions_disabled">Dashboard suggestions are disabled</string>
+    <string name="dashboard_conditions_title">Opções do painel de controle</string>
+    <string name="summary_dashboard_conditions_enabled">Condições do painel estão habilitadas</string>
+    <string name="summary_dashboard_conditions_disabled">Condições do painel de controle estão desabilitadas</string>
+    <string name="dashboard_suggestions_title">Sugestões de painel</string>
+    <string name="summary_dashboard_suggestions_enabled">Sugestões do painel estão habilitados</string>
+    <string name="summary_dashboard_suggestions_disabled">As sugestões do painel estão desativadas</string>
     <!-- Lock screen visualizer -->
-    <string name="lockscreen_visualizer_title">Display music visualizer</string>
-    <string name="lockscreen_visualizer_summary">Toggle lockscreen visualizer</string>
-    <string name="lockscreen_visualizer_enable">Music Visualizer</string>
-    <string name="lockscreen_visualizer_enable_summary">Show visualizer bars while playing music</string>
-    <string name="lockscreen_autocolor_title">Automatic color</string>
-    <string name="lockscreen_autocolor_summary">Sync color with lockscreen background</string>
-    <string name="lockscreen_autocolor_lavalamp">Requires lava lamp disabled</string>
-    <string name="lockscreen_lavalamp_title">Lava lamp</string>
-    <string name="lockscreen_lavalamp_summary">Use a smooth lava lamp style color blend animation</string>
-    <string name="lockscreen_lavalamp_speed_title">Color blend interval</string>
-    <string name="lockscreen_solid_lines_category">Solid Lines</string>
-    <string name="lockscreen_solid_units_count_title">Lines count</string>
-    <string name="lockscreen_solid_fudge_factor_title">Sanity level</string>
-    <string name="lockscreen_solid_units_opacity_title">Lines opacity</string>
+    <string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar visualizador de música</string>
+    <string name="lockscreen_visualizer_summary">Ativar visualizador na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_visualizer_enable">Visualizador de música</string>
+    <string name="lockscreen_visualizer_enable_summary">Mostrar barras do visualizador durante a reprodução da música</string>
+    <string name="lockscreen_autocolor_title">Cor automática</string>
+    <string name="lockscreen_autocolor_summary">Sincronizar cor com fundo da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_autocolor_lavalamp">Requer lâmpada de lava desativada</string>
+    <string name="lockscreen_lavalamp_title">Lâmpada de lava</string>
+    <string name="lockscreen_lavalamp_summary">Use uma animação suave de mistura de cores no estilo de lâmpada de lava</string>
+    <string name="lockscreen_lavalamp_speed_title">Intervalo de mistura de cores</string>
+    <string name="lockscreen_solid_lines_category">Linhas sólidas</string>
+    <string name="lockscreen_solid_units_count_title">Contagem de linhas</string>
+    <string name="lockscreen_solid_fudge_factor_title">Nível de sanidade</string>
+    <string name="lockscreen_solid_units_opacity_title">Opacidade das linhas</string>
     <!-- Media art -->
-    <string name="lockscreen_media_art_title">Media art</string>
-    <string name="lockscreen_media_art_summary">Toggle visibility of media art</string>
+    <string name="lockscreen_media_art_title">Arte de mídia</string>
+    <string name="lockscreen_media_art_summary">Alternar a visibilidade da arte de mídia</string>
     <!-- Lockscreen media artwork -->
-    <string name="lockscreen_media_blur_title">Media art blur level</string>
-    <string name="lockscreen_lock_icon_title">Lock icon</string>
-    <string name="lockscreen_lock_icon_summary">Display lock icon on the lockscreen</string>
+    <string name="lockscreen_media_blur_title">Nível de desfoque da capa do álbum</string>
+    <string name="lockscreen_lock_icon_title">Ícone de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_lock_icon_summary">Exibir ícone de bloqueio na tela de bloqueio</string>
     <!-- Charging animation -->
-    <string name="charging_animation_title">Charging animation</string>
-    <string name="charging_animation_summary">Display an animation when the device is plugged in</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_title">Charging animation</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_flash">Flash</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_battery">Battery</string>
+    <string name="charging_animation_title">Animação de carregamento</string>
+    <string name="charging_animation_summary">Exibir uma animação quando o dispositivo for conectado</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_title">Animação de carregamento</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_flash">Raio</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_battery">Bateria</string>
     <string name="lockscreen_charging_animation_drop">Drop</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_explosion">Explosion</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_water">Water</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_phone">Phone</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_explosion">Explosão</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_water">Água</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_phone">Telefone</string>
     <string name="lockscreen_charging_animation_stack">Stack</string>
-    <string name="lockscreen_charging_animation_wavy">Wavy</string>
-    <string name="click_partial_screenshot_title">Click to partial screenshot</string>
-    <string name="click_partial_screenshot_summary">Short click Volume Down and Power to take partial screenshot</string>
+    <string name="lockscreen_charging_animation_wavy">Ondulado suave</string>
+    <string name="click_partial_screenshot_title">Clique para captura parcial de tela</string>
+    <string name="click_partial_screenshot_summary">Clique rapidamente e ao mesmo tempo o botão para diminuir o volume e o botão para desligar para capturar parcialmente a tela</string>
     <!--  Volume Panel Plugin   -->
-    <string name="volume_panel">Volume Panel Style</string>
-    <string name="volume_panel_stock">Stock</string>
+    <string name="volume_panel">Estilo do painel de volume</string>
+    <string name="volume_panel_stock">Padrão</string>
     <string name="volume_panel_aosp">AOSP</string>
-    <string name="volume_panel_compact">Compact</string>
-    <string name="volume_panel_oreo">Oreo</string>
-    <string name="volume_panel_tiled">Tiled</string>
+    <string name="volume_panel_compact">Compacto</string>
+    <string name="volume_panel_oreo">Android Oreo</string>
+    <string name="volume_panel_tiled">Blocos</string>
     <string name="volume_panel_miui">MIUI</string>
     <!--  Volume Panel Plugin Values   -->
-    <string name="volume_panel_stock_val">com.android.systemui.volume</string>
-    <string name="volume_panel_aosp_val">co.potatoproject.plugin.volume.aosp</string>
-    <string name="volume_panel_miui_val">com.cherish.plugin.volume.miui</string>
-    <string name="volume_panel_compact_val">co.potatoproject.plugin.volume.compact</string>
-    <string name="volume_panel_oreo_val">co.potatoproject.plugin.volume.oreo</string>
-    <string name="volume_panel_tiled_val">co.potatoproject.plugin.volume.tiled</string>
+    <string name="volume_panel_stock_val">volume</string>
+    <string name="volume_panel_aosp_val">volume Aosp</string>
+    <string name="volume_panel_miui_val">volume Miui</string>
+    <string name="volume_panel_compact_val">volume compacto</string>
+    <string name="volume_panel_oreo_val">volume oreo</string>
+    <string name="volume_panel_tiled_val">volume lado</string>
     <!-- Statusbar Clock -->
-    <string name="clock_style_category_title">Clock Settings</string>
-    <string name="clock_style_category_summary">Statusbar Clock Tuner</string>
-    <string name="status_bar_clock_title">Clock settings</string>
-    <string name="status_bar_clock_show">Show clock and date</string>
-    <string name="status_bar_clock_style_title">Clock style</string>
-    <string name="status_bar_clock_style_right">Right</string>
-    <string name="status_bar_clock_style_center">Center</string>
-    <string name="status_bar_clock_style_left">Left</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM style</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_info">24-hour clock is enabled</string>
+    <string name="clock_style_category_title">Configurações do relógio</string>
+    <string name="clock_style_category_summary">Ajuste do relógio na barra de status</string>
+    <string name="status_bar_clock_title">Configurações do relógio</string>
+    <string name="status_bar_clock_show">Mostrar relógio e data</string>
+    <string name="status_bar_clock_style_title">Estilo do relógio</string>
+    <string name="status_bar_clock_style_right">Direita</string>
+    <string name="status_bar_clock_style_center">Centro</string>
+    <string name="status_bar_clock_style_left">Esquerda</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_title">Estilo AM/PM</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_info">O formato de relógio 24 horas está ativado</string>
     <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_small">Small</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Hidden (default)</string>
-    <string name="clock_seconds_display">Show seconds</string>
-    <string name="clock_date_display">Date</string>
-    <string name="clock_date_display_summary">Display custom date before the clock</string>
-    <string name="clock_date_display_none">Don\'t show</string>
-    <string name="clock_date_display_small">Small font size</string>
-    <string name="clock_date_display_normal">Normal font size</string>
-    <string name="clock_date_style">Date style</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_small">Pequeno</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Oculto (padrão)</string>
+    <string name="clock_seconds_display">Mostrar segundos</string>
+    <string name="clock_date_display">Data</string>
+    <string name="clock_date_display_summary">Exibir data personalizada antes do relógio</string>
+    <string name="clock_date_display_none">Não mostrar</string>
+    <string name="clock_date_display_small">Tamanho da fonte pequena</string>
+    <string name="clock_date_display_normal">Tamanho da fonte normal</string>
+    <string name="clock_date_style">Estilo da data</string>
     <string name="clock_date_style_normal">Normal</string>
-    <string name="clock_date_style_lowercase">Lowercase</string>
-    <string name="clock_date_style_uppercase">Uppercase</string>
-    <string name="clock_date_format_custom">Custom java format</string>
-    <string name="clock_date_format">Date format</string>
-    <string name="clock_date_string_edittext_title">Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy</string>
-    <string name="clock_date_string_edittext_summary">Enter string</string>
+    <string name="clock_date_style_lowercase">Letras minúsculas</string>
+    <string name="clock_date_style_uppercase">Letras maiúsculas</string>
+    <string name="clock_date_format_custom">Formato java personalizado</string>
+    <string name="clock_date_format">Formato da data</string>
+    <string name="clock_date_string_edittext_title">Exibir no formato: MM/dd/aa</string>
+    <string name="clock_date_string_edittext_summary">Digite o texto</string>
     <!-- Statusbar Clock Font Style, Size & Color -->
-    <string name="status_bar_clock_font_style_title">Clock font style</string>
-    <string name="status_bar_clock_font_size_title">Clock font size</string>
-    <string name="status_bar_clock_color_title">Clock font color</string>
-    <string name="clock_date_right">Right of time</string>
-    <string name="clock_date_left">Left of time</string>
-    <string name="clock_date_position">Date position</string>
+    <string name="status_bar_clock_font_style_title">Estilo da fonte do relógio</string>
+    <string name="status_bar_clock_font_size_title">Tamanho de fonte do relógio</string>
+    <string name="status_bar_clock_color_title">Cor da fonte do relógio</string>
+    <string name="clock_date_right">À direita do relógio</string>
+    <string name="clock_date_left">À esquerda do relógio</string>
+    <string name="clock_date_position">Posição da data</string>
     <!-- Battery Bar -->
-    <string name="battery_bar_title">Battery bar</string>
-    <string name="battery_bar_summary">Display and customize battery bar near status bar or navigation bar</string>
-    <string name="battery_bar_no_navbar">Battery bar location</string>
-    <string name="battery_bar_location_hide">Hide</string>
-    <string name="battery_bar_location_statusbar">Statusbar</string>
-    <string name="battery_bar_color">Battery bar color</string>
-    <string name="battery_bar_charging_color">Battery bar charging color</string>
-    <string name="battery_bar_battery_low_color">Battery bar low battery color</string>
-    <string name="battery_bar_cat">Battery bar style</string>
-    <string name="battery_bar_style_title">Battery bar alignment</string>
-    <string name="battery_bar_thickness_title">Battery bar thickness</string>
-    <string name="battery_bar_animate_title">Charging animation</string>
-    <string name="battery_bar_style_regular">Regular</string>
-    <string name="battery_bar_style_center_mirrored">Center-mirrored</string>
-    <string name="battery_bar_style_reversed">Reversed</string>
-    <string name="battery_bar_use_charging_color">Custom charging color</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_title">Blend colors</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_summary">Blend full/empty colors corresponding to battery percentage</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">Reverse color direction</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">Full &#8594; empty: red &#8592; green &#8592; blue &#8592; red</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">Full &#8594; empty: red &#8594; green &#8594; blue &#8594; red</string>
+    <string name="battery_bar_title">Barra da bateria</string>
+    <string name="battery_bar_summary">Exibir e personalizar a barra de bateria perto da barra de status ou da barra de navegação</string>
+    <string name="battery_bar_no_navbar">Localização da barra de bateria</string>
+    <string name="battery_bar_location_hide">Ocultar</string>
+    <string name="battery_bar_location_statusbar">Barra de status</string>
+    <string name="battery_bar_color">Cor da barra de bateria</string>
+    <string name="battery_bar_charging_color">Cor da barra da bateria carregando</string>
+    <string name="battery_bar_battery_low_color">Cor da barra de bateria fraca</string>
+    <string name="battery_bar_cat">Estilo da barra da bateria</string>
+    <string name="battery_bar_style_title">Alinhamento da barra de bateria</string>
+    <string name="battery_bar_thickness_title">Espessura da barra de bateria</string>
+    <string name="battery_bar_animate_title">Animação de carregamento</string>
+    <string name="battery_bar_style_regular">Normal</string>
+    <string name="battery_bar_style_center_mirrored">Centro-espelhado</string>
+    <string name="battery_bar_style_reversed">Invertido</string>
+    <string name="battery_bar_use_charging_color">Cor personalizada durante o carregamento</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_title">Misturar cores</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_summary">Misturar cores correspondente a porcentagem da bateria</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">Inverter a direção de cor</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">Cheio &#8594; vazio: vermelho &#8592; verde &#8592; azul &#8592; vermelho</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_on">Cheio &#8594; vazio: vermelho &#8594; verde &#8594; azul &#8594; vermelho</string>
     <!-- FOD animations -->
-    <string name="fod_recog_animation">FOD recognizing animation</string>
-    <string name="fod_recog_animation_summary">Shows an animation while reading your finger</string>
-    <string name="fod_recog_animation_effect_title">Recognizing animation effect</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_normal">MIUI default</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_aod">AOD</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_light">Light</string>
+    <string name="fod_recog_animation">Animação de reconhecimento da impressão digital na tela</string>
+    <string name="fod_recog_animation_summary">Mostra animação durante a leitura da impressão digital</string>
+    <string name="fod_recog_animation_effect_title">Animação de reconhecimento da impressão digital na tela</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_normal">Padrão MIUI</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_aod">Sempre em exibição</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_light">Claro</string>
     <string name="fod_recog_animation_miui_pop">Pop</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse">Pulse</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">Pulse (White)</string>
-    <string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">Rhythm</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse">Pulso</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_pulse_white">Pulso (Branco)</string>
+    <string name="fod_recog_animation_miui_rhythm">Ritmo</string>
     <string name="fod_recog_animation_op_cosmos">Cosmos</string>
     <string name="fod_recog_animation_op_mclaren">McLaren</string>
-    <string name="fod_recog_animation_op_scanning">Scanning (Cyberpunk 2077)</string>
+    <string name="fod_recog_animation_op_scanning">Verificação (Cyberpunk 2077)</string>
     <string name="fod_recog_animation_op_stripe">Stripe</string>
-    <string name="fod_recog_animation_op_wave">Wave</string>
+    <string name="fod_recog_animation_op_wave">Onda</string>
     <string name="fod_recog_animation_pureview_dna">DNA</string>
-    <string name="fod_recog_animation_pureview_future">Future</string>
-    <string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Halo ring</string>
+    <string name="fod_recog_animation_pureview_future">Futuro</string>
+    <string name="fod_recog_animation_pureview_halo_ring">Anel de Halo</string>
     <string name="fod_recog_animation_pureview_molecular">Molecular</string>
     <!-- Navbar Entries -->
-    <string name="navbar_gestures_title">Navigation gesture options</string>
-    <string name="navbar_gestures_summary">Choose buttons or gestures to navigate your device</string>
+    <string name="navbar_gestures_title">Opções da barra de navegação</string>
+    <string name="navbar_gestures_summary">Escolher botões ou gestos para navegar no seu dispositivo</string>
     <!-- Navbar Animation -->
-    <string name="pixel_navbar_anim_title">Pixel animation</string>
-    <string name="pixel_navbar_anim_summary">Toggle home button animation</string>
+    <string name="pixel_navbar_anim_title">Animação do Pixel</string>
+    <string name="pixel_navbar_anim_summary">Alternar animação do botão inicio</string>
     <!-- LockWeather Switches -->
-    <string name="lockscreen_weather_show_city_title">Show city name</string>
-    <string name="lockscreen_weather_show_city_summary">Show name of current city on left of image</string>
-    <string name="lockscreen_weather_show_temp_title">Show temperature</string>
-    <string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">Show current city temperature on right of image</string>
-    <string name="lockscreen_weather_show_image_title">Show Condition Image</string>
-    <string name="lockscreen_weather_show_image_summary">Show weather conditions image</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_city_title">Mostrar nome da cidade</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_city_summary">Mostrar o nome da cidade atual à esquerda da imagem</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_temp_title">Mostrar temperatura</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_temp_summary">Mostrar a temperatura atual da cidade à direita da imagem</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_image_title">Mostrar condição da imagem</string>
+    <string name="lockscreen_weather_show_image_summary">Mostrar imagem das condições do clima</string>
     <!-- LS Weather Temp & City Fonts -->
-    <string name="lock_weather_temp_font_title">LS Weather Temp font</string>
-    <string name="lock_weather_temp_font_summary">Change the default font of the lockscreen weather temp</string>
-    <string name="lock_weather_temp_font_dialog_title">Select lock weather temp font</string>
-    <string name="lock_weather_city_font_title">LS Weather City font</string>
-    <string name="lock_weather_city_font_summary">Change the default font of the lockscreen weather city</string>
-    <string name="lock_weather_city_dialog_title">Select lock weather city font</string>
+    <string name="lock_weather_temp_font_title">Fonte do clima da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_weather_temp_font_summary">Alterar a fonte padrão da data na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_weather_temp_font_dialog_title">Selecionar a fonte do tempo na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_weather_city_font_title">Fonte do clima da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_weather_city_font_summary">Alterar a fonte padrão da cidade do tempo da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lock_weather_city_dialog_title">Selecionar fonte da cidade na tela de bloqueio</string>
     <!-- QS Footer Text -->
-    <string name="qs_footer_text_title">QS footer text</string>
-    <string name="qs_footer_text_summary">Display text at bottom of QS panel</string>
-    <string name="qs_footer_text_string_title">Customize footer text</string>
-    <string name="qs_footer_text_string_summary">Set to empty for default #KeepTheLove</string>
+    <string name="qs_footer_text_title">Texto do rodapé</string>
+    <string name="qs_footer_text_summary">Exibir texto na parte inferior do painel de configurações rápidas</string>
+    <string name="qs_footer_text_string_title">Personalizar texto do rodapé</string>
+    <string name="qs_footer_text_string_summary">Deixe vazio para usar o texto padrão #KeepTheLove</string>
     <!-- QS Header data uasge -->
-    <string name="qs_datausage_title">Data usage in QS Header</string>
+    <string name="qs_datausage_title">Uso de dados no cabeçalho das configurações rápidas</string>
     <string name="qs_datausage_disabled">Desabilitado</string>
-    <string name="qs_datausage_daily">Daily usage</string>
-    <string name="qs_datausage_monthly">Monthly usage</string>
+    <string name="qs_datausage_daily">Uso diário</string>
+    <string name="qs_datausage_monthly">Uso mensal</string>
     <!-- Navbar options -->
-    <string name="navigation_bar_invert_layout_title">Invert layout</string>
-    <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Inverts the layout of the navigation bar and other items, such as the IME switcher</string>
-    <string name="unsupported_gestures">Enable two button or three button navigation to use this feature</string>
-    <string name="navbar_visibility">Nav Bar</string>
-    <string name="navbar_vis_summary">Enable-disable navigation bar</string>
+    <string name="navigation_bar_invert_layout_title">Inverter botões</string>
+    <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Inverte a interface da barra de navegação e outros ítens, como o interruptor IME</string>
+    <string name="unsupported_gestures">Habilite a navegação de dois ou três botões para usar este recurso</string>
+    <string name="navbar_visibility">Barra de navegação</string>
+    <string name="navbar_vis_summary">Ativar ou desativar a barra de navegação</string>
     <!-- Roaming indicator icon -->
-    <string name="roaming_indicator_icon_title">Roaming indicator</string>
-    <string name="roaming_indicator_icon_summary">Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode</string>
+    <string name="roaming_indicator_icon_title">Indicador de Roaming</string>
+    <string name="roaming_indicator_icon_summary">Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming</string>
     <!-- Brightness control -->
-    <string name="status_bar_toggle_brightness">Brightness control</string>
-    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Adjust brightness by sliding across the status bar</string>
+    <string name="status_bar_toggle_brightness">Controle de brilho</string>
+    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Ajuste o brilho deslizando através da barra de status</string>
     <!-- Heads up options -->
-    <string name="less_boring_heads_up_title">Make heads up less annoying</string>
-    <string name="less_boring_heads_up_summary">Show heads up only for dialer or messaging app if they are not in foreground</string>
+    <string name="less_boring_heads_up_title">Torne as notificações flutuantes menos irritantes</string>
+    <string name="less_boring_heads_up_summary">Mostrar pop-up apenas para discadores ou aplicativos de mensagens, se eles não estiverem em primeiro plano</string>
     <!-- FOD icon picker -->
-    <string name="fod_icon_picker_title">Fingerprint icon</string>
-    <string name="fod_icon_picker_summary">Choose your favorite fingerprint icon</string>
-    <string name="fod_icon_picker_footer">In order to add your own icon, select the top left icon and use the OnePlus 6T FP Customizer app to select the icon you want.</string>
+    <string name="fod_icon_picker_title">Ícone de impressão digital</string>
+    <string name="fod_icon_picker_summary">Escolha seu ícone de impressão digital favorito</string>
+    <string name="fod_icon_picker_footer">Para adicionar seu próprio ícone, selecione o ícone superior esquerdo e use o aplicativo OnePlus 6T FP Customizer para selecionar o ícone desejado.</string>
     <!-- QS header image -->
-    <string name="status_bar_custom_header_title">Header image</string>
-    <string name="status_bar_custom_header_summary">Use a custom image for QS header</string>
-    <string name="custom_header_provider_title">Image type</string>
-    <string name="daylight_header_provider_title">Automatic (Time based)</string>
-    <string name="file_header_provider_title">Static</string>
-    <string name="daylight_header_pack_title">Image collection</string>
+    <string name="status_bar_custom_header_title">Imagem do cabeçalho</string>
+    <string name="status_bar_custom_header_summary">Usar uma imagem personalizada para cabeçalho das configurações rápidas</string>
+    <string name="custom_header_provider_title">Tipo de Imagem</string>
+    <string name="daylight_header_provider_title">Automático (baseado no horário)</string>
+    <string name="file_header_provider_title">Estático</string>
+    <string name="daylight_header_pack_title">Coleção de imagens</string>
     <string name="header_provider_disabled">Desabilitado</string>
-    <string name="custom_header_pick_title">Pick image from collection</string>
-    <string name="custom_header_pick_summary">Select an image from pre-installed image collections</string>
-    <string name="file_header_select_title">Pick image from storage</string>
-    <string name="file_header_select_summary">Select an image from internal storage</string>
-    <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Darken image</string>
+    <string name="custom_header_pick_title">Escolher imagem da coleção</string>
+    <string name="custom_header_pick_summary">Selecione uma imagem das coleções de imagens pré-instaladas</string>
+    <string name="file_header_select_title">Selecione uma imagem do armazenamento</string>
+    <string name="file_header_select_summary">Selecione uma imagem do armazenamento interno</string>
+    <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Escurecer imagem</string>
     <!-- FOD pressed color -->
-    <string name="fod_pressed_color_title">Fingerprint pressed color</string>
-    <string name="fod_pressed_color_white">White</string>
-    <string name="fod_pressed_color_cyan">Cyan</string>
+    <string name="fod_pressed_color_title">Efeito do ícone pressionado</string>
+    <string name="fod_pressed_color_white">Branco</string>
+    <string name="fod_pressed_color_cyan">Ciano</string>
     <string name="fod_pressed_color_green">Verde</string>
-    <string name="fod_pressed_color_yellow">Yellow</string>
+    <string name="fod_pressed_color_yellow">Amarelo</string>
     <!-- Gaming mode -->
-    <string name="gaming_mode_title">Gaming Mode</string>
-    <string name="gaming_mode_summary">Customize gaming mode preferences</string>
-    <string name="gaming_mode_enable_title">Enable Gaming Mode</string>
-    <string name="gaming_mode_enable_summary">Master switch for Gaming Mode</string>
-    <string name="gaming_mode_app_picker_title">Automatically turn on for these apps</string>
-    <string name="add_gaming_mode_package_title">Add apps for Gaming mode</string>
-    <string name="add_gaming_mode_package_summary">Gaming mode will turn on automatically when these apps are opened and turn off when they are closed</string>
-    <string name="gaming_mode_headsup_title">Block notifications</string>
-    <string name="gaming_mode_headsup_summary">Block all headsup messages except calls</string>
-    <string name="gaming_mode_hardware_keys_title">Lock buttons</string>
-    <string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">Disable hardware buttons when Gaming mode is turned on</string>
-    <string name="gaming_mode_brightness_title">Disable automatic brightness</string>
-    <string name="gaming_mode_brightness_summary">Lock screen brightness when Gaming mode is turned on</string>
-    <string name="gaming_mode_ringer_title">Ringer in gaming mode</string>
-    <string name="gaming_mode_ringer_off_title">Do not change</string>
-    <string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">Vibrate</string>
-    <string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">Do Not Disturb</string>
-    <string name="gaming_mode_ringer_silent_title">Silent</string>
-    <string name="gaming_mode_notifications_title">Gaming mode indication</string>
+    <string name="gaming_mode_title">Modo de Jogo</string>
+    <string name="gaming_mode_summary">Personalizar as definições do modo de jogo</string>
+    <string name="gaming_mode_enable_title">Ativar Modo de Jogo</string>
+    <string name="gaming_mode_enable_summary">Alternar principal para o Modo de Jogo</string>
+    <string name="gaming_mode_app_picker_title">Ativar automaticamente para estes aplicativos</string>
+    <string name="add_gaming_mode_package_title">Adicionar apps para o modo de jogo</string>
+    <string name="add_gaming_mode_package_summary">O Modo de jogo será ativado automaticamente quando estas aplicações forem abertas e desativado quando forem fechados</string>
+    <string name="gaming_mode_headsup_title">Bloquear notificações</string>
+    <string name="gaming_mode_headsup_summary">Bloquear todas as mensagens pop-up, exceto chamadas</string>
+    <string name="gaming_mode_hardware_keys_title">Bloquear botões</string>
+    <string name="gaming_mode_hardware_keys_summary">Desativar botões físicos quando o modo de jogo estiver ativado</string>
+    <string name="gaming_mode_brightness_title">Desativar o brilho automático</string>
+    <string name="gaming_mode_brightness_summary">Bloquear o brilho da tela de bloqueio quando o modo de jogo estiver ativado</string>
+    <string name="gaming_mode_ringer_title">Toque no modo de jogo</string>
+    <string name="gaming_mode_ringer_off_title">Não alterar</string>
+    <string name="gaming_mode_ringer_vibrate_title">Vibrar</string>
+    <string name="gaming_mode_ringer_dnd_title">Não perturbe</string>
+    <string name="gaming_mode_ringer_silent_title">Silencioso</string>
+    <string name="gaming_mode_notifications_title">Indicação do modo de jogo</string>
     <string name="gaming_mode_notifications_off_title">Desabilitado</string>
-    <string name="gaming_mode_notifications_notif_title">Show notification</string>
-    <string name="gaming_mode_notifications_toast_title">Show toasts</string>
-    <string name="gaming_mode_notifications_all_title">Show toasts and notification</string>
-    <string name="gaming_mode_dynamic_title">Dynamic mode</string>
-    <string name="gaming_mode_dynamic_summary">Try detecting and adding gaming apps automatically</string>
+    <string name="gaming_mode_notifications_notif_title">Mostrar notificação</string>
+    <string name="gaming_mode_notifications_toast_title">Mostrar alertas</string>
+    <string name="gaming_mode_notifications_all_title">Mostrar alertas e notificações</string>
+    <string name="gaming_mode_dynamic_title">Modo dinâmico</string>
+    <string name="gaming_mode_dynamic_summary">Tentar detectar e adicionar jogos automaticamente</string>
     <!-- Ambient edge lighting -->
-    <string name="pulse_ambient_light_category">Screen edge lighting</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_title">Show on new notifcation</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_summary">Show light pulse on new notification</string>
-    <string name="ambient_notification_light_enabled_title">Show on always on</string>
-    <string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Show light pulse on new notification using always on</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_title">Custom color</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_summary">Default color for light pulse</string>
-    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Only show light pulse</string>
-    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Hide all other display elements from always on</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_title">Timeout for light pulse</string>
-    <string name="entry_infinite">Infinite</string>
-    <string name="entry_five_minute">5 minutes</string>
-    <string name="entry_ten_minute">10 minutes</string>
-    <string name="entry_thirty_minute">30 minutes</string>
-    <string name="entry_sixty_minute">60 minutes</string>
-    <string name="entry_fifteen_minute">15 minutes</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_mode_title">Light pulse color</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_mode_automatic">Notification color</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_mode_accent">System accent color</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_mode_custom">Custom color</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_duration_title">Duration</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_duration_summary">Sets the ambient light animation duration</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_title">Edge Light Repeat count</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_summary">Set max repeat count. 0 for infinite</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_category">Iluminação da borda da tela</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_title">Exibir na nova notificação</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_summary">Iluminar as bordas laterais da tela ao receber notificações</string>
+    <string name="ambient_notification_light_enabled_title">Mostrar em sempre ativo</string>
+    <string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Mostrar Led ao usar novas notificações sempre ativa</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_title">Cor personalizada</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_summary">Cor padrão ao piscar a luz de notificação</string>
+    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Mostrar apenas a pulsação de luz</string>
+    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Ocultar todos os outros elementos de exibição sempre ativado</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_title">Tempo limite para piscar a luz de notificação</string>
+    <string name="entry_infinite">Infinito</string>
+    <string name="entry_five_minute">5 minutos</string>
+    <string name="entry_ten_minute">10 minutos</string>
+    <string name="entry_thirty_minute">30 minutos</string>
+    <string name="entry_sixty_minute">60 minutos</string>
+    <string name="entry_fifteen_minute">15 minutos</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_mode_title">Cor do pulso de luz</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_mode_automatic">Cor da notificação</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_mode_accent">Cor de destaque do sistema</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_mode_custom">Cor personalizada</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_duration_title">Duração</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_duration_summary">Define a duração da animação da luz ambiente</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_title">Contagem de repetições da luz da borda</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_repeat_count_summary">Definir contagem máxima de repetição. 0 para infinito</string>
     <string name="enable_oneui">OneUI</string>
-    <string name="enable_oneui_summary">Show spacer above settings actionbar for easier use with one hand\nNOTE: restart settings app to see effect</string>
+    <string name="enable_oneui_summary">Mostrar espaço acima da barra de ações das configurações para uso mais fácil com uma mão\nNOTA: reinicie o aplicativo de configurações para ver o efeito</string>
     <!-- Power menu on lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Disable power menu on lock screen</string>
-    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">This will only disable the power menu on secure lock screens</string>
+    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Desativar o menu de energia na tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Esta opção só irá desativar o menu de energia na tela de bloqueio</string>
     <!-- Custom carrier label and position -->
-    <string name="carrier_label_category_title">CarrierLabel Settings</string>
-    <string name="carrier_label_category_summary">Customize statusbar carrierlabel</string>
-    <string name="carrier_label_settings_title">Carrier Label</string>
-    <string name="carrier_label_settings_summary">Customize the carrier label</string>
-    <string name="custom_carrier_label_title">Custom carrier label</string>
-    <string name="custom_carrier_label_explain">Please enter a new label. Leave blank to revert to stock label.</string>
-    <string name="custom_carrier_label_notset">Custom label currently not set</string>
-    <string name="show_carrier_title">Carrier label</string>
+    <string name="carrier_label_category_title">Configurações do nome da operadora</string>
+    <string name="carrier_label_category_summary">Personalizar o texto da operadora</string>
+    <string name="carrier_label_settings_title">Nome da operadora</string>
+    <string name="carrier_label_settings_summary">Personalizar o texto da operadora</string>
+    <string name="custom_carrier_label_title">Personalizar nome de operadora</string>
+    <string name="custom_carrier_label_explain">Por favor, insira um novo nome. Deixe em branco para utilizar o nome padrão.</string>
+    <string name="custom_carrier_label_notset">Nome personalizado não definido</string>
+    <string name="show_carrier_title">Nome da operadora</string>
     <string name="show_carrier_disabled">Desabilitado</string>
-    <string name="show_carrier_keyguard">Lockscreen only</string>
-    <string name="show_carrier_statusbar">Statusbar only</string>
-    <string name="show_carrier_enabled">Lockscreen &amp; statusbar</string>
-    <string name="status_bar_carrier_color">Carrier label color</string>
-    <string name="status_bar_carrier_size">Carrier label size</string>
-    <string name="status_bar_carrier_font_style_title">Carrier Label Font</string>
+    <string name="show_carrier_keyguard">Apenas na tela de bloqueio</string>
+    <string name="show_carrier_statusbar">Apenas na barra de status</string>
+    <string name="show_carrier_enabled">Tela de bloqueio &amp; barra de status</string>
+    <string name="status_bar_carrier_color">Cor do nome da operadora</string>
+    <string name="status_bar_carrier_size">Tamanho do nome da operadora</string>
+    <string name="status_bar_carrier_font_style_title">Fonte do nome da operadora</string>
     <!-- Brightness Slider style -->
-    <string name="brightness_slider_style_title">Brightness slider style</string>
+    <string name="brightness_slider_style_title">Estilo de controle deslizante de brilho</string>
     <string name="brightness_slider_style_default">Padrão</string>
     <string name="brightness_slider_style_daniel">Daniel</string>
     <string name="brightness_slider_style_mememini">Meme mini</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memeround">Meme round</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
-    <string name="brightness_slider_style_default_2">Default (plain accent)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_danielgradient">Daniel (Gradient)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_mememinigradient">Meme mini (Gradient)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memeroundgradient">Meme round (Gradient)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memeroundstrokegradient">Meme round stroke (Gradient)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_memestrokegradient">Meme stroke (Gradient)</string>
-    <string name="brightness_slider_style_oos">OOS style</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memeround">Meme arredondado</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memeroundstroke">Meme arredondado traçado</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memestroke">Meme traçado</string>
+    <string name="brightness_slider_style_default_2">Padrão (destaque)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_danielgradient">Daniel (Gradiente)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_mememinigradient">Meme mini (gradiente)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memeroundgradient">Meme mini (gradiente)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memeroundstrokegradient">Meme mini arrendondado (gradiente)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_memestrokegradient">Meme mini (gradiente)</string>
+    <string name="brightness_slider_style_oos">Estilo OOS</string>
     <!-- GUI styles -->
-    <string name="ui_style_title">UI Style</string>
+    <string name="ui_style_title">Estilo da interface</string>
     <string name="ui_style_default">Padrão</string>
-    <string name="ui_style_no_corner_radius">No Corner Radius</string>
-    <string name="ui_style_rectangle">Rectangle</string>
-    <string name="ui_style_round_large">Round Large</string>
-    <string name="ui_style_round_medium">Round Medium</string>
+    <string name="ui_style_no_corner_radius">Sem raio de canto</string>
+    <string name="ui_style_rectangle">Retângulo</string>
+    <string name="ui_style_round_large">Arredondado Grande</string>
+    <string name="ui_style_round_medium">Arredondamento médio</string>
     <!-- Quick Settings brightness slider -->
-    <string name="qs_show_brightness_slider_title">Quick QS brightness slider</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_summary">Show brightness slider in quickbar</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_title">Expanded QS brightness slider</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_summary">Show brightness slider when expanded</string>
-    <string name="qs_show_auto_brightness_title">Autobrightness icon</string>
-    <string name="qs_show_auto_brightness_summary">Show toggle for adaptive brightness near the slider</string>
-    <string name="qs_brightness_position_bottom_title">Brightness slider at bottom (only works for Expanded QS)</string>
-    <string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Show the brightness slider on bottom of expanded quick settings</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_title">Controle de brilho rápido</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_summary">Mostrar o controle deslizante de brilho no painel de configurações rápidas</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_title">Barra de brilho expandida</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded_summary">Exibir controle deslizante de brilho quando expandido</string>
+    <string name="qs_show_auto_brightness_title">Ícone de brilho automático</string>
+    <string name="qs_show_auto_brightness_summary">Mostrar controle de brilho adaptável perto do controle deslizante</string>
+    <string name="qs_brightness_position_bottom_title">Controle de brilho na parte inferior (funciona apenas para barra rápida expandida)</string>
+    <string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Mostrar controle de brilho deslizante expandido na parte inferior das configurações rápidas</string>
     <!-- Panel Background style -->
-    <string name="panel_bg_title">Panel background style</string>
-    <string name="panel_bg_dialog_title">Select panel background model</string>
+    <string name="panel_bg_title">Cor de fundo do painel</string>
+    <string name="panel_bg_dialog_title">Selecionar modelo de plano de fundo do painel</string>
     <string name="panel_default">Padrão</string>
-    <string name="panel_batik">Batik</string>
+    <string name="panel_batik">Estatico</string>
     <string name="panel_kece">Kece</string>
-    <string name="panel_outline">Outline</string>
+    <string name="panel_outline">Contorno</string>
     <!-- QS header styles -->
-    <string name="qs_header_style_title">QS Header style</string>
-    <string name="qs_header_black">Black</string>
-    <string name="qs_header_grey">Grey</string>
-    <string name="qs_header_lightgrey">Light Grey</string>
-    <string name="qs_header_accent">Accent Based</string>
-    <string name="qs_header_transparent">Transparent</string>
+    <string name="qs_header_style_title">Estilo do cabeçalho das configurações rápidas</string>
+    <string name="qs_header_black">Preto</string>
+    <string name="qs_header_grey">Cinza</string>
+    <string name="qs_header_lightgrey">Cinza claro</string>
+    <string name="qs_header_accent">Baseado no Tom</string>
+    <string name="qs_header_transparent">Transparente</string>
     <!-- Quick Settings quick pulldown -->
-    <string name="quick_settings_quick_pull_down_title">Quick Settings quick pull-down</string>
-    <string name="quick_settings_quick_pull_down_summary">Automatically expand Quick Settings when pulling from the right side of the status bar</string>
-    <string name="qs_edit_title">Edit Icon</string>
-    <string name="qs_edit_summary">Enable the tile edit icon in the footer</string>
+    <string name="quick_settings_quick_pull_down_title">Descer rapidamente nas configurações rápidas</string>
+    <string name="quick_settings_quick_pull_down_summary">Expanda automaticamente para as Configurações rápidas ao puxar do lado direito da tela</string>
+    <string name="qs_edit_title">Editar ícone</string>
+    <string name="qs_edit_summary">Ativar o ícone de edição no cabeçalho</string>
     <!-- Allow fake signature -->
-    <string name="allow_signature_fake">Allow signature spoofing</string>
-    <string name="allow_signature_fake_summary">Allow apps to bypass security systems by pretending to be a different app.</string>
+    <string name="allow_signature_fake">Permitir falsificação de assinatura</string>
+    <string name="allow_signature_fake_summary">Permitir que aplicativos ignorem sistemas de segurança fingindo ser um aplicativo diferente.</string>
     <!-- Rounded corners -->
-    <string name="corners_category_title">Rounded corners (beta)</string>
-    <string name="corners_category_summary">Adjust rounded corners and padding</string>
-    <string name="corners_title">Customize rounded corners</string>
-    <string name="corner_radius">Rounded corner radius</string>
-    <string name="content_padding">Corner content padding</string>
-    <string name="corner_fwvals">Use framework values</string>
-    <string name="corner_fwvals_summary">Useful if the device actually has rounded corners</string>
+    <string name="corners_category_title">Cantos arredondados (beta)</string>
+    <string name="corners_category_summary">Ajustar cantos arredondados e espaçamento</string>
+    <string name="corners_title">Personalizar cantos arredondados</string>
+    <string name="corner_radius">Raio dos cantos arredondados</string>
+    <string name="content_padding">Espaçamento dos cantos</string>
+    <string name="corner_fwvals">Usar valores do framework</string>
+    <string name="corner_fwvals_summary">Útil se o dispositivo tiver cantos arredondados</string>
     <string name="unit_pixels">dp</string>
     <!-- Show Statusbar on Lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_status_bar_title">Status bar</string>
-    <string name="lockscreen_status_bar_summary">Display status bar on the lockscreen</string>
+    <string name="lockscreen_status_bar_title">Barra de status</string>
+    <string name="lockscreen_status_bar_summary">Exibir barra de status na tela de bloqueio</string>
     <!-- Switch styles -->
-    <string name="switch_style_title">Switch appearance</string>
+    <string name="switch_style_title">Alternar aparência</string>
     <string name="switch_default">Padrão</string>
     <string name="switch_oneplus">OnePlus</string>
-    <string name="switch_narrow">Narrow</string>
-    <string name="switch_contained">Contained</string>
+    <string name="switch_narrow">Estreito</string>
+    <string name="switch_contained">Isolado</string>
     <string name="switch_md2">MD2</string>
-    <string name="switch_retro">Retro</string>
+    <string name="switch_retro">Retrô</string>
     <string name="switch_telegram">Telegram</string>
-    <string name="switch_stockish">Stockish</string>
+    <string name="switch_stockish">Estoque</string>
     <!-- QS tile styles -->
-    <string name="qs_tile_style_title">QS tile style</string>
+    <string name="qs_tile_style_title">Estilo das configurações rápidas</string>
     <string name="qstile_default">Padrão</string>
-    <string name="qstile_circle_trim">Circle with trim</string>
-    <string name="qstile_dual_tone_circle">Dual-toned circle</string>
-    <string name="qstile_squircle_trim">Squircle with trim</string>
-    <string name="qstile_wavey">Wavey</string>
-    <string name="qstile_pokesign">Pokesign</string>
+    <string name="qstile_circle_trim">Círculo Recortado</string>
+    <string name="qstile_dual_tone_circle">Círculo com dois tons</string>
+    <string name="qstile_squircle_trim">Quadrado Arredondado Recortado</string>
+    <string name="qstile_wavey">Ondulado</string>
+    <string name="qstile_pokesign">Pokémon</string>
     <string name="qstile_ninja">Ninja</string>
-    <string name="qstile_dottedcircle">Dotted Circle</string>
-    <string name="qstile_attemptmountain">An attempt of a mountain</string>
-    <string name="qstile_squaremedo">The Squaremedo</string>
-    <string name="qstile_inkdrop">Ink</string>
-    <string name="qstile_cookie">Cookie</string>
-    <string name="qstile_circleoutline">Circle Outline</string>
-    <string name="qstile_cosmos">Shishu Cosmos</string>
-    <string name="qstile_divided">Divided Circle</string>
-    <string name="qstile_neonlike">Neon Light</string>
+    <string name="qstile_dottedcircle">Círculo Pontilhado</string>
+    <string name="qstile_attemptmountain">Uma tentativa de montanha</string>
+    <string name="qstile_squaremedo">O Squaremedo</string>
+    <string name="qstile_inkdrop">Tinta</string>
+    <string name="qstile_cookie">Biscoito</string>
+    <string name="qstile_circleoutline">Contorno Círculo</string>
+    <string name="qstile_cosmos">Cosmos Shishu</string>
+    <string name="qstile_divided">Círculo Dividido</string>
+    <string name="qstile_neonlike">Luz Néon</string>
     <string name="qstile_oos">Oxygen</string>
-    <string name="qstile_triangles">Triangle</string>
+    <string name="qstile_triangles">Triângulo</string>
     <!-- Show old style mobile data icon -->
-    <string name="use_old_mobiletype_title">Use old style mobile data icons</string>
-    <string name="use_old_mobiletype_summary">Use pre-p mobiletype icons for signal</string>
+    <string name="use_old_mobiletype_title">Usar ícones de dados móveis do estilo antigo</string>
+    <string name="use_old_mobiletype_summary">Usar ícones de tipo mobiletype pré para sinal</string>
     <!-- Incall vibrate options -->
-    <string name="incall_vibration_category">In-call vibration options</string>
-    <string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrate on connect</string>
-    <string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrate on call waiting</string>
-    <string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrate on disconnect</string>
+    <string name="incall_vibration_category">Opções de vibração na chamada</string>
+    <string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrar ao atender</string>
+    <string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrar na chamada em espera</string>
+    <string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrar ao desligar</string>
 </resources>