From 5d1ae8a7b195ba4fe9190647ef35e114b728ffca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?H=C6=B0ng=20Phan?= Date: Thu, 22 Sep 2022 16:51:24 +0700 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#162) * New translations cherish_strings.xml (German) * New translations cherish_strings.xml (Japanese) * New translations cherish_strings.xml (Portuguese) * New translations cherish_strings.xml (Chinese Simplified) * New translations cherish_strings.xml (Indonesian) --- res/values-de-rDE/cherish_strings.xml | 100 +++++++++--------- res/values-in-rID/cherish_strings.xml | 120 +++++++++++----------- res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml | 86 ++++++++-------- res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml | 140 +++++++++++++------------- res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml | 120 +++++++++++----------- 5 files changed, 283 insertions(+), 283 deletions(-) diff --git a/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml b/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml index 2edb2ab..9158e25 100644 --- a/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml +++ b/res/values-de-rDE/cherish_strings.xml @@ -12,9 +12,9 @@ --> - Cherish Settings + Cherish Einstellungen - Buttons + Tasten Hardware-Tasten, Navigationsleiste Gesten und Bewegungen Zur Kamera springen, zum Screenshot wischen @@ -24,9 +24,9 @@ Spielmodus, Lautstärkeregelung Animationen Systemanimationen - Power menu + Ein-/Aus-Menü Erweiterter Neustart, Deckkraft des Ein/Aus-Menü - Themes + Designs System-Template abgerundet, Theme wechseln Schnelleinstellungen Kachellayout, Unschärfe @@ -36,22 +36,22 @@ Uhr, Mobilfunkanbieter, Status-Symbole Lautstärkewippe Lautstärkewippe - Notifications + Benachrichtigungen Akkulicht, Benachrichtigungskopfzeile Erfahre mehr über CherishOS Geräteeinstellungen QS Kategorie Navigationsleiste Lautstärketasten - UDFPS + In-Display-Fingerabdrucksensor OK - Reset + Zurücksetzen Abbrechen Speichern - None - Default - Disabled + Keine + Standard + Deaktiviert Farbauswahl Zum Festlegen der Farbe auf die Farbdarstellung unten tippen @@ -60,21 +60,21 @@ Hex: #ff000000 Setzen - Default - Green - Red + Standard + Grün + Rot - Value: %s - Default + Wert: %s + Standard Default value: %s\nLong press to set - Default value is set - Add application - Choose app - Delete - Remove selected item? + Standardwert ist eingestellt + Anwendung hinzufügen + App auswählen + Löschen + Ausgewähltes Element löschen? - milliseconds - seconds + millisekunden + sekunden Schnelleinstellungen @@ -82,7 +82,7 @@ - Power menu + Ein-/Aus-Menü Sperrbildschirm @@ -90,34 +90,34 @@ System Theme Theme auswählen - Themes + Designs Accents-Gradients-Themes - Accent Picker + Akzentauswahl Choose the accent color yourself - Reset Theme Options - Are you sure you want to reset themes-accent to default? + Theme-Optionen zurücksetzen + Bist du sicher, dass die Farben auf den Standardwert zurückgesetzt werden sollen? Designs und Hintergründe Installierte Themes durchsuchen und auswählen Benachrichtigungs-LED - Search - Search apps + Suche + Apps suchen Browse the dark theme options - Theming + Design - Icon shape + Symbolform - Set system icon shape style + System-Symbolform festlegen - Headline / Body font - Set system font style + Überschrift / Body Schriftart + System-Schriftart festlegen - Icon pack - Set custom icon pack style - Signal icon style - Set custom signal icon style + Symbolpaket + Eigenes Symbolpaket festlegen + Stil des Mobilfunk-Empfangssymbols + Stil des Mobilfunk-Empfangssymbols festlegen WiFi icon style Set custom wifi icon style @@ -126,20 +126,20 @@ Wi-Fi Akku Ladelicht - Enable + Aktivieren Battery light when full charged Battery light in Do Not Disturb mode Blinking light on low battery Battery light color when charging - Low battery - Medium battery - Almost full battery - Full (100) battery - Quick QS pulldown - Disabled + Niedriger Akkustand + Mittlerer Akkustand + Akku fast voll + Akku voll (100%) + Schnelleinstellungen schnell herunterziehen + Deaktiviert Pulldown statusbar from right side Pulldown statusbar from left side - Always show quick settings on status bar pull down + Schnelleinstellungen beim Herunterziehen der Statusleiste immer anzeigen Status bar double tap to sleep Double tap on the status bar to put the device to sleep @@ -162,10 +162,10 @@ Launch music app on headset connection Launch the default music app when headset is connected - Network traffic indicator - Enable or disable network speed indicator in status bar - Use Network Traffic Indicator - Options + Netzwerkverkehr Anzeige + Aktiviere oder deaktiviere die Anzeige der Netzwerkgeschwindigkeit in der Statusleiste + Netzwerk-Traffic-Anzeige verwenden + Optionen Hide network traffic indicator if inactive Hide the traffic monitor when inactive diff --git a/res/values-in-rID/cherish_strings.xml b/res/values-in-rID/cherish_strings.xml index e7949ed..7f28df4 100644 --- a/res/values-in-rID/cherish_strings.xml +++ b/res/values-in-rID/cherish_strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ Kategori Setelan Cepat Bilah navigasi Tombol Volume - UDFPS + Sidik Jari Dalam Layar Oke Setel ulang @@ -500,85 +500,85 @@ Gunakan tema gelap Paksa warna latar belakang hitam - Settings layout - Aosp + Tata Letak Setelan + AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish Cherish Clean - Settings UI interface - Settings Base layout - Use an alternative layout for setting menus - Settings Home layout - Use stock aosp layout for homepage - Settings UserCard - Toggle in order not to show the usercard on main settings page + Atur Antarmuka Setelan + Tata letak Basis Setelan + Gunakan tata letak alternatif untuk mengatur menu + Tata letak Beranda Setelan + Gunakan tata letak bawaan aosp untuk beranda + Kartu Pengguna Setelan + Tombol agar tidak menampilkan kartu pengguna di halaman setelan utama - Lockscreen Clock - Lockscreen clock style - Default + Jam Layar Kunci + Gaya jam layar kunci + Bawaan Sfuny OOS Clockertino Spark Spark Circle - UDFPS haptic feedback - Vibrate when touching UDFPS icon + Umpan balik Sidik Jari Dalam Layar + Bergetar saat menyentuh ikon Sidik Jari Dalam Layar - UDFPS customization - UDFPS animation - Shows an animation while reading your finger - UDFPS custom animation - Choose animation effect - UDFPS settings - Settings for customizing the UDFPS + Kustomisasi Sidik Jari Dalam Layar + Animasi Sidik Jari Dalam Layar + Perlihatkan animasi saat jari Anda terdeteksi + Kustomisasi animasi Sidik Jari Dalam Layar + Pilih efek animasi + Setelan Sidik Jari Dalam Layar + Setelan untuk menyesuaikan Sidik Jari Dalam Layar - UDFPS icon picker - Choose your favorite fingerprint icon + Pilihan ikon Sidik Jari Dalam Layar + Pilih ikon sidik jari favorit Anda - Custom UDFPS Icon - Enable custom UDFPS Icon from files - Select Custom UDFPS Icon - Select custom image from your saved files or gallery + Ikon kustom Sidik Jari Dalam Layar + Aktifkan ikon kustom sidik jari dalam layar dari file + Pilih Ikon Kustom Sidik Jari Dalam Layar + Pilih gambar kustom dari file atau galeri yang Anda simpan - Udfps pressed color - Choose your favorite udfps pressed color + Warna sidik jari ditekan + Pilih warna tekan sidik jari favorit Anda - Ripple effect - Show ripple effect on unlock with fingerprint + Efek riak + Tampilkan efek riak saat membuka kunci dengan sidik jari reTicker - Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker - Use app colored background - Replace reTicker background color using notification app main color + Ganti notifikasi mengambang dengan versi ticker yang didesain ulang yang ramping dan tidak terlalu invasif + Gunakan latar belakang berwarna aplikasi + Ganti warna latar belakang reTicker menggunakan warna utama notifikasi aplikasi - VoWiFi icon - VoWiFi icon enabled - VoWiFi icon disabled - VoWiFi instead of VoLTE icon - VoWiFi icon style - Default Icon - EMUI Icon - Asus Icon - OOS Icon - Motorola Icon - Simple1 Icon - Simple2 Icon - Simple3 Icon - Vivo Icon - Margaritov Icon + Ikon VoWiFi + Ikon VoWiFi diaktifkan + Ikon VoWiFi dinonaktifkan + Ikon VoWiFi sebagai ganti VoLTE + Gaya ikon VoWiFi + Ikon Default + Ikon EMUI + Ikon Asus + Ikon OOS + Ikon Motorola + Ikon Simple1 + Ikon Simple2 + Ikon Simple3 + Ikon Vivo + Ikon Margaritov - Mic and camera privacy indicator - Show indicator when any app uses mic or camera - Location privacy indicator - Show indicator when any app uses location - Media projection privacy indicator - Show indicator when device screen is projected + Indikator privasi mikrofon dan kamera + Tampilkan indikator terpisah saat aplikasi apa pun menggunakan mikrofon atau kamera + Indikator privasi lokasi + Tampilkan indikator terpisah saat aplikasi apa pun menggunakan lokasi + Indikator privasi proyeksi media + Tampilkan indikator saat layar perangkat diproyeksikan - Show notification count - Display the number of pending notifications + Tampilkan jumlah notifikasi + Tampilkan jumlah notifikasi yang tertunda - Colored icons - Use proper app icons for notification icons in statusbar + Ikon berwarna + Gunakan ikon aplikasi yang tepat untuk ikon notifikasi di bilah status diff --git a/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml b/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml index 69fb350..bb0b928 100644 --- a/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml +++ b/res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ クイック設定カテゴリー ナビゲーションバー 音量キー - UDFPS + 画面内指紋認証 OK リセット @@ -500,64 +500,64 @@ ブラックテーマを使用 強制的に黒い背景のテーマを使用する - Settings layout - Aosp + 設定のレイアウト + AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish - Cherish Clean - Settings UI interface - Settings Base layout - Use an alternative layout for setting menus - Settings Home layout - Use stock aosp layout for homepage - Settings UserCard - Toggle in order not to show the usercard on main settings page + CherishClean + 設定 UI のインターフェース + 設定の基本レイアウト + 設定メニューに別のレイアウトを使用する + 設定のホームレイアウト + ホームページに標準の AOPS レイアウトを使用する + 設定のユーザーカード + メイン設定ページにユーザーカードを表示しないように切り替える - Lockscreen Clock - Lockscreen clock style - Default + ロック画面の時計 + ロック画面の時計のスタイル + 既定 Sfuny OOS Clockertino Spark Spark Circle - UDFPS haptic feedback - Vibrate when touching UDFPS icon + 画面内指紋認証の触覚の使用 + 画面内指紋認証アイコンに触れた時に振動させる - UDFPS customization - UDFPS animation - Shows an animation while reading your finger - UDFPS custom animation - Choose animation effect - UDFPS settings - Settings for customizing the UDFPS + 画面内指紋認証の編集 + 画面内指紋認証のアニメーション + 指紋認識中にアニメーションを表示する + 画面内指紋認証のカスタムアニメーション + アニメーション効果を選択する + 画面内指紋認証の設定 + 画面内指紋認証の編集を設定する - UDFPS icon picker - Choose your favorite fingerprint icon + 画面内指紋認証アイコンの選択 + お気に入りの指紋アイコンを選択する - Custom UDFPS Icon - Enable custom UDFPS Icon from files - Select Custom UDFPS Icon - Select custom image from your saved files or gallery + カスタム画面内指紋認証アイコン + ファイルからカスタムの画面内指紋認証アイコンを有効にする + カスタム画面内指紋認証アイコンを選択 + 保存したファイルまたはギャラリーからカスタム画像を選択する - Udfps pressed color - Choose your favorite udfps pressed color + 画面内指紋認証タッチ時の色 + お気に入りの指紋認証時の色を選択する - Ripple effect - Show ripple effect on unlock with fingerprint + 波紋の効果 + 指紋認証のロック解除時に波紋効果を表示する reTicker - Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker - Use app colored background - Replace reTicker background color using notification app main color + Heads Up 通知をスリムで邪魔になりにくいティッカーバージョンに置き換える + アプリに色付きの背景を使用 + reTicker の背景の色を通知アプリのメインの色で置き換える - VoWiFi icon - VoWiFi icon enabled - VoWiFi icon disabled - VoWiFi instead of VoLTE icon - VoWiFi icon style + VoWiFi アイコン + VoWiFi アイコンは有効です + VoWiFi アイコンは無効です + VoLTE の代わりに VoWiFi を使用 + VoWiFi アイコンのスタイル 既定のアイコン EMUI アイコン Asus アイコン @@ -573,8 +573,8 @@ アプリがマイクまたはカメラを使用する時にインジケーターを表示する 位置情報のプライバシー表示 アプリが位置情報を使用する時にインジケーターを表示する - Media projection privacy indicator - Show indicator when device screen is projected + メディアプロジェクションプライバシー表示 + 端末の画面へメディアプロジェクション時にインジケーターを表示する 通知の数を表示 保留中の通知の数を表示する diff --git a/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml index 6ebf005..246a677 100644 --- a/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/cherish_strings.xml @@ -15,9 +15,9 @@ Configurações Cherish Botões - Teclas de hardware, barra de navegação + Botões físicos, Barra de navegação Gestos - Ir para a câmara, deslize para a captura de ecrã + Ir para a câmara, deslizar para capturar o ecrã Ecrã de bloqueio Visualizador de música, animação de carregamento, estilo do relógio Diversos @@ -27,13 +27,13 @@ Menu de energia Reinicialização avançada, opacidade do menu de energia Temas - Tema do sistema, arredondado, alternar tema + Tema do sistema, arredondado, trocar de tema Definições rápidas - Disposição do bloco, desfoque + Disposição dos blocos, desfoque Apps recentes Aplicações Recentes Barra de estado - Relógio, operadora, Ícones + Relógio, operadora, ícones de estado Botões de Volume Botões de Volume Notificações @@ -43,9 +43,9 @@ Categoria QS Barra de navegação Botões de volume - UDFPS + Impressão digital no ecrã - Ok + OK Repor Cancelar Guardar @@ -53,8 +53,8 @@ Padrão Desativado - Seleccionador de cores - Pressione uma cor em baixo para aplicar + Seletor de cores + Toque na cor abaixo para aplicar Hexadecimal: @@ -66,7 +66,7 @@ Valor: %s Padrão - Valor padrão: %s\nPressão longa para definir + Valor padrão: %s\nToque longo para definir O valor padrão está definido Adicionar app Escolher aplicação @@ -500,85 +500,85 @@ Usar tema preto Forçar cores de fundo pretas - Settings layout - Aosp + Estilo das configurações + AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish Cherish Clean - Settings UI interface - Settings Base layout - Use an alternative layout for setting menus - Settings Home layout - Use stock aosp layout for homepage - Settings UserCard - Toggle in order not to show the usercard on main settings page + Configurações da interface + Configurações do layout base + Usar um layout alternativo para configurar os menus + Configurações do layout inicial + Usar layout aosp padrão para a página inicial + Cartão de utilizador + Alternar para não mostrar o cartão de utilizador no ecrã principal das definições - Lockscreen Clock - Lockscreen clock style - Default + Relógio do ecrã de bloqueio + Estilo do relógio do ecrã de bloqueio + Padrão Sfuny OOS Clockertino Spark - Spark Circle + Círculo Spark - UDFPS haptic feedback - Vibrate when touching UDFPS icon + Resposta tátil na impressão digital + Vibrar ao tocar no ícone de impressão digital - UDFPS customization - UDFPS animation - Shows an animation while reading your finger - UDFPS custom animation - Choose animation effect - UDFPS settings - Settings for customizing the UDFPS + Personalização UDFPS + Animação UDFPS + Mostra uma animação durante a leitura da impressão digital + Animação personalizada de UDFPS + Escolha o efeito da animação + Configurações de UDFPS + Configurações para personalizar o UDFPS - UDFPS icon picker - Choose your favorite fingerprint icon + Seletor do ícone UDFPS + Escolha o seu ícone de impressão digital favorito - Custom UDFPS Icon - Enable custom UDFPS Icon from files - Select Custom UDFPS Icon - Select custom image from your saved files or gallery + Ícone personalizado de UDFPS + Usar ícone de UDFPS personalizado a partir dum arquivo + Selecionar ícone personalizado do UDFPS + Selecione uma imagem personalizada dos seus arquivos salvos ou galeria - Udfps pressed color - Choose your favorite udfps pressed color + Cor do UDFPS pressionado + Escolha a sua cor favorita de UDFPS pressionado - Ripple effect - Show ripple effect on unlock with fingerprint + Efeito de ondulação + Mostrar efeito de ondulação ao desbloquear com a impressão digital reTicker - Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker - Use app colored background - Replace reTicker background color using notification app main color + Substituir as notificações flutuantes por uma versão mais fina e menos invasiva + Usar fundo colorido da app + Substituir a cor de fundo do reTicker usando a cor principal da app que emite a notificação - VoWiFi icon - VoWiFi icon enabled - VoWiFi icon disabled - VoWiFi instead of VoLTE icon - VoWiFi icon style - Default Icon - EMUI Icon - Asus Icon - OOS Icon - Motorola Icon - Simple1 Icon - Simple2 Icon - Simple3 Icon - Vivo Icon - Margaritov Icon + Ícone VoWiFi + Ícone VoWiFi ativado + Ícone VoWiFi desativado + VoWiFi em vez do ícone VoLTE + Estilo do ícone VoWiFi + Ícone padrão + Ícone EMUI + Ícone Asus + Ícone OOS + Ícone Motorola + Ícone Simples1 + Ícone Simples2 + Ícone Simples3 + Ícone Vivo + Ícone Margaritov - Mic and camera privacy indicator - Show indicator when any app uses mic or camera - Location privacy indicator - Show indicator when any app uses location - Media projection privacy indicator - Show indicator when device screen is projected + Indicador de privacidade do microfone e da câmara + Mostrar um indicador quando uma app usar o microfone ou a câmara + Indicador de privacidade de localização + Mostrar um indicador quando uma app aceder à localização + Indicador de privacidade de projeção + Mostrar indicador quando o ecrã do dispositivo estiver a ser transmitido - Show notification count - Display the number of pending notifications + Mostrar número de notificações + Exibir o número de notificações pendentes - Colored icons - Use proper app icons for notification icons in statusbar + Ícones coloridos + Usar os ícones das apps para as respetivas notificações na barra de estado diff --git a/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml index ff210d6..09e5765 100644 --- a/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ 快速设置类别 导航栏 音量键 - UDFPS + 屏幕指纹 确定 重置 @@ -500,85 +500,85 @@ 使用暗色主题 强制黑色背景 - Settings layout - Aosp + 设置布局 + AOSP OxygenOS 11 OxygenOS 12 Cherish Cherish Clean - Settings UI interface - Settings Base layout - Use an alternative layout for setting menus - Settings Home layout - Use stock aosp layout for homepage - Settings UserCard - Toggle in order not to show the usercard on main settings page + 设置 UI 界面 + 设置基础布局 + 使用备选布局设置菜单 + 设置主页布局 + 在主页中使用 AOSP 布局 + 设置用户卡片 + 切换为避免在设置主页上显示用户信息 - Lockscreen Clock - Lockscreen clock style - Default + 锁屏时钟 + 锁屏时钟样式 + 默认 Sfuny OOS Clockertino Spark Spark Circle - UDFPS haptic feedback - Vibrate when touching UDFPS icon + 屏下指纹触觉反馈 + 触摸屏下指纹时振动 - UDFPS customization - UDFPS animation - Shows an animation while reading your finger - UDFPS custom animation - Choose animation effect - UDFPS settings - Settings for customizing the UDFPS + 屏下指纹自定义 + 屏下指纹动画 + 在识别指纹时显示动画 + 屏下指纹自定义动画 + 选择动画效果 + 屏下指纹设置 + 自定义屏下指纹设置 - UDFPS icon picker - Choose your favorite fingerprint icon + 屏下指纹图标选择器 + 选择你喜欢的指纹图标 - Custom UDFPS Icon - Enable custom UDFPS Icon from files - Select Custom UDFPS Icon - Select custom image from your saved files or gallery + 自定义屏幕指纹图标 + 启用从文件中选择的屏幕指纹图标 + 选择自定义屏下指纹图标 + 从您保存的文件或图库中选择自定义图像 - Udfps pressed color - Choose your favorite udfps pressed color + 屏幕指纹图标按下颜色 + 选择您最喜欢的屏下指纹按压颜色 - Ripple effect - Show ripple effect on unlock with fingerprint + 波纹效果 + 使用指纹解锁时显示波纹效果 reTicker - Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker - Use app colored background - Replace reTicker background color using notification app main color + 用经过重新设计的侵入性较小版本的 ticker 来取代浮动通知 + 使用应用的颜色作为背景 + 使用通知应用的主颜色替换 reTicker 的背景颜色 - VoWiFi icon - VoWiFi icon enabled - VoWiFi icon disabled - VoWiFi instead of VoLTE icon - VoWiFi icon style - Default Icon - EMUI Icon - Asus Icon - OOS Icon - Motorola Icon - Simple1 Icon - Simple2 Icon - Simple3 Icon - Vivo Icon - Margaritov Icon + VoWiFi 图标 + 启用 VoWiFi 图标 + 禁用 VoWiFi 图标 + 当 VoWiFi 可用时隐藏 VoLTE + VoWiFi 图标样式 + 默认图标 + VoWiFi 图标(EMUI) + VoWiFi 图标(Asus) + VoWiFi 图标(氢OS) + VoWiFi 图标(Motorola) + VoWiFi 图标(样式1) + VoWiFi 图标(样式2) + VoWiFi 图标(样式3) + VoWiFi 图标(Vivo) + VoWiFi 图标(Margaritov) - Mic and camera privacy indicator - Show indicator when any app uses mic or camera - Location privacy indicator - Show indicator when any app uses location - Media projection privacy indicator - Show indicator when device screen is projected + 麦克风和相机隐私指示器 + 当任何应用使用麦克风或相机时显示单独的指示器 + 位置隐私指示器 + 当任何应用程序使用位置时,显示单独的指示器 + 媒体投影隐私指示器 + 当设备屏幕投影时显示指示器 - Show notification count - Display the number of pending notifications + 显示通知计数 + 显示待处理的通知的数量 - Colored icons - Use proper app icons for notification icons in statusbar + 彩色图标 + 使用适当的应用程序图标作为状态栏中的通知图标