diff --git a/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml
index 1994b99..641cf24 100644
--- a/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/cherish_strings.xml
@@ -31,12 +31,12 @@
     <string name="powermenu_summary">高级重启，电源菜单透明度</string>
     <string name="theme_title">主题</string>
     <string name="theme_summary">系统主题，圆角，切换主题</string>
-    <string name="quicksettings_title">快捷设置</string>
+    <string name="quicksettings_title">快速设置</string>
     <string name="quicksettings_summary">平铺布局，模糊效果</string>
-    <string name="recents_title">最近任务</string>
+    <string name="recents_title">最近应用</string>
     <string name="recents_summary">Slim 最近任务</string>
     <string name="statusbar_title">状态栏</string>
-    <string name="statusbar_summary">时钟，运营商，状态栏图标</string>
+    <string name="statusbar_summary">时钟、运营商、状态栏图标</string>
     <string name="volume_title">音量键唤醒</string>
     <string name="volume_summary">音量键唤醒</string>
     <string name="notifications_title">通知</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="device_part_title">设备特性</string>
     <string name="qs_category">快速设置类别</string>
     <string name="navbar_title">导航栏</string>
-    <string name="volume_keys_title">音量按钮</string>
+    <string name="volume_keys_title">音量键</string>
     <!-- General strings -->
     <string name="ok">确定</string>
     <string name="reset">重置</string>
@@ -58,18 +58,18 @@
     <string name="press_color_to_apply">点击下面的颜色以确认</string>
     <string name="arrow_right">→</string>
     <string name="arrow_down">↓</string>
-    <string name="hex">十六进制：</string>
+    <string name="hex">Hex:</string>
     <string name="hex_hint">#ff000000</string>
     <string name="set">设置</string>
     <string name="color_default">默认</string>
     <string name="led_color_green">绿</string>
     <string name="led_color_red">红</string>
     <!-- Custom seekbar -->
-    <string name="custom_seekbar_value">值: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
+    <string name="custom_seekbar_value">当前值: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
     <string name="custom_seekbar_default_value">默认</string>
     <string name="custom_seekbar_default_value_to_set">默认值: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\n长按以设置</string>
     <string name="custom_seekbar_default_value_is_set">已设为默认值</string>
-    <string name="add_package_to_title">添加应用程序</string>
+    <string name="add_package_to_title">添加应用</string>
     <!-- QS settings -->
     <string name="qs_title">快速设置</string>
     <!-- QuickSettings haptic feedback -->
@@ -77,11 +77,11 @@
     <string name="quick_settings_vibrate_summary">触摸快速设置磁贴时震动</string>
     <!-- Lockscreen shortcuts -->
     <string name="ls_category">锁屏项目</string>
-    <string name="ls_tuner">Enable Lockscreen tuner</string>
+    <string name="ls_tuner">启用锁屏音乐可视化</string>
     <string name="lockscreen_shortcuts">锁屏界面快捷方式</string>
-    <string name="ls_shortcut_summary">Customize Lockscreen shortcuts</string>
+    <string name="ls_shortcut_summary">自定义锁屏界面快捷方式</string>
     <!-- Lockscreen icons -->
-    <string name="lockscreen_tuner_title">Lockscreen tuner</string>
+    <string name="lockscreen_tuner_title">调节锁屏界面</string>
     <!-- Statusbar Items -->
     <string name="sb_icons">状态栏图标</string>
     <string name="statusbar_items_category">状态栏项目</string>
@@ -92,49 +92,49 @@
     <!-- Power menu and dialogs opacity -->
     <!-- AOKP custom system animations -->
     <!-- Power menu Animations  -->
-    <string name="power_menu_animation">电源键菜单</string>
+    <string name="power_menu_animation">电源菜单</string>
     <!-- QS header image -->
     <!-- Lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_category">锁屏</string>
+    <string name="lockscreen_category">锁屏界面</string>
     <!-- Themes -->
     <string name="theme_type_title">系统主题</string>
     <string name="theme_type_summary">选择主题</string>
     <!--Accenter -->
     <string name="themes_hub_title">主题</string>
-    <string name="themes_hub_summary">Accents-Gradients-Themes</string>
+    <string name="themes_hub_summary">强调色渐变主题</string>
     <string name="rgb_accent_picker_title_dark">选择强调色</string>
     <string name="rgb_accent_picker_summary">自定义强调色</string>
     <string name="theme_option_reset_title">重置主题选项</string>
-    <string name="theme_option_reset_message">Are you sure you want to reset themes-accent to default?</string>
+    <string name="theme_option_reset_message">您确定要重置主题强调色为默认值吗？</string>
     <!--ThemePicker-->
-    <string name="theme_select_title">样式和壁纸</string>
+    <string name="theme_select_title">样式与壁纸</string>
     <string name="theme_select_summary">浏览并选择已安装的主题</string>
-    <string name="notification_light_settings">Notifications light</string>
+    <string name="notification_light_settings">通知呼吸灯</string>
     <!-- Volume rocker wake -->
-    <string name="volume_rocker_wake_title">音量键唤醒</string>
+    <string name="volume_rocker_wake_title">通过音量键唤醒设备</string>
     <string name="search">搜索</string>
-    <string name="search_apps">搜索应用程序</string>
+    <string name="search_apps">搜索应用</string>
     <!-- Power Menu -->
     <string name="power_menu_title">电源菜单</string>
-    <string name="power_menu_title_summary">查看或更改电源菜单项</string>
+    <string name="power_menu_title_summary">查看或更改电源菜单项目</string>
     <string name="powermenu_screenshot">截屏</string>
     <string name="powermenu_power">关机</string>
     <string name="powermenu_advanced">高级重启选项</string>
     <string name="powermenu_restart">重启</string>
     <string name="powermenu_airplane">飞行模式</string>
     <string name="powermenu_settings">设置</string>
-    <string name="powermenu_lockdown">锁定设备</string>
-    <string name="powermenu_soundpanel">声音面板</string>
+    <string name="powermenu_lockdown">锁定</string>
+    <string name="powermenu_soundpanel">音量面板</string>
     <string name="powermenu_users">用户</string>
     <string name="powermenu_logout">注销</string>
-    <string name="powermenu_emergency">Emergency</string>
+    <string name="powermenu_emergency">紧急情况</string>
     <!-- Double Tap Lockscreen to Sleep -->
     <string name="lockscreen_gesture_title">手势</string>
-    <string name="double_tap_to_sleep_lockscreen_title">双击休眠</string>
+    <string name="double_tap_to_sleep_lockscreen_title">双击以睡眠</string>
     <string name="double_tap_to_sleep_lockscreen_summary">双击锁屏界面顶部三分之一或底部捷径区域使设备休眠</string>
     <!-- Double Tap Statusbar to Sleep -->
     <string name="statusbar_gesture_title">手势</string>
-    <string name="double_tap_to_sleep_statusbar_title">双击休眠</string>
+    <string name="double_tap_to_sleep_statusbar_title">双击睡眠</string>
     <string name="double_tap_to_sleep_statusbar_summary">双击状态栏使设备睡眠</string>
     <!-- Buttons title -->
     <string name="volume_category">音量键</string>
@@ -143,23 +143,23 @@
     <!-- Torch Power button gestures -->
     <string name="torch_power_button_gesture_title">关闭屏幕时开启手电筒</string>
     <string name="torch_power_button_gesture_none">已禁用</string>
-    <string name="torch_power_button_gesture_dt">双击电源按钮 (较慢的单击响应)，禁用相机的双击电源</string>
+    <string name="torch_power_button_gesture_dt">禁用双击电源键启动相机以更快响应单击电源键</string>
     <string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">快速打开相机手势已禁用</string>
     <string name="torch_power_button_gesture_lp">长按电源键</string>
     <!-- Hardware button navigation -->
     <string name="picker_activities">活动</string>
-    <string name="select_custom_app_title">选择自定义程序</string>
+    <string name="select_custom_app_title">选择应用程序</string>
     <string name="select_custom_activity_title">选择自定义活动</string>
     <string name="profile_applist_title">应用</string>
     <string name="choose_action_title">选择操作</string>
     <string name="action_entry_default_action">默认设置</string>
-    <string name="action_entry_select_app">选择程序</string>
+    <string name="action_entry_select_app">选择应用</string>
     <string name="action_entry_custom_action">选择自定义操作</string>
     <string name="hardware_keys_volume_keys_title">音量键</string>
-    <string name="hardware_keys_home_key_title">Home 键</string>
+    <string name="hardware_keys_home_key_title">主页键</string>
     <string name="hardware_keys_menu_key_title">菜单键</string>
     <string name="hardware_keys_assist_key_title">搜索键</string>
-    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">预览键</string>
+    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">最近任务键</string>
     <string name="hardware_keys_back_key_title">返回键</string>
     <string name="hardware_keys_double_tap_summary">设置双击操作</string>
     <string name="hardware_keys_single_tap_summary">设置单击操作</string>
@@ -171,14 +171,14 @@
     <string name="show_fourg_icon_title">4G 图标</string>
     <string name="show_fourg_icon_summary">在信号图标上显示 4G 而不是 LTE</string>
     <!-- Volume swap buttons -->
-    <string name="swap_volume_buttons_title">调整</string>
-    <string name="swap_volume_buttons_summary">旋转屏幕时交换音量键的布局</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_title">跟随屏幕方向调整音量按钮布局</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_summary">旋转屏幕时根据屏幕方向调整音量按键的布局</string>
     <!-- Power menu on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">禁用锁屏时的电源菜单</string>
     <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">这个选项将仅在安全锁屏下禁用电源菜单</string>
     <!-- Toast app icon -->
-    <string name="toast_icon_title">Toast 应用图标</string>
-    <string name="toast_icon_summary">在 Toast 通知上显示对应应用的图标</string>
+    <string name="toast_icon_title">Toast通知显示应用的图标</string>
+    <string name="toast_icon_summary">在 弹出消息上显示对应应用的图标</string>
     <!-- Heads up -->
     <string name="headsup_category">浮动通知设置</string>
     <string name="heads_up_notifications">浮动通知</string>
@@ -186,15 +186,15 @@
     <string name="summary_heads_up_enabled">弹出通知已启用</string>
     <string name="summary_heads_up_disabled">弹出通知已禁用</string>
     <string name="add_heads_up_package">添加应用</string>
-    <string name="add_heads_up_stoplist_summary">禁用这些应用程序的浮动通知</string>
-    <string name="add_heads_up_blacklist_summary">禁用这些应用程序</string>
+    <string name="add_heads_up_stoplist_summary">禁用这些应用的浮动通知</string>
+    <string name="add_heads_up_blacklist_summary">禁用来自这些应用的浮动通知</string>
     <string name="heads_up_stoplist_title">禁用名单</string>
     <string name="heads_up_blacklist_title">黑名单</string>
     <string name="profile_choose_app">选择应用</string>
     <string name="dialog_delete_title">删除</string>
     <string name="dialog_delete_message">要删除所选项吗?</string>
     <!-- Heads up timeout -->
-    <string name="heads_up_time_out_title">超时</string>
+    <string name="heads_up_time_out_title">悬浮通知保持时间</string>
     <string name="heads_up_time_out_summary">浮动通知将显示 <xliff:g id="number">%d</xliff:g> 秒</string>
     <string name="heads_up_time_out_2sec">2秒</string>
     <string name="heads_up_time_out_4sec">4秒</string>
@@ -203,117 +203,117 @@
     <string name="heads_up_time_out_8sec">8秒</string>
     <string name="heads_up_time_out_10sec">10秒</string>
     <!-- Heads up snooze -->
-    <string name="heads_up_snooze_title">Snooze timer</string>
-    <string name="heads_up_snooze_summary_one_minute">Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for 1 minute</string>
-    <string name="heads_up_snooze_summary">Swiping up on peeking notifications will snooze heads up from that application for <xliff:g id="number">%d</xliff:g> minutes</string>
-    <string name="heads_up_snooze_disabled_summary">Snooze timer is disabled</string>
+    <string name="heads_up_snooze_title">暂停计时器</string>
+    <string name="heads_up_snooze_summary_one_minute">向上滑动通知，该应用的通知将暂停 1 分钟</string>
+    <string name="heads_up_snooze_summary">在浮动通知上轻扫会暂停显示该应用的通知 <xliff:g id="number">%d</xliff:g> 分钟</string>
+    <string name="heads_up_snooze_disabled_summary">暂停计时器已禁用</string>
     <string name="heads_up_snooze_1min">1分钟</string>
     <string name="heads_up_snooze_5min">5分钟</string>
     <string name="heads_up_snooze_10min">10分钟</string>
     <string name="heads_up_snooze_15min">15分钟</string>
     <string name="heads_up_snooze_20min">20分钟</string>
     <!-- Quick QS pulldown -->
-    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown">Quick QS pulldown</string>
+    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown">快速下拉</string>
     <string name="quick_pulldown_none">已禁用</string>
-    <string name="quick_pulldown_right">Pulldown statusbar from right side</string>
-    <string name="quick_pulldown_left">Pulldown statusbar from left side</string>
+    <string name="quick_pulldown_right">从右侧快速下拉状态栏</string>
+    <string name="quick_pulldown_left">从左侧快速下拉状态栏</string>
     <!-- Incall vibrate options -->
-    <string name="incall_vibration_category">In-call vibration options</string>
-    <string name="incall_vibrate_connect_title">Vibrate on connect</string>
-    <string name="incall_vibrate_call_wait_title">Vibrate on call waiting</string>
-    <string name="incall_vibrate_disconnect_title">Vibrate on disconnect</string>
+    <string name="incall_vibration_category">来电振动选项</string>
+    <string name="incall_vibrate_connect_title">接通时振动</string>
+    <string name="incall_vibrate_call_wait_title">呼叫等待时振动</string>
+    <string name="incall_vibrate_disconnect_title">挂断时振动</string>
     <!-- Data disabled icon -->
-    <string name="data_disabled_icon_title">Show data disabled icon</string>
-    <string name="data_disabled_icon_summary">Display the cross sign next to signal bar when data is disabled</string>
+    <string name="data_disabled_icon_title">显示数据禁用图标</string>
+    <string name="data_disabled_icon_summary">停用数据连接时，显示信号图标旁的“×”图标</string>
     <!-- Roaming indicator icon -->
-    <string name="roaming_indicator_icon_title">Roaming indicator</string>
-    <string name="roaming_indicator_icon_summary">Display roaming indicator in signal icon when in roaming mode</string>
+    <string name="roaming_indicator_icon_title">漫游标志</string>
+    <string name="roaming_indicator_icon_summary">漫游时在信号图标处显示漫游标志</string>
     <!-- Show VoLTE icon on statusbar -->
-    <string name="volte_switch_title">VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_switch_summary">Display VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_title">VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_summary">Display VoLTE icon</string>
-    <string name="volte_icon_style_title">Select VoLTE Icon</string>
-    <string name="volte_icon_asus">VoLTE Asus Icon</string>
-    <string name="volte_icon_vo">Vo Only Icon</string>
-    <string name="volte_icon_volte">VoLTE Icon</string>
-    <string name="volte_icon_oos">VoLTE OOS Icon</string>
-    <string name="volte_icon_hd">HD 图标</string>
-    <string name="volte_icon_hd2">HD CAF Icon</string>
-    <string name="volte_icon_miui">MIUI 11 图标</string>
-    <string name="volte_icon_emui">EMUI Icon</string>
-    <string name="volte_icon_margaritov">HD Filled Icon</string>
-    <string name="volte_icon_margaritov2">Margaritov VoLTE Icon</string>
-    <string name="volte_icon_vivo">Vivo 图标</string>
-    <string name="volte_icon_aris">Aris图标</string>
-    <string name="volte_icon_beast">Aww Icon</string>
-    <string name="volte_icon_ios">Ios 图标</string>
-    <string name="volte_icon_lr">Livenge Icon</string>
-    <string name="volte_icon_realme">Realme Icon</string>
-    <string name="volte_icon_typeA">Mild Icon</string>
-    <string name="volte_icon_typeB">Filth Icon</string>
-    <string name="volte_icon_typeC">Mue Icon</string>
-    <string name="volte_icon_typeD">Sus Icon</string>
-    <string name="volte_icon_typeE">Acherus Icon</string>
-    <string name="volte_icon_vcircle">Circle Icon</string>
-    <string name="volte_icon_vimeo">Vimeo Icon</string>
-    <string name="volte_icon_volit">Volit Icon</string>
-    <string name="volte_icon_zirco">Ziroc Icon</string>
+    <string name="volte_switch_title">VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_switch_summary">显示 VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_icon_title">VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_icon_summary">显示 VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_icon_style_title">选择 VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_icon_asus">VoLTE 图标(Asus)</string>
+    <string name="volte_icon_vo">VoLTE 图标(Vo)</string>
+    <string name="volte_icon_volte">VoLTE 图标(默认)</string>
+    <string name="volte_icon_oos">VoLTE 图标(氧OS)</string>
+    <string name="volte_icon_hd">VoLTE 图标(HD)</string>
+    <string name="volte_icon_hd2">VoLTE 图标(CAF)</string>
+    <string name="volte_icon_miui">VoLTE 图标(MIUI 11)</string>
+    <string name="volte_icon_emui">VoLTE 图标(EMUI)</string>
+    <string name="volte_icon_margaritov">HD 图标</string>
+    <string name="volte_icon_margaritov2">Margaritov VoLTE 图标</string>
+    <string name="volte_icon_vivo">VoLTE 图标(Vivo)</string>
+    <string name="volte_icon_aris">VoLTE 图标(Aris)</string>
+    <string name="volte_icon_beast">VoLTE 图标(Aww)</string>
+    <string name="volte_icon_ios">VoLTE 图标(LineageOS)</string>
+    <string name="volte_icon_lr">VoLTE 图标(Livenge)</string>
+    <string name="volte_icon_realme">VoLTE 图标(Realme)</string>
+    <string name="volte_icon_typeA">VoLTE 图标(Mild)</string>
+    <string name="volte_icon_typeB">VoLTE 图标(Filth)</string>
+    <string name="volte_icon_typeC">VoLTE 图标(Mue)</string>
+    <string name="volte_icon_typeD">VoLTE 图标(Sus)</string>
+    <string name="volte_icon_typeE">VoLTE 图标(Acherus)</string>
+    <string name="volte_icon_vcircle">VoLTE 图标(圆形)</string>
+    <string name="volte_icon_vimeo">VoLTE 图标(Vimeo)</string>
+    <string name="volte_icon_volit">VoLTE 图标(Volit)</string>
+    <string name="volte_icon_zirco">VoLTE 图标(Ziroc)</string>
     <!-- VoWiFi icon -->
-    <string name="vowifi_icon_title">VoWiFi icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_enabled">VoWiFi icon enabled</string>
-    <string name="vowifi_icon_disabled">VoWiFi icon disabled</string>
-    <string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi instead of VoLTE icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_style_title">VoWiFi icon style</string>
-    <string name="vowifi_icon_default">Default Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_emui">EMUI Icon</string>
-    <string name="vowifi_icon_asus">Asus 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_oneplus">OOS 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_moto">Motorola图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple1">Simple1 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple2">Simple2 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_simple3">Simple3 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_vivo">Vivo 图标</string>
-    <string name="vowifi_icon_margaritov">Margaritov 图标</string>
+    <string name="vowifi_icon_title">VoWiFi 图标</string>
+    <string name="vowifi_icon_enabled">启用 VoWiFi 图标</string>
+    <string name="vowifi_icon_disabled">禁用 VoWiFi 图标</string>
+    <string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">当 VoWiFi 可用时隐藏 VoLTE</string>
+    <string name="vowifi_icon_style_title">VoWiFi 图标样式</string>
+    <string name="vowifi_icon_default">默认图标</string>
+    <string name="vowifi_icon_emui">VoWiFi 图标(EMUI)</string>
+    <string name="vowifi_icon_asus">VoWiFi 图标(Asus)</string>
+    <string name="vowifi_icon_oneplus">VoWiFi 图标(氢OS)</string>
+    <string name="vowifi_icon_moto">VoWiFi 图标(Motorola)</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple1">VoWiFi 图标(样式1)</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple2">VoWiFi 图标(样式2)</string>
+    <string name="vowifi_icon_simple3">VoWiFi 图标(样式3)</string>
+    <string name="vowifi_icon_vivo">VoWiFi 图标(Vivo)</string>
+    <string name="vowifi_icon_margaritov">VoWiFi 图标(Margaritov)</string>
     <!-- Battery light -->
     <string name="battery_light_settings">充电指示灯</string>
     <string name="battery_light_enable">启用</string>
-    <string name="battery_full_light_enabled">充满后的指示灯</string>
-    <string name="battery_light_allow_on_dnd_title">勿扰模式下启用呼吸灯</string>
-    <string name="battery_light_low_blinking_title">低电量时闪烁呼吸灯</string>
-    <string name="battery_light_cat">充电时呼吸灯颜色</string>
-    <string name="battery_light_low_color">电池电量低</string>
+    <string name="battery_full_light_enabled">充电完成后启用指示灯</string>
+    <string name="battery_light_allow_on_dnd_title">勿扰模式下启用指示灯</string>
+    <string name="battery_light_low_blinking_title">低电量时闪烁指示灯</string>
+    <string name="battery_light_cat">充电时指示灯颜色</string>
+    <string name="battery_light_low_color">低电量</string>
     <string name="battery_light_medium_color">中等电量</string>
-    <string name="battery_light_full_color">接近充满</string>
+    <string name="battery_light_full_color">高电量</string>
     <string name="battery_light_reallyfull_color">满电 (100%)</string>
     <!-- Heads up options -->
-    <string name="less_boring_heads_up_title">减少打扰</string>
-    <string name="less_boring_heads_up_summary">只显示电话和短信的后台浮动通知</string>
+    <string name="less_boring_heads_up_title">减少浮动通知弹出的频率</string>
+    <string name="less_boring_heads_up_summary">只显示电话和短信在后台运行时的浮动通知</string>
     <!-- Notification guts kill app button -->
-    <string name="general_category">一般</string>
-    <string name="notification_guts_kill_app_button_title">清除应用按钮</string>
-    <string name="notification_guts_kill_app_button_summary">在通知长按菜单中显示强制关闭应用按钮</string>
+    <string name="general_category">通用</string>
+    <string name="notification_guts_kill_app_button_title">强制关闭应用按钮</string>
+    <string name="notification_guts_kill_app_button_summary">在长按通知菜单中显示强制关闭应用按钮</string>
     <!-- Double Tap on Doze to wake -->
     <string name="double_tap_on_doze_to_wake_title">休眠时双击唤醒</string>
-    <string name="double_tap_on_doze_to_wake_summary">当设备正在睡眠时双击唤醒</string>
+    <string name="double_tap_on_doze_to_wake_summary">设备休眠时双击亮屏</string>
     <!-- Old mobile type icons -->
-    <string name="use_old_mobiletype_title">小的移动数据图标</string>
+    <string name="use_old_mobiletype_title">移动数据图标(小)</string>
     <string name="use_old_mobiletype_summary">在信号图标上方显示网络类型</string>
     <!-- Lockscreen battery info indicator  -->
-    <string name="lockscreen_battery_info_title">锁屏界面充电信息</string>
+    <string name="lockscreen_battery_info_title">在锁屏界面显示充电信息</string>
     <string name="lockscreen_battery_info_summary">充电时在锁屏上显示充电电流、电压、功率和电池温度</string>
     <!-- Charging animation -->
     <string name="charging_animation_title">充电动画</string>
-    <string name="charging_animation_summary">设备插入电源时显示动画</string>
+    <string name="charging_animation_summary">充电动画</string>
     <!-- Tiles animation style  -->
     <string name="qs_tile_animation_title">动画</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_title">动画样式</string>
     <string name="qs_tile_animation_duration_title">动画时长</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">瓷砖动画插值器</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">磁贴动画速率</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_off">无动画</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_flip">翻转</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_rotate">旋转</string>
-    <string name="qs_tile_animation_duration_low">低</string>
+    <string name="qs_tile_animation_duration_low">慢</string>
     <string name="qs_tile_animation_duration_default">默认</string>
     <string name="qs_tile_animation_duration_fast">快</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">线性</string>
@@ -323,405 +323,412 @@
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">反弹</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">越界</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">预留</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">预测和越界</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateOvershootInterpolator">预留和越界</string>
     <string name="qs_set_animation_style">%1$s</string>
     <string name="qs_set_animation_duration">%1$s</string>
     <string name="qs_set_animation_interpolator">%1$s</string>
     <!-- Blink flashlight for incoming calls -->
-    <string name="flashlight_category">Flashlight</string>
-    <string name="flashlight_on_call_title">Blink Flashlight for incoming call</string>
-    <string name="flashlight_on_call_disabled">Disabled</string>
-    <string name="flashlight_on_call_ringer">When ringing</string>
-    <string name="flashlight_on_call_no_ringer">When ringer is silent</string>
-    <string name="flashlight_on_call_silent">When entirely silent (no ringer or vibrator)</string>
-    <string name="flashlight_on_call_always">Always</string>
-    <string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_title">Ignore DND</string>
-    <string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_summary">Whether to flash when in Do Not Disturb mode</string>
-    <string name="flashlight_on_call_rate_title">Rate</string>
-    <string name="flashlight_on_call_rate_summary">Flashlight on call blink rate</string>
+    <string name="flashlight_category">手电筒</string>
+    <string name="flashlight_on_call_title">来电时闪烁闪光灯</string>
+    <string name="flashlight_on_call_disabled">已禁用</string>
+    <string name="flashlight_on_call_ringer">响铃时</string>
+    <string name="flashlight_on_call_no_ringer">当铃声静音时</string>
+    <string name="flashlight_on_call_silent">当完全静音时(没有铃声或振动)</string>
+    <string name="flashlight_on_call_always">总是</string>
+    <string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_title">忽略免打扰</string>
+    <string name="flashlight_on_call_ignore_dnd_summary">在免打扰模式下是否闪烁</string>
+    <string name="flashlight_on_call_rate_title">速率</string>
+    <string name="flashlight_on_call_rate_summary">呼入时闪光灯闪光速率</string>
     <!-- Combined signal icons in status bar -->
-    <string name="combined_status_bar_signal_icons">Combined signal icons</string>
-    <string name="combined_status_bar_signal_icons_summary">Enable combined signal icons in status bar.\nRequires a SystemUI restart</string>
+    <string name="combined_status_bar_signal_icons">合并信号图标</string>
+    <string name="combined_status_bar_signal_icons_summary">在状态栏启用合并信号图标。\n需要重启系统界面</string>
     <!-- QS battery estimates -->
-    <string name="qs_show_battery_estimate_title">Battery estimates</string>
-    <string name="qs_show_battery_estimate_summary">Show estimated remaining battery life next to the icon</string>
+    <string name="qs_show_battery_estimate_title">电量预估</string>
+    <string name="qs_show_battery_estimate_summary">在电池图标旁边显示电量可用时间</string>
     <!-- AOD Schedule -->
-    <string name="always_on_display_schedule_title">Always on display schedule</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_sunset">Sunset</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_sunrise">Sunrise</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Turns on from sunset till a time</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Turns on from a time till sunrise</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_title">总是在时间表内显示</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_sunset">日落</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_sunrise">日出</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">自日落开启到某一时间关闭</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">自某一时间开启到日出关闭</string>
     <!-- Pulse notifications lightning -->
-    <string name="pulse_ambient_light_title">Ambient edge lightning</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_summary">Light ambient edges for pulsing notifications</string>
-    <string name="ambient_notification_light_enabled_title">Show on AOD</string>
-    <string name="ambient_notification_light_enabled_summary">Keep showing edge lightning on AOD</string>
-    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">Hide AOD content</string>
-    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">Hide AOD content when edges are lighted</string>
-    <string name="ambient_notification_light_duration_title">Duration</string>
-    <string name="ambient_notification_light_duration_summary">Time it takes for each animation to complete</string>
-    <string name="ambient_notification_light_repeats_title">Repeats</string>
-    <string name="ambient_notification_light_repeats_summary">Amount of times the animation should show\n0 for infinite</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_title">Timeout</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_forever">Forever</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_half_minute">30 seconds</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_minute">1 minute</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_three_minutes">3 minutes</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_five_minutes">5 minutes</string>
-    <string name="ambient_notification_light_timeout_ten_minutes">10 minutes</string>
-    <string name="set_to_zero">Set repeats to 0 to enable</string>
-    <string name="ambient_notification_color_mode_title">Color mode</string>
-    <string name="ambient_notification_color_mode_accent">Accent color</string>
-    <string name="ambient_notification_color_mode_wall">Wallpaper dominant color</string>
-    <string name="ambient_notification_color_mode_notification">Notification icon color</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_title">息屏显示的侧边光效</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_summary">当收到通知时在屏幕边缘显示光效</string>
+    <string name="ambient_notification_light_enabled_title">在息屏显示中使用</string>
+    <string name="ambient_notification_light_enabled_summary">在AOD上显示边缘光效</string>
+    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_title">隐藏息屏显示内容</string>
+    <string name="ambient_notification_light_hide_aod_summary">光效通知开启时隐藏息屏显示内容</string>
+    <string name="ambient_notification_light_duration_title">持续时间</string>
+    <string name="ambient_notification_light_duration_summary">每个动画完成所需的时间</string>
+    <string name="ambient_notification_light_repeats_title">重复</string>
+    <string name="ambient_notification_light_repeats_summary">动画应该显示\n0 作为无限的次数</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_title">超时</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_forever">永久</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_half_minute">30秒</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_minute">1分钟</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_three_minutes">3分钟</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_five_minutes">5分钟</string>
+    <string name="ambient_notification_light_timeout_ten_minutes">10分钟</string>
+    <string name="set_to_zero">将重复次数设置为 0 以启用</string>
+    <string name="ambient_notification_color_mode_title">色彩模式</string>
+    <string name="ambient_notification_color_mode_accent">强调色</string>
+    <string name="ambient_notification_color_mode_wall">壁纸主题色</string>
+    <string name="ambient_notification_color_mode_notification">通知图标颜色</string>
     <string name="ambient_notification_color_mode_custom">@string/ambient_notification_light_color_title</string>
-    <string name="ambient_notification_light_color_title">Custom color</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_show_always_title">Show always</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_show_always_summary">Show lights for all doze events and not just notifications</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_title">Light repeat mode</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_restart">Restart</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_reverse">冲红</string>
-    <string name="pulse_ambient_light_layout_title">灯光效果预览</string>
+    <string name="ambient_notification_light_color_title">自定义颜色</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_show_always_title">始终显示</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_show_always_summary">在有唤醒事件时闪光，而不仅仅是通知</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_title">寒光重复模式</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_restart">重启</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_repeat_direction_reverse">反向</string>
+    <string name="pulse_ambient_light_layout_title">灯光预览</string>
     <string name="pulse_ambient_light_layout_solid">实心图标</string>
     <string name="pulse_ambient_light_layout_faded">淡入淡出</string>
     <string name="pulse_ambient_light_width_title">亮边宽度</string>
     <string name="pulse_light_layout_style_title">亮色布局样式</string>
-    <string name="pulse_light_both">所有四个侧面</string>
-    <string name="pulse_light_top_bottom">只上下</string>
-    <string name="pulse_light_left_right">只左右</string>
+    <string name="pulse_light_both">四个侧面</string>
+    <string name="pulse_light_top_bottom">只在顶部和底部</string>
+    <string name="pulse_light_left_right">只在左侧和右侧</string>
     <!-- Ambient Ticker -->
     <string name="pulse_on_new_tracks_title">音乐提示</string>
-    <string name="pulse_on_new_tracks_summary">曲目更改时在息屏显示中显示音乐提示</string>
+    <string name="pulse_on_new_tracks_summary">当音乐切换时在息屏显示上显示音乐磁贴</string>
     <!-- Screen off FOD -->
     <string name="screen_off_fod_title">息屏指纹</string>
-    <string name="screen_off_fod_summary">Keep FOD enabled when the screen is off</string>
+    <string name="screen_off_fod_summary">当屏幕关闭时保持屏幕指纹开启</string>
     <!-- Volume Steps Fragment -->
-    <string name="volume_steps_fragment_title">Volume steps</string>
-    <string name="volume_steps_summary">Customize volume steps</string>
-    <string name="volume_steps_alarm_title">Volume steps: Alarm</string>
-    <string name="volume_steps_dtmf_title">Volume steps: DTMF</string>
-    <string name="volume_steps_music_title">Volume steps: Media</string>
-    <string name="volume_steps_notification_title">Volume steps: Notification</string>
-    <string name="volume_steps_ring_title">Volume steps: Ringer</string>
-    <string name="volume_steps_system_title">Volume steps: System</string>
-    <string name="volume_steps_voice_call_title">Volume steps: Voice Call</string>
-    <string name="volume_steps_reset">Reset</string>
+    <string name="volume_steps_fragment_title">音量阶数</string>
+    <string name="volume_steps_summary">自定义音量阶数</string>
+    <string name="volume_steps_alarm_title">音量阶数：闹钟</string>
+    <string name="volume_steps_dtmf_title">音量阶数：DTMF</string>
+    <string name="volume_steps_music_title">音量阶数：媒体</string>
+    <string name="volume_steps_notification_title">音量阶数：通知</string>
+    <string name="volume_steps_ring_title">音量阶数: 铃声</string>
+    <string name="volume_steps_system_title">音量阶数：系统</string>
+    <string name="volume_steps_voice_call_title">音量阶数：通话</string>
+    <string name="volume_steps_reset">重置</string>
     <!-- Udfps animations -->
-    <string name="udfps_category">Udfps</string>
-    <string name="udfps_recog_animation">Udfps animation</string>
-    <string name="udfps_recog_animation_summary">Shows an animation while reading your finger</string>
-    <string name="udfps_recog_animation_effect_title">Udfps animation effect</string>
-    <string name="udfps_recog_animation_effect_summary">Choose animation effect</string>
+    <string name="udfps_category">屏幕指纹</string>
+    <string name="udfps_recog_animation">屏幕指纹动画</string>
+    <string name="udfps_recog_animation_summary">在识别指纹时显示动画</string>
+    <string name="udfps_recog_animation_effect_title">屏幕指纹动画效果</string>
+    <string name="udfps_recog_animation_effect_summary">选择动画效果</string>
     <!-- Udfps icon picker -->
-    <string name="udfps_icon_picker_title">Udfps icon picker</string>
-    <string name="udfps_icon_picker_summary">Choose your favorite fingerprint icon</string>
+    <string name="udfps_icon_picker_title">选择屏幕指纹图标</string>
+    <string name="udfps_icon_picker_summary">选择你喜欢的指纹图标</string>
     <!-- Udfps Custom Options -->
-    <string name="udfps_settings_title">Udfps Options</string>
-    <string name="udfps_settings_summary">Different menus for customizing the udfps</string>
+    <string name="udfps_settings_title">屏幕指纹设置</string>
+    <string name="udfps_settings_summary">屏幕指纹自定义菜单</string>
     <!-- Udfps Haptic Feedback -->
-    <string name="udfps_haptic_feedback_title">FOD haptic feedback</string>
-    <string name="udfps_haptic_feedback_summary">Vibrate when touching FOD icon</string>
+    <string name="udfps_haptic_feedback_title">屏幕指纹振动反馈</string>
+    <string name="udfps_haptic_feedback_summary">触摸屏幕指纹时振动</string>
     <!-- Custom FOD Icon -->
-    <string name="custom_fp_icon_title">Custom UDFPS Icon</string>
-    <string name="custom_fp_icon_summary">Enable custom UDFPS Icon from files</string>
-    <string name="custom_fp_select_title">Select Custom UDFPS Icon</string>
-    <string name="custom_fp_select_summary">Select custom image from your saved files or gallery</string>
+    <string name="custom_fp_icon_title">自定义屏幕指纹图标</string>
+    <string name="custom_fp_icon_summary">启用从文件中选择的屏幕指纹图标</string>
+    <string name="custom_fp_select_title">选择自定义屏下指纹图标</string>
+    <string name="custom_fp_select_summary">从您保存的文件或图库中选择自定义图像</string>
     <!-- Privacy indicators -->
-    <string name="mic_camera_privacy_indicator_title">Mic and camera privacy indicator</string>
-    <string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">Show separate indicator when an any app uses mic or camera</string>
-    <string name="location_privacy_indicator_title">Location privacy indicator</string>
-    <string name="location_privacy_indicator_summary">Show separate indicator when an any app uses location</string>
+    <string name="mic_camera_privacy_indicator_title">麦克风和相机指示器</string>
+    <string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">当任何应用使用麦克风或相机时显示单独的指示器</string>
+    <string name="location_privacy_indicator_title">显示位置隐私指示器</string>
+    <string name="location_privacy_indicator_summary">当任何应用程序使用位置时，显示单独的指示器</string>
     <!-- Sb Icon Style -->
-    <string name="statusbar_icons_style">Colored Statusbar Icons</string>
-    <string name="statusbar_icons_style_summary">Choose the style of your statusbar icons (requires SystemUI restart)</string>
-    <!-- QS footer text -->
-    <string name="qs_footer_text_show_title">Show QS footer text</string>
-    <string name="qs_footer_text_string_title">Customize footer text</string>
-    <string name="qs_footer_text_string_summary">Set to empty for default TheKeepLove</string>
+    <string name="statusbar_icons_style">彩色状态栏图标</string>
+    <string name="statusbar_icons_style_summary">切换状态栏图标样式 (需要重启系统界面)</string>
     <!-- Notification headers -->
-    <string name="notification_headers_title">Notification Headers</string>
-    <string name="notification_headers_summary">Show headers in the notification shade</string>
+    <string name="notification_headers_title">通知栏标题</string>
+    <string name="notification_headers_summary">在通知栏中显示标题</string>
     <!-- Gaming mode -->
-    <string name="gaming_mode_title">Game space</string>
-    <string name="gaming_mode_summary">Extra features for immersive gaming experience</string>
+    <string name="gaming_mode_title">游戏空间</string>
+    <string name="gaming_mode_summary">额外的功能，让您有身临其境的游戏体验</string>
     <!-- Battery percentage -->
-    <string name="battery_style_category_title">Battery icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Battery percentage</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_default">Hidden</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Next to the icon</string>
-    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Inside the icon</string>
+    <string name="battery_style_category_title">电池图标</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_title">电量百分比</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_default">隐藏</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">图标旁</string>
+    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">图标内</string>
     <!-- Status bar battery style-->
-    <string name="status_bar_battery_style_title">Battery style</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_port">Portrait</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_circle">Circle</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Circle (Dotted)</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Circle (Filled)</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_text">Text</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">Icon landscape (Right)</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Icon landscape (Left)</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Landscape R Style A</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Landscape L Style A</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Landscape R Style B</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Landscape L Style B</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Portrait Mx</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Landscape Lorn</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">Portrait IOS</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Landscape Airoo</string>
-    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Landscape Capsule</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_title">电池图标样式</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_port">纵向</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_circle">环形</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">环形 (虚线)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_filled_circle">环形(填充)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_text">文本</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">横向图标 (右侧)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">横向图标 (左侧)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">右侧横向图标(风格A)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">左侧横向图标(风格B)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">右侧横向图标(风格B)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">左侧横向图标(风格B)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">纵向(Mx)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">横向(Lorn)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">纵向(IOS)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">横向(Airoo)</string>
+    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">横向胶囊</string>
     <!-- Network Traffic -->
-    <string name="traffic_title">Traffic indicators</string>
-    <string name="traffic_summary">Customize the traffic indicators</string>
-    <string name="network_traffic_autohide_threshold_title">Auto-hide threshold</string>
-    <string name="network_traffic_location_title">Location</string>
-    <string name="network_traffic_disabled">Disabled</string>
-    <string name="network_traffic_statusbar">Status bar</string>
-    <string name="network_traffic_qs_header">QS header</string>
-    <string name="network_traffic_refresh_interval_title">Refresh interval</string>
-    <string name="network_traffic_refresh_interval_summary">Duration after which speed is remeasured</string>
-    <string name="network_traffic_mode_title">Display mode</string>
-    <string name="network_traffic_dynamic">Dynamic</string>
-    <string name="network_traffic_download">Download</string>
-    <string name="network_traffic_upload">Upload</string>
-    <string name="network_traffic_font_size">Single net font size</string>
-    <string name="network_traffic_autohide">Auto hide</string>
-    <string name="network_traffic_autohide_summary">Hide the traffic monitor when inactive</string>
+    <string name="traffic_title">流量指示器</string>
+    <string name="traffic_summary">自定义流量指示器</string>
+    <string name="network_traffic_autohide_threshold_title">自动隐藏阈值</string>
+    <string name="network_traffic_location_title">位置</string>
+    <string name="network_traffic_disabled">已禁用</string>
+    <string name="network_traffic_statusbar">状态栏</string>
+    <string name="network_traffic_qs_header">快速设置面板顶部</string>
+    <string name="network_traffic_refresh_interval_title">刷新间隔</string>
+    <string name="network_traffic_refresh_interval_summary">刷新间隔</string>
+    <string name="network_traffic_mode_title">显示模式</string>
+    <string name="network_traffic_dynamic">动态</string>
+    <string name="network_traffic_download">下载</string>
+    <string name="network_traffic_upload">上传</string>
+    <string name="network_traffic_font_size">网速指示器字体大小</string>
+    <string name="network_traffic_autohide">自动隐藏</string>
+    <string name="network_traffic_autohide_summary">网络无活动时隐藏网速显示图标</string>
     <string name="network_traffic_autohide_kilobits">Kb/s</string>
     <string name="network_traffic_autohide_kilobytes">KB/s</string>
-    <string name="network_traffic_units_title">Traffic measurement units</string>
-    <string name="network_traffic_units_bits">Bits per second (b/s)</string>
-    <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobits per second (kb/s)</string>
-    <string name="network_traffic_units_megabits">Megabits per second (Mb/s)</string>
-    <string name="network_traffic_units_bytes">Bytes per second (B/s)</string>
-    <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobytes per second (kB/s)</string>
-    <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabytes per second (MB/s)</string>
-    <string name="network_traffic_hidearrow">Hide arrows</string>
-    <string name="network_traffic_hidearrow_summary">Hide the network traffic indicator arrows</string>
+    <string name="network_traffic_units_title">网络流量单位</string>
+    <string name="network_traffic_units_bits">比特每秒 (b/s)</string>
+    <string name="network_traffic_units_kilobits">千比特每秒 (kb/s)</string>
+    <string name="network_traffic_units_megabits">兆比特每秒 (Mb/s)</string>
+    <string name="network_traffic_units_bytes">字节每秒 (B/s)</string>
+    <string name="network_traffic_units_kilobytes">千字节每秒 (kB/s)</string>
+    <string name="network_traffic_units_megabytes">兆字节每秒 (MB/s)</string>
+    <string name="network_traffic_hidearrow">隐藏箭头</string>
+    <string name="network_traffic_hidearrow_summary">隐藏网速显示的箭头</string>
     <!-- Themeing -->
-    <string name="dark_ui_mode_summary">Browse the dark theme options</string>
+    <string name="dark_ui_mode_summary">浏览深色主题选项</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the settings category for theme overlays. -->
-    <string name="theme_customization_category">Theming</string>
+    <string name="theme_customization_category">主题</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the adaptive icon shape (e.g. launcher and quick settings icons). -->
-    <string name="theme_customization_icon_shape_title">Icon shape</string>
+    <string name="theme_customization_icon_shape_title">图标形状</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize accent color. -->
-    <string name="theme_customization_icon_shape_summary">Set system icon shape style</string>
+    <string name="theme_customization_icon_shape_summary">设置系统图标形状样式</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize headline and body fonts. -->
-    <string name="theme_customization_font_title">Headline / Body font</string>
-    <string name="theme_customization_font_summary">Set system font style</string>
+    <string name="theme_customization_font_title">标题/正文字体</string>
+    <string name="theme_customization_font_summary">设置系统字体</string>
     <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Developer Settings: Title of the setting which enables overlays to customize the system wide icon pack. -->
-    <string name="theme_customization_icon_pack_title">Icon pack</string>
-    <string name="theme_customization_icon_pack_summary">Set custom icon pack style</string>
-    <string name="theme_customization_signal_icon_title">Signal icon style</string>
-    <string name="theme_customization_signal_icon_summary">Set custom signal icon style</string>
-    <string name="theme_customization_wifi_icon_title">WiFi icon style</string>
-    <string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Set custom wifi icon style</string>
+    <string name="theme_customization_icon_pack_title">图标包</string>
+    <string name="theme_customization_icon_pack_summary">设置自定义图标包</string>
+    <string name="theme_customization_signal_icon_title">信号图标样式</string>
+    <string name="theme_customization_signal_icon_summary">设置自定义信号图标样式</string>
+    <string name="theme_customization_wifi_icon_title">WiFi 图标样式</string>
+    <string name="theme_customization_wifi_icon_summary">设置自定义 WiFi 图标样式</string>
     <!-- Custom Signal bar icons -->
-    <string name="custom_signal_bar_title">Signal</string>
+    <string name="custom_signal_bar_title">信号</string>
     <!-- Custom Wi-Fi bar icons -->
     <string name="custom_wifi_bar_title">Wi-Fi</string>
     <!-- Button brightness -->
-    <string name="button_backlight_options_category">Backlight options</string>
-    <string name="button_backlight_enable_title">Allow button backlight</string>
-    <string name="button_link_brightness">Link to screen brightness</string>
-    <string name="button_link_brightness_summary">Button backlight brightness will adjust based on current screen brightness level</string>
-    <string name="button_manual_brightness">Brightness level</string>
-    <string name="button_timeout_title">Backlight timeout</string>
-    <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Button backlight touch</string>
-    <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Button backlight will only appear when buttons are pressed rather than on all the time. Timeout still impacts this feature.</string>
+    <string name="button_backlight_options_category">背光选项</string>
+    <string name="button_backlight_enable_title">启用按键背光灯</string>
+    <string name="button_link_brightness">关联屏幕亮度</string>
+    <string name="button_link_brightness_summary">根据屏幕亮度调整按键背光</string>
+    <string name="button_manual_brightness">亮度等级</string>
+    <string name="button_timeout_title">背光超时</string>
+    <string name="button_backlight_on_touch_only_title">触摸时点亮按键背光</string>
+    <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">按钮背光将只出现在按下按钮时, 而不是在所有的时间。超时仍然会影响此功能。</string>
     <!-- Screen off animation -->
-    <string name="screen_off_animation_title">Screen off animation</string>
+    <string name="screen_off_animation_title">屏幕关闭动画</string>
     <string name="screen_off_animation_crt">CRT</string>
-    <string name="screen_off_animation_scale">Scale</string>
+    <string name="screen_off_animation_scale">缩放</string>
     <!-- Status bar - Clock -->
-    <string name="status_bar_clock_title">Clock &amp; date</string>
-    <string name="status_bar_clock_summary">Customize clock &amp; date</string>
-    <string name="status_bar_clock_seconds_title">Clock seconds</string>
-    <string name="status_bar_clock_seconds_summary">Display seconds next to clock in status bar</string>
-    <string name="status_bar_clock_position_title">Clock style</string>
-    <string name="status_bar_clock_position_right">Right</string>
-    <string name="status_bar_clock_position_left">Left</string>
-    <string name="status_bar_clock_position_center">Center</string>
-    <string name="status_bar_clock_position_hidden">Hidden</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Auto hide</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">Hide clock if launcher is visible</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Hide clock at regular interval</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Hide duration</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">Number of seconds to hide clock</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Show duration</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">Number of seconds to wait before hiding clock</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM style</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_info">24-hour clock is enabled</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_small">Small</string>
-    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Hidden</string>
-    <string name="status_bar_date_title">Date</string>
-    <string name="status_bar_date_none">Hidden</string>
-    <string name="status_bar_date_small">Small</string>
-    <string name="status_bar_date_normal">Normal</string>
-    <string name="status_bar_date_format_title">Date format</string>
-    <string name="status_bar_date_style">Date style</string>
-    <string name="status_bar_date_style_normal">Normal</string>
-    <string name="status_bar_date_style_lowercase">Lowercase</string>
-    <string name="status_bar_date_style_uppercase">Uppercase</string>
-    <string name="status_bar_date_format_custom">Custom java format</string>
-    <string name="status_bar_date_string_edittext_title">Must be in DateFormat eg. MM/dd/yy</string>
-    <string name="status_bar_date_string_edittext_summary">Enter string</string>
-    <string name="clock_date_position">Date position</string>
-    <string name="clock_date_right">Right of time</string>
-    <string name="clock_date_left">Left of time</string>
+    <string name="status_bar_clock_title">时钟 &amp; 日期</string>
+    <string name="status_bar_clock_summary">自定义时钟 &amp; 日期</string>
+    <string name="status_bar_clock_seconds_title">时间显秒</string>
+    <string name="status_bar_clock_seconds_summary">状态栏时钟显秒</string>
+    <string name="status_bar_clock_position_title">时钟样式</string>
+    <string name="status_bar_clock_position_right">右</string>
+    <string name="status_bar_clock_position_left">左</string>
+    <string name="status_bar_clock_position_center">中央</string>
+    <string name="status_bar_clock_position_hidden">隐藏</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">自动隐藏</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">如果桌面可见，则隐藏时钟</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">定期隐藏时钟</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">隐藏持续时间</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">隐藏时钟的秒数</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">显示持续时间</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">隐藏时钟前等待的秒数</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_title">上午/下午样式</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_info">启用24 小时制</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_normal">正常</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_small">较小</string>
+    <string name="status_bar_am_pm_hidden">隐藏</string>
+    <string name="status_bar_date_title">日期</string>
+    <string name="status_bar_date_none">隐藏</string>
+    <string name="status_bar_date_small">小</string>
+    <string name="status_bar_date_normal">正常</string>
+    <string name="status_bar_date_format_title">日期格式</string>
+    <string name="status_bar_date_style">日期样式</string>
+    <string name="status_bar_date_style_normal">正常</string>
+    <string name="status_bar_date_style_lowercase">小写字母</string>
+    <string name="status_bar_date_style_uppercase">大写字母</string>
+    <string name="status_bar_date_format_custom">自定义 Java 时间格式</string>
+    <string name="status_bar_date_string_edittext_title">必须是日期格式，例如 MM/dd/yy</string>
+    <string name="status_bar_date_string_edittext_summary">输入字符串</string>
+    <string name="clock_date_position">日期位置</string>
+    <string name="clock_date_right">位于时间右侧</string>
+    <string name="clock_date_left">位于时间左侧</string>
     <!-- QS clock -->
-    <string name="qs_clock_title">Clock</string>
-    <string name="qs_clock_summary">Display clock in quick status bar header</string>
+    <string name="qs_clock_title">时钟</string>
+    <string name="qs_clock_summary">在快速设置面板顶部显示时钟</string>
     <!-- QS date -->
-    <string name="qs_date_title">Date</string>
-    <string name="qs_date_summary">Display date in quick status bar header</string>
+    <string name="qs_date_title">日期</string>
+    <string name="qs_date_summary">在快速设置顶部显示日期</string>
     <!-- Media art -->
-    <string name="lockscreen_media_category">Lock screen media</string>
-    <string name="media_art_title">Media cover art</string>
-    <string name="media_art_summary">Enable media cover art on the lockscreen</string>
+    <string name="lockscreen_media_category">在锁屏显示专辑封面</string>
+    <string name="media_art_title">艺术封面</string>
+    <string name="media_art_summary">在锁屏界面上启用艺术封面</string>
     <!-- Lockscreen album art filter -->
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_title">Media cover art filter</string>
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_none">None</string>
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Grayscale</string>
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Accent tinted</string>
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Blur</string>
-    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Grayscale and blurred</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_title">艺术封面过滤器</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_none">无</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">灰度</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_tint">主题色</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_blur">模糊</string>
+    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">灰度和模糊</string>
     <!-- Pulse music visualizer -->
-    <string name="pulse_help_policy_notice_title">About Pulse</string>
-    <string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse is a brilliant audio graphic equalizer when music plays on the device</string>
-    <string name="pulse_settings">Pulse</string>
-    <string name="pulse_settings_summary">Audio graphic equalizer for navigation bar and lockscreen</string>
-    <string name="show_navbar_pulse_title">Navbar Pulse</string>
-    <string name="show_navbar_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the navigation bar</string>
-    <string name="show_lockscreen_pulse_title">Lockscreen Pulse</string>
-    <string name="show_lockscreen_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the lockscreen</string>
-    <string name="show_ambient_pulse_title">Ambient Pulse</string>
-    <string name="show_ambient_pulse_summary">Audio graphic equalizer on the ambient screen</string>
-    <string name="pulse_render_mode_title">Render mode</string>
-    <string name="pulse_render_mode_fading_bars">Fading blocks</string>
-    <string name="pulse_render_mode_solid_lines">Solid lines</string>
-    <string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Fading blocks mode settings</string>
-    <string name="pulse_custom_fudge_factor">Sanity level</string>
-    <string name="pulse_lavalamp_speed_title">Lava lamp speed</string>
-    <string name="pulse_solid_units_count">Solid lines count</string>
-    <string name="pulse_solid_units_opacity">Solid lines opacity</string>
-    <string name="pulse_solid_units_rounded_title">Rounded corners</string>
-    <string name="pulse_solid_units_rounded_summary">Solid lines with rounded tip</string>
-    <string name="pulse_solid_dimen_category">Solid lines mode settings</string>
-    <string name="pulse_color_mode_title">Color</string>
-    <string name="pulse_color_accent">Accent</string>
-    <string name="pulse_color_custom">Custom</string>
-    <string name="pulse_color_lava_lamp">Lava lamp</string>
-    <string name="pulse_color_user_title">Choose color</string>
-    <string name="pulse_smoothing_enabled_title">Turn on smoothing</string>
-    <string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Each bar is animated more smoothly</string>
-    <string name="pulse_custom_dimen">Bar width</string>
-    <string name="pulse_custom_div">Bar spacing</string>
-    <string name="pulse_filled_block_size">Block size</string>
-    <string name="pulse_empty_block_size">Block spacing</string>
+    <string name="pulse_help_policy_notice_title">关于音乐律动</string>
+    <string name="pulse_help_policy_notice_summary">当音乐在设备上播放时，音乐律动是出色的音频图形均衡器</string>
+    <string name="pulse_settings">音乐律动</string>
+    <string name="pulse_settings_summary">导航栏和锁屏的音频图形均衡器</string>
+    <string name="show_navbar_pulse_title">导航栏律动</string>
+    <string name="show_navbar_pulse_summary">在导航栏上的音频可视化效果</string>
+    <string name="show_lockscreen_pulse_title">锁屏律动</string>
+    <string name="show_lockscreen_pulse_summary">锁屏上的音频图形均衡器</string>
+    <string name="show_ambient_pulse_title">息屏律动</string>
+    <string name="show_ambient_pulse_summary">在息屏显示界面显示音频可视化效果</string>
+    <string name="pulse_render_mode_title">渲染模式</string>
+    <string name="pulse_render_mode_fading_bars">虚线</string>
+    <string name="pulse_render_mode_solid_lines">实线</string>
+    <string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">虚线模式设置</string>
+    <string name="pulse_custom_fudge_factor">清晰等级</string>
+    <string name="pulse_lavalamp_speed_title">跑马灯速度</string>
+    <string name="pulse_solid_units_count">实线数量</string>
+    <string name="pulse_solid_units_opacity">实线不透明度</string>
+    <string name="pulse_solid_units_rounded_title">圆角</string>
+    <string name="pulse_solid_units_rounded_summary">顶部为圆角的实线</string>
+    <string name="pulse_solid_dimen_category">实线模式设置</string>
+    <string name="pulse_color_mode_title">颜色</string>
+    <string name="pulse_color_accent">强调色</string>
+    <string name="pulse_color_custom">自定义</string>
+    <string name="pulse_color_lava_lamp">跑马灯</string>
+    <string name="pulse_color_user_title">选择颜色</string>
+    <string name="pulse_smoothing_enabled_title">开启平滑模式</string>
+    <string name="pulse_smoothing_enabled_summary">每条律动线动画更平滑</string>
+    <string name="pulse_custom_dimen">律动线宽度</string>
+    <string name="pulse_custom_div">律动条间距</string>
+    <string name="pulse_filled_block_size">色块大小</string>
+    <string name="pulse_empty_block_size">色块间距</string>
     <!-- Quick Settings brightness slider -->
-    <string name="qs_brightness_slider_category">Brightness slider</string>
-    <string name="qs_brightness_slider_title">Show brightness slider</string>
-    <string name="qs_brightness_slider_summary">Show a brightness slider in the quick settings panel</string>
-    <string name="qs_brightness_position_bottom_title">Show brightness slider on bottom</string>
-    <string name="qs_brightness_position_bottom_summary">Show a brightness slider on bottom quick settings</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_category">亮度滑块</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_title">显示亮度滑块</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_summary">在快速设置面板中显示亮度滑块</string>
+    <string name="qs_brightness_position_bottom_title">在底部显示亮度滑块</string>
+    <string name="qs_brightness_position_bottom_summary">在快速设置的底部显示亮度滑块</string>
     <!-- Quick Settings brightness icon -->
-    <string name="brightness_icon_title">Adaptive brightness button</string>
-    <string name="brightness_icon_summary">Show adaptive brightness button</string>
+    <string name="brightness_icon_title">自动亮度按钮</string>
+    <string name="brightness_icon_summary">显示自动调节亮度按钮</string>
     <!-- Quick QS Panel brightness slider -->
-    <string name="quick_qs_brightness_slider_title">Show brightness slider in Quick QS Panel</string>
-    <string name="quick_qs_brightness_slider_summary">Show a brightness slider in the quick qs panel</string>
+    <string name="quick_qs_brightness_slider_title">快速设置面板显示亮度滑块</string>
+    <string name="quick_qs_brightness_slider_summary">在快速设置面板中显示亮度滑块</string>
     <!-- Volume rocker gestures -->
-    <string name="volume_skiptrack_screen_title">Skip music tracks</string>
+    <string name="volume_skiptrack_screen_title">跳过音乐曲目</string>
     <!-- Navigation bar -->
-    <string name="navigation_title">Navigatie</string>
-    <string name="navigation_bar_category">Navigation bar</string>
-    <string name="navigation_bar_title">On-screen navigation bar</string>
-    <string name="navigation_bar_summary">Enable on-screen navigation keys</string>
-    <string name="navigation_bar_layout_title">Layout</string>
-    <string name="navigation_bar_layout_summary">Customize the layout of the navigation bar</string>
-    <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Show arrow keys while typing</string>
-    <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Display left and right cursor buttons in navigation bar while typing</string>
-    <string name="navigation_bar_help_text">These settings mainly relate to the 3-button navigation bar. If you use gesture navigation and want to customize it, e.g. hide the gesture handle, please visit: Settings &gt; System &gt; Gestures.</string>
-    <string name="nav_bar_tuner_title">Navigation bar tuner</string>
-    <string name="nav_bar_tuner_summary">Change nav bar layout</string>
-    <string name="navbar_layout_title">Layout</string>
-    <string name="navbar_layout_normal">Normal</string>
-    <string name="navbar_layout_compact">Compact</string>
-    <string name="navbar_layout_leftleaning">Left-leaning</string>
-    <string name="navbar_layout_rightleaning">Right-leaning</string>
-    <string name="system_navigation_summary">Choose which system navigation style to use</string>
+    <string name="navigation_title">导航</string>
+    <string name="navigation_bar_category">导航栏</string>
+    <string name="navigation_bar_title">屏幕导航栏</string>
+    <string name="navigation_bar_summary">启用导航栏</string>
+    <string name="navigation_bar_layout_title">布局</string>
+    <string name="navigation_bar_layout_summary">自定义导航栏布局</string>
+    <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">键入时显示方向键</string>
+    <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">在输入时，在导航栏中显示左右光标按钮</string>
+    <string name="navigation_bar_help_text">这些设置主要与三按钮导航栏相关。如果您使用手势导航并自定义它，例如：隐藏小白条，请访问：设置 &gt; 系统 &gt; 手势。</string>
+    <string name="nav_bar_tuner_title">导航栏调节器</string>
+    <string name="nav_bar_tuner_summary">更改导航栏布局</string>
+    <string name="navbar_layout_title">布局</string>
+    <string name="navbar_layout_normal">普通</string>
+    <string name="navbar_layout_compact">紧凑</string>
+    <string name="navbar_layout_leftleaning">靠左</string>
+    <string name="navbar_layout_rightleaning">靠右</string>
+    <string name="system_navigation_summary">选择要使用的系统导航栏样式</string>
     <!-- HW keys -->
-    <string name="hardware_keys_title">Buttons</string>
-    <string name="hardware_keys_category">Hardware navigation buttons</string>
-    <string name="hardware_keys_disable_title">Disable hardware buttons</string>
-    <string name="hardware_keys_disable_summary">Use the device hardware keys for navigation</string>
+    <string name="hardware_keys_title">按钮</string>
+    <string name="hardware_keys_category">实体导航键</string>
+    <string name="hardware_keys_disable_title">禁用实体键</string>
+    <string name="hardware_keys_disable_summary">使用设备导航键进行导航</string>
     <!-- NavBar Inverse -->
-    <string name="navigation_bar_inverse_title">Invert 3 button navigation bar</string>
+    <string name="navigation_bar_inverse_title">反转导航栏按钮</string>
     <!-- Quick Settings brightness slider -->
-    <string name="qs_show_brightness_slider_title">Brightness slider</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_never">Never show</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded">Show when expanded</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_always">Show always</string>
-    <string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">Show when not expanded</string>
-    <string name="qs_brightness_slider_position_title">Position</string>
-    <string name="qs_brightness_slider_position_top">Top</string>
-    <string name="qs_brightness_slider_position_bottom">Bottom</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_title">亮度滑块</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_never">从不显示</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_expanded">快速设置展开时显示</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_always">始终显示</string>
+    <string name="qs_show_brightness_slider_not_expanded">控制中心未展开时显示</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_position_title">位置</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_position_top">顶部</string>
+    <string name="qs_brightness_slider_position_bottom">底部</string>
     <!-- Monet Engine -->
     <string name="monet_category">Monet</string>
-    <string name="monet_engine_title">Monet engine</string>
-    <string name="monet_engine_summary">Customize monet parameters</string>
-    <string name="monet_engine_custom_color_title">Use custom color</string>
-    <string name="monet_engine_custom_color_summary">Use custom color for monet engine instead of wallpaper colors</string>
-    <string name="monet_engine_color_override_title">Custom color</string>
-    <string name="monet_engine_white_luminance_user_title">White luminance</string>
-    <string name="monet_engine_accurate_shades_title">Use accurate shades</string>
-    <string name="monet_engine_chroma_factor_title">Chroma factor</string>
-    <string name="monet_engine_linear_lightness_title">Use linear lightness</string>
+    <string name="monet_engine_title">Monet 引擎</string>
+    <string name="monet_engine_summary">自定义 Monet 参数</string>
+    <string name="monet_engine_custom_color_title">使用自定义颜色</string>
+    <string name="monet_engine_custom_color_summary">使用自定义颜色而非根据壁纸颜色变换</string>
+    <string name="monet_engine_color_override_title">自定义颜色</string>
+    <string name="monet_engine_white_luminance_user_title">白色亮度</string>
+    <string name="monet_engine_accurate_shades_title">使用精确色调</string>
+    <string name="monet_engine_chroma_factor_title">Chroma 因子</string>
+    <string name="monet_engine_linear_lightness_title">使用线性亮度</string>
     <!-- Quick Settings brightness icon -->
-    <string name="qs_show_auto_brightness_title">Auto brightness icon</string>
-    <string name="qs_show_auto_brightness_summary">Show toggle for adaptive brightness near the slider</string>
+    <string name="qs_show_auto_brightness_title">自动亮度图标</string>
+    <string name="qs_show_auto_brightness_summary">在亮度滑块附近显示自动调节亮度开关</string>
     <!-- Black theme -->
-    <string name="system_black_theme_title">Use black theme</string>
-    <string name="system_black_theme_summary">Force black background colors</string>
+    <string name="system_black_theme_title">使用暗色主题</string>
+    <string name="system_black_theme_summary">强制黑色背景</string>
     <!-- OOS style material dismiss all button for notifications -->
-    <string name="notification_material_dismiss_button_title">Clear all notification button</string>
-    <string name="notification_material_dismiss_button_summary">Replace clear all notification text with floating button</string>
-    <string name="clearall_style_title">Clear all notification button style</string>
-    <string name="clearall_bgstyle_title">Clear all notification button background</string>
+    <string name="notification_material_dismiss_button_title">清除所有通知</string>
+    <string name="notification_material_dismiss_button_summary">用 material 设计的浮动按钮替换清除所有通知文本</string>
+    <string name="clearall_style_title">浮动按钮样式</string>
+    <string name="clearall_bgstyle_title">浮动按钮按钮背景</string>
     <!-- Laboratory - Application downgrade -->
-    <string name="laboratory_app_downgrade_title">Allow application downgrade</string>
-    <string name="laboratory_app_downgrade_summary">This allows you to downgrade applications. Note that this may lead to crashes and data corruption.</string>
+    <string name="laboratory_app_downgrade_title">允许应用程序降级</string>
+    <string name="laboratory_app_downgrade_summary">这允许您降级应用程序。 请注意，这可能会导致应用崩溃或数据损坏</string>
     <!-- Laboratory - Ignore window secure -->
-    <string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignore window secure flags</string>
-    <string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.</string>
+    <string name="laboratory_ignore_window_secure_title">忽略窗口安全标志</string>
+    <string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">这将删除所有应用程序的截图和录屏限制。 通常，特殊应用程序会把截图或录屏中的内容变黑。 在某些情况下这可能很方便，但可能会导致隐私泄露。 更改此切换后，您可能需要重新启动</string>
     <!-- Colorful battery icon -->
-    <string name="battery_level_colors_title">Toggle colorful battery icon</string>
-    <string name="battery_level_colors_summary">Each battery level drop is color coded</string>
+    <string name="battery_level_colors_title">切换多色电池图标</string>
+    <string name="battery_level_colors_summary">每次电量下降时都使用颜色编码</string>
     <!-- Custom settings dashboard style -->
-    <string name="settings_dashboard_style_title">Settings layout</string>
+    <string name="settings_dashboard_style_title">设置布局</string>
     <string name="settings_dashboard_style_aosp">AOSP</string>
-    <string name="settings_dashboard_style_oos11">OxygenOS 11</string>
-    <string name="settings_dashboard_style_oos12">OxygenOS 12</string>
+    <string name="settings_dashboard_style_oos11">氧OS 11</string>
+    <string name="settings_dashboard_style_oos12">氧OS 12</string>
     <string name="settings_dashboard_style_cherish">Cherish</string>
     <string name="settings_dashboard_style_cherish_clean">Cherish Clean</string>
-    <string name="settings_layout_category_title">Settings UI interface</string>
-    <string name="settings_base_style_title">Settings Base layout</string>
-    <string name="settings_base_style_summary">Use an alternative layout for setting menus</string>
-    <string name="settings_home_style_title">Settings Home layout</string>
-    <string name="settings_home_style_summary">Use stock aosp layout for homepage</string>
-    <string name="disable_usercard_title">Settings UserCard</string>
-    <string name="disable_usercard_summary">Toggle in order not to show the usercard on main settings page</string>
-    <string name="spoof_title">Spoofing</string>
+    <string name="settings_layout_category_title">设置 UI 界面</string>
+    <string name="settings_base_style_title">设置布局</string>
+    <string name="settings_base_style_summary">使用备选布局设置菜单</string>
+    <string name="settings_home_style_title">设置主页布局</string>
+    <string name="settings_home_style_summary">在主页中使用 AOSP 布局</string>
+    <string name="disable_usercard_title">设置用户名</string>
+    <string name="disable_usercard_summary">切换为避免在设置主页上显示用户信息</string>
+    <string name="spoof_title">伪装</string>
     <!-- Unlimited g00gle ph0t0s st0rage -->
-    <string name="use_photos_spoof_title">Unlimited Photos storage</string>
-    <string name="use_photos_spoof_summary">Spoof your device as Pixel XL for Google Photos app only to provide unlimited storage for backup</string>
+    <string name="use_photos_spoof_title">无限照片存储</string>
+    <string name="use_photos_spoof_summary">将您的设备在 Google 相册中伪装成 Pixel XL，以获得无限备份空间</string>
     <!-- Unlock FPS for specific games -->
-    <string name="use_games_spoof_title">Unlock higher FPS in games</string>
-    <string name="use_games_spoof_summary">Spoof your device as a different model for specific games to unlock higher FPS</string>
+    <string name="use_games_spoof_title">在游戏中解锁更高的 FPS</string>
+    <string name="use_games_spoof_summary">将您的设备伪装成特定游戏所需的不同型号以解锁更高的 FPS</string>
     <!-- Unlock higher quality streams for specific apps -->
-    <string name="use_stream_spoof_title">Unlock higher quality streams</string>
-    <string name="use_stream_spoof_summary">Spoof your device as Pixel 6 Pro to unlock higher quality streams on Amazon Prime, Disney+, Hotstar, and Netflix</string>
+    <string name="use_stream_spoof_title">解锁更高画质的流</string>
+    <string name="use_stream_spoof_summary">将您的设备伪装为 Pixel 6 Pro 来解锁亚马逊 Prime、Disney+、Hotstar 和 Netflix 上高画质的流</string>
     <!-- Hidden apps -->
-    <string name="hidden_apps_title">Hidden apps</string>
-    <string name="hidden_apps_summary">Applications that should be hidden from launcher</string>
+    <string name="hidden_apps_title">隐藏应用</string>
+    <string name="hidden_apps_summary">在启动器中隐藏所选的应用</string>
+    <!-- reTicker -->
+    <string name="reticker_title">reTicker</string>
+    <string name="reticker_summary">用经过重新设计的侵入性较小版本的 ticker 来取代浮动通知</string>
+    <string name="reticker_colored_title">使用应用的颜色作为背景</string>
+    <string name="reticker_colored_summary">使用通知应用的主颜色替换 reTicker 的背景颜色</string>
+    <!-- Data usage info in QS footer -->
+    <string name="qs_footer_datausage_title">流量使用情况</string>
+    <string name="qs_footer_datausage_summary">在快速设置的底部显示流量使用情况</string>
+    <!-- Qs Transparency -->
+    <string name="qs_transparency_summary">选择快速设置面板的透明度(需要重启SystemUI)</string>
+    <string name="qs_transparency_title">QS 透明度</string>
 </resources>