pins.list's real response is {data: {pins: [...], documents: [...]}},
not a bare array — confirmed against a live server's network traffic.
Decoding straight to [OutlinePin] threw on every call, and call sites
swallow that with try?, so pins never showed up anywhere (including
docs already pinned via the real web app).
Also: the reader's Pin action was sending the document's own
collectionId, which is "Pin to Collection" — a different action from
"Pin to Home" (collectionId: null), which is what the web app's "Pin
to Home" menu item actually does and what the Home page's pinned
section filters for.
Puranjay Savar Mattas
c1810f38f1