New Crowdin updates (#151)
* New translations cherish_strings.xml (Romanian) * New translations cherish_strings.xml (Dutch) * New translations cherish_strings.xml (Vietnamese) * New translations cherish_strings.xml (English) * New translations cherish_strings.xml (Chinese Traditional) * New translations cherish_strings.xml (Chinese Simplified) * New translations cherish_strings.xml (Ukrainian) * New translations cherish_strings.xml (Turkish) * New translations cherish_strings.xml (Swedish) * New translations cherish_strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations cherish_strings.xml (French) * New translations cherish_strings.xml (Portuguese) * New translations cherish_strings.xml (Polish) * New translations cherish_strings.xml (Norwegian) * New translations cherish_strings.xml (Russian) * New translations cherish_strings.xml (Kurdish) * New translations cherish_strings.xml (German) * New translations cherish_strings.xml (Korean) * New translations cherish_strings.xml (Arabic) * New translations cherish_strings.xml (Czech) * New translations cherish_strings.xml (Danish) * New translations cherish_strings.xml (Spanish) * New translations cherish_strings.xml (Greek) * New translations cherish_strings.xml (Hebrew) * New translations cherish_strings.xml (Hungarian) * New translations cherish_strings.xml (Italian) * New translations cherish_strings.xml (Japanese) * New translations cherish_strings.xml (Finnish) * New translations cherish_strings.xml (Nepali) * New translations cherish_strings.xml (Lao) * New translations cherish_strings.xml (Sorani (Kurdish)) * New translations cherish_strings.xml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations cherish_strings.xml (Persian) * New translations cherish_strings.xml (Latin) * New translations cherish_strings.xml (Malayalam) * New translations cherish_strings.xml (Hindi) * New translations cherish_strings.xml (Indonesian) * New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations cherish_strings.xml (Turkish, Cyprus) * New translations cherish_strings.xml (Vietnamese) * New translations cherish_strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
Hưng Phan
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- App Title -->
|
||||
<string name="cherish_settings_title">Configurações Cherish</string>
|
||||
<!-- Units -->
|
||||
<string name="unit_milliseconds">milissegundos</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segundos</string>
|
||||
<!-- Categories -->
|
||||
<string name="button_title">Botões</string>
|
||||
<string name="button_summary">Teclas de hardware, barra de navegação</string>
|
||||
@@ -51,6 +48,7 @@
|
||||
<string name="reset">Repor</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
<string name="none_string">None</string>
|
||||
<string name="default_string">Padrão</string>
|
||||
<string name="disabled">Desativado</string>
|
||||
<!-- Color Picker -->
|
||||
@@ -70,23 +68,14 @@
|
||||
<string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Valor padrão: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nPressão longa para definir</string>
|
||||
<string name="custom_seekbar_default_value_is_set">O valor padrão está definido</string>
|
||||
<string name="add_package_to_title">Adicionar app</string>
|
||||
<string name="profile_choose_app">Escolher aplicação</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Eliminar</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_message">Remover o item selecionado?</string>
|
||||
<!-- Units -->
|
||||
<string name="unit_milliseconds">milissegundos</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segundos</string>
|
||||
<!-- QS settings -->
|
||||
<string name="qs_title">Definições rápidas</string>
|
||||
<!-- QuickSettings haptic feedback -->
|
||||
<string name="quick_settings_vibrate_title">Vibrar ao tocar</string>
|
||||
<string name="quick_settings_vibrate_summary">Vibrar ao tocar nos mosaicos das configurações rápidas</string>
|
||||
<!-- Lockscreen shortcuts -->
|
||||
<string name="ls_category">Itens do ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="ls_tuner">Ativar personalização do ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="lockscreen_shortcuts">Atalhos do ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="ls_shortcut_summary">Personalizar atalhos do ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<!-- Lockscreen icons -->
|
||||
<string name="lockscreen_tuner_title">Personalização do ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<!-- Statusbar Items -->
|
||||
<string name="sb_icons">Ícones da barra de status</string>
|
||||
<string name="statusbar_items_category">Ítens da barra de status</string>
|
||||
<!-- Status bar - icons -->
|
||||
<string name="status_bar_icons_title">Icones da barra de estado</string>
|
||||
<!-- Lock screen visualizer -->
|
||||
<string name="visualizer_title">Mostrar o visualizador de música</string>
|
||||
<!-- Power menu and dialogs opacity -->
|
||||
@@ -110,124 +99,104 @@
|
||||
<string name="theme_select_title">Estilos e papéis de parede</string>
|
||||
<string name="theme_select_summary">Ver e selecionar temas instalados</string>
|
||||
<string name="notification_light_settings">Luz de notificação</string>
|
||||
<!-- Volume rocker wake -->
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_title">Acordar com os botões de volume</string>
|
||||
<string name="search">Procurar</string>
|
||||
<string name="search_apps">Procurar apps</string>
|
||||
<!-- Power Menu -->
|
||||
<string name="power_menu_title">Menu de energia</string>
|
||||
<string name="power_menu_title_summary">Ver ou alterar os itens do menu de energia</string>
|
||||
<string name="powermenu_screenshot">Captura de ecrã</string>
|
||||
<string name="powermenu_power">Menu de energia</string>
|
||||
<string name="powermenu_advanced">Opções avançadas de reinicialização</string>
|
||||
<string name="powermenu_restart">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="powermenu_airplane">Modo de avião</string>
|
||||
<string name="powermenu_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="powermenu_lockdown">Bloquear</string>
|
||||
<string name="powermenu_soundpanel">Painel de som</string>
|
||||
<string name="powermenu_users">Utilizadores</string>
|
||||
<string name="powermenu_logout">Sair</string>
|
||||
<string name="powermenu_emergency">Emergência</string>
|
||||
<!-- Double Tap Lockscreen to Sleep -->
|
||||
<string name="lockscreen_gesture_title">Gestos</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_lockscreen_title">Toque duplo para dormir</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_lockscreen_summary">Toque duas vezes no terço superior ou inferior do ecrã de bloqueio para suspender o dispositivo</string>
|
||||
<!-- Double Tap Statusbar to Sleep -->
|
||||
<string name="statusbar_gesture_title">Gestos</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_statusbar_title">Toque duplo para dormir</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_statusbar_summary">Toque duas vezes na barra de status para suspender o dispositivo</string>
|
||||
<!-- Buttons title -->
|
||||
<string name="volume_category">Botões de volume</string>
|
||||
<!--Volume keys -->
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_summary">Pressionar os botões de volume acordará o seu dispositivo</string>
|
||||
<!-- Torch Power button gestures -->
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_title">Ligar/desligar a lanterna quando o ecrã estiver desligado</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_none">Desativado</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_dt">Toque duplo no botão de energia. Desativa o toque duplo para a câmara.</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">O atalho para abrir a câmara está desativado</string>
|
||||
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Pressão longa no botão de energia</string>
|
||||
<!-- Hardware button navigation -->
|
||||
<string name="picker_activities">Atividades</string>
|
||||
<string name="select_custom_app_title">Selecionar app personalizada</string>
|
||||
<string name="select_custom_activity_title">Selecionar atividade personalizada</string>
|
||||
<string name="profile_applist_title">Apps</string>
|
||||
<string name="choose_action_title">Escolher ação</string>
|
||||
<string name="action_entry_default_action">Configurações padrão</string>
|
||||
<string name="action_entry_select_app">Selecionar app</string>
|
||||
<string name="action_entry_custom_action">Selecionar ação personalizada</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Botões de volume</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_home_key_title">Botão Início</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Botão Menu</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Botão Pesquisa</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botão Recentes</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_back_key_title">Botão Voltar</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Definir a ação de toque duplo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Definir a ação de toque único</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Definir a ação de toque longo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Ação de toque único</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_title">Ação de toque longo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Ação de toque duplo</string>
|
||||
<!-- 4G icon -->
|
||||
<string name="show_fourg_icon_title">Ícone 4G</string>
|
||||
<string name="show_fourg_icon_summary">Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE</string>
|
||||
<!-- Volume swap buttons -->
|
||||
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
|
||||
<string name="swap_volume_buttons_summary">Inverter os botões de volume quando o ecrã é rodado</string>
|
||||
<!-- Power menu on lockscreen -->
|
||||
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Desativar menu de energia no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Esta opção só desativará o menu de energia num ecrã de bloqueio seguro</string>
|
||||
<!-- Toast app icon -->
|
||||
<string name="toast_icon_title">Ícone na notificação toast</string>
|
||||
<string name="toast_icon_summary">Mostrar o ícone da app na notificação toast</string>
|
||||
<!-- Heads up -->
|
||||
<string name="headsup_category">Configurações Heads Up</string>
|
||||
<string name="heads_up_notifications">Notificações Heads Up</string>
|
||||
<string name="heads_up_notifications_summary">Personalizar configurações de notificações heads up</string>
|
||||
<string name="summary_heads_up_enabled">As notificações pop-up estão ativadas</string>
|
||||
<string name="summary_heads_up_disabled">As notificações pop-up estão desativadas</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_package">Adicionar aplicação</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_stoplist_summary">Desativar as notificações flutuantes nestas aplicações</string>
|
||||
<string name="add_heads_up_blacklist_summary">Desativar as notificações flutuantes destas aplicações</string>
|
||||
<string name="heads_up_stoplist_title">Lista de bloqueio</string>
|
||||
<string name="heads_up_blacklist_title">Lista negra</string>
|
||||
<string name="profile_choose_app">Escolher aplicação</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Eliminar</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_message">Remover o item selecionado?</string>
|
||||
<!-- Heads up timeout -->
|
||||
<string name="heads_up_time_out_title">Tempo limite</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_summary">As notificações serão exibidas durante <xliff:g id="number">%d</xliff:g> segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_2sec">2 segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_4sec">4 segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_5sec">5 segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_6sec">6 segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_8sec">8 segundos</string>
|
||||
<string name="heads_up_time_out_10sec">10 segundos</string>
|
||||
<!-- Heads up snooze -->
|
||||
<string name="heads_up_snooze_title">Temporizador de soneca</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_summary_one_minute">Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante 1 minuto</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_summary">Deslizar uma notificação para cima irá pausar as notificações dessa app durante <xliff:g id="number">%d</xliff:g> minutos</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_disabled_summary">Temporizador de soneca desativado</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_1min">1 minuto</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_5min">5 minutos</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_10min">10 minutos</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_15min">15 minutos</string>
|
||||
<string name="heads_up_snooze_20min">20 minutos</string>
|
||||
<!-- Quick QS pulldown -->
|
||||
<!-- Themeing -->
|
||||
<string name="dark_ui_mode_summary">Navegar pelas opções do tema escuro</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
|
||||
<string name="theme_customization_category">Temas</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_shape_title">Formato dos ícones</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_shape_summary">Definir o formato dos ícones do sistema</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
|
||||
<string name="theme_customization_font_title">Tipo de letra do Título / Corpo do texto</string>
|
||||
<string name="theme_customization_font_summary">Definir o estilo da letra do sistema</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_pack_title">Pacote de ícones</string>
|
||||
<string name="theme_customization_icon_pack_summary">Definir um pacote de ícones personalizado</string>
|
||||
<string name="theme_customization_signal_icon_title">Estilo do ícone de sinal</string>
|
||||
<string name="theme_customization_signal_icon_summary">Definir um ícone de sinal personalizado</string>
|
||||
<string name="theme_customization_wifi_icon_title">Estilo do ícone Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Definir um ícone de Wi-Fi personalizado</string>
|
||||
<!-- Custom Signal bar icons -->
|
||||
<string name="custom_signal_bar_title">Sinal</string>
|
||||
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
|
||||
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
|
||||
<!-- Battery light -->
|
||||
<string name="battery_light_settings">Luz de carga da bateria</string>
|
||||
<string name="battery_light_enable">Ativar</string>
|
||||
<string name="battery_full_light_enabled">Luz da bateria quando carregada</string>
|
||||
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Luz da bateria no modo Não Incomodar</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_blinking_title">Piscar luz quando bateria estiver fraca</string>
|
||||
<string name="battery_light_cat">Cor da luz da bateria ao carregar</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_color">Bateria fraca</string>
|
||||
<string name="battery_light_medium_color">Bateria média</string>
|
||||
<string name="battery_light_full_color">Bateria quase carregada</string>
|
||||
<string name="battery_light_reallyfull_color">Bateria carregada (100%)</string>
|
||||
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown">Abertura rápida</string>
|
||||
<string name="quick_pulldown_none">Desativada</string>
|
||||
<string name="quick_pulldown_right">Puxar a barra de status pela direita</string>
|
||||
<string name="quick_pulldown_left">Puxar a barra de status pela esquerda</string>
|
||||
<string name="quick_pulldown_always">Always show quick settings on status bar pull down</string>
|
||||
<!-- Statusbar double tap to sleep -->
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_title">Status bar double tap to sleep</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Double tap on the status bar to put the device to sleep</string>
|
||||
<!-- Lockscreen double tap to sleep -->
|
||||
<string name="lockscreen_gesture_title">Gestos</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Lockscreen double tap to sleep</string>
|
||||
<string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Double tap anywhere on the lockscreen to put the device to sleep</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_title">Noisy notifications if screen on</string>
|
||||
<string name="notification_sound_vib_screen_on_summary">Disable to block notifications sound and vibration when the screen is awake</string>
|
||||
<!-- Heads up options -->
|
||||
<string name="notifications_category_title">Annoying notifications protection</string>
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_title">Tornar as notificações flutuantes menos chatas</string>
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_summary">Mostrar notificações apenas para o telefone ou app de mensagens se não estiverem em primeiro plano</string>
|
||||
<!-- Incall vibrate options -->
|
||||
<string name="incall_vibration_category">Opções de vibração na chamada</string>
|
||||
<string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrar ao ligar</string>
|
||||
<string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrar com chamada em espera</string>
|
||||
<string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrar ao desligar</string>
|
||||
<!-- Launch music player when headset is connected -->
|
||||
<string name="headset_connect_player_title">Launch music app on headset connection</string>
|
||||
<string name="headset_connect_player_summary">Launch the default music app when headset is connected</string>
|
||||
<!-- Network traffic -->
|
||||
<string name="network_traffic_title">Network traffic indicator</string>
|
||||
<string name="network_traffic_summary">Enable or disable network speed indicator in status bar</string>
|
||||
<string name="network_traffic_master_switch_title">Use Network Traffic Indicator</string>
|
||||
<string name="network_options_title">Options</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_title">Hide network traffic indicator if inactive</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_summary">Ocultar o monitor de tráfego quando inativo</string>
|
||||
<!-- NavBar Inverse -->
|
||||
<string name="navigation_bar_inverse_title">Inverter barra de navegação de 3 botões</string>
|
||||
<string name="status_bar_icons_category_title">Icons</string>
|
||||
<!-- Status bar - icon blocklist -->
|
||||
<string name="status_bar_icons_title">Icones da barra de estado</string>
|
||||
<string name="status_bar_icons_summary">Choose which status bar icons can be shown</string>
|
||||
<!-- Data disabled icon -->
|
||||
<string name="data_disabled_icon_title">Mostrar ícone de dados desligados</string>
|
||||
<string name="data_disabled_icon_summary">Exibir um X junto do ícone de sinal quando os dados estiverem desligados</string>
|
||||
<!-- Show old style mobile data icon -->
|
||||
<string name="use_old_mobiletype_title">Ícone de sinal antigo</string>
|
||||
<string name="use_old_mobiletype_summary">Mostrar indicador do tipo de rede por cima do ícone de sinal</string>
|
||||
<!-- Show LTE/4G switch -->
|
||||
<string name="show_fourg_icon_title">Ícone 4G</string>
|
||||
<string name="show_fourg_icon_summary">Exibir ícone 4G no ícone de sinal em vez de LTE</string>
|
||||
<!-- Roaming indicator icon -->
|
||||
<string name="roaming_indicator_icon_title">Indicador de roaming</string>
|
||||
<string name="roaming_indicator_icon_summary">Exibir o indicador de roaming no ícone de sinal quando em modo de roaming</string>
|
||||
<!-- Lock screen media artwork -->
|
||||
<string name="lockscreen_media_art_options_title">Lock screen media art</string>
|
||||
<!-- Media art -->
|
||||
<string name="media_art_title">Capa do álbum</string>
|
||||
<string name="media_art_summary">Exibir a capa do álbum de música no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<!-- Lock screen album art filter -->
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">Filtro da capa do álbum</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Tons de cinza</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Tom da cor de destaque</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Desfocar</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Tons de cinza e desfocado</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur_radius_title">Blur amount for lockscreen media artwork</string>
|
||||
<!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
|
||||
<string name="volte_switch_title">Ícone de VoLTE</string>
|
||||
<string name="volte_switch_summary">Mostrar o ícone de VoLTE</string>
|
||||
@@ -259,142 +228,93 @@
|
||||
<string name="volte_icon_vimeo">Ícone Vimeo</string>
|
||||
<string name="volte_icon_volit">Ícone Volit</string>
|
||||
<string name="volte_icon_zirco">Ícone Ziroc</string>
|
||||
<!-- VoWiFi icon -->
|
||||
<string name="vowifi_icon_title">Ícone VoWiFi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_enabled">Ícone do VoWiFi ativado</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_disabled">Ícone do VoWiFi desativado</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi em vez do ícone VoLTE</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_style_title">Estilo do ícone VoWiFi</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_default">Ícone padrão</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_emui">Ícone da EMUI</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_asus">Ícone Asus</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_oneplus">Ícone do OOS</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_moto">Ícone Motorola</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple1">Ícone Simple1</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple2">Ícone Simple2</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_simple3">Ícone Simple3</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_vivo">Ícone Vivo</string>
|
||||
<string name="vowifi_icon_margaritov">Ícone Margaritov</string>
|
||||
<!-- Battery light -->
|
||||
<string name="battery_light_settings">Luz de carga da bateria</string>
|
||||
<string name="battery_light_enable">Ativar</string>
|
||||
<string name="battery_full_light_enabled">Luz da bateria quando carregada</string>
|
||||
<string name="battery_light_allow_on_dnd_title">Luz da bateria no modo Não Incomodar</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_blinking_title">Piscar luz quando bateria estiver fraca</string>
|
||||
<string name="battery_light_cat">Cor da luz da bateria ao carregar</string>
|
||||
<string name="battery_light_low_color">Bateria fraca</string>
|
||||
<string name="battery_light_medium_color">Bateria média</string>
|
||||
<string name="battery_light_full_color">Bateria quase carregada</string>
|
||||
<string name="battery_light_reallyfull_color">Bateria carregada (100%)</string>
|
||||
<!-- Heads up options -->
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_title">Tornar as notificações flutuantes menos chatas</string>
|
||||
<string name="less_boring_heads_up_summary">Mostrar notificações apenas para o telefone ou app de mensagens se não estiverem em primeiro plano</string>
|
||||
<!-- Notification guts kill app button -->
|
||||
<string name="general_category">Geral</string>
|
||||
<string name="notification_guts_kill_app_button_title">Botão de terminar app</string>
|
||||
<string name="notification_guts_kill_app_button_summary">Mostrar um botão para fechar a app ao pressionar longamente numa notificação</string>
|
||||
<!-- Double Tap on Doze to wake -->
|
||||
<string name="double_tap_on_doze_to_wake_title">Toque duplo para acordar</string>
|
||||
<string name="double_tap_on_doze_to_wake_summary">Toque duas vezes para acordar o dispositivo</string>
|
||||
<!-- Old mobile type icons -->
|
||||
<string name="use_old_mobiletype_title">Ícone de sinal antigo</string>
|
||||
<string name="use_old_mobiletype_summary">Mostrar indicador do tipo de rede por cima do ícone de sinal</string>
|
||||
<!-- Lockscreen battery info indicator -->
|
||||
<string name="lockscreen_battery_info_title">Informação de carregamento no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="lockscreen_battery_info_summary">Exibir informações de corrente, tensão, potência e temperatura da bateria no ecrã de bloqueio durante o carregamento</string>
|
||||
<!-- Charging animation -->
|
||||
<string name="charging_animation_title">Animação ao carregar</string>
|
||||
<string name="charging_animation_summary">Exibir uma animação quando o dispositivo estiver a carregar</string>
|
||||
<!-- Tiles animation style -->
|
||||
<string name="qs_tile_animation_title">Animações</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_title">Estilo da animação</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_title">Duração da animação</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Interpolador de animação dos mosaicos</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_off">Sem animação</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_flip">Girar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_style_rotate">Rodar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_low">Baixa</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_default">Padrão</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_duration_fast">Rápida</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Linear</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Acelerar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Desacelerar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Acelerar/desacelerar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Saltar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Ultrapassar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Antecipar</string>
|
||||
<string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">Antecipar ultrapassagem</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
|
||||
<!-- Blink flashlight for incoming calls -->
|
||||
<string name="flashlight_category">Lanterna</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_title">Piscar lanterna ao receber chamada</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_disabled">Desativado</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_ringer">Quando tocar</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_no_ringer">Quando o toque estiver silenciado</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_silent">Quando totalmente silencioso (sem toque ou vibração)</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_title">Ignorar modo Não Incomodar</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_summary">Se a lanterna deve piscar quando o modo Não Incomodar estiver ativado</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_rate_title">Taxa</string>
|
||||
<string name="flashlight_on_call_rate_summary">Taxa de intermitência da lanterna ao receber chamada</string>
|
||||
<!-- Combined signal icons in status bar -->
|
||||
<string name="combined_status_bar_signal_icons">Ícones de sinal combinados</string>
|
||||
<string name="combined_status_bar_signal_icons_summary">Ativar ícones de sinal combinados na barra de status.\nRequer reinicialização do SystemUI</string>
|
||||
<!-- QS battery estimates -->
|
||||
<string name="qs_show_battery_estimate_title">Estimativa de bateria</string>
|
||||
<string name="qs_show_battery_estimate_summary">Mostrar duração estimada da bateria junto ao ícone</string>
|
||||
<!-- AOD Schedule -->
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_title">Programação do ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_sunset">Anoitecer</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">Amanhecer</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Ativar do anoitecer até uma determinada hora</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Ativar de uma determinada hora até ao amanhecer</string>
|
||||
<!-- Pulse notifications lightning -->
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_title">Iluminação ambiente das bordas</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_summary">Iluminar as bordas do ecrã ao receber notificações</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_enabled_title">Mostrar no ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Mostrar a iluminação das bordas no ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Ocultar conteúdos no ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Ocultar conteúdos no ecrã ambiente quando as bordas estão iluminadas</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_duration_title">Duração</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_duration_summary">Tempo que cada animação demora a ser concluída</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_repeats_title">Repetições</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_repeats_summary">Quantidade de vezes que a animação deve ser exibida\n0 para infinito</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_title">Tempo limite</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_forever">Permanente</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_half_minute">30 segundos</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_minute">1 minuto</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_three_minutes">3 minutos</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_five_minutes">5 minutos</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_timeout_ten_minutes">10 minutos</string>
|
||||
<string name="set_to_zero">Defina repetições como 0 para ativar</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_color_mode_title">Modo de cor</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_color_mode_accent">Cor de destaque</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_color_mode_wall">Cor dominante do papel de parede</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_color_mode_notification">Cores dos ícones de notificação</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_color_mode_custom">@string/ambient_notification_light_color_title</string>
|
||||
<string name="ambient_notification_light_color_title">Cor personalizada</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_show_always_title">Mostrar sempre</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_show_always_summary">Mostrar luzes para todos os eventos de doze e não apenas notificações</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_title">Modo de repetição de luz</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_restart">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_reverse">Inverter</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_layout_title">Modo de exibição da luz</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_layout_solid">Sólido</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_layout_faded">Desvanecer</string>
|
||||
<string name="pulse_ambient_light_width_title">Largura da faixa iluminada</string>
|
||||
<string name="pulse_light_layout_style_title">Estilo da iluminação</string>
|
||||
<string name="pulse_light_both">Todos os quatro lados</string>
|
||||
<string name="pulse_light_top_bottom">Apenas Cima-Baixo</string>
|
||||
<string name="pulse_light_left_right">Apenas Esquerda-Direita</string>
|
||||
<!-- Ambient Ticker -->
|
||||
<string name="pulse_on_new_tracks_title">Ticker de música</string>
|
||||
<string name="pulse_on_new_tracks_summary">Mostrar ticker de música no ecrã ambiente durante a mudança de faixa</string>
|
||||
<!-- Screen off FOD -->
|
||||
<string name="screen_off_fod_title">FOD com ecrã desligado</string>
|
||||
<string name="screen_off_fod_summary">Manter o sensor de impressão digital ativado quando o ecrã estiver desligado</string>
|
||||
<!-- Statusbar Battery -->
|
||||
<string name="battery_style_title">Battery icon style</string>
|
||||
<string name="battery_style_summary">Customize battery icons, hide or show percentage</string>
|
||||
<string name="battery_style_category_title">Ícone da bateria</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_category_title">In Status Bar</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percent_title">Battery percentage</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_title">Estilo do ícone da bateria</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icon portrait (default)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_circle">Círculo</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Círculo (pontilhado)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Círculo (preenchido)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_big_circle">Big circle</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Big dotted circle</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_text">Texto</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Hidden</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Oculto</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro do ícone</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">Next to the icon (right)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Next to the icon (left)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_charging_title">Battery percentage when charging</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Always display battery percentage when charging</string>
|
||||
<!-- QS battery -->
|
||||
<string name="qs_battery_category_title">In QS Panel</string>
|
||||
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">Follow status bar style</string>
|
||||
<!-- Statusbar Clock background chip -->
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_title">Background chip</string>
|
||||
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Display accented chip behind clock</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness slider -->
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Barra de controlo de brilho</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_never">Nunca mostrar</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_expanded">Mostrar quando expandido</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_always">Mostrar sempre</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">Mostrar quando não expandido</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_title">Posição</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_top">Parte superior</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_bottom">Parte inferior</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness icon -->
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Botão de brilho automático</string>
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Mostrar comutador de brilho adaptável junto ao controlo deslizante</string>
|
||||
<!-- Laboratory - Ignore window secure -->
|
||||
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignorar sinalizadores de segurança da janela</string>
|
||||
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">Isto remove os limites de capturas de ecrã e gravações de ecrã para todas as aplicações. Normalmente, as aplicações especiais são substituídas por áreas pretas nas gravações. Isso pode ser conveniente em alguns casos, mas pode levar a quebras de privacidade. Depois de alterar esta opção, pode ser necessário reiniciar as aplicações para que a alteração tenha efeito.</string>
|
||||
<!-- Lockscreen battery info -->
|
||||
<string name="lockscreen_charging_info_title">Show charging info in lockscreen</string>
|
||||
<string name="lockscreen_charging_info_summary">Shows temperature, charging current and more while plugged in</string>
|
||||
<!-- QS Transparency -->
|
||||
<string name="qs_transparency_title">Transparência do painel QS</string>
|
||||
<string name="qs_transparency_summary">Escolha a transparência do painel de definições rápidas (Requer reinício do SystemUI)</string>
|
||||
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
|
||||
<string name="qs_tile_layout_category_title">Tile layout</string>
|
||||
<string name="qs_tile_layout_title">Vertical layout</string>
|
||||
<string name="qs_tile_layout_summary">Enable for vertical layout. Default is horizontal</string>
|
||||
<!-- QS rows and columns -->
|
||||
<string name="qs_layout_category_title">QS Layout</string>
|
||||
<string name="qs_rows_portrait_title">Tile rows on portrait</string>
|
||||
<string name="qs_rows_landscape_title">Tile rows on landscape</string>
|
||||
<string name="qs_columns_portrait_title">Tile columns on portrait</string>
|
||||
<!-- QS tiles title visibility -->
|
||||
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Hide tile titles</string>
|
||||
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Toggle to hide tile titles</string>
|
||||
<!-- QS Tile style -->
|
||||
<string name="qs_tile_style_title">QS Tile style</string>
|
||||
<string name="qs_tile_style_summary">Change quicksettings tile design</string>
|
||||
<string name="click_partial_screenshot_title">Click to partial screenshot</string>
|
||||
<string name="click_partial_screenshot_summary">Short click Volume Down and Power to take partial screenshot</string>
|
||||
<!-- Brightness control -->
|
||||
<string name="status_bar_brightness_control_title">Brightness control</string>
|
||||
<string name="status_bar_brightness_control_summary">Adjust brightness by sliding across the status bar</string>
|
||||
<!-- Power menu on lockscreen -->
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_title">Hide power menu on lock screen</string>
|
||||
<string name="power_menu_hide_on_secure_summary">This will hide the power menu only on a secure lock screen</string>
|
||||
<!-- Hide Status bar on lock screen -->
|
||||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Hide status bar</string>
|
||||
<string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Touch status bar to toggle visibility</string>
|
||||
<!-- Navigation bar -->
|
||||
<string name="navigation_bar_category">Barra de navegação</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_title">Barra de navegação no ecrã</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_summary">Ativar os botões de navegação no ecrã</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostrar teclas das setas enquanto escreve</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação enquanto digita</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Compact layout</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Use a compact layout in the navigation bar</string>
|
||||
<string name="system_navigation_summary">Escolha qual o estilo de navegação do sistema a usar</string>
|
||||
<!-- Volume rocker wake -->
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_title">Acordar com os botões de volume</string>
|
||||
<string name="volume_rocker_wake_summary">Pressionar os botões de volume acordará o seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="volume_category">Botões de volume</string>
|
||||
<!-- Volume Steps Fragment -->
|
||||
<string name="volume_steps_fragment_title">Níveis de volume</string>
|
||||
<string name="volume_steps_summary">Personalizar os níveis de volume</string>
|
||||
@@ -406,127 +326,112 @@
|
||||
<string name="volume_steps_system_title">Níveis de volume: Sistema</string>
|
||||
<string name="volume_steps_voice_call_title">Níveis de volume: Chamada de voz</string>
|
||||
<string name="volume_steps_reset">Repor</string>
|
||||
<!-- Udfps animations -->
|
||||
<string name="udfps_category">UDFPS</string>
|
||||
<string name="udfps_recog_animation">Animação de UDFPS</string>
|
||||
<string name="udfps_recog_animation_summary">Mostra uma animação enquanto lê a impressão digital</string>
|
||||
<string name="udfps_recog_animation_effect_title">Efeito de animação UDFPS</string>
|
||||
<string name="udfps_recog_animation_effect_summary">Escolha o efeito de animação</string>
|
||||
<!-- Udfps icon picker -->
|
||||
<string name="udfps_icon_picker_title">Seletor de ícones UDFPS</string>
|
||||
<string name="udfps_icon_picker_summary">Escolha o seu ícone de impressão digital favorito</string>
|
||||
<!-- Udfps Custom Options -->
|
||||
<string name="udfps_settings_title">Opções de UDFPS</string>
|
||||
<string name="udfps_settings_summary">Diferentes menus para personalizar o leitor de impressão digital no ecrã</string>
|
||||
<!-- Udfps Haptic Feedback -->
|
||||
<string name="udfps_haptic_feedback_title">Resposta tátil de impressão digital</string>
|
||||
<string name="udfps_haptic_feedback_summary">Vibrar ao tocar no ícone de leitura de impressão digital</string>
|
||||
<!-- Custom FOD Icon -->
|
||||
<string name="custom_fp_icon_title">Ícone personalizado UDFPS</string>
|
||||
<string name="custom_fp_icon_summary">Ativar ícone personalizado UDFPS a partir de ficheiros</string>
|
||||
<string name="custom_fp_select_title">Selecione o ícone personalizado UDFPS</string>
|
||||
<string name="custom_fp_select_summary">Selecione uma imagem personalizada dos seus ficheiros salvos ou galeria</string>
|
||||
<!-- Privacy indicators -->
|
||||
<string name="mic_camera_privacy_indicator_title">Indicador de privacidade do microfone e da câmara</string>
|
||||
<string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">Mostrar um indicador separado quando uma app usar o microfone ou a câmara</string>
|
||||
<string name="location_privacy_indicator_title">Indicador de privacidade de localização</string>
|
||||
<string name="location_privacy_indicator_summary">Mostrar um indicador separado quando uma app aceder à localização</string>
|
||||
<!-- Sb Icon Style -->
|
||||
<string name="statusbar_icons_style">Ícones coloridos na barra de status</string>
|
||||
<string name="statusbar_icons_style_summary">Escolha o estilo dos ícones da barra de status (requer reinicialização do SystemUI)</string>
|
||||
<!-- Notification headers -->
|
||||
<string name="notification_headers_title">Cabeçalhos das notificações</string>
|
||||
<string name="notification_headers_summary">Mostrar os cabeçalhos na área de notificações</string>
|
||||
<!-- Gaming mode -->
|
||||
<string name="gaming_mode_title">Espaço de jogo</string>
|
||||
<string name="gaming_mode_summary">Recursos extra para uma experiência de jogo envolvente</string>
|
||||
<!-- Battery percentage -->
|
||||
<string name="battery_style_category_title">Ícone da bateria</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Percentagem da bateria</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Oculto</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ao lado do ícone</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro do ícone</string>
|
||||
<!-- Status bar battery style-->
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_title">Estilo do ícone da bateria</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_port">Vertical</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_circle">Círculo</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Círculo (pontilhado)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Círculo (preenchido)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_text">Texto</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">Ícone horizontal (direita)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ícone horizontal (esquerda)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Horizontal estilo A (dir.)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Horizontal estilo A (esq.)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Horizontal estilo B (dir.)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Horizontal estilo B (esq.)</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Vertical Mx</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Horizontal Lorn</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">Vertical IOS</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Horizontal Airoo</string>
|
||||
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Horizontal Capsule</string>
|
||||
<!-- Network Traffic -->
|
||||
<string name="traffic_title">Indicadores de tráfego</string>
|
||||
<string name="traffic_summary">Personalizar os indicadores de tráfego de rede</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Limite para auto-ocultar</string>
|
||||
<string name="network_traffic_location_title">Localização</string>
|
||||
<string name="network_traffic_disabled">Desativado</string>
|
||||
<string name="network_traffic_statusbar">Barra de status</string>
|
||||
<string name="network_traffic_qs_header">Cabeçalho das configurações rápidas</string>
|
||||
<string name="network_traffic_refresh_interval_title">Intervalo de atualização</string>
|
||||
<string name="network_traffic_refresh_interval_summary">Duração do intervalo após o qual a velocidade volta a ser medida</string>
|
||||
<string name="network_traffic_mode_title">Modo de exibição</string>
|
||||
<string name="network_traffic_dynamic">Dinâmico</string>
|
||||
<string name="network_traffic_download">Download</string>
|
||||
<string name="network_traffic_upload">Upload</string>
|
||||
<string name="network_traffic_font_size">Tamanho da letra dos indicadores</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide">Ocultar automaticamente</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_summary">Ocultar o monitor de tráfego quando inativo</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_kilobits">kb/s</string>
|
||||
<string name="network_traffic_autohide_kilobytes">kB/s</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_title">Unidades de medida do tráfego</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_bits">Bits por segundo (b/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobits por segundo (kb/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_megabits">Megabits por segundo (Mb/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_bytes">Bytes por segundo (B/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobytes por segundo (kB/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_units_megabytes">Megabytes por segundo (MB/s)</string>
|
||||
<string name="network_traffic_hidearrow">Ocultar setas</string>
|
||||
<string name="network_traffic_hidearrow_summary">Ocultar as setas do indicador de tráfego de rede</string>
|
||||
<!-- Themeing -->
|
||||
<string name="dark_ui_mode_summary">Navegar pelas opções do tema escuro</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
|
||||
<string name="theme_customization_category">Temas</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_shape_title">Formato dos ícones</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_shape_summary">Definir o formato dos ícones do sistema</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
|
||||
<string name="theme_customization_font_title">Tipo de letra do Título / Corpo do texto</string>
|
||||
<string name="theme_customization_font_summary">Definir o estilo da letra do sistema</string>
|
||||
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
|
||||
<string name="theme_customization_icon_pack_title">Pacote de ícones</string>
|
||||
<string name="theme_customization_icon_pack_summary">Definir um pacote de ícones personalizado</string>
|
||||
<string name="theme_customization_signal_icon_title">Estilo do ícone de sinal</string>
|
||||
<string name="theme_customization_signal_icon_summary">Definir um ícone de sinal personalizado</string>
|
||||
<string name="theme_customization_wifi_icon_title">Estilo do ícone Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Definir um ícone de Wi-Fi personalizado</string>
|
||||
<!-- Custom Signal bar icons -->
|
||||
<string name="custom_signal_bar_title">Sinal</string>
|
||||
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
|
||||
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
|
||||
<!-- Button brightness -->
|
||||
<string name="button_backlight_options_category">Opções de retroiluminação</string>
|
||||
<string name="button_backlight_enable_title">Ativar retroiluminação dos botões</string>
|
||||
<string name="button_link_brightness">Associar ao brilho do ecrã</string>
|
||||
<string name="button_link_brightness_summary">A luz de fundo dos botões será ajustada com base no nível de brilho do ecrã</string>
|
||||
<string name="button_manual_brightness">Nível de brilho</string>
|
||||
<string name="button_timeout_title">Duração da iluminação</string>
|
||||
<string name="button_backlight_on_touch_only_title">Iluminar ao tocar</string>
|
||||
<string name="button_backlight_on_touch_only_summary">A luz de fundo dos botões irá ligar-se apenas quando os botões forem pressionados. O tempo limite continuará a ser utilizado.</string>
|
||||
<!-- Screen off animation -->
|
||||
<string name="screen_off_animation_title">Animação ao desligar o ecrã</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_crt">CRT</string>
|
||||
<string name="screen_off_animation_scale">Escala</string>
|
||||
<!-- Buttons - Enable navbar -->
|
||||
<string name="disable_navkeys_title">Enable on-screen nav bar</string>
|
||||
<string name="disable_navkeys_summary">Enable on-screen navigation bar and disable hardware buttons</string>
|
||||
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_title">Swap capacitive buttons</string>
|
||||
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Swap the order of recents and back buttons</string>
|
||||
<!-- HW keys -->
|
||||
<string name="hardware_keys_title">Botões</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_category">Botões físicos de navegação</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_disable_title">Desativar botões físicos</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_disable_summary">Usar os botões físicos do dispositivo para navegação</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Botões de volume</string>
|
||||
<!-- Hardware button navigation -->
|
||||
<string name="picker_activities">Atividades</string>
|
||||
<string name="select_custom_app_title">Selecionar app personalizada</string>
|
||||
<string name="select_custom_activity_title">Selecionar atividade personalizada</string>
|
||||
<string name="profile_applist_title">Apps</string>
|
||||
<string name="choose_action_title">Escolher ação</string>
|
||||
<string name="action_entry_default_action">Configurações padrão</string>
|
||||
<string name="action_entry_select_app">Selecionar app</string>
|
||||
<string name="action_entry_custom_action">Selecionar ação personalizada</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_home_key_title">Botão Início</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_back_key_title">Botão Voltar</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Botão Menu</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Botão Pesquisa</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botão Recentes</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Camera button</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_short_press_title">Short press action</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Definir a ação de toque duplo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Definir a ação de toque único</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Definir a ação de toque longo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Ação de toque único</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_press_title">Ação de toque longo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Ação de toque duplo</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_nothing">No action</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_menu">Open/close menu</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Recent apps switcher</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_search">Search assistant</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Voice search</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">In-app search</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Launch camera</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_sleep">Turn screen off</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Split screen</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_close_app">Kill app</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_torch">Flashlight</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Screenshot</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Toggle volume panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Clear all notifications</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Toggle notifications panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Toggle QS panel</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Ringer modes</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Swipe right</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Swipe left</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Long tap</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Swipe action</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Long tap action</string>
|
||||
<string name="button_wake_title">Wake device</string>
|
||||
<string name="button_wake_summary">Wake device by pressing the button</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_title">Screen peek</string>
|
||||
<string name="camera_sleep_on_release_summary">A half press will keep the screen on only while the button is held down</string>
|
||||
<string name="camera_launch_title">Launch camera</string>
|
||||
<string name="camera_launch_summary">A longpress and release will launch camera</string>
|
||||
<string name="cursor_section_header">Cursor</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_title">Keyboard cursor control</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_off">Disabled</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on">Volume Up/Down - Cursor Left/Right</string>
|
||||
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volume Up/Down - Cursor Right/Left</string>
|
||||
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
|
||||
<string name="swap_volume_buttons_summary">Inverter os botões de volume quando o ecrã é rodado</string>
|
||||
<string name="volume_panel_on_left_title">Show volume panel on left</string>
|
||||
<string name="volume_panel_on_left_summary">Display volume panel on the left side of the screen</string>
|
||||
<!-- Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
|
||||
<string name="alert_slider_notifications_title">Alert slider notifications</string>
|
||||
<string name="alert_slider_notifications_summary">Display notification when changing alert slider position</string>
|
||||
<!-- Power Menu -->
|
||||
<string name="power_menu_title">Menu de energia</string>
|
||||
<string name="power_menu_title_summary">Ver ou alterar os itens do menu de energia</string>
|
||||
<string name="powermenu_screenshot">Captura de ecrã</string>
|
||||
<string name="powermenu_power">Menu de energia</string>
|
||||
<string name="powermenu_advanced">Opções avançadas de reinicialização</string>
|
||||
<string name="powermenu_restart">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="powermenu_airplane">Modo de avião</string>
|
||||
<string name="powermenu_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="powermenu_lockdown">Bloquear</string>
|
||||
<string name="powermenu_soundpanel">Painel de som</string>
|
||||
<string name="powermenu_users">Utilizadores</string>
|
||||
<string name="powermenu_logout">Sair</string>
|
||||
<string name="powermenu_emergency">Emergência</string>
|
||||
<!-- Unlock FPS for specific games -->
|
||||
<string name="use_games_spoof_title">Desbloquear maior FPS em jogos</string>
|
||||
<string name="use_games_spoof_summary">Disfarçar o seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear FPS mais elevados em alguns jogos</string>
|
||||
<!-- Unlimited google photos storage -->
|
||||
<string name="use_photos_spoof_title">Armazenamento ilimitado de fotos</string>
|
||||
<string name="use_photos_spoof_summary">Disfarçar o seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso a armazenamento ilimitado de backup no Google Fotos</string>
|
||||
<!-- Notification guts kill app button -->
|
||||
<string name="notification_guts_kill_app_button_title">Botão de terminar app</string>
|
||||
<string name="notification_guts_kill_app_button_summary">Mostrar um botão para fechar a app ao pressionar longamente numa notificação</string>
|
||||
<!-- Toast app icon -->
|
||||
<string name="toast_icon_title">Ícone na notificação toast</string>
|
||||
<string name="toast_icon_summary">Mostrar o ícone da app na notificação toast</string>
|
||||
<!-- AOD Schedule -->
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_title">Programação do ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_sunset">Anoitecer</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_sunrise">Amanhecer</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Ativar do anoitecer até uma determinada hora</string>
|
||||
<string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Ativar de uma determinada hora até ao amanhecer</string>
|
||||
<!-- Status bar - Clock -->
|
||||
<string name="status_bar_clock_title">Relógio e data</string>
|
||||
<string name="status_bar_clock_summary">Personalizar o relógio e data</string>
|
||||
@@ -564,208 +469,33 @@
|
||||
<string name="clock_date_position">Posição da data</string>
|
||||
<string name="clock_date_right">À direita do relógio</string>
|
||||
<string name="clock_date_left">À esquerda do relógio</string>
|
||||
<string name="clock_font_size_title">Clock font size</string>
|
||||
<!-- QS clock -->
|
||||
<string name="qs_clock_title">Relógio</string>
|
||||
<string name="qs_clock_summary">Mostrar a relógio no cabeçalho do painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<!-- QS date -->
|
||||
<string name="qs_date_title">Data</string>
|
||||
<string name="qs_date_summary">Mostrar a data no cabeçalho do painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<!-- Media art -->
|
||||
<string name="lockscreen_media_category">Multimédia no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="media_art_title">Capa do álbum</string>
|
||||
<string name="media_art_summary">Exibir a capa do álbum de música no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<!-- Lockscreen album art filter -->
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_title">Filtro da capa do álbum</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Tons de cinza</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Tom da cor de destaque</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Desfocar</string>
|
||||
<string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Tons de cinza e desfocado</string>
|
||||
<!-- Pulse music visualizer -->
|
||||
<string name="pulse_help_policy_notice_title">Sobre o Pulse</string>
|
||||
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse é um brilhante equalizador gráfico de áudio exibido quando reproduz música no dispositivo</string>
|
||||
<string name="pulse_settings">Pulse</string>
|
||||
<string name="pulse_settings_summary">Equalizador gráfico de áudio para barra de navegação e ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="show_navbar_pulse_title">Pulse na barra de navegação</string>
|
||||
<string name="show_navbar_pulse_summary">Equalizador gráfico de áudio na barra de navegação</string>
|
||||
<string name="show_lockscreen_pulse_title">Pulse no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">Equalizador gráfico de áudio no ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="show_ambient_pulse_title">Pulse ambiente</string>
|
||||
<string name="show_ambient_pulse_summary">Equalizador gráfico de áudio no ecrã ambiente</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_title">Modo de renderização</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Blocos desvanecentes</string>
|
||||
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Linhas sólidas</string>
|
||||
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Configurações do modo de blocos desvanecentes</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_fudge_factor">Nível de sanidade</string>
|
||||
<string name="pulse_lavalamp_speed_title">Velocidade da lâmpada de lava</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_count">Quantidade de linhas sólidas</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_opacity">Opacidade das linhas sólidas</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">Cantos arredondados</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">Linhas sólidas com ponta arredondada</string>
|
||||
<string name="pulse_solid_dimen_category">Configurações do modo de linhas sólidas</string>
|
||||
<string name="pulse_color_mode_title">Cor</string>
|
||||
<string name="pulse_color_accent">Destaque</string>
|
||||
<string name="pulse_color_custom">Personalizada</string>
|
||||
<string name="pulse_color_lava_lamp">Lâmpada de lava</string>
|
||||
<string name="pulse_color_user_title">Escolher cor</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_title">Ativar suavização</string>
|
||||
<string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Cada barra é animada mais suavemente</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_dimen">Largura da barra</string>
|
||||
<string name="pulse_custom_div">Espaçamento da barra</string>
|
||||
<string name="pulse_filled_block_size">Tamanho do bloco</string>
|
||||
<string name="pulse_empty_block_size">Espaçamento do bloco</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness slider -->
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_category">Barra de controlo de brilho</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_title">Mostrar barra de controlo de brilho</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_summary">Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_position_bottom_title">Mostrar barra de controlo de brilho em baixo</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Mostrar a barra de controlo de brilho na parte inferior do painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness icon -->
|
||||
<string name="brightness_icon_title">Botão de brilho adaptável</string>
|
||||
<string name="brightness_icon_summary">Mostrar o botão de brilho adaptável</string>
|
||||
<!-- Quick QS Panel brightness slider -->
|
||||
<string name="quick_qs_brightness_slider_title">Mostrar barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<string name="quick_qs_brightness_slider_summary">Mostrar a barra de controlo de brilho no painel de configurações rápidas</string>
|
||||
<!-- Volume rocker gestures -->
|
||||
<string name="volume_skiptrack_screen_title">Saltar faixas de música</string>
|
||||
<!-- Navigation bar -->
|
||||
<string name="navigation_title">Navegação</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_category">Barra de navegação</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_title">Barra de navegação no ecrã</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_summary">Ativar os botões de navegação no ecrã</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_layout_title">Esquema</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_layout_summary">Personalizar o esquema da barra de navegação</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostrar teclas das setas enquanto escreve</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação enquanto digita</string>
|
||||
<string name="navigation_bar_help_text">Estas configurações relacionam-se principalmente com a barra de navegação com 3 botões. Se usa a navegação por gestos e deseja personalizá-la, p. ex. esconder a barra de gestos, visite: Definições > Sistema > Gestos.</string>
|
||||
<string name="nav_bar_tuner_title">Personalizar barra de navegação</string>
|
||||
<string name="nav_bar_tuner_summary">Modificar o esquema da barra de navegação</string>
|
||||
<string name="navbar_layout_title">Esquema</string>
|
||||
<string name="navbar_layout_normal">Normal</string>
|
||||
<string name="navbar_layout_compact">Compacta</string>
|
||||
<string name="navbar_layout_leftleaning">Alinhada à esquerda</string>
|
||||
<string name="navbar_layout_rightleaning">Alinhada à direita</string>
|
||||
<string name="system_navigation_summary">Escolha qual o estilo de navegação do sistema a usar</string>
|
||||
<!-- HW keys -->
|
||||
<string name="hardware_keys_title">Botões</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_category">Botões físicos de navegação</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_disable_title">Desativar botões físicos</string>
|
||||
<string name="hardware_keys_disable_summary">Usar os botões físicos do dispositivo para navegação</string>
|
||||
<!-- NavBar Inverse -->
|
||||
<string name="navigation_bar_inverse_title">Inverter barra de navegação de 3 botões</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness slider -->
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Barra de controlo de brilho</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_never">Nunca mostrar</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_expanded">Mostrar quando expandido</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_always">Mostrar sempre</string>
|
||||
<string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">Mostrar quando não expandido</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_title">Posição</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_top">Parte superior</string>
|
||||
<string name="qs_brightness_slider_position_bottom">Parte inferior</string>
|
||||
<!-- Monet Engine -->
|
||||
<string name="monet_category">Monet</string>
|
||||
<string name="monet_engine_title">Motor de temas monet</string>
|
||||
<string name="monet_engine_summary">Personalizar parâmetros do motor de temas monet</string>
|
||||
<string name="monet_engine_custom_color_title">Usar cor personalizada</string>
|
||||
<string name="monet_engine_custom_color_summary">Usar cor personalizada para o motor monet em vez das cores do papel de parede</string>
|
||||
<string name="monet_engine_color_override_title">Cor personalizada</string>
|
||||
<string name="monet_engine_white_luminance_user_title">Luminância branca</string>
|
||||
<string name="monet_engine_accurate_shades_title">Usar tons precisos</string>
|
||||
<string name="monet_engine_chroma_factor_title">Fator cromático</string>
|
||||
<string name="monet_engine_linear_lightness_title">Usar brilho linear</string>
|
||||
<!-- Quick Settings brightness icon -->
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_title">Botão de brilho automático</string>
|
||||
<string name="qs_show_auto_brightness_summary">Mostrar comutador de brilho adaptável junto ao controlo deslizante</string>
|
||||
<!-- Footer -->
|
||||
<string name="qs_footer_category">QS Footer</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_title">Utilização de dados</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_summary">Mostrar resumo da utilização de dados no rodapé das definições rápidas</string>
|
||||
<!-- Edge light -->
|
||||
<string name="edge_light_title">Edge light</string>
|
||||
<string name="enable_edge_light">Enable Edge Light</string>
|
||||
<string name="edge_light_intro_text">Display an animation along the edges of the screen when pulsing</string>
|
||||
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_title">Always trigger on pulse</string>
|
||||
<string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Whether to show edge light whenever ambient display is shown and not just for notifications</string>
|
||||
<string name="edge_light_repeat_animation_title">Repeat animation</string>
|
||||
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_on">Repeat until timeout</string>
|
||||
<string name="edge_light_repeat_animation_summary_off">Show only once</string>
|
||||
<string name="edge_light_color_mode_title">Edge light color mode</string>
|
||||
<string name="accent_color">Accent color (Default)</string>
|
||||
<string name="notification_color">Notification color</string>
|
||||
<string name="wallpaper_color">Wallpaper color</string>
|
||||
<string name="custom_color">Custom color</string>
|
||||
<string name="edge_light_custom_color_title">Custom color</string>
|
||||
<!-- Black theme -->
|
||||
<string name="system_black_theme_title">Usar tema preto</string>
|
||||
<string name="system_black_theme_summary">Forçar cores de fundo pretas</string>
|
||||
<!-- OOS style material dismiss all button for notifications -->
|
||||
<string name="notification_material_dismiss_button_title">Botão de limpar todas as notificações</string>
|
||||
<string name="notification_material_dismiss_button_summary">Substituir o texto \"Limpar tudo\" por um botão flutuante</string>
|
||||
<string name="clearall_style_title">Estilo do botão \"Limpar tudo\"</string>
|
||||
<string name="clearall_bgstyle_title">Fundo do botão \"Limpar tudo\"</string>
|
||||
<!-- Laboratory - Application downgrade -->
|
||||
<string name="laboratory_app_downgrade_title">Permitir downgrade de apps</string>
|
||||
<string name="laboratory_app_downgrade_summary">Isto permite-lhe fazer downgrade de aplicações, o que poderá levar a falhas e corrupção de dados.</string>
|
||||
<!-- Laboratory - Ignore window secure -->
|
||||
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignorar sinalizadores de segurança da janela</string>
|
||||
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">Isto remove os limites de capturas de ecrã e gravações de ecrã para todas as aplicações. Normalmente, as aplicações especiais são substituídas por áreas pretas nas gravações. Isso pode ser conveniente em alguns casos, mas pode levar a quebras de privacidade. Depois de alterar esta opção, pode ser necessário reiniciar as aplicações para que a alteração tenha efeito.</string>
|
||||
<!-- Colorful battery icon -->
|
||||
<string name="battery_level_colors_title">Ícone colorido de bateria</string>
|
||||
<string name="battery_level_colors_summary">Cada nível de bateria é representado por uma cor</string>
|
||||
<!-- Custom settings dashboard style -->
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_title">Esquema das configurações</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_aosp">AOSP</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_oos11">OxygenOS 11</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_oos12">OxygenOS 12</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_cherish">Cherish</string>
|
||||
<string name="settings_dashboard_style_cherish_clean">Cherish Clean</string>
|
||||
<string name="settings_layout_category_title">Configurações da interface</string>
|
||||
<string name="settings_base_style_title">Configurações do esquema base</string>
|
||||
<string name="settings_base_style_summary">Usar esquema alternativo para configurar menus</string>
|
||||
<string name="settings_home_style_title">Configurações do esquema do ecrã inicial</string>
|
||||
<string name="settings_home_style_summary">Usar esquema aosp padrão para o ecrã inicial</string>
|
||||
<string name="disable_usercard_title">Configurar cartão de utilizador</string>
|
||||
<string name="disable_usercard_summary">Alternar para não mostrar o cartão de utilizador na página principal das definições</string>
|
||||
<string name="spoof_title">Falsificação</string>
|
||||
<!-- Unlimited g00gle ph0t0s st0rage -->
|
||||
<string name="use_photos_spoof_title">Armazenamento ilimitado de fotos</string>
|
||||
<string name="use_photos_spoof_summary">Disfarçar o seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso a armazenamento ilimitado de backup no Google Fotos</string>
|
||||
<!-- Unlock FPS for specific games -->
|
||||
<string name="use_games_spoof_title">Desbloquear maior FPS em jogos</string>
|
||||
<string name="use_games_spoof_summary">Disfarçar o seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear FPS mais elevados em alguns jogos</string>
|
||||
<!-- Unlock higher quality streams for specific apps -->
|
||||
<string name="use_stream_spoof_title">Desbloquear streams de maior qualidade</string>
|
||||
<string name="use_stream_spoof_summary">Disfarçar o seu dispositivo como Pixel 6 Pro para desbloquear streams de maior qualidade no Amazon Prime, Disney+, Hotstar e Netflix</string>
|
||||
<!-- Hidden apps -->
|
||||
<string name="hidden_apps_title">Apps ocultas</string>
|
||||
<string name="hidden_apps_summary">Aplicações que devem estar ocultas no launcher</string>
|
||||
<!-- reTicker -->
|
||||
<string name="reticker_title">reTicker</string>
|
||||
<string name="reticker_summary">Substituir as notificações flutuantes por uma versão mais fina e menos invasiva</string>
|
||||
<string name="reticker_colored_title">Usar fundo colorido da app</string>
|
||||
<string name="reticker_colored_summary">Substituir a cor de fundo do reTicker usando a cor principal da app que emite a notificação</string>
|
||||
<!-- Data usage info in QS footer -->
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_title">Utilização de dados</string>
|
||||
<string name="qs_footer_datausage_summary">Mostrar resumo da utilização de dados no rodapé das definições rápidas</string>
|
||||
<!-- Qs Transparency -->
|
||||
<string name="qs_transparency_summary">Escolha a transparência do painel de definições rápidas (Requer reinício do SystemUI)</string>
|
||||
<string name="qs_transparency_title">Transparência do painel QS</string>
|
||||
<!-- Media artwork -->
|
||||
<string name="media_category">Notificação de multimédia</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_title">Fundo da capa de música</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_summary">Definir a capa da música como fundo da notificação multimédia</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_enable_blur_title">Desfocar fundo da capa de música</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_blur_radius_title">Nível de desfocagem da capa da música</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_fade_filter_title">Nível de desvanecimento da capa da música</string>
|
||||
<string name="artwork_media_background_alpha_title">Transparência da capa da música</string>
|
||||
<string name="just_kidding">Just kidding! providing logs helps us look like professional programmers err i mean trace the bugs that users reports.</string>
|
||||
<string name="bug_report_drill">Procedimento de reporte de erros</string>
|
||||
<!-- Strict standby -->
|
||||
<string name="strict_standby_policy_title">Política rigorosa de standby</string>
|
||||
<string name="strict_standby_policy_summary">Quando removidas dos recentes, isto forçará a paragem das apps com restrição de uso de bateria e imporá restrições mais fortes. Além disso, todas as restrições de apps em espera serão impostas mesmo quando o dispositivo estiver a carregar.</string>
|
||||
<!-- Force background freezer -->
|
||||
<string name="force_background_freezer_title">Congelador de tarefas em segundo plano</string>
|
||||
<string name="force_background_freezer_summary">Congela as tarefas com uso restrito de bateria quando são movidas para segundo plano e desbloqueia-as quando passam para primeiro plano. Isso pode economizar um pouco de bateria, mas pode causar travamentos e apps a não responder.</string>
|
||||
<!-- Wi-Fi Standard icon -->
|
||||
<string name="show_wifi_standard_icon_title">Show Wi-Fi Standard icon</string>
|
||||
<string name="show_wifi_standard_icon_summary">Show Wi-Fi type in Wi-Fi signal indicator</string>
|
||||
<!-- Lockscreen clock color -->
|
||||
<string name="lockscreen_clock_color_title">Lockscreen clock color</string>
|
||||
<string name="lockscreen_clock_color_summary">Use secondary color for lockscreen clock, if disabled will use color accent</string>
|
||||
<!-- QS tiles layout direction: vertical or horizontal -->
|
||||
<string name="qs_tile_layout_category_title">Tile layout</string>
|
||||
<string name="qs_tile_layout_title">Vertical layout</string>
|
||||
<string name="qs_tile_layout_summary">Enable for vertical layout. Default is horizontal</string>
|
||||
<!-- QS rows and columns -->
|
||||
<string name="qs_layout_category_title">QS Layout</string>
|
||||
<string name="qs_rows_portrait_title">Tile rows on portrait</string>
|
||||
<string name="qs_rows_landscape_title">Tile rows on landscape</string>
|
||||
<string name="qs_columns_portrait_title">Tile columns on portrait</string>
|
||||
<!-- QS tiles title visibility -->
|
||||
<string name="qs_tile_title_visibility_title">Hide tile titles</string>
|
||||
<string name="qs_tile_title_visibility_summary">Toggle to hide tile titles</string>
|
||||
<!-- Fingerprint Ripple Effect -->
|
||||
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_title">Ripple effect</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_summary">Show ripple effect on unlock with fingerprint</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user