psmattas/android_packages_apps_Cherish
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations cherish_strings.xml (Chinese Traditional)

Browse Source 
Signed-off-by: Hưng Phan <phandinhhungvp2001@gmail.com>
This commit is contained in:
Hưng Phan
2021-08-05 01:20:30 +07:00
parent c476815aca
commit 41a9f935b5
1 changed files with 62 additions and 62 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

124
res/values-zh-rTW/cherish_strings.xml
View File

@@ -925,8 +925,8 @@
<string name="display_cutout_style_hide">隱藏</string>
<string name="stock_statusbar_in_hide">原廠狀態列高度</string>
<string name="stock_statusbar_in_hide_summary">隱藏時使用預設狀態列高度</string>
<string name="display_hide_notch_title">Hide display cutout</string>
<string name="display_hide_notch_summary">Disable black fill-in for display cutout</string>
<string name="display_hide_notch_title">隱藏螢幕瀏海</string>
<string name="display_hide_notch_summary">停用黑色填滿區域以顯示螢幕瀏海</string>
<!-- Rounded corners -->
<string name="corners_category">角落</string>
<string name="corner_radius">圓角半徑</string>
@@ -1085,100 +1085,100 @@
<string name="system_slider_style_memeroundstroke">Meme round stroke</string>
<string name="system_slider_style_memestroke">Meme stroke</string>
<!-- Themeing -->
<string name="dark_ui_mode_summary">Browse the dark theme options</string>
<string name="dark_ui_mode_summary">瀏覽深色主題選項</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
<string name="theme_customization_category">Theming</string>
<string name="theme_customization_category">主題</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
<string name="theme_customization_font_title">Headline / Body font</string>
<string name="theme_customization_font_title">標題/內文字體</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
<string name="theme_customization_icon_shape_title">Icon shape</string>
<string name="theme_customization_icon_shape_title">圖示形狀</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the statusbar icon -->
<string name="themes_base">System Customisation for CherishOS</string>
<string name="themes_base">CherishOS 的系統客製化</string>
<string name="theme_customization_sysui_icon_title">狀態列圖示</string>
<string name="theme_customization_settings_icon_title">Settings icons</string>
<string name="theme_customization_systemui_title">Base Theme</string>
<string name="themes_color">Theming</string>
<string name="themes_summary">Theming section</string>
<string name="theme_customization_settings_icon_title">設定圖示</string>
<string name="theme_customization_systemui_title">基本主題</string>
<string name="themes_color">主題</string>
<string name="themes_summary">主題區塊</string>
<!-- Clock style -->
<string name="clock_style_title">時鐘樣式</string>
<string name="clock_style_summary">自訂鎖定畫面時鐘</string>
<!-- Custom Signal bar icons -->
<string name="custom_signal_bar_title">Signal</string>
<string name="custom_signal_bar_title">訊號</string>
<!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
<string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
<string name="theme_customization_statusbar_height_title">狀態列高度</string>
<!-- Customization titles -->
<string name="themes_ui">Themes UI</string>
<string name="themes_ui">主題 UI</string>
<!-- Accent Picker -->
<string name="accent_color_summary">Choose your desired accent</string>
<string name="accent_color_summary">選擇你想要的強調色</string>
<!-- Pulse -->
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse is a brilliant audio graphic equalizer when music plays on the device</string>
<string name="pulse_help_policy_notice_summary">當裝置播放音樂時，Pulse 是一種優秀的音訊圖形等化器。</string>
<string name="pulse_settings">脈衝</string>
<string name="pulse_settings_summary">Audio graphic equalizer for navigation bar and lockscreen</string>
<string name="show_navbar_pulse_title">Navbar Pulse</string>
<string name="show_navbar_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the navigation bar</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_title">Lockscreen Pulse</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the lockscreen</string>
<string name="show_ambient_pulse_title">Ambient Pulse</string>
<string name="show_ambient_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the ambient screen</string>
<string name="pulse_render_mode_title">Render mode</string>
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">Fading blocks</string>
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">Solid lines</string>
<string name="pulse_settings_summary">導覽列與鎖定畫面的音訊圖形等化器</string>
<string name="show_navbar_pulse_title">導覽列 Pulse</string>
<string name="show_navbar_pulse_summary">在導覽列上顯示音樂視覺化效果</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_title">鎖定畫面 Pulse</string>
<string name="show_lockscreen_pulse_summary">在鎖定畫面上顯示音樂視覺化效果</string>
<string name="show_ambient_pulse_title">環境顯示</string>
<string name="show_ambient_pulse_summary">在環境顯示畫面上顯示音樂視覺化效果</string>
<string name="pulse_render_mode_title">渲染模式</string>
<string name="pulse_render_mode_fading_bars">漸層方塊</string>
<string name="pulse_render_mode_solid_lines">實心線條</string>
<string name="pulse_color">顏色</string>
<string name="pulse_color_mode">色彩模式</string>
<string name="pulse_color_accent">強調色</string>
<string name="pulse_color_custom">自訂</string>
<string name="pulse_color_lava_lamp">熔岩燈</string>
<string name="pulse_color_auto">Album art</string>
<string name="pulse_color_chooser">Choose color</string>
<string name="smoothing_enabled_title">Turn on smoothing</string>
<string name="smoothing_enabled_summary">Each bar is animated more smoothly</string>
<string name="pulse_color_auto">專輯封面</string>
<string name="pulse_color_chooser">選擇顏色</string>
<string name="smoothing_enabled_title">開啟平滑模式</string>
<string name="smoothing_enabled_summary">每條頻譜線的動畫將更平滑</string>
<string name="pulse_advanced_category">進階選項</string>
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Fading blocks mode settings</string>
<string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">漸層方塊模式設定</string>
<string name="pulse_custom_fudge_factor">清晰程度</string>
<string name="lavamp_speed_title">Lava lamp speed</string>
<string name="pulse_solid_units_count">Solid lines count</string>
<string name="pulse_solid_units_opacity">Solid lines opacity</string>
<string name="pulse_solid_dimen_category">Solid lines mode settings</string>
<string name="pulse_custom_dimen">Bar width</string>
<string name="pulse_custom_div">Bar spacing</string>
<string name="pulse_filled_block_size">Block size</string>
<string name="pulse_empty_block_size">Block spacing</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">Solid lines rounded</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">Round the solid lines</string>
<string name="qs_footer_datausage_title">Data usage</string>
<string name="qs_footer_datausage_summary">Display data usage summary in quick settings footer</string>
<string name="lavamp_speed_title">熔岩燈速度</string>
<string name="pulse_solid_units_count">實心線條數量</string>
<string name="pulse_solid_units_opacity">實心線條不透明度</string>
<string name="pulse_solid_dimen_category">實心線條模式設定</string>
<string name="pulse_custom_dimen">頻譜線寬度</string>
<string name="pulse_custom_div">頻譜線間距</string>
<string name="pulse_filled_block_size">區塊大小</string>
<string name="pulse_empty_block_size">區塊間距</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_title">實心線條圓滑度</string>
<string name="pulse_solid_units_rounded_summary">修圓實心線條</string>
<string name="qs_footer_datausage_title">數據用量</string>
<string name="qs_footer_datausage_summary">快速設定頁尾中顯示數據使用量</string>
<!-- Clock header -->
<string name="clock_header_title">QS Clock</string>
<string name="qs_clock_location_title">Qs clock location</string>
<string name="qs_clock_location_summary">Show clock in QS Panel</string>
<string name="cherish_clock_gravity_title">Clock position</string>
<string name="clock_header_title">快速設定時鐘</string>
<string name="qs_clock_location_title">快速設定時鐘位置</string>
<string name="qs_clock_location_summary">在快速設定面板顯示時鐘</string>
<string name="cherish_clock_gravity_title">時鐘位置</string>
<string name="left_clock">靠左</string>
<string name="center_clock">置中</string>
<string name="right_clock">靠右</string>
<string name="qs_edit_title">編輯圖示</string>
<string name="qs_edit_summary">在快速設定面板底部顯示編輯圖示</string>
<string name="qs_user_title">User icon</string>
<string name="qs_user_summary">Display the tile user icon in the QS footer</string>
<string name="qs_settings_title">Settings icon</string>
<string name="qs_settings_summary">Display the tile settings icon in the QS footer</string>
<string name="qs_running_service_title">Running service icon</string>
<string name="qs_running_service_summary">Enable or disable running service icon</string>
<string name="qs_user_title">使用者圖示</string>
<string name="qs_user_summary">在快速設定面板底部顯示使用者圖示</string>
<string name="qs_settings_title">設定圖示</string>
<string name="qs_settings_summary">在快速設定面板底部顯示設定圖示</string>
<string name="qs_running_service_title">正在運作的服務圖示</string>
<string name="qs_running_service_summary">啟用或停用正在運作的服務圖示</string>
<!-- SearchBar Style -->
<string name="search_bar_style_title">Use Android 12 Search Bar</string>
<string name="search_bar_style_summary">Toggle to use Android 12 style searchbar in Settings app. Settings app needs to be manually restarted for the change to take effect.</string>
<string name="search_bar_style_title">使用 Android 12 樣式的搜尋框</string>
<string name="search_bar_style_summary">在設定應用程式中切換到使用 Android 12 樣式的搜尋列。設定應用程式需要被手動重新啟動，以使變化生效。</string>
<!-- Hide Apps from Recents -->
<string name="hide_apps_from_recents_title">Hide apps from recents</string>
<string name="hide_apps_from_recents_summary">Hide apps from appearing in recents</string>
<string name="hide_apps_from_recents_title">從「最近使用」畫面中隱藏應用程式</string>
<string name="hide_apps_from_recents_summary">隱藏應用程式以使其不顯示在「最近使用」畫面中</string>
<string name="hide_from_recents_add_app">新增應用程式</string>
<string name="title_activity_spark_recents_settings">最近的應用程式</string>
<!-- Power Profiles -->
<string name="powersave_title">Power Saving</string>
<string name="power_profile">Battery saver profile</string>
<string name="powersave_title">省電模式</string>
<string name="power_profile">省電模式資料</string>
<string name="power_profile_default">預設</string>
<string name="power_profile_light">亮色</string>
<string name="power_profile_med">Moderate</string>
<string name="power_profile_high">High</string>
<string name="power_profile_ext">Extreme</string>
<string name="powersave_summary">Options to extend your battery life</string>
<string name="power_profile_med">適中</string>
<string name="power_profile_high">高</string>
<string name="power_profile_ext">極致</string>
<string name="powersave_summary">延長電池壽命的選項</string>
</resources>