psmattas/android_packages_apps_Cherish
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#168)

Browse Source 
* New translations cherish_strings.xml (Russian)

* New translations cherish_strings.xml (Russian)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese)

* New translations cherish_strings.xml (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Hưng Phan
2022-11-19 23:53:26 +07:00
committed by GitHub
parent bc47fa3edb
commit 354af75a11
3 changed files with 248 additions and 249 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

226
res/values-pt-rBR/cherish_strings.xml
View File

@@ -265,8 +265,8 @@
<string name="qs_battery_category_title">No painel de configurações rápidas</string>
<string name="qs_use_status_bar_battery_style">Seguir estilo da barra de status</string>
<!-- Statusbar Clock background chip -->
<string name="statusbar_clock_chip_title">Background chip</string>
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Display accented chip behind clock</string>
<string name="statusbar_clock_chip_title">Fundo do relógio colorido</string>
<string name="statusbar_clock_chip_summary">Colorir o fundo do relógio na barra de status</string>
<!-- Quick Settings brightness slider -->
<string name="qs_show_brightness_slider_title">Controle de brilho</string>
<string name="qs_show_brightness_slider_never">Nunca exibir</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
<string name="laboratory_ignore_window_secure_title">Ignorar sinalizadores de segurança da janela</string>
<string name="laboratory_ignore_window_secure_summary">This removes the screenshots and screenrecords limits for all applications. Normally, special applications are replaced with black areas in records. This can be convenient in some cases but may lead to privacy leaks. After changing this toggle, you may need to restart applications for the change to take effect.</string>
<!-- Lockscreen battery info -->
<string name="lockscreen_charging_info_title">Show charging info in lockscreen</string>
<string name="lockscreen_charging_info_title">Mostrar informações de carregamento na tela de bloqueio</string>
<string name="lockscreen_charging_info_summary">Shows temperature, charging current and more while plugged in</string>
<!-- QS Transparency -->
<string name="qs_transparency_title">Qs Transparency</string>
@@ -305,8 +305,8 @@
<string name="navigation_bar_summary">Ativar teclas de navegação na tela</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostrar teclas de seta durante a digitação</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Exibe botões do cursor esquerdo e direito na barra de navegação durante a digitação</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Compact layout</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Use a compact layout in the navigation bar</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_title">Layout compacto</string>
<string name="navigation_bar_compact_layout_summary">Usar um layout compacto na barra de navegação</string>
<string name="system_navigation_summary">Escolha qual estilo de navegação do sistema usar</string>
<string name="navbar_layout_category_title">Layout</string>
<!-- Volume rocker wake -->
@@ -325,11 +325,11 @@
<string name="volume_steps_voice_call_title">Níveis de volume: Chamada de Voz</string>
<string name="volume_steps_reset">Redefinir</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Enable on-screen nav bar</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Enable on-screen navigation bar and disable hardware buttons</string>
<string name="disable_navkeys_title">Ativar barra de navegação na tela</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Ativar barra de navegação na tela e desativar botões físicos</string>
<!-- Buttons - Swap capacitive keys -->
<string name="swap_capacitive_keys_title">Swap capacitive buttons</string>
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Swap the order of recents and back buttons</string>
<string name="swap_capacitive_keys_title">Inverter botões capacitivos</string>
<string name="swap_capacitive_keys_summary">Inverter a ordem dos botões recentes e voltar</string>
<!-- HW keys -->
<string name="hardware_keys_title">Botões</string>
<string name="hardware_keys_category">Teclas físicas</string>
@@ -350,38 +350,38 @@
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Botão de menu</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Botão de pesquisa</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botão de visão geral</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Camera button</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Short press action</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Botão da câmera</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Ação de toque curto</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_summary">Escolher ação para toque duplo</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_summary">Escolher ação de toque único</string>
<string name="hardware_keys_long_press_summary">Escolher ação para toque longo</string>
<string name="hardware_keys_single_tap_title">Ação para toque único</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Ação para toque longo</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Ação de toque duplo</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">No action</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Open/close menu</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Recent apps switcher</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Search assistant</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Voice search</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">In-app search</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Launch camera</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Turn screen off</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Split screen</string>
<string name="hardware_keys_action_close_app">Kill app</string>
<string name="hardware_keys_action_torch">Flashlight</string>
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Screenshot</string>
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Toggle volume panel</string>
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Clear all notifications</string>
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Toggle notifications panel</string>
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Toggle QS panel</string>
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Ringer modes</string>
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Swipe right</string>
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Swipe left</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Long tap</string>
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Swipe action</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Long tap action</string>
<string name="button_wake_title">Wake device</string>
<string name="button_wake_summary">Wake device by pressing the button</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Nenhuma ação</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Abrir/fechar menu</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Alternador de aplicativos recentes</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Assistente de busca</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Pesquisa por voz</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Pesquisa dentro do aplicativo</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Iniciar a câmera</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Desligar a tela</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Tela dividida</string>
<string name="hardware_keys_action_close_app">Encerrar aplicativo</string>
<string name="hardware_keys_action_torch">Lanterna</string>
<string name="hardware_keys_action_screenshot">Captura de tela</string>
<string name="hardware_keys_action_volume_panel">Alternar painel de volume</string>
<string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Limpar todas as notificações</string>
<string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Alternar painel de notificações</string>
<string name="hardware_keys_action_toggle_qs_panel">Alternar painel de configurações rápidas</string>
<string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Modos de toque</string>
<string name="hardware_keys_swipe_right_key_title">Deslizar para a direita</string>
<string name="hardware_keys_swipe_left_key_title">Deslizar para a esquerda</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_key_title">Toque longo</string>
<string name="hardware_keys_swipe_tap_title">Ação ao deslizar</string>
<string name="hardware_keys_long_tap_title">Ação de toque longo</string>
<string name="button_wake_title">Acordar o dispositivo</string>
<string name="button_wake_summary">Acordar o dispositivo pressionando o botão</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Visualização de tela</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Um toque parcial manterá a tela ligada somente enquanto o botão estiver pressionado</string>
<string name="camera_launch_title">Iniciar a câmera</string>
@@ -416,8 +416,8 @@
<string name="use_games_spoof_title">Desbloquear maior FPS nos jogos</string>
<string name="use_games_spoof_summary">Mascarar seu dispositivo como um modelo diferente para desbloquear mais FPS nos jogos</string>
<!-- Netflix Spooft -->
<string name="netflix_spoof_title">Netflix spoof</string>
<string name="netflix_spoof_summary">Spoof your device as different model for Netflix</string>
<string name="netflix_spoof_title">Disfarce Netflix</string>
<string name="netflix_spoof_summary">Disfarçar seu dispositivo como um modelo diferente para a Netflix</string>
<!-- Unlimited google photos storage -->
<string name="use_photos_spoof_title">Armazenamento de fotos ilimitado</string>
<string name="use_photos_spoof_summary">Mascarar seu dispositivo como Pixel XL para ter acesso ilimitado ao armazenamento de backup no Google Fotos</string>
@@ -518,106 +518,106 @@
<string name="lock_screen_custom_clock_face_oos">OOS</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_clockertino">Clockertino</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_spark">Spark</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_spark_circle">Spark Circle</string>
<string name="lock_screen_custom_clock_face_spark_circle">Círculo Spark</string>
<!-- UDFPS Haptic Feedback -->
<string name="udfps_haptic_feedback_title">UDFPS haptic feedback</string>
<string name="udfps_haptic_feedback_summary">Vibrate when touching UDFPS icon</string>
<string name="udfps_haptic_feedback_title">Resposta tátil na impressão digital</string>
<string name="udfps_haptic_feedback_summary">Vibrar ao tocar no ícone de impressão digital</string>
<!-- Udfps authentication / error vibration -->
<string name="udfps_success_vib_title">Udfps authentication vibration</string>
<string name="udfps_success_vib_summary">Vibrate on successful fingerprint authentication</string>
<string name="udfps_error_vib_title">Udfps error vibration</string>
<string name="udfps_error_vib_summary">Vibrate on unsuccessful fingerprint authentication</string>
<string name="udfps_success_vib_title">Vibração na autenticação da impressão digital</string>
<string name="udfps_success_vib_summary">Vibrar na autenticação de impressão digital com sucesso</string>
<string name="udfps_error_vib_title">Vibração de erro da impressão digital</string>
<string name="udfps_error_vib_summary">Vibrar na autenticação de impressão digital sem sucesso</string>
<!-- UDFPS Recog Animation -->
<string name="udfps_customization">UDFPS customization</string>
<string name="udfps_recog_animation">UDFPS animation</string>
<string name="udfps_recog_animation_summary">Shows an animation while reading your finger</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_title">UDFPS custom animation</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_summary">Choose animation effect</string>
<string name="udfps_settings_title">UDFPS settings</string>
<string name="udfps_settings_summary">Settings for customizing the UDFPS</string>
<string name="udfps_customization">Personalização da impressão digital</string>
<string name="udfps_recog_animation">Animação da impressão digital</string>
<string name="udfps_recog_animation_summary">Mostra uma animação durante a leitura da impressão digital</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_title">Animação personalizada da impressão digital</string>
<string name="udfps_recog_animation_effect_summary">Escolha o efeito da animação</string>
<string name="udfps_settings_title">Configurações da impressão digital</string>
<string name="udfps_settings_summary">Configurações para personalizar a impressão digital</string>
<!-- UDFPS icon picker -->
<string name="udfps_icon_picker_title">UDFPS icon picker</string>
<string name="udfps_icon_picker_summary">Choose your favorite fingerprint icon</string>
<string name="udfps_icon_picker_title">Selecionar ícone de impressão digital</string>
<string name="udfps_icon_picker_summary">Escolha seu ícone de impressão digital favorito</string>
<!-- Custom FOD Icon -->
<string name="custom_fp_icon_title">Custom UDFPS Icon</string>
<string name="custom_fp_icon_summary">Enable custom UDFPS Icon from files</string>
<string name="custom_fp_select_title">Select Custom UDFPS Icon</string>
<string name="custom_fp_select_summary">Select custom image from your saved files or gallery</string>
<string name="custom_fp_icon_title">Ícone de impressão digital personalizado</string>
<string name="custom_fp_icon_summary">Usar ícone de impressão digital personalizado através de um arquivo</string>
<string name="custom_fp_select_title">Selecionar ícone de impressão digital personalizado</string>
<string name="custom_fp_select_summary">Selecione uma imagem personalizada dos seus arquivos salvos ou galeria</string>
<!-- UDFPS pressed color -->
<string name="udfps_pressed_color_title">Udfps pressed color</string>
<string name="udfps_pressed_color_summary">Choose your favorite udfps pressed color</string>
<string name="udfps_pressed_color_title">Cor da impressão digital pressionada</string>
<string name="udfps_pressed_color_summary">Escolha a cor a ser mostrada quando o ícone de impressão digital é pressionado</string>
<!-- Fingerprint Ripple Effect -->
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_title">Ripple effect</string>
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_summary">Show ripple effect on unlock with fingerprint</string>
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_title">Efeito cascata</string>
<string name="enable_fingerprint_ripple_effect_summary">Mostrar efeito cascata ao desbloquear com impressão digital</string>
<!-- reTicker -->
<string name="reticker_title">reTicker</string>
<string name="reticker_summary">Replace heads-up notification with slim and less invasive version of redesigned ticker</string>
<string name="new_reticker_title">Alternative reTicker</string>
<string name="reticker_summary">Substituir as notificações flutuantes por uma versão menos invasiva de ticker</string>
<string name="new_reticker_title">ReTicker alternativo</string>
<string name="new_reticker_summary">Use an alternative layout for reticker that is inspired from ios</string>
<string name="new_reticker_animation_title">Alternative reTicker animation</string>
<string name="new_reticker_animation_summary">Use a different animation for reticker (enabled by default on alternative reTicker)</string>
<string name="reticker_colored_title">Use app colored background</string>
<string name="reticker_colored_summary">Replace reTicker background color using notification app main color</string>
<string name="reticker_colored_summary">Substituir a cor de fundo do reTicker usando a cor principal do aplicativo de notificação</string>
<!-- VoWiFi icon -->
<string name="vowifi_icon_title">VoWiFi icon</string>
<string name="vowifi_icon_enabled">VoWiFi icon enabled</string>
<string name="vowifi_icon_disabled">VoWiFi icon disabled</string>
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi instead of VoLTE icon</string>
<string name="vowifi_icon_style_title">VoWiFi icon style</string>
<string name="vowifi_icon_default">Default Icon</string>
<string name="vowifi_icon_emui">EMUI Icon</string>
<string name="vowifi_icon_asus">Asus Icon</string>
<string name="vowifi_icon_oneplus">OOS Icon</string>
<string name="vowifi_icon_moto">Motorola Icon</string>
<string name="vowifi_icon_simple1">Simple1 Icon</string>
<string name="vowifi_icon_simple2">Simple2 Icon</string>
<string name="vowifi_icon_simple3">Simple3 Icon</string>
<string name="vowifi_icon_vivo">Vivo Icon</string>
<string name="vowifi_icon_title">Ícone VoWiFi</string>
<string name="vowifi_icon_enabled">Ícone VoWiFi ativado</string>
<string name="vowifi_icon_disabled">Ícone VoWiFi desativado</string>
<string name="vowifi_icon_enabled_volte_disabled">VoWiFi em vez do ícone VoLTE</string>
<string name="vowifi_icon_style_title">Estilo do ícone VoWiFi</string>
<string name="vowifi_icon_default">Ícone padrão</string>
<string name="vowifi_icon_emui">Ícone EMUI</string>
<string name="vowifi_icon_asus">Ícone Asus</string>
<string name="vowifi_icon_oneplus">Ícone OOS</string>
<string name="vowifi_icon_moto">Ícone Motorola</string>
<string name="vowifi_icon_simple1">Ícone Simples1</string>
<string name="vowifi_icon_simple2">Ícone Simples2</string>
<string name="vowifi_icon_simple3">Ícone Simples3</string>
<string name="vowifi_icon_vivo">Ícone Vivo</string>
<string name="vowifi_icon_margaritov">Ícone Margaritov</string>
<!-- Privacy Indicator -->
<string name="mic_camera_privacy_indicator_title">Indicador de privacidade do microfone e da câmera</string>
<string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">Show indicator when any app uses mic or camera</string>
<string name="location_privacy_indicator_title">Location privacy indicator</string>
<string name="location_privacy_indicator_summary">Show indicator when any app uses location</string>
<string name="projection_privacy_indicator_title">Media projection privacy indicator</string>
<string name="projection_privacy_indicator_summary">Show indicator when device screen is projected</string>
<string name="mic_camera_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador quando um aplicativo usar o microfone ou a câmera</string>
<string name="location_privacy_indicator_title">Indicador de privacidade de localização</string>
<string name="location_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador quando qualquer aplicativo usar a localização</string>
<string name="projection_privacy_indicator_title">Indicador de privacidade de projeção</string>
<string name="projection_privacy_indicator_summary">Mostrar indicador quado a tela do dispositivo estiver sendo transmitida</string>
<!-- Notification count -->
<string name="statusbar_notif_count_title">Show notification count</string>
<string name="statusbar_notif_count_summary">Display the number of pending notifications</string>
<string name="statusbar_notif_count_title">Mostrar contador de notificações</string>
<string name="statusbar_notif_count_summary">Mostrar o número de notificações pendentes</string>
<!-- Statusbar colored icons -->
<string name="statusbar_colored_icons_title">Colored icons</string>
<string name="statusbar_colored_icons_summary">Use proper app icons for notification icons in statusbar</string>
<string name="statusbar_colored_icons_title">Ícones coloridos</string>
<string name="statusbar_colored_icons_summary">Usar ícones dos aplicativos nas notificações da barra de status</string>
<!-- Bluetooth status -->
<string name="bluetooth_battery_title">Bluetooth battery status</string>
<string name="bluetooth_battery_summary">Display battery status for the connected bluetooth device, if available</string>
<string name="bluetooth_battery_title">Status da bateria Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_battery_summary">Exibir o status da bateria para o dispositivo bluetooth conectado, se disponível</string>
<!-- Torch Power button gestures -->
<string name="torch_power_button_gesture_title">Toggle torch when screen off</string>
<string name="torch_power_button_gesture_none">Disabled</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt">Double tap power button (slower single tap response), Disables double power tap for camera.</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">Jump to camera gesture is now disabled</string>
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Long press power button</string>
<string name="torch_power_button_gesture_title">Ligar/Desligar a lanterna quando a tela estiver apagada</string>
<string name="torch_power_button_gesture_none">Desativado</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt">Toque duplo no botão liga/desliga (resposta de um único toque). Desativa o toque duplo para a câmera.</string>
<string name="torch_power_button_gesture_dt_toast">O atalho para a câmera agora está desativado</string>
<string name="torch_power_button_gesture_lp">Segurar botão Liga/Desliga</string>
<!-- App lock -->
<string name="app_lock_title">App lock</string>
<string name="app_lock_summary">Apps will require fingerprint authentication to launch</string>
<string name="app_lock_authentication_dialog_title">Unlock</string>
<string name="enable_debugging">Enable debugging</string>
<string name="disable_debugging">Disable debugging</string>
<string name="app_lock_packages_title">Protected apps</string>
<string name="app_lock_packages_summary">Select the apps to protect with biometrics or device credentials</string>
<string name="app_lock_timeout_title">Auto lock timeout</string>
<string name="app_lock_timeout_summary">Duration of time after which an unlocked app in background should be locked</string>
<string name="app_lock_notifications_title">Redact notifications</string>
<string name="app_lock_notifications_summary"> Notification content will be hidden and collapsed for selected apps when they are locked.
Heads up notifications will be automatically disabled.
<string name="app_lock_title">Bloqueio de aplicativos</string>
<string name="app_lock_summary">Os aplicativos exigirão autenticação por impressão digital para iniciar</string>
<string name="app_lock_authentication_dialog_title">Desbloquear</string>
<string name="enable_debugging">Ativar depuração</string>
<string name="disable_debugging">Desativar depuração</string>
<string name="app_lock_packages_title">Aplicativos protegidos</string>
<string name="app_lock_packages_summary">Selecione os aplicativos para proteger com dados biométricos ou credenciais do dispositivo</string>
<string name="app_lock_timeout_title">Tempo de bloqueio automático</string>
<string name="app_lock_timeout_summary">Tempo previsto para bloquear um aplicativo em segundo plano</string>
<string name="app_lock_notifications_title">Ocultar notificações</string>
<string name="app_lock_notifications_summary"> O conteúdo das notificações serão ocultadas e recolhidas quando os aplicativos selecionados forem bloqueados.
Notificações flutuantes serão desativadas automaticamente.
</string>
<string name="app_lock_notifications_disabled_summary">Protect an application first</string>
<string name="app_lock_biometrics_allowed_title">Enable biometrics for unlocking</string>
<string name="app_lock_footer_text">Bubbles will be automatically dismissed after timeout</string>
<string name="enable_protection">Enable protection</string>
<string name="app_lock_notifications_disabled_summary">Primeiro proteja um aplicativo</string>
<string name="app_lock_biometrics_allowed_title">Habilitar biometria para desbloquear</string>
<string name="app_lock_footer_text">Balões serão automaticamente dispensados após o tempo limite</string>
<string name="enable_protection">Ativar proteção</string>
<!-- Power menu Animations -->
<string name="power_menu_animation_title">Power menu animation</string>
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Select power menu animation</string>
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (default)</string>
<string name="power_menu_animation_title">Animação do menu de energia</string>
<string name="power_menu_animation_dialog_title">Selecione a animação do menu de energia</string>
<string name="power_menu_animation_aosp">AOSP (padrão)</string>
<string name="power_menu_animation_bottom">Bottom</string>
<string name="power_menu_animation_top">Top</string>
<string name="power_menu_animation_xylon">Fly</string>